| 例文 |
dropping groundの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 61件
To prevent a cut guide rope from dropping down to the ground or the construction on the ground.例文帳に追加
切断された目安ロープが地上または地上の構造物に落下しないようにする。 - 特許庁
a person who kicks the football by dropping it from the hands and contacting it with the foot before it hits the ground 例文帳に追加
フットボールを手から落とし、地面につく前に足で接触し蹴る人 - 日本語WordNet
METHOD OF PREVENTING BURGLAR BY DROPPING AUTOMATIC TELLER MACHINE IN THE GROUND IN CASE OF EMERGENCY例文帳に追加
緊急時に現金自動取り扱い機を地中に落とし盗難防止とする方法 - 特許庁
Thus, when dropping, the pacifier is kept from touching the ground thereby making it hygienic and safe.例文帳に追加
このため、おしゃぶりは、落下するとき、地面に触れることはなく、衛生的であり、安全である。 - 特許庁
The dropping resistance body 4 is positioned so as to keep the dropping attitude of the imaging device 1 that prevents the lens barrel 3 from directly colliding with the ground, when it is being dropped.例文帳に追加
落下抵抗体4は、落下の際にレンズ鏡筒3が地面と直接に衝突しないような撮像装置1の落下姿勢を保つ位置に配置されている。 - 特許庁
Further, a soil-covering mechanism 300 including a soil-sucking portion 30 for sucking up the soil of the ground and a soil-discharging portion 33 for dropping the sucked soil on the ground are provided, after the crop is planted.例文帳に追加
さらに、地面の土を吸い上げる吸土部30と、吸い上げられた土を作物植付け後の地面に落とすための排土部33とからなる土掛け機構300を備える。 - 特許庁
The on-the-water landing position coordinates (P0)s and landing time t0 of a dropping object are calculated based on its speed over a ground <VG>, a speed over the air <VA>, an altitude (h) and a wind speed (VW), at the time of dropping the object.例文帳に追加
投下物を投下した際の対地速度<VG>、対気速度<VA>、高度hおよび風速<VW>をもとに投下物の着水位置座標<P0>および着水時刻t0を算出する。 - 特許庁
To provide a balcony with solar battery panels causing no direct dropping of rainwater on a ground surface from the solar battery panels at rainfall time.例文帳に追加
降雨に際して太陽電池パネルから雨水が直接地面に落下することのない太陽電池パネル付バルコニーを提供する。 - 特許庁
To provide an eaves gutter joint which collects rainwater falling on an outer surface of a front wall thereof into a joint main body without dropping the rainwater onto the ground.例文帳に追加
前壁の外面に降りかかった雨水を地面に滴り落とさずに継手本体内に取り込むようにした軒樋継手を提供する。 - 特許庁
The dog dung treatment method comprises the following practice: Dog dung, before dropping onto the ground, is caught by a body set with a cartridge containing bags in two layers superimposed with each other with the mouth opened.例文帳に追加
犬の糞を、地面に落ちる前に、口を開けた状態で重ねられた二層になった袋の入ったカートリッがセットされた本体でキャッチする。 - 特許庁
When sprayed on the inside of the chemical scattering-preventing cover, the chemical sprayer has a space storing an excess chemical which could not attach to plants to prevent dropping to the ground.例文帳に追加
飛散防止カバー内側で噴霧した際、植物に付着し得なかった余分な薬剤を溜めることのできる空間を有し、地面への滴下を防止する。 - 特許庁
This Meyer blanket which can prevent pile yarns from dropping- off, characterized by using polytrimethylene terephthalate multifilament yarns as shaking yarns and/or chain yarns constituting the ground tissue of the Meyer blanket.例文帳に追加
マイヤー毛布地組織を構成する振り糸及び/又は鎖糸にポリトリメチレンテレフタレート繊維マルチフイラメント糸を用い、パイル糸の抜け落ちを防止する。 - 特許庁
To provide a drainage device of a deck capable of draining water to the ground without dropping dew drops occurred at least in a gable beam and a front beam downward the deck.例文帳に追加
少なくとも妻梁及び前桁の中に生じる結露水を、デッキ下方に滴下させることなく、地上に排水できるデッキの排水装置を提供する。 - 特許庁
Umeo, Matsuo, Sakuramaru each had Tsukeuchi (sound effects made with a pair of wooden sticks to exaggerate actors' emotions or movements such as running or dropping things on the ground) in Kamigata before the World War II, and a huge sound was made when three of them made their poses. 例文帳に追加
戦前では上方は梅王・松王・桜丸それぞれにツケ打ちが付いていて、三人が見得をする時はかなりの音量が出たという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent fishing rods from dropping out from an opening part on taking out a fishing rod when a fishing rod case is in a state of being placed as lying on the ground or the leaned rod case falls down to become the state of lying.例文帳に追加
