「duplicating」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To correct 'geometrical distributions' and 'fuzziness' caused by ununiformity of a height in duplicating a book and the data of plural pages.例文帳に追加

本やとじられた複数ページの資料などを複製する際に、高さの不均一によって生じた「幾何学的ディストーション」と「ぼやけ」を修正する。 - 特許庁

To provide a programmable controller capable of automatically returning to a duplicating system even in a non-duplication state of the system.例文帳に追加

非二重化状態になった場合でも、自動的に二重化システムに復帰することができるプログラマブルコントローラを提供すること - 特許庁

The data duplicating system 1 contains a data reduction control part 20 for controlling data correction according to correction control information 83.例文帳に追加

データ複製システム１は、修正制御情報８３に応じて、データの修正を制御するデータ修正制御部２０を含んでいる。 - 特許庁

To provide a backup system and a duplicating device capable of improving reliability of data without deteriorating the availability of this system.例文帳に追加

システムの可用性を低下させることなく、データの信頼性を向上させることのできるバックアップシステム、及び複製装置を提供すること。 - 特許庁

INTEGRATED OPTICAL DISK LABEL SCANNER SYSTEM, AND METHOD OF SCANNING OPTICAL DISK GRAPHIC DISPLAY AND METHOD OF DUPLICATING THE GRAPHIC DISPLAY例文帳に追加

一体型光ディスクラベル・スキャナシステムならびに図形表示の走査方法および複製方法 - 特許庁

To provide a duplicating stamper with a high degree of accuracy of transfer of a fine pattern, and its manufacturing method.例文帳に追加

微細パターン転写の精度が良い複製スタンパおよびその製造方法を提供することを可能にする。 - 特許庁

To print contents, which are different from each other, to each thermal paper of a thermosensitive duplicating sheet and, at the same time, hide secret information printed on the thermal paper on a back surface side.例文帳に追加

感熱複写シートの各感熱紙に異なる内容を印刷し、かつ背面側の感熱紙に印刷された秘密情報を隠蔽すること。 - 特許庁

To provide a method and a composition for expressing an inhibitor for RNA duplicating, especially effective in dsRNA-like structure at TAT part.例文帳に追加

ＴＡＴ部位のｄｓＲＮＡ様構造で特に有効であるＲＮＡ複製のインヒビターを発現するための方法および組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of obtaining a flowering plant image ornament composed of a two-dimensional medium and capable of duplicating the fine sight of flower by a simple method.例文帳に追加

二次元媒体からなり、花の美観を再現し得る花卉画像装飾品を、簡便な方法で得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for restraining a vehicle, capable of properly duplicating actual pitching motion of the vehicle.例文帳に追加

実際の車両のピッチング運動を良好に再現することができる車両拘束装置を提供する。 - 特許庁

CONTENTS DUPLICATION MANAGEMENT SYSTEM, DUPLICATION MANAGEMENT DEVICE, METHOD FOR MANAGING DUPLICATION, CONTENTS DUPLICATION DEVICE, AND METHOD FOR DUPLICATING CONTENTS例文帳に追加

コンテンツ複製管理システム、複製管理装置、複製管理方法、コンテンツ複製装置及びコンテンツ複製方法 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of suppressing deterioration of an image quality in either printing or duplicating a ground tint image.例文帳に追加

地紋画像の印刷および複写の何れにおいても画質の劣化を抑制することのできる画像処理装置を提供することである。 - 特許庁

A pressure sheet 54 is overlapped via a pressure-sensitive duplicating sheet 55 on a setting board 53 that is also used as a foot rest of a driven exercise device.例文帳に追加

他動運動機器の足置台と兼用される下敷き板５３の上に、感圧複写シート５５を介して加圧シート５４が重ねられる。 - 特許庁

To obtain a network system capable of duplicating a transmission route without increasing traffics of a network.例文帳に追加

ネットワークのトラフィックを増大させずに、伝送のルートの２重化が可能なネットワークシステムを得る。 - 特許庁

To prevent purchasing of contents duplicating with the contents possessed in one's house, in on-vehicle reproducing device or the like.例文帳に追加

