「down-sloping」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The outer tub 15 is formed with a sloping surface 18 which slopes down to the opening 17 in the bottom 16.例文帳に追加

外槽１５は、底面１６に開口部１７に向けて下降する傾斜面１８を形成する。 - 特許庁

An upper surface of an atmospheric side pole piece 2 has an oil sump portion 9 sloping down toward a housing 12.例文帳に追加

大気側のポールピース２の上面に、ハウジング１２側に下方へ凹むオイル受け部８を備えている。 - 特許庁

Vertically panel pressing members 15 which pushes down a side edge along the sloping direction of the panel roof is arranged, and a panel pressing member 18 which pushes the side edge in the direction perpendicular to the sloping direction of the panel roof is arranged.例文帳に追加

パネルの屋根の傾斜方向に沿う側縁を押さえつけるパネル縦押さえ部材１５を配置し、パネルの屋根の傾斜方向と直交する方向の側縁を押さえつけるパネル横押さえ部材１８を配置する。 - 特許庁

To provide a combination of a sloping surface and a movable body vehicle, allowing a movable body such as a traveling vehicle to stably and securely travel on the sloping surface without spinning or slipping down.例文帳に追加

走行車両等の移動体が傾斜面を走行する際に、空転ないし滑落することなく、安定して確実に走行することを可能にした傾斜面と移動体車両との組合せを提供する。 - 特許庁

Weena, who had been rolling a sea urchin down the sloping glass of a case, presently came, as I stared about me, and very quietly took my hand and stood beside me. 例文帳に追加

ウニをケースの傾いたガラスで転がしていたウィーナは、見回すわたしのもとにすぐやってきて、とても静かに手をとると横に立ちました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

On the underside of the each heat dissipation opening 19, sloping pieces 29 are disposed which are sloped down toward outside of the instrument and the lower end position to the down direction of which is adjusted to the heat dissipation opening surface 17.例文帳に追加

それぞれの放熱用開口１９の下側には計器外部に向かって下り傾斜となり下り方向下端の位置を放熱開口面１７に一致させた傾斜片２９を設ける。 - 特許庁

On the inner peripheral side 12 of the magnetic disk 11, an inner peripheral slope 38, sloping down in the direction in which the lift tab 22 goes down from the inner peripheral side 12 toward the outer peripheral side 13, is prepared to load the magnetic head 23.例文帳に追加

磁気ディスク１１の内周側１２には、磁気ヘッド２３をロードするために内周側１２から外周側１３にリフトタブ２２が下る方向に傾斜した内周スロープ３７が設けられている。 - 特許庁

A vacuum holder 22 has a top surface 22b gradually sloping down toward its center and an opening 22a formed in its center.例文帳に追加

真空ホルダ２２は、中央に向かって次第に低くなるように傾斜が設けられた上面２２ｂと、その中央に形成された開口２２ａとを有する。 - 特許庁

When the stop time t0 ends, the acceleration of the vehicle being slipped down by the gradient of the sloping road is restricted to a preset upper limit value Acc or smaller.例文帳に追加

停止時間ｔ０が終了すると、坂路の勾配によって車両がずり下がるときの加速度を所定の上限値Ａｃｃ以下に制限する。 - 特許庁

Along with the rotation of the screw 26, the upper plate 5 is moved up and down relative to the lower plate 4 by engagement between the sloping surfaces 6, 7.例文帳に追加

上記ボルト（２６）を回転させると、上記の傾斜面（６）（７）の係合作用に従って、下プレート（４）に対して上プレート（５）が昇降する。 - 特許庁

He was a large man with rounded shoulders, a massive head, and a broad, intelligent face, sloping down to a pointed beard of grizzled brown. 例文帳に追加

ヘンリー・ベイカーは肩の丸い大柄な男で、頭が大きく、広々とした知性的な顔立ちをしており、先の尖った茶色い顎鬚には白いものがまじっている。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