地面に横置きにした状態で釣り竿を取り出したり、立て掛けた釣り竿ケースが倒れて横置きになったときに開口部から釣り竿が脱落すること。 - 特許庁
To provide an electrodeless discharge lamp device preventing generation of ground fault current by dielectric deterioration of the circumference of a heat conductor and also preventing the dropping-out of a bulb by deterioration of a bobbin.例文帳に追加
熱伝導体の周囲の絶縁劣化による地絡電流の発生を防止し、かつボビンの劣化によるバルブの脱落を防止した無電極放電灯装置を提供する。 - 特許庁
A net is expanded at the lower part of the fruit growing on the tree to receive the fruit just before dropping on the ground, and to keep the quality without damaging the fruit.例文帳に追加
木に生る果樹の下部に、ネット(網)を張り付けて、地面に落下する直前に、ネット(網)で受け取り、果樹に傷を付けず品質を保つことを解決手段とした。 - 特許庁
This digger has a digging member 3, a conveyer 5 having an endless carrier 4 for sieving down soil and simultaneously carrying harvested crops, and an unnecessary material-dropping means 7 for dropping the unnecessary materials such as the stems and leaves of the harvested crops carried out from the carrying surface 6 of the endless carrier 4 on the ground.例文帳に追加
掘取体3と、収穫物を土をふるい落としながら搬送する無端搬送体4を有するコンベヤ5と、無端搬送体4の搬送面6から搬出する収穫物の茎葉等の雑物を地面に落下させる雑物落下手段7とを具備する。 - 特許庁
To provide a dropping object storage container device to contain a dropping object to provide the function of a point marking and hydrographic condition measuring device to be aerially delivered on a water surface, such as a sea surface or a lake surface, and a ground from a delivery carrier, such as an aircraft flying in the air.例文帳に追加
空中を飛行する航空機等の投下母機から海面又は湖面等の水面や陸上等に、ポイント標識や海象計測装置等の機能を発揮する投下物を収納して空中投下される投下物収納コンテナ装置を提供する。 - 特許庁
Thus, since the front stage 31 is dispersed into fine broken pieces after the front stage 31 is disconnected from the rear stage 32 or dropped on the ground in a state in which the front stage is burnt out by burning, even if its dropping ground point is near the launching ground point, a state to give a damage to near people or building can be avoided.例文帳に追加
このように、前段部31は後段部32から切り離された後に、細かな破片に分散されて、あるいは燃焼により焼尽した状態で地上に落下するので、たとえその落下地点が、発射地点近くであっても、付近の住民や建造物に被害を与えるような事態を回避することができる。 - 特許庁
To prevent dropping of an adsorbed floorplate steel plate by vibration at the time when a working vehicle travels by certainly adsorbing the floorplate steel plate even in the case when the floorplate steel plate is placed at an unleveled ground.例文帳に追加
敷板鋼板が不整地に置かれているような場合でも確実に吸着し、作業車両の走行時の振動によって吸着した敷板鋼板が脱落しないようにする。 - 特許庁
To provide a hair cap which can prevent dust and dirt such as dust, dandruff and hair generated from the head of a worker from dropping, and can be biodegraded by burying the hair cap in the ground after being used.例文帳に追加
作業者の頭部から出るホコリ、フケ、毛髪などの塵埃の落下を防止し、使用後は土中に埋没して生分解させることのできるヘアキャップを提供すること。 - 特許庁
To provide a fixed contact part cleaning device of a disconnector capable of dropping off oxidized coating of a fixed contact surface of the disconnector from the ground while avoiding danger of electric shock or induction.例文帳に追加
感電や誘導の危険を避けつつ、地上から断路器の固定接触部表面の酸化被膜を落とすことができる断路器の固定接触部清掃装置を提供することである。 - 特許庁
When an alumina film 30 on the main magnetic pole is ground by CMP, the CMP tool does not contact the main magnetic pole directly, so that the dropping-out of the edge of the main magnetic pole end nor elimination of the main magnetic pole never occurs.例文帳に追加
主磁極上のアルミナ膜30をCMPで研磨するとき直接主磁極に接しないため、主磁極上部エッジの欠落及び主磁極消失が生じない。 - 特許庁
To provide a safety equipment instrument for construction, which takes a safety measure for a worker surely than before and takes measures to prevent an object from dropping on the ground.例文帳に追加
従来よりも一層確実に作業者の安全対策を図り、地上への物の落下防止を講じることのできる工事用安全設備器具を提供することを目的とする。 - 特許庁
