「driven unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The first and second actuators 22 and 34 are driven based on a displacement signal obtained from a gyro IC 11, and a lens unit 50 held by the second frame 32 is moved in a plane parallel to an optical axis P to perform camera shake correction.例文帳に追加

ジャイロＩＣ１１から得られる変位信号に基づいて第一，第二アクチュエータ２２，３４を駆動し、第二フレーム３２で保持されたレンズユニット５０を光軸Ｐと平行な面内で移動して手振れ補正を行う。 - 特許庁

An imaging unit acquires multiple image data for generating panorama image data by imaging as panorama shooting, while a variable mechanism of an imaging visual field for panning or tilting, or the like is driven and controlled to change the imaging visual field.例文帳に追加

パン・チルト等の撮像視野の可変機構を駆動制御して撮像視野を変化させながら、パノラマ撮像として撮像部に撮像によるパノラマ画像データの生成用の複数の画像データの取得を実行させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of achieving simplification of the apparatus, restraining cost rise of the apparatus, and rotating a rotating body of a unit without causing rotation run-out even when the shaft center of a shaft to be driven is deviated from that of a driving shaft.例文帳に追加

装置の簡素化、装置のコストアップを抑えることができ、かつ、被駆動軸と駆動軸との軸中心がずれても、回転ムラなくユニットの回転体を回転させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The tip of the printing paper sheet being carried on the paper sheet guiding surface of the unit body 4 can be received by the upper surface 15B of the tip part 15A, thereby guiding the tip to the driven roller 6.例文帳に追加

この接近構造で、用紙案内ユニット本体４の用紙案内面を搬送されてきた印刷用紙の先端をホルダ先端部１５Ａの上面１５Ｂで受けて前記従動ローラ６に導くように形成されている。 - 特許庁

A drive unit 15 is provided with a feeding driving source driven by a servo motor, and an operating rod 15a is activated in the vertical direction, i.e. a Z axis direction of the electronic element, by a driving force of the servo motor as the feeding driving source.例文帳に追加

駆動ユニット１５は、サーボモータによる送り用の駆動源を備え、この送り用の駆動源のサーボモータの駆動力により操作ロッド１５ａが電子部品のＺ軸方向である上下方向に動作する。 - 特許庁

A buzzer driving circuit 20 is driven with a sounding signal output from the microcontroller unit 11 continuously in emergency or as required during a normal game play and the piezoelectric buzzer 8 generates an alarm sound or beep.例文帳に追加

ブザー駆動回路２０は、マイクロ・コントローラ・ユニット１１が出力する発音信号によって、非常時は連続的に、また通常のゲームプレイ中には随時にオン駆動され、圧電ブザー８が警報音またはビープ音を発する。 - 特許庁

The resonator holder 34 is temperature-regulated by the Peltier element 22 driven by the Peltier drive unit 24 to vary resonator length, thereby varying the repetition frequency of the pulse light emitted from a resonator.例文帳に追加

共振器ホルダー３４は、ペルチェ駆動部２４により駆動されるペルチェ素子２２によって温度調整され、これにより共振器長が変化し、共振器から出射されるパルス光の繰り返し周波数が変化する。 - 特許庁

The dimension L of the groove 48 in the rotational direction of the paper feed roller 35 is larger than the dimension M from a tip of the paper sheet P to a nip part 52 of the driven unit 45 when the pickup roller 35 is brought into pressed contact with the paper sheet P.例文帳に追加

給紙ローラ３５の回転方向における溝４８の寸法Ｌは、ピックアップローラ３５が用紙Ｐに圧接したときの用紙Ｐの先端から従動部４５のニップ部５２までの寸法Ｍより大きい。 - 特許庁

The driving unit 23 is provided with a gear case 23a incorporating a plurality of motors 23c and attached to the bulkhead 21 detachably and a driving shaft 23b driven by these motors 23c and supported in the gear case 23a.例文帳に追加

駆動ユニット２３は、複数のモータ２３ｃを搭載した、隔壁２１に着脱自在に取付けられるギヤケース２３ａと、これらモータ２３ｃにより駆動される、ギヤケース２３ａ内に軸支される駆動軸２３ｂとを備える。 - 特許庁

In this motor-driven pump unit where a single shaft (a main shaft 4) is used as both a rotating shaft of a pump part and a rotating shaft of a motor part, a rotor of a motor is constructed so that a magnet 6 is embedded in the interior of a rotor core 5 (IPM structure).例文帳に追加

