「driven pump」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

When an absolute value of each steering angle of the steered wheels 101L and 101R exceeds a predetermined angle in the vicinity of the maximum steering angle, a bypass valve 3b is opened, and an oil pump 3a is driven so as to send liquid to a power cylinder chamber on a low pressure side.例文帳に追加

操向輪１０１Ｌ、１０１Ｒの舵角の絶対値が最大転舵角付近の特定角度を超えた場合には、バイパス弁３ｂを開状態とすると共に、低圧側のパワーシリンダ室に送液するようにオイルポンプ３ａを駆動するようにした。 - 特許庁

A fuel feeding device for an internal combustion engine comprises a motor-driven fuel pump to forcibly feed fuel to a fuel feed line, running from a surge pot to an engine, in the surge pot communicating with a fuel tank; and a fuel reflux line to feed reflux fuel from the engine to the surge pot.例文帳に追加

燃料タンクに通じたサージポット内で該サージポットからエンジンに至る燃料供給管路に燃料を圧送する電動燃料ポンプと、エンジンからの還流燃料をサージポットへ送る燃料還流管路とを有する内燃機関用燃料供給装置。 - 特許庁

The water supply device 1 is provided with a by-pass pipe 22 connecting an upstream water supply pipe 18 extending from a water main 2, to a downstream water supply pipe 20 extending to a demand place, and a single pump 10 driven when the pressure of the water main 2 drops.例文帳に追加

給水装置１は、水道本管２から延びる上流給水管１８と需要先に延びる下流給水管２０とを接続するバイパス管２２と、水道本管２の圧力が低下したときに駆動される単一のポンプ１０とを備えている。 - 特許庁

When carrying a suspending cargo in parallel to the ground surface by using a second hoist driven by a hydraulic motor 2C for the second hoist of, for example, a second hydraulic system 2, a crane raising hydraulic motor 3 is selectively connected to only a first hydraulic pump 1A of a first hydraulic system 1.例文帳に追加

例えば第２油圧系２の第２ホイスト用油圧モータ２Ｃにより駆動される第２ホイストを使用して吊り荷を地面と平行に運搬する際には、クレーン起伏用油圧モータ３を第１油圧系１の第１油圧ポンプ１Ａのみに選択的に接続する。 - 特許庁

For performing fluid injection again, or when an injection command from the operator is inputted (Yes as determined in step S3), the tube clip 31 is released first (steps S10, S11), and then the pump 20 and the piezoelectric element 401 are driven again (steps S12 and S13).例文帳に追加

そして、再び流体噴射を行うとき、つまり術者からの噴射指令が入力されたときには（ステップＳ３の判定が“Yes”）、先ずチューブクリップ３１を開放し（ステップＳ１０、Ｓ１１）、次にポンプ２０及び圧電素子４０１を再駆動する（ステップＳ１２、Ｓ１３）。 - 特許庁

When a temperature of hot water detected by the temperature sensor 69 becomes lower than a prescribed temperature, the hot water feed pump 82 is driven, the hot water in the mixing hot water pipe 68 is returned to the hot water storage tank 2, and the mixed hot water of the hot water in the hot water storage tank 2 and the supplied water is fed to the mixing hot water pipe 68.例文帳に追加

温度センサ６９が検出した湯温が所定の温度より低くなると、送湯ポンプ８２が駆動され、混合湯管６８中の湯が貯湯タンク２に返され、貯湯タンク２の湯と給水の混合湯が混合湯管６８に送湯される。 - 特許庁

To suppress deterioration of energy efficiency as a whole vehicle, while suppressing excessive temperature rise of an electric motor in an object equipped with a mechanical oil pump which supplies cooling liquid to a cooling object which is driven by an internal combustion engine and contains an electric motor.例文帳に追加

内燃機関によって駆動されて電動機を含む冷却対象に冷却液体を供給する機械式オイルポンプを備えるものにおいて、電動機の過度の温度上昇を抑制すると共に車両全体としてのエネルギ効率の低下を抑制する。 - 特許庁

