「down jacket」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

REVERSIBLE DOWN JACKET AND REVERSIBLE DOWN VEST例文帳に追加

リバーシブルダウンジャケットおよびリバーシブルダウンベスト - 特許庁

QUILTING CLOTH, BEDDING AND DOWN JACKET例文帳に追加

キルテイング生地および寝具およびダウンジャケット - 特許庁

This down jacket needs to be dry‐cleaned. 例文帳に追加

このダウンジャケットはドライクリーニングしてください。 - Weblio英語基本例文集

POLYAMIDE WOVEN FABRIC AND DOWN JACKET PRODUCED THEREFROM例文帳に追加

ポリアミド織物およびそれよりなるダウンジャケット - 特許庁

Can you find my down jacket?例文帳に追加

あっ... あの 僕のダウンジャケットを 探してくださいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a river down there, it's got to be the yellow jacket.例文帳に追加

川が下の方にあるはず イエロージャケットとかいう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. because having worn your son's down jacket, he survived.例文帳に追加

そうだべさぁ 息子さんの ダウンジャケットを着てたから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She wore the down jacket that I gave her as a present the whole winter. 例文帳に追加

僕がプレゼントしたダウンジャケットを、彼女は冬の間ずっと着ていた。 - Weblio Email例文集

To provide a display paper mount wherewith folded-up parts of a jacket can be prevented from dangling when the jacket is hung down for display.例文帳に追加

上着を吊り下げて陳列する場合において、上着の折り畳み部が垂下しないような陳列台紙を提供することである。 - 特許庁

I carefully wrapped her in my jacket, and sat down beside her to wait for the moonrise. 例文帳に追加

彼女を慎重に上着でくるんでやると、隣にすわって月の出を待ちました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

When the jacket is put over the paper mount, positions for folding-down of the jacket are held at the upper edge of each of the holding pieces 15, and thereby the folded-up parts of the jacket can be prevented from dangling.例文帳に追加

上着を装着させる時には、上着の折り返し位置を係止片１５の上端で係止させることにより、上着の折り畳み部の垂下を防止したものである。 - 特許庁

To provide an inexpensive fabric having buckskin-like touch feeling, good in air permeability with no down slipping off when used as a fabric for down bedding or down jacket, and causing no slipping down when used as a tablecloth or the like.例文帳に追加

羽毛ふとんやダウンジャケット用の生地としたとき、通気性が良く、羽毛が抜けず、テーブルクロスなどに用いたときずれ落ちることなく、安価にバックスキンの風合いを持つ布帛を提供する。 - 特許庁

A water jacket 18 is formed between a cylindrical cylinder wall 12, in which a piston can freely move up and down to insert, and a jacket side wall 14 surrounding the periphery of the cylinder wall 12.例文帳に追加

ピストンが昇降可能に嵌合する円筒状のシリンダ壁１２と、このシリンダ壁１２の周囲を囲うジャケット側壁１４と、の間にウォータジャケット１８を形成する。 - 特許庁

To solve problems that the collar of a jacket wrinkles or gets dirty because of pressing the jacket with his sweating back and the jacket slips down from a backrest to get dirty when an office worker, or the like, hangs his jacket at the backrest of a chair in order to speedily meet a customer or his boss or because of the absence of a locker, or the like, in an office.例文帳に追加

サラリーマン等が、お客さまや上司との迅速な応対のために、椅子の背もたれに背広を掛けたり、ロッカー等が職場に無いために椅子の背もたれに背広を掛けていると、汗をかいた背中で背広を押さえるために背広の襟部分がしわになったり、汚れたりする。 - 特許庁

To provide a padded garment such as a down jacket which is easy to sink in washing liquid and easy to be washed with a washing machine.例文帳に追加

洗濯液に沈みやすく容易に洗濯機で洗濯できるダウンジャケット等詰め物入り衣服の提供。 - 特許庁

A jacket is prepared on periphery of a cylinder 33 too circulate a refrigerant so as to cool down to -45°C (in upstream) and to -70°C (in downstream).例文帳に追加

シリンダ３３の外周にジャケットを設けて冷媒を流して−４５℃（上流側），−７０℃（下流側）に冷却する。 - 特許庁

To provide a soft and flexible, high strength thin thickness fabric capable of being suitably used for a material uses, clothing uses, etc., such as a down wear, down jacket, down proof, sleeping bag, etc., and having a low air permeability.例文帳に追加