ポンプ部の回転軸とモータ部の回転軸とを単一のシャフト（主軸４）で兼用した電動ポンプユニットにおいて、モータのロータを、マグネット６がロータコア５の内部に埋め込まれた構造（ＩＰＭ構造）とする。 - 特許庁

In the inverter control unit 31, the electric motor 12 is driven by a three-phase electrifying control when the electric motor 12 is started, and input current is restricted according to motor angle speed at the time of start.例文帳に追加

これにより、インバータ制御部３１は、電動モータ１２の起動時には電動モータ１２を三相通電制御によって駆動し、起動時のモータ角速度に応じて入力電流を制限することができる。 - 特許庁

At the time of an emergency stop of the system, the electric circuit 35 is driven by the DC power supply 38 and opens a purge gas shut-off valve 33, and purges the fuel treatment device 3 in the fuel cell power generation unit 20.例文帳に追加

システムの非常停止時には、電気回路３５が直流電源３８により駆動してパージガス遮断弁３３を開放して、燃料電池発電ユニット２０内の燃料処理装置３のパージを行う。 - 特許庁

In a first concrete example of the forcible cooling means, the outside air is sent into the electric component case 10 by a ventilation fan 15 driven by a windmill 16 applying the air flow by the outdoor unit fan 5 as its power source.例文帳に追加

強制冷却手段の第１の具体例としては、室外機ファン５による空気流を動力源とする風車１６によって駆動される換気ファン１５によって電装品箱１０内に外気を送り込む。 - 特許庁

The conveying conveyer includes endless conveyer chains 4 separately stretched between right and left drive sprockets 2 and driven sprockets 3, a deck unit 5 to be attached between the right and left conveyer chains 4 with a pitch P, and rails 6 supporting the conveyer chains.例文帳に追加

左右の駆動スプロケット２と従動スプロケット３間に個別に掛け渡される無端のコンベヤチェーン４と、その左右のコンベヤチェーン４間にピッチＰで取り付けるデッキユニット５と、コンベヤチェーンを支持するレール６を有する。 - 特許庁

A motor-driven rack-and-pinion is mounted between a front frame and a rear power unit of the three-wheeled scooter so that an inclination to the right and left is intentionally restored by an operation of a button on the left of the driver.例文帳に追加

三輪スクーターの前部フレームと後部動力ユニットの間に電動式ラック＆ピニオン装置を取り付けて左右の傾斜を運転者の左側ボタンの操作により意図的に傾斜復元させられるようにする。 - 特許庁

The motor-driven zoom device 12, where a rotating body 28 for rotating the zoom ring 23, and a telephoto/wide angle buttons 30 and 31 are arranged, is provided with a connection part 29 for supplying power from the lens unit 14.例文帳に追加

電動ズーム装置１３には、ズームリング２３を回転させる回転体２８、及び、テレ／ワイドボタン３０，３１が配されており、また、レンズユニット１４から電源を供給するための接続部２９が設けられている。 - 特許庁

In circuit constitution in which plural unit pixels are made to be a display pixel and a light emitting element is arranged for every unit pixel and the light emitting elements is driven by a current mirror circuit, display having satisfactory white balance is realized as a display pixel by setting the mirror ratio of transistors constituting the circuit in accordance with the luminous efficiency of emission colors of each unit pixel in a display pixel.例文帳に追加

複数の単位画素で１表示画素とし、単位画素毎に発光素子を配し、該発光素子をカレントミラー回路で駆動する回路構成において、該回路を構成するトランジスタのミラー比を表示画素内において、各単位画素の発光色の発光効率に応じて設定することにより、表示画素として良好なホワイトバランスの表示を実現する。 - 特許庁

In a battery unit mounting structure of the bus in which the electric motor 48 driven by electric power supplied from a battery unit 11 and an engine 40 for power generation are mounted behind an axle 32a of the rear wheel 32 of the vehicle 1, the battery unit 11 is arranged at a position above a roof 12 of the bus 1 and above an axle 31a of the front wheel 31.例文帳に追加

バッテリユニット１１から供給される電力により駆動される電動機４８と、発電用エンジン４０とを車両１の後輪３２の車軸３２ａ後方に搭載したバスのバッテリユニットの搭載構造において、バッテリユニット１１をバス１のルーフ１２上であって前輪３１の車軸３１ａ上方に相当する位置に配設されるように構成する。 - 特許庁