To provide a vehicle controller for suppressing the attitude change of a vehicle when the vehicle whose braking status is held starts to change its attitude while slipping down a sloping road.例文帳に追加

制動状態を保持された車両が坂路をずり落ちながら姿勢変化し始めた場合に、その姿勢変化を抑制することが可能な車両制御装置を提供する。 - 特許庁

During defrosting, water formed by the melting frost deposited on the fin 8 flows down on the surface of the fin 8 and the water reaching the sloping face 15 flows down along the slope and falls from near the lower end center of the fin 8 onto the bottom plate 13.例文帳に追加

除霜運転中、フィン８に付着した霜が融解した水は、フィン８表面を流れ落ち、傾斜面１５に達した水は、その傾斜に沿って流れ落ち、フィン８の下端中央付近から底板１３に落下する。 - 特許庁

To provide a lifting up and down device of a working implement capable of lifting up and down its working part by making the working part in a floated state in the case of working or moving on the surface of the ground having unevenness such as a sloping ground, along a ground surface.例文帳に追加

傾斜地等の凹凸のある地表面を作業または移動する場合でも、作業部をフロート状態にして地表面に沿って昇降するようにした作業機の昇降装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The shape of Heijo-kyo was a long rectangle which had Suzaku-oji Street dividing Ukyo (west part of capital) and Sakyo (east part of the capital), and further down the Sakyo, Gekyo (extra part in the east part of Heijo-kyo) was constructed on sloping ground. 例文帳に追加

平城京は南北に長い長方形で、中央の朱雀大路を軸として右京と左京に分かれ、さらに左京の傾斜地に外京（げきょう）が設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oil pan device has the sloping tabular oil pan 2 disposed under a sloping main frame 1 to receive dropping oil and a bracket 4 disposed on the upper surface of the oil pan 2, with through-holes 4a formed therein to pass oil flowing along the upper surface of the oil pan 2 through, to prevent the falling object from slipping down.例文帳に追加

傾斜した主枠１の下部に設けられ、滴下したオイルを受ける傾斜した板形状のオイルパン２と、このオイルパン２の上面に設けられ、オイルパン２の上面に沿って流れるオイルが通過する貫通孔４ａが形成され、滑落物が滑落することを防止する止め金４とを備えている。 - 特許庁

By this, electric power regenerated by the motor 57 can be increased when traveling down a sloping road or when the vehicle speed V is high, and energy efficiency of the vehicle can be improved.例文帳に追加

これにより、下り坂路を走行しているときや車速Ｖが大きいときにモータ５７により回生される電力を多くすることができ、車両のエネルギ効率を向上させることができる。 - 特許庁

To obtain an oil pan device of a passenger conveyor capable of improving working efficiency of an operator, for example, by preventing a falling object from slipping down along an upper surface of a sloping oil pan even when the object falls down on the upper surface of the oil pan during a maintenance check of the passenger conveyor.例文帳に追加

例えば、乗客コンベアを保守点検する際に、傾斜したオイルパンの上面に滑落物が落下しても、滑落物がオイルパンの上面に沿って滑落することを防止することで、作業者の作業の効率を向上させることができる乗客コンベアのオイルパン装置を得る。 - 特許庁

By binding the steel bars of a mat foundation and the steel bars of the trapezoid continuous footings together, one foundation having a tray shape turned down can be constructed; sediment and gravel inside the tray shape turned down resist against the earth at each part during an earthquake; in this way, the overturning, sloping and uneven settlement can be prevented during the earthquake.例文帳に追加

ベタ基礎の鉄筋と袴状の布基礎の鉄筋を結合することで、お盆を伏せた状態の一体の基礎が構築されるため、お盆状に伏せられた中の土砂礫が、各部分で地震時に対し抵抗し、これによって建造物の倒壊、傾斜、不等沈下を防ぐ事ができる。 - 特許庁

