「dynamically」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a scalable encoding method, a scalable encoder and a multimedia terminal, provided with the scalable encoder for multimedia data streams for substantially reducing the risk of multiplexer buffer overflow and adjusting encoded scalable data streams, so as to be suited to various dynamically changing conditions with high versatility.例文帳に追加

マルチメディアデータストリームのスケーラブル符号化方法、スケーラブルエンコーダおよびこれを有するマルチメディア端末を実現する。 - 特許庁

To provide a system and method for dynamically correcting parallax due to displacement between a display device and a head borne video source.例文帳に追加

表示装置と頭部着用ビデオソースとの間の変位距離に起因する視差を、修正する動的視差修正システムおよび方法を提示する。 - 特許庁

As a result, the pelvis region of the occupant 12 is to be the first region of the passenger where the load is dynamically applied by the side closure structure body 42.例文帳に追加

結果として、乗員12の骨盤領域が、側部閉止構造体42により動的に荷重がかかる最初の乗員領域となる。 - 特許庁

Then, a decision logic is dynamically switched according to the progress of simulation, so that the simulation which is more close to reality can be performed.例文帳に追加

これによりシミュレーションの進行に伴って判断ロジックがダイナミックに切り替えられ、より現実に近いシミュレーションを実施することができる。 - 特許庁

Immediately after the murder of Kiyokawa, the Roshigumi was reorganized by the bakufu as "Shinchogumi," security guards of Edo City, changing its direction dynamically. 例文帳に追加

清河殺害から間を置かず、浪士組は幕府により再組織され、江戸市中の治安機関『新徴組』として、大きく方向性を変える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To more efficiently perform management of information in community communication environment in which number of user increases and its configuration varies dynamically.例文帳に追加

ユーザ数が増加し、また、構成が動的に変化するコミュニティ通信環境における情報の管理を、より効率的に行えるようにする。 - 特許庁

To improve a retrieving accuracy for a system for providing information by dynamically changing the contents of home pages and to reduce user's load.例文帳に追加

動的にホームページの内容を変更して情報を提供するシステムの検索精度を向上させると共に利用者の負担軽減をはかる。 - 特許庁

The home Agent has a means of reporting the occurrence of network renumbering to the mobile node by mobile prefix discovery, and dynamically updating and registering its security policy in a security policy database.例文帳に追加

Home AgentはMobile Nodeに対してMobile Prefix DiscoveryによってNetwork Renumberingの発生を通知するとともに、自己のSecurity Policyを動的に更新してSecurity Policy Databaseに登録する手段を備える。 - 特許庁

Based on how many pending requests are in the read queue, the memory controller dynamically modifies an order of servicing the requests.例文帳に追加

メモリ・コントローラは、読み取りキュー中に待ち状態の要求がいくつあるかに基づいて、要求にサービスする順序を動的に修正する。 - 特許庁

Furthermore, a location of a tip of the ablation instrument 340 is dynamically displayed with respect to a starting location and an ending location of the tumor 320.例文帳に追加

さらに、アブレーション器具（３４０）の先端の位置を腫瘍（３２０）の開始位置及び終了位置に関して動的に表示することができる。 - 特許庁

To make it possible to dynamically change the monitoring timing or monitoring contents of a computer system(CS) in accordance with the application frequency or load of the CS.例文帳に追加

コンピュータシステムの利用頻度又は負荷に応じて、コンピュータシステムに対する監視タイミング又は監視内容を動的に変更できるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for dynamically changing the range of verification depending on the location of a document when the document is saved or moved.例文帳に追加

文書を保存、移動した際に、文書の位置によって検証範囲を動的に変更することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism which dynamically dispatches received messages to code using inter-positioned message modification before dispatch.例文帳に追加

ディスパッチする前に挿入されたメッセージ修正を使用して、動的に、コード作成するために受信したメッセージをディスパッチする機構を提供すること。 - 特許庁

To enable a high-quality printing of image by dynamically compensating a difference between a height of a swath actually printed and a height of a nominal swath.例文帳に追加

実際に印刷されたスワスの高さと公称のスワスの高さとの差を動的に補償して、より高画質の印刷を可能にすること。 - 特許庁

To provide a low-cost illumination system, in correspondence to control area changes, capable of dynamically separating and replacing a sensor.例文帳に追加

制御エリア変更に対応するための安価な照明制御システムであり、センサを動的に分離、取替え可能な照明システムを提供する。 - 特許庁

Thus, a contents providing device 100 is able to dynamically generate the Web page again based on the URL included in the short-cut file 14.例文帳に追加