Even when the load torque necessary for rotating the photoreceptor 12 of each photoreceptor unit 3 has irregularity for each photoreceptor unit 3, the motor 22 rotating the photoreceptor 12 can be driven so as to maintain the optimum torque margin in response to the load torque for each photoreceptor unit 3 since the load torque for each photoreceptor 3 can be sensed.例文帳に追加

各感光体ユニット３の感光体１２を回転駆動させるために必要な負荷トルクが各感光体ユニット３ごとにバラツキがあっても、各感光体ユニット３ごとの負荷トルクを検知することができるので、感光体１２を回転駆動させるモータ２２を各感光体ユニット３の負荷トルクに応じた最適なトルクマージンを維持するように駆動させることができる。 - 特許庁

A power supply control unit of power supplies for motor-driven vehicles includes a mass energy storage device 21 and a large-output energy storage device 22 as a composite power supply, and controls an amount of discharge and an amount of charge by the mass energy storage device 21 and the large-output energy storage device 22 to control power supply to the motor-driven vehicle.例文帳に追加

電動車両用電源の電力供給制御装置は、大容量蓄電装置２１と大出力蓄電装置２２を複合電源として備え、電動車両への電力供給を制御するために大容量蓄電装置２１及び大出力蓄電装置２２による放電量及び充電量を制御するように構成される。 - 特許庁

The portable unit 12 includes an antenna 25, which receives a response request signal transmitted from a collation ECU on a vehicle side by wireless communication and is driven automatically driven, on the basis of electromagnetic energy of the response request signal received by the antenna 25 to transmit a response signal for the response request signal to the collation ECU through the antenna 25.例文帳に追加

携帯機１２は、無線通信により車両側の照合ＥＣＵから送信される応答要求信号を受信するアンテナ２５を備えるとともに、アンテナ２５に受信される応答要求信号の電磁エネルギーに基づき自動駆動されて当該応答要求信号に対する応答信号を、前記アンテナ２５を介して照合ＥＣＵへ送信する。 - 特許庁

To provide a vehicle air conditioner supplying refrigerant to a cooler unit by means of a motor-driven compressor when the engine is stopped and to reduce the power consumption, battery load, and mounting space of the air conditioner by avoiding a decrease in cooling capacity due to an increase in piping resistance, and miniaturizing a motor and the compressor driven thereby.例文帳に追加

エンジン停止時にモータによって駆動されるコンプレッサを用いて冷媒をクーラユニットへ供給する車両用空調装置において、配管抵抗の増大に伴う冷力の低下を抑えることができ、モータ及びこれによって駆動されるコンプレッサの小型化を図り、もって、消費電力やバッテリー負荷の低減、搭載スペースの削減などを図る。 - 特許庁

To secure the synchronous control performance of each motor and the retention of a positional relationship between a folding machine and a printing part within an appropriate range, with regard to a rotary press having a shaft drive part to be driven by a line shaft and a shaftless drive part equipped with a printing unit having a plurality of printing cylinders to be driven by individual dedicated motors, arranged in a juxapositional fashion.例文帳に追加

ラインシャフトにより駆動されるシャフト駆動部分と、個々の専用モータにより駆動される複数の印刷胴を有する印刷ユニットをそなえたシャフトレス駆動部分とが併設された輪転機に関し、各モータの同期制御性能を確保し、折機と印刷部との位置関係を適正範囲内に保持できるようにする。 - 特許庁

In this car body frame 2 for an electrically driven auxiliary bicycle, forming a frame pipe 4 roughly in a U-shape as viewed from the side in order to integrally form up a down pipe part 5 extended obliquely rear down below with a seat pipe part 7 supporting a saddle, so that an electrically driven power unit 30 is thereby set up in the inner circumferential side of its curvature part 28.例文帳に追加

本発明に係る電動補助自転車の車体フレーム２は、フレームパイプ４を側面視で略Ｕ字状に湾曲成形することにより、ヘッドパイプから後斜め下方に延びるダウンパイプ部５と、サドルを支持するシートパイプ部７とを一体に形成し、その湾曲部28の内周側に電動パワーユニット30を設置したことを特徴とする。 - 特許庁

A cooler system to cool the fuel tank 1 is configured mainly with a condenser 10, an expansion valve 11, an evaporator 12, and an electric-driven compressor 13, and the operation of the electric-driven compressor 13 is controlled by an electronic control unit (ECU) 20 using the electric power fed from a fuel cell 4 to generate electricity using the hydrate fuel 2 stored in the fuel tank 1.例文帳に追加