A linear actuator 8 is provided as a pump drive source, an output shaft 18 thereof is joined to a piston 2 and detent means 19, 20 permitting reciprocating motion of the piston 2 and regulating rotation of the piston 2 are provided between the piston 2 and the cylinder 1, and the piston 2 is driven to reciprocate.例文帳に追加

そして、ポンプ駆動源としてリニアアクチュエータ８を備え、この出力軸１８をピストン２に結合すると共に、ピストン２とシリンダ１間にピストン２の往復移動を許容して回転を規制する回り止め手段１９，２０を設け、ピストン２を往復駆動する。 - 特許庁

To suppress the deterioration in sealing performance of a mechanical seal provided to a shaft sealing part in a fluid pump with a mechanical seal which is maintained in a state that a shaft provided with an impeller for fluid pressurization and rotationally driven by external power source eccentrically rotates.例文帳に追加

流体加圧用のインペラを有して外部の動力源により回転駆動されるシャフトが偏心して回転する状態に維持されるようなメカニカルシール付き流体ポンプとして、その軸封部に設けられるメカニカルシールとしてのシール性能の低下を抑制する。 - 特許庁

In the case where the driving load of a coating roller driving motor 1004 is detected to be not less than a predetermined threshold value when the coating roller 1001 is driven, the resupplying action of the liquid by a pump 3007 or the action of the roller driving motor 1004 is stopped.例文帳に追加

塗布ローラ１００１を駆動したときの、塗布ローラ駆動モータ１００４の駆動負荷を検出し、の駆動負荷が、予め定めた閾値以上である場合には、ポンプ３００７による液体の再供給動作、またはローラ駆動モータ１００４の動作を停止する。 - 特許庁

To maintain running linearity of a working machine, even if a flow rate of compressed oil supplied from one hydraulic pump to one of the right and left running motors is reduced, by complexly operating driven members other than running units during running.例文帳に追加

走行時に走行装置以外の被駆動部材を複合動作させることによって、一方の油圧ポンプから左右の走行モータの一方に供給される圧油の流量が減少する場合でも、作業機械の走行直線性を保つことができるようにする。 - 特許庁

The intake pipe negative pressure generated in the intake pipe 1 when the throttle valve 6 is closed, is thus effectively utilized, and a purge pump 5 is driven using the intake pipe negative pressure as a drive source, thereby the canister 3 can be purged without consuming electric power.例文帳に追加

このように、スロットル弁６を閉じた時に吸気管１に生じる吸気管負圧を有効利用し、その吸気管負圧を駆動源としてパージポンプ５を駆動することにより、電力を消費することなく、キャニスタ３のパージを成立させることができる。 - 特許庁

When performing humidification maintenance, a pump 53 is driven, air in the ejection space S1 is collected from an opening 51a of one joint 51, and air humidified by a tank 54 is supplied into the ejection space S1 from an opening 51b of the other joint 51.例文帳に追加

加湿メンテナンスを行う場合、ポンプ５３を駆動し、一方のジョイント５１の開口５１ａから吐出空間Ｓ１内の空気を回収し、タンク５４により加湿された空気を他方のジョイント５１の開口５１ｂから吐出空間Ｓ１内に供給する。 - 特許庁

When starting an engine, an electric motor of a VVT mechanism is driven so that the intake camshaft rotates at a speed for increasing force acting on the needle 1308 larger than energizing force of the spring 1310 by pressure of the fuel in the high pressure pump 1140.例文帳に追加

エンジンの始動時において、高圧ポンプ１１４０内の燃料の圧力によりニードル１３０８に作用する力がスプリング１３１０の付勢力よりも大きくなるような速度でインテークカムシャフトが回転するようにＶＶＴ機構の電動モータが駆動される。 - 特許庁

During exhaust operation of air bubbles from a pressure chamber 11b, the circulating pump 35 is driven to exhaust ink in the pressure chamber 11b via the nozzle 11a while ink in the ink flow passage member 37 is retained as gel (or a solid state) by the Peltier device 38.例文帳に追加

圧力室１１ｂからの気泡排出動作時、ペルチェ素子３８によりインク流路部材３７中のインクをゲル（又は固体状）に保持した状態で、循環ポンプ３５を駆動して、ノズル１１ａを介して圧力室１１ｂ内のインクを排出する。 - 特許庁