車載用再生装置等において、自宅等で保有しているコンテンツと重複したコンテンツの購入を防止する。 - 特許庁

To provide a convenient content duplication management system for duplicating a content in a given using right.例文帳に追加

与えられた利用権利内においてコンテンツを複製する、利便性の高いコンテンツ複製管理システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING METAL MOLD FOR USE IN DUPLICATING LIGHT DIFFUSION SHEET, LIGHT DIFFUSION SHEET AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND SCREEN例文帳に追加

光拡散シート複製用金型の製造方法、光拡散シート及びその製造方法、並びにスクリーン - 特許庁

To provide a method for duplicating a molecular pattern, by which duplicated products with a hyperfine line width can be mass-produced in a short time.例文帳に追加

超微細な線幅の複製品を短時間に大量製造し得る分子パターンの複製方法を提供する。 - 特許庁

Then, when determining that the integrated weighting value satisfies the conditions, the information terminal 1 stores duplication data obtained by duplicating a document file.例文帳に追加

そして、情報端末１は、積算した重み値が条件を満たしていると判断した場合には、文書ファイルを複製した複製データを記憶する。 - 特許庁

To provide a duplication-proof article which has a duplication-proof function to make its duplication impossible by means of a color duplicating machine and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

カラー複写機等による複製を不可能として偽造防止機能を持たせた、廉価で製造が可能な、複製防止物品を提供する。 - 特許庁

To make larger processing load and processing time unnecessary, when duplicating information which is a digital stream, and a part of which is enciphered and recorded.例文帳に追加

デジタルストリームであってその一部が暗号化されて記録された情報の複製を行う時に、より多くの処理負荷と処理時間とを不要にする。 - 特許庁

To provide a vehicle antitheft system, which can prevent a vehicle from being stolen by being simply robbed of a key or by duplicating the key.例文帳に追加

鍵の単純盗難または鍵の複製による車両盗難を防止することが可能な車両盗難防止装置を提供すること。 - 特許庁

• To prohibit a providee from copying or duplicating personal data (excluding those actions aiming at the backup necessary for security control) 例文帳に追加

・提供先における個人データの複写及び複製（安全管理上必要なバックアップを目的とするものを除く。）を禁止すること。 - 経済産業省

Duplicating the functions of existing closed software counts as highly as original work 例文帳に追加

既存のクローズドなソフトの機能を複製するのは、オリジナルなソフトの開発作業と同じくらい高い評価が得られる - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

A video coding method comprises a step of eliminating temporal duplicating of a frame in an order of limited time level, and step of acquiring a conversion coefficient from a frame from which the temporal duplicating is eliminated and quantizing the coefficient to generate a bitstream.例文帳に追加

ビデオコーディング方法は、制限された時間的レベル順でフレームの時間的重複を除去する段階、及び前記時間的重複が除去されたフレームから変換係数を得てそれを量子化してビットストリームを生成する段階を含む。 - 特許庁

To provide effective IP address allocation and a detecting method of IP address duplicating, by defining many packet formats and tables for detecting duplicating of IP addresses in a NET environment and providing communication mechanism between terminals by the definition.例文帳に追加

ＭＡＮＥＴ環境でＩＰアドレスの重複を検出するための多数のパケットフォーマットとテーブルを定義し、これによる端末間の通信メカニズムを提供することにより、効率的なＩＰアドレス割当及びＩＰアドレス重複の検出方法を提供すること。 - 特許庁

To simplify a system and to relieve a software processing load attended with duplication, by duplicating controllers, duplicating channels between the controllers and devices to be controlled and adopting hardware for data reception/distribution and selection in the case of the duplication.例文帳に追加

制御装置の二重化及び制御装置と被制御装置間の回線を二重化し、二重化時のデータの受信・分配及び選択をハードにて行うことにより、システムの簡素化を図り、かつ二重化に伴うソフト処理負荷を軽減する。 - 特許庁

In addition, when a result of acceptance or rejection is printed in the thermosensitive duplicating sheet 10 with a thermosensitive duplicating printer, energy, which can develop color in both the first thermal paper 11 and the second thermal paper 12, is applied into the printing range of the information hiding part 110.例文帳に追加