Using force of fluid in high pressure side to push a sphere and balance of gravity on a sphere placed on a passage sloping down, a pressure angle is established at the sphere so that fluid stream is sealed when required.例文帳に追加

高圧側の流体が球体を押す力と、下降する傾斜流路上に置かれた球体に掛かる重力のバランスを利用して、球体に、必要なときに流体の流れを封止をさせるように圧力角を設定する。 - 特許庁

In order to make the saucer easy to move lightly, the bottom of the saucer (1) of the grating container sloping down forward is fitted with four rollers (2), and the grating container with rollers is characterized by having an easy-to-grip handle (3) on the saucer and a detachable grater portion (4).例文帳に追加

その受け皿を軽く動かしやすくするために、前方下がりのすりおろし器の受け皿（１）の底にコロ（２）を４カ所取りつけ、受け皿に握りやすい取っ手（３）そして脱着可能なおろしがね部（４）を設けたコロつきすりおろし器を特徴とする。 - 特許庁

Thus, vehicle vibration due to reducing in the brake force of the whole vehicle of totaling the service brake force and the parking brake force can be restrained, and the brake force of the whole vehicle can be prevented from reducing more than stoppable brake force, so that the occurrence of slipping-down of the vehicle on a sloping road can be prevented.例文帳に追加

このため、サービスブレーキ力と駐車ブレーキ力を合計した車両全体のブレーキ力が低下することによる車両振動を抑制できるし、停車可能なブレーキ力よりも低下しないようにでき、坂路において車両のずり下がりが発生しないようにすることが可能となる。 - 特許庁

A plurality of article shelves 3 sloping down to an article dispensing passage 14 are disposed in a storage chamber 15, and for storage of articles 49, the article shelves 3 can be drawn out to the front to facilitate and expedite the storage of the articles 49.例文帳に追加

貯蔵室１５内に商品搬出通路１４に向かって下方に傾斜する複数の商品載置棚３を配し、商品４９を収容する際は商品載置棚３を正面側に引き出すようにしたことにより、商品４９の収容を簡単に迅速にすることができる。 - 特許庁

In a bottom plate 6 constituting a revolving frame 5, openings 7, 8, 9, 10, 11, and 12 passing through vertically are provided and inclined surfaces 13, 14, 15, 16, 17, and 18 are provided in a front and back direction sloping down towards the openings 7, 8, 9, 10, 11, and 12.例文帳に追加

旋回フレーム５を構成する底板６には、上，下方向に貫通する開口部７，８，９，１０，１１，１２を設けると共に、これら各開口部７，８，９，１０，１１，１２に向けて前，後方向に高さが低くなるように傾斜する傾斜面部１３，１４，１５，１６，１７，１８を設ける。 - 特許庁

This method directed toward a tilling machine 11 having a supporting member 53 disposed in the front section thereof and a supporting section 51 fitted to any one side of the supporting member 53, comprises sloping down the front section of the tilling machine 11 toward the opposite side to a one side and then lifting the one side to which the supporting section 51 is fitted for replacing the working machine.例文帳に追加

耕耘機の前部に支持部材を配置し、該支持部材の何れか一方に支持部を取り付け、その状態で耕耘機を前方であって上記支持部が取り付けられている側の反対側に傾け、それによって、支持部が取り付けられている側の作業機を浮上させて交換するようにしたものである。 - 特許庁

When a braking status is held by braking holding control, and the attitude change of a vehicle slipping down a sloping road is detected (S_8), the holding of the braking status by the braking holding control is released (S_9), and a steering wheel (34) is rotated to a steering direction to restore the vehicle to its attitude before its attitude change (S_13).例文帳に追加

制動保持制御によって制動状態が保持されているときに、坂路をずり落ちる車両の姿勢変化を検出すると（Ｓ_８）、制動保持制御による制動状態の保持を解除し（Ｓ_９）、さらに、車両を変化前の姿勢に戻す操舵方向にステアリングホイール（３４）を回転させる（Ｓ_１３）。 - 特許庁