これにより、コンテンツ提供装置１００は、ショートカットファイル１４に含まれるＵＲＬに基づいて、再び動的にウェブページを生成できる。 - 特許庁

The game device 1 dynamically changes the degree of difficulty related to game operation in the middle of the game according to the degree of operation success or operation mistake.例文帳に追加

そして、ゲーム装置１は、操作成功又は操作ミスの程度に応じて、ゲーム操作に関する難易度をゲーム途中で動的に変更させる。 - 特許庁

The CCCF node dynamically allocates a select IMRN with respect to a called party number received from the UE device and returns it to the UE device.例文帳に追加

ＣＣＣＦノードは、ＵＥ装置から受け取られた被呼側番号に関して選択ＩＭＲＮを動的に割り当て、それをＵＥ装置に戻す。 - 特許庁

Also, during program, the source of energy to reduce the current flow can be dynamically obtained from the storage charge on the selected bit line.例文帳に追加

更に、プログラムの間に、電流フローを生成するエネルギー源を、選択されたビット線上の蓄積された電荷からダイナミックに得ることができる。 - 特許庁

While more and more of FreeBSD becomes dynamically configurable it is still occasionally necessary to reconfigure and recompile your kernel. 例文帳に追加

FreeBSD はどんどん動的に構成することができるようになっていますが、まだ、時にはカーネルコンフィグレーションをやり直して、再構築する必要があります。 - FreeBSD

TCP dynamically adjusts the size of the receive buffer from the defaults listed below, in the range of these sysctl variables, depending on memory available in the system. 例文帳に追加

TCP は、システムで利用できるメモリに応じて、受信バッファのサイズをこれらの sysctl 変数の範囲で以下に示すデフォルトから動的に調整する。 - JM

TCP dynamically adjusts the size of the send buffer from the default values listed below, in the range of these sysctl variables, depending on memory available. 例文帳に追加

TCP は、システムで利用できるメモリに応じて、送信バッファのサイズをこれらの sysctl 変数の範囲で以下に示すデフォルトから動的に調整する。 9 - JM

To achieve an efficient and highly precise traffic flow rate analysis by performing traffic observation dynamically corresponding to the change of path information.例文帳に追加

経路情報の変化に動的に対応するトラフィック観測を行なうことで、効率的かつ精度の高いトラフィック流量分析を実現する。 - 特許庁

To provide an information processing technique capable of dynamically maximizing the dynamic range of signals if the dynamic range varies every moment.例文帳に追加

信号のダイナミックレンジが刻々と変化する場合において、ダイナミックレンジを動的に最大化することができる情報処理の技術を提供する。 - 特許庁

The processor dynamically applies a filter parameter to the above-described portion of the initial representation based on the localized selection from the user interface input device.例文帳に追加

プロセッサは、ユーザ・インターフェース入力装置からの局所選択に基づいて初期表現の上記の部分にフィルタ・パラメータを動的に適用する。 - 特許庁

To secure security and trace a distribution state of an electronic file, by dynamically applying operation authority to the electronic file.例文帳に追加

電子ファイルに対し動的に操作権限を適用できるようにして、セキュリティの担保と電子ファイルの流通状態の追跡を可能にする。 - 特許庁

To operate a level shifter circuit required between different power supplies at a high rate in a semiconductor integrated circuit which varies the power supply voltage and the frequency dynamically.例文帳に追加

動的に電源電圧と周波数を変化させる半導体集積回路において、異電源間に必要なレベルシフタ回路を高速化する。 - 特許庁

To provide a system and a method for dynamically updating functions that are activated by software in electronic imaging apparatuses, such as digital cameras.例文帳に追加

デジタルカメラを初めとする電子画像装置におけるソフトウェアにより駆動される機能を動的に更新するシステムおよび方法を開示する。 - 特許庁

Results can be further improved by dynamically influencing the threshold value in the error diffusion algorithm in accordance with previous output quantization determinations.例文帳に追加

結果は、誤差拡散アルゴリズムのしきい値に前の出力量子化決定に従って動的に影響することにより、さらに改良される。 - 特許庁

A calibrated gap is defined between the brake pad and permanent magnet when the brake assembly is released, and may be dynamically modified via the controller.例文帳に追加