燃料タンク１を冷却する冷却機系を、凝縮器１０、膨張弁１１、蒸発器１２、電動コンプレッサ１３とを主として構成し、燃料タンク１のハイドレート燃料２を用いて発電する燃料電池４からの電力を用いて、電子制御装置（ＥＣＵ）２０で電動コンプレッサプ１３を駆動制御する。 - 特許庁

The hydraulic device comprises a mechanical oil pump 11 which is connected to and driven by an internal combustion engine 10, an electric oil pump 21 to be driven by a motor 20, an oil pan 30 to which the mechanical oil pump 11 and the electric oil pump 21 are connected, and a control unit 40 for controlling the operation of the electric oil pump 21 by controlling the motor 20.例文帳に追加

油圧装置は、内燃機関１０に接続されて駆動する機械オイルポンプ１１と、モータ２０によって駆動される電動オイルポンプ２１と、機械オイルポンプ１１及び電動オイルポンプ２１が接続されるオイルパン３０と、モータ２０を制御することで電動オイルポンプ２１の動作を制御する制御部４０とを、備えて構成されている。 - 特許庁

A simulation device 1 for the motor-driven compressor system stores, in a simulating part 40, a drive motor, a compressor driven by the drive motor, an intake throttle valve for controlling an intake flow rate of the compressor, and an anti-surge valve interposed in a pipe for returning a part of gas discharged from the compressor to the intake side of the compressor, by unit-modeling.例文帳に追加

モータ駆動式圧縮機システムのシミュレーション装置１は、シミュレーション部４０に、駆動モータと、この駆動モータで駆動される圧縮機と、この圧縮機の吸込み流量を制御する吸込み絞り弁と、この圧縮機から吐出されるガスの一部を前記圧縮機の吸込み側へ戻す配管に介在させたアンチサージバルブとを、ユニットモデル化して格納している。 - 特許庁

Also, the collation control unit 2 controls power supply to vehicle electric components consisting of the engine control unit 3 and various electrical components, and controls a power supply to stop the power supply to the respective vehicle electrical components, when the engine is judged driven in an non-output state of the action permission signals.例文帳に追加

また、照合制御ユニット２は、エンジン制御ユニット３及び各種電装品からなる車両電装品に対する電力供給を制御し、動作許可信号の非出力状態においてエンジンが駆動していると判断した際に、各車両電装品に対する電力供給を停止する電源制御とを行う。 - 特許庁

The control circuit 10 of the engine driven welding machine calculates a required total welding output, on the basis of set current set by an A-side welding current setting unit 21A and a B-side welding current setting unit 21B, and controls the engine so as to obtain a revolving speed corresponding to the calculated total welding output.例文帳に追加

エンジン溶接機制御回路１０は、Ａ側溶接電流設定器２１Ａ及びＢ側溶接電流設定器２１Ｂで設定された設定電流に基づいて、必要な合計溶接出力を算出し、算出した合計溶接出力に対応する回転速度になるようにエンジンを制御する。 - 特許庁

Any of wavelength selection optical elements in a narrow band box is driven to be rotated by a rotary driving means as a stepping motor unit or as a piezoelectric element unit while correcting a time change with good timing as necessary, thus accurately controlling the incident angle of a laser beam to a grating.例文帳に追加

狭帯域化ボックス内の波長選択光学素子のいずれかを、ステッピングモータユニットあるいは圧電素子ユニットで構成された回転駆動手段を用いて、必要時においてタイミングよく経時変化を補正しながら回転駆動することでグレーティングへのレーザ光の入射角度を高精度に制御する。 - 特許庁

The article W is oscillated thereafter to lower an end part in the stacker crane passage 1 side by a dead weight of the article W using a transfer free-roller 17 as a fulcrum, and the unit conveyer 30 is driven to pull the article W in to an elevation table 23 side after the end part of the article W in the crane passage 1 side is mounted on the unit conveyer 30.例文帳に追加

その後、渡し用フリーローラー１７を支点として物品Ｗが自重でスタッカークレーン通路１側の端部を下げるように揺動して、物品Ｗのスタッカークレーン通路１側の端部が単位コンベア３０に載ると、物品Ｗを昇降台２３側に引き込むように単位コンベア３０が駆動する。 - 特許庁