ダウンウェア、ダウンジャケット、ダウンプルーブ、寝袋などの資材用途、衣料用途等に好適に用いることのできる、低通気性を有し、ソフトで柔軟な高強力薄地織物とその製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hanger which can hang pants without either wrinkling or slipping down when a jacket is hung.例文帳に追加

ジャケットが掛かった状態のハンガーにスラックスをシワにせず、かつ滑り落ちない状態で掛けることが可能なハンガーを提供する。 - 特許庁

Cooling fluid fed to the jacket part 2 evaporates during flowing down on outer periphery of the reaction furnace 1 and evaporation-cools the reaction furnace 1.例文帳に追加

ジャケット部２へ供給された冷却流体は、反応釜１外周を流下する間に蒸発して、反応釜１を気化冷却する。 - 特許庁

To provide a jacket with sleeves, comfortably wearable through extremely easing back and forth movements and up and down movements of the arms of a wearer without giving the wearer tight feeling, and never destroying the outline of the jacket when worn.例文帳に追加

着用者に窮屈な思いをさせることなく、着用者の腕の前後動や上下動を非常に楽にして着心地の良いものとし、しかも着用時の上着の輪郭を全く崩すことのない袖付上着を提供する。 - 特許庁

For the display paper mount for a jacket, holding pieces 15 to be folded down toward the inside from the left brim and/or the right brim of a rectangular sheet material 11 are projected.例文帳に追加

上着用陳列台紙は、長方形のシート材１１の左側辺および／あるいは右側辺より、内側に折り返される係止片１５を突設している。 - 特許庁

To provide a low air-permeable lightweight woven fabric designed to have good wearing comfortableness such as light weight, thin thickness, soft texture and wearing comfort while satisfying down retention and tear strength, and suitable as a side cloth of a down jacket.例文帳に追加

ダウン保持性および引裂強力を満足しつつ、軽さ、薄さ、柔らかさ、着心地の良さという着用快適性を追求した、ダウンジャケット側地に好適な低通気性軽量織物を提供することである。 - 特許庁

To protect a body from an unexpected impact accident such as falling from a high place, and falling down or collision of an motorcycle, an automobile, or the like, by promptly hardening a life jacket without misoperation.例文帳に追加

ライフジャケットを誤作動なくかつ素速く硬化して、高所からの落下、オートバイ、自動車等の転倒、衝突等の不測の衝撃事故から身体を防護する。 - 特許庁

To provide a reversible down jacket giving less rough feeling of sewn parts, compared to a conventional product of piping specification, and having a front face and a back which show the same appearance.例文帳に追加

従来のパイピング仕様の従来製品に比べて縫着部のゴロゴロ感が少なく、表面と裏面がほぼ同じ外観を呈するリバーシブルダウンジャケットを提供する。 - 特許庁

Condensate generated in the jacket 2 is flowed down to the header 25 and continuously discharged outside of the system by alternate force-feed of the plurality of condensate recovery devices 16, 36.例文帳に追加

ジャケット部２で生じた復水は、ヘッダー２５に流下して、複数の復水回収装置１６、３６が交互に復水を圧送することにより連続的に系外に排除される。 - 特許庁

To obtain a down jacket which is obtained by using a porous body of a polyester-based thermoplastic resin obtained by an extraction method, prevents detachment of down constituting the space of heat insulation to the outside and exhibits excellent followability to the movement of a user.例文帳に追加

抽出法を用いて得られるポリエステル系熱可塑性樹脂多孔体を用い、保温をなす空間を構成する羽毛の外部への脱離を防止すると共に、使用者の動きに対して優れた追従性を発揮するダウンジャケットを提供する。 - 特許庁

In such temperature control, a matching oil vessel is divided into a plurality of regions with respect to the up and down directions, in which a jacket 100 permitting independent temperature control of the matching oil A in each region is preferably used.例文帳に追加

このような温度制御には、マッチングオイル槽の上下方向を複数領域に分割し、各領域ごとに独立してマッチングオイルAの温度制御が可能なジャケット100を用いることが好適である。 - 特許庁