To provide a vehicular oil pump, driven by a rotation shaft in which a rotation direction when a vehicle goes forward is reversed to a rotation direction when the vehicle goes backward, capable of supplying oil whether the vehicle goes forward or backward, and having a simple structure.例文帳に追加

車両の前進時と行進時とでその回転方向が逆転される回転軸によって駆動される車両用オイルポンプにおいて、前進時と後進時とに拘わらず油を供給でき、且つ、シンプルな構造を有する車両用オイルポンプを提供する。 - 特許庁

Inks are supplied to a plurality of recording heads 43 from a sub-tank 25 through a third ink supply pipe 47 when a fourth pump 50 is driven, and the inks are made to flow back from the recording heads 43 through an ink circulation pipe 55 to the sub-tank 25.例文帳に追加

第４ポンプ５０が駆動されることによりサブタンク２５から第３インク供給管４７を通じて複数の記録ヘッド４３にインクが供給されると共に、各記録ヘッド４３からインク循環管５５を通じてサブタンク２５にインクが還流される。 - 特許庁

When performing humidification maintenance, a pump 53 is driven, air in the ejection space S1 is collected from an opening 51a of one joint 51, and air humidified by a tank 54 is supplied into the ejection space S1 from an opening 51b of the other joint 51.例文帳に追加

加湿メンテナンスを行う場合、ポンプ５３を駆動し、一方のジョイント５１の開口５１ａから吐出空間Ｓ１内の空気を回収し、タンク５４により加湿された空気を他方のジョイント５１の開口５１ｂから吐出空間Ｓ１内に供給する。 - 特許庁

Fuel in a fuel tank 80 is supplied to a constant pressure fuel chamber 30 through an inflow valve 22 and supplied from the constant pressure fuel chamber 30 to an intake passage through a fuel nozzle 16 by a diaphragm fuel pump A driven by intake pulsation pressure of an engine.例文帳に追加

機関の吸気の脈動圧により駆動される膜型燃料ポンプＡにより、燃料槽８０の燃料を流入弁２２を経て定圧燃料室３０へ供給し、かつ定圧燃料室３０から燃料ノズル１６を経て吸気路へ供給する。 - 特許庁

A charge pump circuit includes capacitors and diodes, and is driven through a program of a low voltage operation microcomputer incorporating a flash ROM, so as to be boosted, and the program turns on/off an output port of the microcomputer to set light emitting timing of the light emitting diodes.例文帳に追加

コンデンサ、ダイオードでチャージポンプ回路を構成し、フラッシュＲＯＭ内蔵低電圧動作マイコンのプログラムを介して駆動し昇圧するとともに、マイコンの出力ポートをプログラムによってＯＮ，ＯＦＦして発光ダイオードの発光タイミングを設定するようにしたものである。 - 特許庁

To prevent pulsation generated by operation air quantity and stabilizing delivery quantity of supplied liquid in operation with boosting operation air pressure by a booster when delivery pressure ratio is one in a liquid supply pump driven by air.例文帳に追加

空気駆動式による液体供給ポンプで吐出圧力比が等倍の場合に、作動用空気圧力を増圧器により増圧して運転することがあるが、この時にポンプの作動空気量により生ずる脈動を防止し、供給する液体の吐出量を安定化させる。 - 特許庁

In this water pump for supplying the cooling water to a heat generating equipment by rotating the rotor 3, to which an impeller 2 is fitted, the rotor 3 to be driven for rotation by a controllable electric motor 4 is rotatably supported by a radial bearing 21.例文帳に追加

羽根車２の取り付けられたロータ３を回転駆動することで発熱機器へ冷却水を供給するウォータポンプにおいて、回転制御可能な電動モータ４によって回転駆動されるロータ３をすべり軸受２１によって回転可能に支持した。 - 特許庁

When the boom cylinder is driven in a tare direction and a third hydraulic pump 41 is not operating, a vehicle controller positions a first changeover valve 47 in a regenerating operating position S22, and a second changeover valve 48 in a regeneration operating position S32.例文帳に追加