While the magnetron 33 is driven, a temperature detection unit 4 detects the temperature of a magnet in the magnetron 33, and an output controller 5 performs control operation for controlling the output energy from the pulse power supply 32 based on the temperature of the magnet detected by the temperature detection unit 4 so that thermorunaway of the magnetron 33 is avoided.例文帳に追加

マグネトロン３３の駆動中に、温度検出部４が、マグネトロン３３の磁石の温度を検出し、出力調節器５が、温度検出部４が検出した磁石の温度に基づいて、マグネトロン３３の熱暴走が回避されるように、パルス電源３２の出力エネルギーを調節する調節動作を行う。 - 特許庁

In the ball conveyor belt 100 running and driven while rotatably supporting a large number of free balls 120 with upper ends thereof partially protruded, both end parts of a ball unit 110 formed by connecting a plurality of unit bodies 111 individually housing the free balls 120 are connected to driving chains 140 disposed in parallel.例文帳に追加

多数のフリーボール１２０の上端を一部突出して回転自在に支持して走行駆動されるボールコンベヤベルト１００であって、フリーボール１２０を個別に収容するユニット本体１１１を複数連結してなるボールユニット１１０の両端部が、平行に配置された駆動チェーン１４０に連結されてなること。 - 特許庁

The power generation control device for the vehicle includes: the generator driven by part of power of an engine; a detection unit of brake operating amount for detecting a brake operating amount; and a setting unit of power generation amount for setting a power generation amount by lowering the power generation amount when acceleration of the vehicle is predicted based on the brake operating amount.例文帳に追加

本発明は、エンジンの動力の一部で駆動される発電機と、ブレーキ操作量を検出するブレーキ操作量検出部と、前記ブレーキ操作量によって、車両の加速が予測されるときは、前記発電機の発電量を下げて設定する発電量設定部を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The recorder includes at least a cutter unit 5 for cutting a recording medium P, and a pair of rollers R3 which are located at the downstream side of the cutter unit 5 and composed of a conveying roller 6 and a driven roller 7 which is arranged at a roller holder 15 and located at a position facing the conveying roller 6 across the recording medium P.例文帳に追加

本発明の記録装置は、記録媒体Ｐを切断するためのカッターユニット５と、カッターユニット５の下流側に位置し、搬送ローラ６と、ローラホルダ１５に設けられており記録媒体Ｐを挟んで搬送ローラ６と対向する位置にある従動ローラ７とで構成されるローラ対Ｒ３とを少なくとも有する。 - 特許庁

When a handle 5 for locking the feeding unit 200 in the body of the image forming apparatus is rotated by 90 degrees in an unlocking direction while a power source is stopped, the pressing cam 2 rotates in the direction reverse to that in a case where the pressing cam 2 is rotated and driven by the drive motor 12, thereby transfer unit 105 is separated from the photosensitive drum 101.例文帳に追加

電源停止状態で、搬送ユニット２００を画像形成装置本体にロックするハンドル５をロック解除方向に９０度回転させると、加圧カム２が駆動モータ１２に回転駆動される場合とは逆方向に回転して、感光ドラム１０１から転写ユニット１０５が離間する。 - 特許庁

In an industrial vehicle, a hydraulic power unit 30 for loading and a torque converter 21 for traveling are driven with an engine 20, a variable relief valve 80 is provided on a hydraulic oil discharging passage 46 from a selector valve 44 of the hydraulic power unit 30 for loading, and the relief pressure is changed by operation in a driving part 8.例文帳に追加

エンジン２０により、荷役用油圧装置３０と走行用トルクコンバータ２１を駆動する産業用車両で、荷役用油圧装置３０の切換え用バルブ４４からの作動油排出路４６に可変リリーフバルブ８０を設け、そのリリーフ圧を、運転部８での操作により変更可能に構成した。 - 特許庁

This heat dissipation device includes: a hollow housing adapted in contact with a heat source 3, 3' and receiving thermal conductive fluid 12 inside; a thermal conductive member 22 coming into contact with the thermal conductive fluid 12; and a heat dissipation fin unit driven to move in the ambient fluid, thereby dissipating heat from the fin unit to the ambient fluid.例文帳に追加

熱源（３、３´）に接触するよう適応され、且つ、内部に熱伝導流体（１２）を受容する中空のハウジングと、熱伝導流体（１２）に接触する熱伝導部材（２２）と、周囲流体内で動くよう駆動され、それにより、フィンユニットから周囲流体へ熱を放散する熱放散フィンユニットを含む熱放散装置。 - 特許庁