Beam ducts 5A, 5B are attached to both ends of a superconductive cavity 1A formed with five series of cells and a portion of the superconductive cavity 1A is encircled by a liquid helium jacket 2A and cooled down to a critical temperature or lower.例文帳に追加

５連のセルからなる超電導空胴１Ａの両端にビームダクト５Ａ，５Ｂがつけられ、超電導空胴１Ａの部分は液体ヘリウムジャケット２Ａで囲まれて臨界温度以下に冷却される。 - 特許庁

Condensate generated in the jacket 2 is forced to flow down to the header 25 and continuously discharged outside of the system by alternate force-feed of condensate by the condensate recovery devices 16, 36 and suction by the ejector 6.例文帳に追加

ジャケット部２で生じた復水は、ヘッダー２５に流下して、複数の復水回収装置１６、３６が交互に復水を圧送することにより、及び、エゼクタ６に吸引されることにより、連続的に系外に排除される。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric of a staple fiber with excellent heat-retaining property, suitable for night clothes/living material applications such as a covering Futon (bedding), a cover for a foot warmer and a lap robe, and clothes application such as a down jacket; and to provide a method for economically producing the staple fiber.例文帳に追加

掛け布団、炬燵布団、膝掛け等の寝装・生活資材用途、若しくはダウンジャケットなど衣料用途に好適な保温性に優れた短繊維不織布およびその短繊維の経済的な製造方法を提供するすること。 - 特許庁

A blind hole 34 extended down is formed at an axial core of the electrode 31, an insert pipe 36 passing through the pipe 32 is inserted into the hole 34, and a double space is assured in the jacket pipe and the molybdenum electrode.例文帳に追加

電極３１の軸芯部には下方へ延びる有底孔３４が形成され、これには水冷ジャケットパイプ３２を縦通するインサートパイプ３６が挿入され、水冷ジャケットパイプとモリブデン電極の内部に二重空間が確保される。 - 特許庁

A projecting part 4 projecting forward to be biased to one lateral side is provided above the long box type main body casing 2 and a stirring tool 8 is arranged on the back surface thereof and a stirring vessel 10 having a heating medium water jacket is supported freely movable up and down and obliquely.例文帳に追加

縦長の箱形の本体ケース２の上部に、一側部側に偏して前方へ突出する突出部４を設け、その下面に撹拌具８を配置し、熱媒水ジャケットを有する撹拌容器１０を上下動と傾動操作自在に支持する。 - 特許庁

The condensate generated in the jacket 3 flows down and is collected in the downward condensate storage part 8 and discharged out of a system from the condensate discharge passage 14 through the condensate discharge passage 6 and the rotary joint 4 when the storage part 8 is positioned upwards by rotary movement.例文帳に追加

ジャケット３で発生した復水は下方の復水溜部８へ流下して溜まり、回転移動によって溜部８が上方へ位置すると、復水排出路６とロータリージョイント４を通って復水排出路１４から系外へ排除される。 - 特許庁

The cooling gas is injected from the inside of the jacket 31 via the through-holes 35 toward the quartz tube 16 whereby the reflecting mirrors 21, the quartz bulbs that constitute the outer shell parts of the infrared lamps 20 and the clear quartz tube 16 are cooled down.例文帳に追加

冷却ガスを、ジャケット３１内から貫通孔３５を介して透明石英管１６に向けて噴射することにより、反射ミラー２１、赤外線ランプ２０の外皮部分を構成する石英バルブ、及び透明石英管１６を冷却する。 - 特許庁

The condensate generated in the jacket 3 flows down and is collected in the downward condensate storage part 8 and discharged out of a system from the condensate discharge passage 14 through the condensate discharge passage 6 and the rotary joint 4 when the storage part 8 is positioned upward by rotary movement.例文帳に追加

ジャケット３で発生した復水は下方の復水溜部８へ流下して溜まり、回転移動によって溜部８が上方へ位置すると、復水排出路６とロータリージョイント４を通って復水排出路１４から系外へ排除される。 - 特許庁

This furnace body water cooling structure for the flash smelting furnace is characterized in that a copper-made water-cooled jacket 10 where a pipe member 17 for flowing of cooling water in the interior is cast is hung down and supported on the triangular ceiling part A of a settler 3, and the water-cooled jacket 10 is divided into one or more parts, and disposed on the triangular ceiling part A.例文帳に追加