ブレーキアセンブリが解放されたときに、ブレーキパッドと永久磁石の間に調整空隙が画定され、それはコントローラにより動的に変更される。 - 特許庁

The declaration of open-ended core classes includes an extensibility attribute with an indication of whether the class is statically extensible or dynamically extensible.例文帳に追加

拡張可能コアクラスの宣言は、そのクラスが静的に拡張可能かまたは動的に拡張可能かの指示を伴う拡張属性を含む。 - 特許庁

The described arrangements and procedures dynamically generate a data polyarchy from information received from a data store (e.g. a directory or database).例文帳に追加

説明される構成および手順によって、データストア（たとえばディレクトリまたはデータベース）から受け取る情報からデータポリアーキが動的に生成される。 - 特許庁

Objects and/or signature and chunk length lists can be chunked by locating boundaries at dynamically determined locations.例文帳に追加

オブジェクト、および／または、シグネチャおよびチャンク長リストを、動的に決定されたロケーションに境界を位置づけることによってチャンキングすることができる。 - 特許庁

The distribution server makes one of the CE appliances dynamically open a port accessed from the outside, and notifies the other CE appliance of the port.例文帳に追加

そして、配信サーバは、何れか一方のＣＥ機器に外部からアクセスするポートを動的に開けさせ、他方のＣＥ機器にそのポートを通知する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR DYNAMICALLY EVALUATING READING FLUENCY AND SKILLFULNESS AND MACHINE-READABLE MEDIUM PROVIDING INSTRUCTION FOR DYNAMIC EVALUATION例文帳に追加

読解流暢度及び習熟度の動的評価方法、システム及びプログラム、及び該動的評価のインストラクションを提供する機械可読媒体 - 特許庁

It is also possible to dynamically select at least one parameter for the performance analysis in the desired format by downloading a new configuration file.例文帳に追加

新たな構成ファイルをダウンロードして、所望の形式の性能分析のための少なくとも１つのパラメータを動的に選択することもできる。 - 特許庁

After resuming the task, the server 1 dynamically executes the service connection of the service whose service connection is not completed when it is necessary to use the service.例文帳に追加

業務再開後、サーバ１は、サービス接続未完のサービスを利用する必要があったとき、当該サービスのサービス接続を動的に実施する。 - 特許庁

To provide a data communication system by which a multi-cast packet can properly and efficiently be distributed even when a position of a reception host is dynamically changed.例文帳に追加

受信ホストの位置が動的に変化しても、マルチキャストパケットを適切に効率よく配信することのできるデータ通信方式を提供する。 - 特許庁

In response to the operating mode of the main body of a digital video camera, the configuration of sub units provided in the main body is changed, dynamically switching a response with respect to a SUBUNIT_INFO command.例文帳に追加

デジタルビデオカメラ本体の動作モードに応じて本体が有するサブユニットの構成を切り替え、SUBUNIT_INFOに対するレスポンスを動的に切り替える。 - 特許庁

To provide a method and a system for dynamically changing priority of memory request for accessing a memory device in a disk drive system.例文帳に追加

ディスク駆動システムにおけるメモリ装置へアクセスするためのメモリ要求の優先度を動的に変化させる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In another embodiment, a value which is saved may be obtained directly from the machine state, predetermined, and/or dynamically calculated.例文帳に追加

ある実施例では、格納される値はマシン状態から直接得られてもよく、予め定められてもよく、及び／又は動的に計算されてもよい。 - 特許庁

To dynamically switch upper limit voltage which should be supplied by a power supply to enhance power efficiency by being adapted to an image formation state.例文帳に追加

画像形成状態に適応して、電源が供給すべき上限電圧を動的に切り替えて電源効率を向上することである。 - 特許庁

Furthermore, data are decrypted using decryption algorithm module combinations that are dynamically switched according to decryption information appended to the ciphertext.例文帳に追加

さらに、データは、暗号文に付加された解読情報にしたがい動的に切替えられる解読アルゴリズムモジュールの組合せを用いて解読される。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional communication apparatus that cannot make communication with a communication object apparatus when identification information of the communication object apparatus in a network is dynamically changed.例文帳に追加

通信対象となる装置のネットワークにおける識別情報が動的に変化すると、その装置と通信を行うことができない。 - 特許庁

To provide a dynamic demand bus operation management system for sharply improving convenience by dynamically and flexibly facilitating countermeasures to the needs of a user.例文帳に追加

利用者のニーズに動的かつ柔軟に対応して利便性を飛躍的に向上させるダイナミック・デマンドバス運行管理システムを提供する。 - 特許庁