ブームシリンダが自重方向に駆動しており、なおかつ第３油圧ポンプ４１が作動していないとき、車両コントローラは、第１切替弁４７のポジションを回生運転位置Ｓ２２にすると共に、第２切替弁４８のポジションを回生運転位置Ｓ３２にする。 - 特許庁

When a brake pedal 16 is in an open state, and an accelerator is in an ON state, a solenoid inflow valve 42 is in a closed state and a solenoid outflow valve 44 is in an open state during the period specified with a specified value CTH, and a motor 49 is driven to drive a pump 48.例文帳に追加

ブレーキペダル１６が開放状態であり且つアクセルペダルがオン状態となったときに、規定値Ｃ_THで規定される期間、電磁流入弁４２を閉状態、電磁流出弁４４を開状態にし、さらにモータ４９を駆動してポンプ４８を駆動する。 - 特許庁

To provide an in-nozzle high-pressure cleaning device of a reactor jet pump which enables the simplification of the whole structure by setting up no working mechanism such as an electrically-driven motor inside the device and can remove crud inside the nozzle while keeping an inlet mixer placed in a reactor pressure vessel.例文帳に追加

内部に電動モータ等の動作機構を設けず、全体の構造を単純化することができ、インレットミキサを原子炉圧力容器内に設置したままノズル内部のクラッドを除去することができる原子炉ジェットポンプのノズル内高圧洗浄装置を提供する。 - 特許庁

A pump 40 is driven by a wireless drive signal transmitted from the information processor 60, and oil in the oil collecting device 30 is sucked by the predetermined amount and supplied to the pressure oil device 10 in order to return hydraulic pressure in the pressure oil device 10 to a defined value.例文帳に追加

そして、情報処理装置６０から送信される無線方式の駆動信号によりポンプ４０が駆動し、圧油装置１０内の油圧が規定値に戻るように集油装置３０内の油が所定量吸い上げられて圧油装置１０に供給される。 - 特許庁

To prevent such a trouble that it takes much time for a traveling speed to reach a set speed and an engine stall occurs by the action of an excessive load on an engine and a hydraulic pump when an asphalt finisher is started while a hydraulic actuator for a work device is driven in the asphalt finisher.例文帳に追加

アスファルトフィニッシャにおいて、作業装置用油圧アクチュエータの駆動中に走行発進する場合に、エンジンや油圧ポンプに過大な負荷が働いて、走行速度が設定速度に達するまでに時間がかかったり、エンストを起こすような不具合を防止する。 - 特許庁

In the fuel cell system 10, the amount of water in the water tank 44 is detected by the water level sensor 54 before power generation start, and when it reaches a prescribed amount or more, the water pump 60 is driven and the water in the water tank 44 is made to flow back to the water solution tank 18.例文帳に追加

燃料電池システム１０では、発電開始前に水位レベルセンサ５４によって水タンク４４内の水量を検出し、所定量以上である場合、水ポンプ６０を駆動させ水溶液タンク１８に水タンク４４内の水を還流させる。 - 特許庁

When the high-pressure fuel pump 1 is driven to perform the suction stroke, the needle valve 44 closes the opening 42b of the valve body 42 in association with movement of the valve body 35a of the electromagnetic spill valve 30, and this prevents back flow of fuel caused by the presence of the minute gap.例文帳に追加

高圧燃料ポンプ１が駆動されて吸入行程が行われると、電磁スピル弁３０の弁体３５ａの移動に連動してニードル弁４４がバルブ体４２の開口４２ｂを閉塞し、微小隙間の存在による燃料の逆流を防止する。 - 特許庁

In the braking control apparatus, a brake operation amount detection means detects a brake operation amount when a brake operation member is operated, and a pump is driven by a motor to apply wheel cylinder hydraulic pressure in accordance with the detected amount to wheel cylinders arranged in wheels.例文帳に追加

ブレーキ操作部材に対して操作が行われるとブレーキ操作量検出手段により操作量が検出され、その検出量に応じたホイールシリンダ液圧を各車輪に配設されたホイールシリンダに対して供給するようにポンプがモータにより駆動される。 - 特許庁

The lower an engine rotating speed Ne is and further the smaller a discharge amount of an oil pump driven by an engine is, the smaller a time ratio in a supplying condition at the periodical oil pressure supply is changed, to limit the amount of the oil used to discharge the air.例文帳に追加