To prevent a fruit from dropping on the ground to keep the quality because when the fruit growing on a tree is dropped by a strong wind, the quality is reduced and the fruit becomes unsalable.例文帳に追加
強風で木に生る果樹が地面に落下すると、品質が悪くなり、売り物にならなくなるため、果樹を地面に落下するのを防止し、品質を保つことを提供することにある。 - 特許庁
To provide a method constructing a vegetation growth base on an incline capable greening a sedimentary area of volcanic eruptions, a ruined and denudational collapsed ground and a bedrock exposing its rock by air-dropping greening materials to carry out greening work.例文帳に追加
火山噴出物の堆積地域や荒廃し裸地化した崩壊地や岩盤が露出した地山を、緑化資材を航空投下することにより緑化を行うことに関する。 - 特許庁
By dropping the secondary transfer roller 10 to the ground potential as well as the counter roller 23, the charges excessively injected to the recording material P and the transfer belt 24 at the upstream transfer part N1 are removed.例文帳に追加
二次転写ローラ10を対向ローラ23と同様に接地電位に落とすことによって、上流側転写部N1で記録材Pと転写ベルト24に過剰に注入された電荷を除去する。 - 特許庁
To prevent earth in an inner excavation work uplifted by an earth auger in a hollow tunnel by connecting a hopper to the top end of the hollow tunnel from being filled in the hopper and dropping and scattering on the ground.例文帳に追加
中空杭の頭端部にホッパーを連結して中空杭内のアースオーガが上昇送りさせた中堀施工における土砂が、ホッパー内で充満して地上に落下飛散するのを防止する。 - 特許庁
To provide a game implement that is portable with a plurality of spherical objects such as golf balls stored therein and has a mechanism capable of dropping the objects one by one to the ground in a desirable place.例文帳に追加
ゴルフボールのような球体対象物を複数個収容して持ち運びができるとともに、所望の位置において1個ずつ地上に落下させることが出来る機構を有したゲーム器具の提供。 - 特許庁
To provide an excavation method for preventing soil from accumulating in a support material by dropping dropped soil to an excavated face without accumulating it on the support material when the excavated soil is conveyed to the ground surface.例文帳に追加
掘削した土砂を地表面へ運搬する際に落下した土砂を支保材に堆積させることなく掘削面まで落下させることにより、支保材に土砂を堆積させないようにする掘削方法を提供する。 - 特許庁
The corrugated laundry pole has the irregularities formed on the surface of the pole to hang the hangers on which laundry is suspended at regular intervals and to prevent the pole from being out of alignment in right and left directions and dropping on the ground.例文帳に追加
洗濯物を吊るしたハンガーが、規則正しい間隔で吊るされ、竿が左右にずれにくく、地面に落ちるのを防止するために、竿の表面に凹凸をつけたことを特徴とする波型物干し竿。 - 特許庁
To inexpensively provide supporting members for supporting a machine body while preventing collapse of a supporting state of the machine body when dropping mud by floating endless traveling apparatuses from the ground and driving the apparatus.例文帳に追加
無端帯式走行装置を対地浮上させて駆動することによって泥土を落とすに、機体を支持する支持部材を、機体の支持状態が崩れにくいものとしながらも安価に提供できるものとする。 - 特許庁
To enable a protection plate, which is locating above an object buried underground, to keep its posture, and to prevent the protection plate from dropping into a drilled hole when the hole is drilled in the ground adjacent to the protection plate.例文帳に追加
地中に埋設された埋設物上方の防護板の姿勢を維持できるようにすると共に、当該防護板に隣接する地面を掘削した場合、防護板が掘削穴に脱落することを防止できるようにする。 - 特許庁
To provide a brake caliper supporting structure and a brake caliper structure of a saddle riding type irregular ground running vehicle capable of miniaturizing a disc brake device, reducing its weight, and dropping off mud and snow deposited in a wheel easily.例文帳に追加
ディスクブレーキ装置の小型化、軽量化を図るとともに、ホイール内に堆積した泥や雪を容易に落とすことができる鞍乗り型不整地走行車両のブレーキキャリパ支持構造及びブレーキキャリパ構造を提供することにある。 - 特許庁
Dog's droppings are directly collected without dropping them on the ground by installing bag-attaching parts A, B constituted by overlapping two rings at the top end of a grip and installing a bag to the bag-attaching parts A, B.例文帳に追加
持ち手Cの先端に二つの輪の重なりによって構成される袋取り付け部A、Bを設け、その袋取り付け部A、Bに袋Dを装着することにより、直接犬の糞を地面に落とすことなく回収することができる。 - 特許庁