To provide a means by which a camera unit 1 is driven in panning, tilt directions so as to attain high-speed drive of a movable camera for photographing still and moving pictures, that is downsized, attains vertical (tilt) drive over a wide range and facilitates wiring of a connection member from the camera unit 1 to a stationary part.例文帳に追加

カメラユニット１をパン・チルト方向への駆動を行い、静止画及び動画を撮影するため可動カメラ装置の高速駆動を可能とし、また小型化し得ると共に、広範囲の垂直（チルト）駆動を可能にし、さらにカメラユニット１から固定部への接続部材の引き回しを容易にする手段を提供する。 - 特許庁

The optical pickup device is provided with first to third light sources in which light emitting points of at least two light sources are stored in one casing as a packaged light source unit and a magnification adjustable optical unit which is constituted of an actuator and a movable lens group that is driven by the actuator along an optical axis direction.例文帳に追加

本発明の光ピックアップ装置は、第１光源乃至第３光源のうち、少なくとも２つの光源は、それぞれの発光点が１つの筐体に収められたパッケージ光源ユニットであり、アクチュエータと、該アクチュエータにより光軸方向に駆動される可動レンズ群とから構成される倍率調整用光学ユニットを備える。 - 特許庁

When the quick return mirror exists at the 2nd position, focusing is performed to each of the plurality of subjects to which range-finding is performed by a range-finding unit 41, so that an imager driving unit 59 on which the imager is mounted is driven to move the imager 44 corresponding to each of the plurality of subjects, and the image is picked up every time.例文帳に追加

そして、クイックリターンミラーが上記第２の位置にあるときに、測距ユニット４１により測距された複数の被写体それぞれに対し合焦を行うため、撮像素子を搭載したイメージャ駆動ユニット５９を駆動して、撮像素子４４を複数の被写体それぞれに対応するように移動させ、その都度撮像を行う。 - 特許庁

In the drive unit 30 of a lens unit 1, since a protrusion 202 is displaced along a direction that intersects with an optical axis O in a gear lever 60 when the gear lever 60 is turned, the protrusion 202 is linearly driven in a prescribed direction along the optical axis O in conjunction with the turn of the gear lever 60.例文帳に追加

レンズユニット１の駆動装置３０において、歯車レバー６０が回動する際、突起２０２は歯車レバー６０において光軸Ｏと交差する方向に沿って変位するので、歯車レバー６０の回動と連動して、突起２０２を光軸Ｏに沿った所定方向に直線駆動することが可能となる。 - 特許庁

The nail gun structure with the nail cassette has: a nail gun body, a nail cassette switching unit mounted in the front of the nail gun body and equipped with an active base of a nail slit driven to be available for both leftward and rightward movement, and at least two rows of the nail cassettes to be connected with a bottom of the nail cassette switching unit.例文帳に追加

ネールガン本体と、前記ネールガン本体の前部に設けられ、左右移動切り換え可能に駆動されるネールスリットアクティブベースを備えるネールカセット切り換えユニットと、前記ネールカセット切り換えユニットの底部に連結される、少なくとも二列のネールカセット同士とを有する、ネールカセットを有するネールガン構造を提供する。 - 特許庁

When the quick return mirror exists at the retreat position, an imager driving unit 59 on which the imager 44 is mounted is driven to the focusing position of the subject obtained by a range-finding unit 41 and a position other than the focusing position, so that the image is picked up by the imager 44 at the focusing position and the position other than the focusing position.例文帳に追加

そして、クイックリターンミラーが上記退避位置にあるときに、測距ユニット４１により得られた被写体の合焦位置と該合焦以外の位置に、撮像素子４４を搭載したイメージャ駆動ユニット５９を駆動して、上記合焦位置と該合焦以外の位置で撮像素子４４による撮像を行う。 - 特許庁

In the motor-driven injection-molding machine using an induction motor as a driving source for transferring an injection unit, an electric current value and a voltage value to be applied to the induction motor for transferring the injection unit are detected and an electric power value is calculated based on the detection value to control a load over the induction motor.例文帳に追加

射出ユニット移動用駆動源として誘導電動機を使用した電動式射出成形機において、該射出ユニットを移動させるための該誘導電動機に印加される電流値と電圧値を検出し、該検出値から電力値を演算することにより該誘導電動機の負荷を制御する。 - 特許庁