前記周期的な油圧供給における供給状態の時間割合は、エンジン回転速度Ｎｅが低く、エンジン駆動されるオイルポンプの吐出量が少ないときほど小さく変更され、エアー排出のために使用される油量を制限する。 - 特許庁

When the pump 56 is driven and the switching valve 52 is closed, the gas in the chamber 10 and a processing liquid contained in the chamber 10 are discharged out of the substrate processor 1 via the exhaust port 15, the first exhaust tube 51 and the second exhaust tube 54.例文帳に追加

ポンプ５６が駆動させられるとともに、切換弁５２が閉鎖されると、チャンバ１０内の気体およびチャンバ１０内に含まれる処理液は、排出口１５、第１排出管５１、および第２排出管５４を介して基板処理装置１外部に排出される。 - 特許庁

To automatically switch an "all-wheel drive system" and a "front wheel drive system" when mowing a lawn while descending a slope, in a riding-type lawn mower which is driven by a hydraulic motor individually installed at each wheel by using a single hydraulic pump.例文帳に追加

１個の油圧ポンプにより全車輪に個別に設けられた各油圧モータを駆動する形式の乗用芝刈機において、傾斜地を下って芝刈作業を行う際に、「全車輪駆動方式」と「前輪駆動方式」との切り替えを自動的に行うことである。 - 特許庁

When the hydraulic oil temperature (AT oil temperature) satisfies TMIN≤AT oil temperature ≤ TMAX, a motor-driven oil pump is actuated upon automatic engine shutdown for the oil pressure in an oil pressure controller to be kept at the prescribed level PX for the prevention of shock to follow the re-engagement of frictional engagement elements.例文帳に追加

作動油の油温（ＡＴ油温）がＴ_MIN≦ＡＴ油温≦Ｔ_MAXのとき、エンジンの自動停止時に電動オイルポンプが駆動されて油圧制御装置の油圧が所定油圧Ｐ_Xに維持され、摩擦係合要素の係合によるショックの発生を防止できる。 - 特許庁

In the water flow-through humidifier 100, motor-driven pump 112 is actuated to supply water into a recess part 105 via a through hole 108 to cause the water to flow in a space between a spherical surface which is a pair to a stone 6 107 of a mount 104 and the stone 106 to float the stone 106.例文帳に追加

流水式加湿器１００は、電動ポンプ１１２の作動により、貫通孔１０８を介して水が凹部１０５に供給されると、載置台１０４の球面対偶１０７と石材１０６との間の隙間を水が流れて、石材１０６が浮上する。 - 特許庁

The liquid pump device 2 stores an impeller 6 rotated and driven and is provided with a housing 4 in which a take-in port 10b is formed at one end in a rotation axis direction of the impeller; and a filter 7 fixed to the housing 4 and having a mesh part 7a communicated with the take-in port 10b.例文帳に追加

流体ポンプ装置２は、回転駆動されるインペラ６を収容し、インペラ回転軸線方向一端部に取込口１０ｂが形成されたハウジング４と、ハウジング４に固定され、取込口１０ｂと連通するメッシュ部７ａを有するフィルタ７とを備える。 - 特許庁

To solve problems in a working vehicle such as a tractor wherein oil is fed frequently in places other than service stations during the operation, and when the oil is supplied by using an external independent oil feed pump, the oil may be fed while an engine is being driven, which is dangerous and tends to cause a fire accident.例文帳に追加

トラクタ等の作業車両では、作業中に給油所以外で度々給油することが有り、外部の独立した給油ポンプを用いて給油するときは、エンジンの駆動状態のままで給油する恐れがあり火災事故を招き易く危険である。 - 特許庁

The water supply quantity to the boiler is controlled by intermittently supplying water to the boiler by operating a water supply pump 10 and controlling the opening/closing of a motor-driven feed water valve 42 in accordance with a combustion load when the water level in the steam separator 24 of the boiler is high and a burner 40 is used for combustion.例文帳に追加