To provide a ground bait container made as easily engaging an engaging recessed part with engaging project part by installing a position setting recessed part for dropping the engaging project part of an attaching body to the lower side opening port edge of the engaging recessed part of a cylindrical body.例文帳に追加
筒状本体の係合凹部の下側開口口縁に装着体の係合凸部を落し込む位置合わせ用凹部を設けて係合凹部と係合凸部の係止を容易にした撒き餌容器を提供することである。 - 特許庁
To prevent instantaneous cutoff phenomenon in which contact between the connecting terminal of a battery and the spring pin of a battery connector is instantaneously cut off, when impact is applied to a portable telephone form the outside by dropping it onto the ground and so on.例文帳に追加
携帯電話機を地面に落下させる等して該携帯電話機に外部から衝撃を加えた際に、バッテリの接続端子と、バッテリコネクタのスプリングピンとの接触が瞬間的に断絶する瞬断現象を防止する。 - 特許庁
To provide a work scaffold for roof construction work and an installation method therefor capable of preventing a worker from falling down and dropping on the ground while he walks and works on a roof face and preventing the occurrence of an accident resulting in his injury or death to perform safe work.例文帳に追加
屋根面上の歩行、作業中に作業者が転倒したり、地下に落下するのを防止し、安全な作業が行なえ、人身自己の発生を防止できる屋根工事用作業足場及びその設置方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a liquid collecting system of a scrapped vehicle capable of facilitating approach of the scrapped vehicle to an engine room greatly and collecting small amount of liquid and liquid dropping on the ground to maintain work environment in the surroundings in a clean condition.例文帳に追加
廃自動車のエンジンルームへの接近が非常に容易である共に、微量の液類や地面に落ちる液類の収集が可能であるため、周辺の作業環境を清潔な状態に維持できる廃自動車の液類回収システムを提供する。 - 特許庁
To provide a fishing sinker preventing rolling and dropping caused by rolling around its central axis when put on an inclined surface on the ground and a boat, and having a shape and a structure easily inverted together with a float to prevent root-hooking under water.例文帳に追加
本発明は魚釣りの錘であって、陸上や船上の斜面に置いたときに中心軸まわりの回転による転がり落下を防ぎ、水中では根掛かりを防ぐために浮子と併用して倒立し易い形状と構造の錘を提供する。 - 特許庁
To provide a protective device for sealed electric compressor capable of preventing pins from dropping off and ground leakage from occurring, even if the sealed electric compressor is brought into an abnormal condition such as gas leakage and large current occurs, thus causing a current fuse to be blown.例文帳に追加
密閉形電動圧縮機がガス漏れ等の異常状態になり大電流が発生して電流ヒューズが溶断した場合であっても、ピン抜けやアースリーク等に至ることがない密閉形電動圧縮機用保護装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fruit-harvesting tool obtained by installing a rod sliding along a prop for a high-position fruit-harvesting scissors and further installing a foldable bag having a receiving opening in the rod to efficiently harvest the fruits without dropping the fruits on the ground when harvesting the fruits at the high positions.例文帳に追加
高い所の果実を収穫するとき、果実を地面に落さず効率よく取るために、高所果実取り鋏の支柱に沿ってスライドする棒を設け、この棒に折りたたみ可能な受け口を持つ袋を設けた果実取り具を提供する。 - 特許庁
Since conventional fuels have a poor combustion rate and a large specific gravity, the fuels drop on the ground as being ignited, and there often occur accidents of a liquid alone dropping in an incomplete combustion and the leakage of the fuel, but these problems can be solved by the injection into the cassette-type cylinder.例文帳に追加
従来の液体燃料は、燃焼率が悪く比重が重い為に着火したまま地面へ落ち、不完全燃焼で液だけが落ちる事故や燃料漏れも多くあったが、このような問題をカセット式ボンベに注入する事で解決できる。 - 特許庁
To prevent a rolling member from dropping by inserting holding bands into clearance grooves formed in track grooves provided in a pair of sides of track rails and form the clearance grooves in the shapes in which the track grooves and the clearance grooves can be ground at the same time in a linear movement guide unit.例文帳に追加
この直動案内ユニットは,保持バンドを軌道レールの一対の側部に設けた軌道溝に形成した逃げ溝に嵌挿して転動体の脱落を防止すると共に,軌道溝と逃げ溝とを同時研削加工を可能にする形状に逃げ溝を形成する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France