そして、感熱複写プリンタでは、感熱複写シート１０に合否結果を印刷する場合には、情報隠蔽部１１０の印刷範囲内で第１感熱紙１１及び第２感熱紙１２の両方が発色可能なエネルギーを印加する。 - 特許庁

The disk unit data protection method for duplicating data specified by a command from a host comprises a step for storing access history from the host into the disk unit; and a step for performing the duplicating processing of the data specified from the host on the basis of the access history stored in the disk unit when there is no access in the disk unit.例文帳に追加

ホストからのコマンドにより指定されるデータを２重化するディスク装置のデータ保護方法であって、前記ディスク装置に前記ホストからのアクセス履歴を保存するステップと、前記ディスク装置に保存された前記アクセス履歴に基づいて前記ディスク装置にアクセスの無い時間に、前記ホストから指定されたデータの２重化処理を行うステップとからなる。 - 特許庁

This data processing apparatus comprises a partial extracting means 13 for extracting a unit part satisfying a desired condition from document data 4a constituted by collecting predetermined units, a data duplicating means 14 for duplicating entity data for the extracted unit part from the document data 4a, and a document data creating means 15 for creating new document data constituted by the duplicated entity data.例文帳に追加

所定単位が集合して構成される文書データ４ａから所望条件に合致する単位部分を抽出する部分抽出手段１３と、抽出した単位部分についての実体データを文書データ４ａから複製するデータ複製手段１４と、複製した実体データによって構成される新たな文書データを生成する文書データ化手段１５とを備えて、データ処理装置を構成する。 - 特許庁

To provide a method for protecting data of a disk unit having a data protecting function of preventing a data area from being extremely reduced by duplicating only specified data and of preventing writing processing performance from being deteriorated by performing duplicating processing when there is no access in a disk unit single body, and to provide a disk unit.例文帳に追加

指定されたデータのみを２重化することでデータ領域が極端に減少することを防ぎ、２重化の処理を磁気ディスク装置単体でアクセスが無い時に行うことでライトの処理性能を低下させないようなデータ保護機能を有するディスク装置のデータ保護法方及びディスク装置を提供する - 特許庁

In the switching hub apparatus 10, if duplicate IP address check control unit 121 detects duplicating IP address from data which port received, a mapping management control unit 122 acquires IP address of unused IP address by other apparatuses, and it is established as a port where duplicating IP address was detected as an alternative IP address.例文帳に追加

スイッチングハブ装置１０において，重複ＩＰアドレスチェック制御部１２１がポートが受信したデータから重複ＩＰアドレスを検出すると，マッピング管理制御部１２２は，他の機器で未使用のＩＰアドレスを取得し，それを重複ＩＰアドレスが検出されたポートに代替ＩＰアドレスとして設定する。 - 特許庁

This feature is particularly useful when repeatedly duplicating or moving lines for which most of the code is the same and only isolated portions need to be adjusted, such as in the case when initializing an array, for example. 例文帳に追加

この機能は、たとえば配列を初期化するときなど、コードのほとんどが同じで固有の部分だけを調整する必要がある場合に、行を繰り返し複製または移動するときに便利です。 - NetBeans

The Dajokan (great council of state) then ordered that the name of the Tango Tanabe clan be changed, in order to prevent duplicating the name of the Kii Tanabe clan, causing the Tanabe clan to change its name to the Maizuru clan after the pseudonym of Maizuru castle (Tanabe castle), in June of the year. 例文帳に追加

その後、紀伊田辺藩との同一藩名を解消するため太政官より田辺藩の名称変更を命じられ、同年6月に田辺城の雅号・舞鶴城に因んで舞鶴藩に改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there are more than one route between Kashiwara and Sango; the northern mountain path (partly duplicating with Mount Shigi-goe route), the route along the north bank of the River Yamato (so-called Kamenose-goe) and the route along the south bank of the River Yamato (today's National Route 25). 例文帳に追加

なお、柏原から三郷にかけては、北側の山道越え（信貴山越と一部重なる）、大和川の北岸に沿うルート（いわゆる亀の瀬越）、対岸の南側を沿うルート（現在の国道25号）など、複数のルートがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When there are multiple deficiencies, whether or not they constitute material weaknesses should be judged by aggregating their quantitative impact (without duplicating amounts). 例文帳に追加

なお、内部統制の不備が複数存在する場合には、影響額を合算（重複額は控除）した上で、開示すべき重要な不備に該当しないか検討する。 - 金融庁

When duplicating or moving the user data 3 through a clipboard, contents of the clipboard are moved to another memory to limit duplication or movement.例文帳に追加

また、ユーザデータ３を、クリップボードを介して、複製又は移動をするとき、そのクリップボードの内容を別のメモリに移して、複製又は移動を制限する。 - 特許庁

To improve the productivity of a micro and nano-device system by making the density thereof high and introducing Molecular Nano-duplication (MND) having a molecule-scale duplicating function.例文帳に追加

マイクロ／ナノデバイス・システムの高密度化、および分子スケールの複製機能を持つＭｏｌｅｃｕｌａｒ Ｎａｎｏ−Ｄｕｐｌｉｃａｔｉｏｎ（ＭＮＤ）の導入によりその生産性を向上させる。 - 特許庁

In a disk format processing 211, a disk meta-data file making part 181 makes a disk meta-data file including various label information using a PROAV ID duplicating part 192 and a representative picture setting part 194.例文帳に追加

ディスクフォーマット処理２１１において、ディスクメタデータファイル作成部１８１は、ＰＲＯＡＶ ＩＤ複製部１９２や代表画設定部１９４を用いて、各種のラベル情報を含むディスクメタデータファイルを作成する。 - 特許庁

MASTER DISK FOR DUPLICATING HOLOGRAM REPRODUCTION MEDIUM, APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, METHOD FOR MANUFACTURING HOLOGRAM REPRODUCTION MEDIUM, AND HOLOGRAM REPRODUCTION MEDIUM例文帳に追加

ホログラム再生媒体複製用原盤、ホログラム再生媒体複製用原盤の製造装置、ホログラム再生媒体複製用原盤の製造方法、ホログラム再生媒体の製造方法およびホログラム再生媒体 - 特許庁

A network connection type storage duplicates a volume during online, and stops and divides and restarts the file system for duplicating a volume securing the coherence of the file system during online.例文帳に追加

ネットワーク接続型ストレージは、ボリュームをオンライン中に複製し、本ファイルシステムを停止、分割、再始動することでオンライン中におけるファイルシステムの一貫性が保証するボリュームの複製を行う。 - 特許庁

To provide a system for managing license information of content data, capable of performing lending processing even in coexistence of duplicating processing in lending processing based on license information identification information.例文帳に追加

コンテンツデータのライセンス情報を管理するシステムにおいて、ライセンス情報識別情報に基づいた貸出し処理において、複製処理が共存する場合においても貸出し処理を実現する。 - 特許庁

To provide a method effective for improving productivity in duplicating a volume phase transmission type hologram and an apparatus suitable for manufacture of a hologram reflection plate using the hologram.例文帳に追加

体積位相透過型ホログラムを複製する上で、量産性の向上に有効な方法と、前記ホログラムを用いてなるホログラム反射板の製造に好適な装置の提案。 - 特許庁

Data backup is performed by executing duplication processing in computer 30 for duplicating data in a storage area 10 to a storage area 20.例文帳に追加

格納場所１０内のデータを格納場所２０内に複製する複製処理を、所定のタイミングで、コンピュータ３０に実行させることによりデータのバックアップを行う。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DUPLICATING RFID TAG, RFID TAG, MANAGEMENT SERVER, METHOD FOR PROVIDING RFID TAG DUPLICATION INFORMATION, AND METHOD FOR DISPLAYING RFID TAG DUPLICATION INFORMATION例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ複製装置、ＲＦＩＤタグ複製方法、ＲＦＩＤタグ、管理サーバ、ＲＦＩＤタグ複製情報提供方法、およびＲＦＩＤタグ複製情報表示方法 - 特許庁