ボイラの気水分離器２４における水位が高水位で、かつ、バーナ４０燃焼時は給水ポンプ１０を運転し、給水電動弁４２を燃焼負荷に応じて開閉制御して断続給水することにより、給水量を制御する。 - 特許庁

An internal combustion engine E of a power device P is provided with an oil pump 80 driven and rotated by a transmission mechanism T provided with an endless chain 103, and a crank case 4 provided with an opening 130 formed by projecting walls 112, 122 of side walls 12, 22 of the crank case 4 in an axial direction.例文帳に追加

動力装置Ｐの内燃機関Ｅは、無端チェーン103 を備える伝動機構Ｔにより回転駆動されるオイルポンプ80と、軸方向でのクランクケース４の側壁12，22の突出壁112 ，122 により形成される開口130 が設けられたクランクケース４とを備える。 - 特許庁

The inlet bypass valve and the outlet bypass valve are driven by a piston operated with water pressure and a valve operating water pressure system 48 for giving water pressure to the piston to drive the piston branches from between the water feed/condensate pump and the control valve.例文帳に追加

入口バイパス弁および出口バイパス弁は、水圧で作動するピストンによって駆動される構造であって、ピストンを駆動するためにピストンに水圧を与える弁作動水圧系統４８が給水・復水ポンプと調整弁の間から分岐されている。 - 特許庁

Then, when the reagent-dispensing probe 20 is pulled from a reagent container 17 for separation and then the pump 28 is driven for fixed time, the sucked reagent is moved upward as shown in Fig. 2 is heated while being brought closer to constant temperature water and then is discharged into a reaction container.例文帳に追加

次に、試薬分注プローブ２０を試薬容器１７から引き上げて離した後、ポンプ２８を一定時間駆動すると、吸入された試薬はノズル部より図２に示すように上方に移動し、恒温水に近接して加温された後、反応容器に吐出される。 - 特許庁

Timing for drive completion of the jet pump, that is, the timing for completing the state of turning the washing water prepared for dirt carrying of the ball portion into a fluid to be driven provided for the dirt carrying of the ball portion is located behind the completion timing of the syphon occurring in the water closet.例文帳に追加

ジェットポンプの駆動終了タイミング、すなわちジェットポンプが前記ボール部の汚物搬送のために用意された洗浄水を被駆動流体とする状態が終了するタイミングが、便器内で発生するサイホンの終了タイミングよりも後ろになる様にした。 - 特許庁

An oil hydraulic pump 3 which drives an actuator and a generator motor 4 which performs generator operation and motor operation are driven by the engine 1 as a common power source to charge an accumulator device 7 through the generator operation of the generator motor 4 which is driven with the electric power of the accumulator device 7 to perform motor operation for assisting the engine 1.例文帳に追加

油圧アクチュエータを駆動する油圧ポンプ３と、発電機作用と電動機作用を行う発電電動機４とが共通の動力源としてのエンジン１によって駆動され、発電電動機４の発電機作用によって蓄電装置７が充電されるとともに、この蓄電装置７の電力により発電電動機４が駆動されてエンジン１をアシストする電動機作用を行うように構成される。 - 特許庁

The water feed pump may be driven to feed water from ice making water feed piping connected to the bottom of the water spray dish and stopped, simultaneously with the completion of ice making, to reversely flow the ice making water remaining on the water spray dish 2 in the ice making water feed piping, thereby quickly draining it.例文帳に追加

また、散水皿の底面に接続した製氷水給水配管から給水ポンプにより給水するようにして、製氷完了と同時に給水ポンプを停止すると、散水皿に残る製氷水が製氷水供給配管を逆流して速やかに排水できる。 - 特許庁

The connecting pipe 16 is provided with a valve 7, and with a hot water supply plug 15 on the use side closed, the valve 17 is opened and a pump 18 interposed in the circulating pipe part 21 is driven to circulate the hot water in the hot water storage tank 4a through the circulating pipe part 21.例文帳に追加

そして、連絡管１６に弁１７が設けられ、利用側の給湯栓１５を閉じた状態でこの弁１７を開き、循環管部２１に介設されたポンプ１８を駆動することで、貯湯タンク４ａのお湯が循環管部２１内を循環するようになされている。 - 特許庁