自溶炉１のシャフト２近傍に位置するセットラ３の三角天井部Ａを冷却するための自溶炉の炉体水冷構造は、内部に冷却水を流すためのパイプ部材１７を鋳込んだ銅製の水冷ジャケット１０をセットラ３の三角天井部Ａに吊下げ支持して配置したことを特徴とし、水冷ジャケット１０は１又は複数に分割されて三角天井部Ａに配置されてなる。 - 特許庁

To provide blended wadding with soft and feather-like feeling as well as excellent bulkiness, light weight, good fit to body, excellent heat insulation and high bulkiness recovery after long-term compression, which is suitable for the use of clothes such as down jacket and bedding such as top cover.例文帳に追加

優れた嵩高性を有するだけでなく、柔らかくかつ羽毛に近似した風合いに富み、軽量で体に沿いやすく、保温性に優れ長期圧縮後の嵩高回復性が高く、掛け布団等の寝装寝具およびダウンジャケット等の衣料品などに好適に用いられる混綿詰め綿を提供する。 - 特許庁

In a case of cooling the reaction pot 1, the cooling fluid is jetted into the jacket portion 2 from the cooling fluid jetting nozzles 25, thus the cooling fluid partially flows down in the communication passages 44, 45, and the reaction pot 1 can be cooled with a wider cooling area.例文帳に追加

反応釜１を冷却する場合は、冷却流体噴射ノズル２５からジャケット部２内へ冷却流体を噴射することによって、冷却流体の一部が連通路４４，４５内を流下して、より広い冷却面積でもって、反応釜１を冷却することができる。 - 特許庁

By making the inside of the condensate recovering device 16 into a prescribed vacuum state by the suction chamber 7 of the steam ejector 6, condensate generated in the jacket part 2 is surely flow down to the condensate return device 16 and condensate within the header 25 can be sucked by the suction chamber 28 of the second ejector 27.例文帳に追加

蒸気エゼクタ６の吸引室７により復水回収装置１６内を所定の真空状態とすることによって、ジャケット部２で発生した復水を確実に復水回収装置１６へ流下させ、且つ、第２のエゼクタ２７の吸引室２８でヘッダー２５内の復水を吸引することができる。 - 特許庁

A passage 54 for cooling at least ignition plug parts 53 in the first water jacket flows down the cooling water by arranging an inflow port 54a and an outflow port 54b of the cooling water at opposite sides from each other so as to sandwich the ignition plug parts in a direction (X-axis) perpendicular to a direction (Y-axis) in which the plurality of combustion chambers align.例文帳に追加

そして、第１のウォータジャケットにおける少なくとも点火プラグ部５３を冷却する通路５４は、冷却水の流入口５４ａおよび流出口５４ｂを、複数の燃焼室が並んだ方向（Ｙ軸）に対して交差する方向（Ｘ軸）で点火プラグ部を挟んで互いに反対側に配置して、冷却水を流下させる。 - 特許庁

In the "Shincho Koki" (Biography of the Warlord Nobunaga ODA), Yoshimoto's costume during the Battle of Okehazama is described as follows: 'Yoshimoto was dressed in armor with a white cuirass and a five-piece combat helmet decorated with a gold embossed pattern of the legendary dragon Hachiryu; he wore a red brocaded Jinbaori (sleeveless campaign jacket worn over armor), wielded a long sword approximately 85cm long with the inscription of Matsukurago (a sword made by GO no Yoshihiro), a family treasure handed down for generations in the Imagawa family, and a short sword with approximately 55cm in length with the inscription of Dai-samonji (a sword made by Samonji SOZA); he sat straddled upon a jet-black horse of about 166.65cm tall with a gold-rimmed saddle, fixed by a scarlet breeching...' 例文帳に追加

『信長公記』では義元の桶狭間の戦いの際の出で立ちを「胸白の鎧に金にて八龍を打ちたる五枚兜を被り、赤地の錦の陣羽織を着し、今川家重代の二尺八寸松倉郷の太刀に、壱尺八寸の大左文字の脇差を帯し、青の馬の五寸計（馬高五尺五寸の青毛の馬）なるの金覆輪の鞍置き、紅の鞦かけて乗られける……。」と伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス