editを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2753件
To provide a moving picture editing device editing electronic moving image data that can enhance the workability and the surety for changeover between scenes and for setting of edit effects, such as insertion of captions.例文帳に追加
電子化された動画データを編集する動画編集装置において、場面間の切り替えや、字幕の挿入などの編集エフェクトを設定する際の作業性および確実性を向上する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus whereby images picked up by a plurality of imaging apparatuses can be immediately viewed in time series in the recording order without the need for edit work or the like, and an imaging program.例文帳に追加
複数の撮像装置で撮像した画像を、編集作業等をしなくても記録した順に時系列的に直ちに見ることが可能な撮像装置および撮像プログラムを提供すること。 - 特許庁
The setting item editing program is executed in the user interface device which has a function to edit a plurality of setting items displayed on an operation screen within one setting screen.例文帳に追加
操作画面上に表示される複数の設定項目を一つの設定画面に集約して編集する機能を有するユーザインタフェース装置において実行される設定項目編集プログラムである。 - 特許庁
The melody memories 13 store edit conditions such as the number of music programs that are reproduced in a medley form, a reproduction time of each music, a fade-in/fade-out time of each music, names of the music, and the sequence of the music programs together with the melody data.例文帳に追加
メロディ用メモリ13には、メロディデータと共に、メドレー再生する曲の数、各曲の再生時間、各曲のフェードイン/フェードアウト時間、曲名、曲の順序などの編集条件を記憶する。 - 特許庁
To provide an equipment management apparatus that enables a user of the equipment management apparatus to edit controlled areas (zones) while preventing a situation where icons are not displayed due to editing the controlled area.例文帳に追加
管理区域(ゾーン)の編集にともなってアイコンが表示されなくなる不具合を防止しつつ、設備機器管理装置の使用者が管理区域の編集を行える設備機器管理装置を提供する。 - 特許庁
An operation limitation determination part 19 determines whether or not to permit a display request according to the state of execution of the data recording edit part 16, and records the determination result in an operation limitation state recording part 20.例文帳に追加
操作制限判定部19は、データ記録編集部16の実行状態に基づいて表示要求の可否を判定し、その判定結果を操作制限状態記録部20に記録する。 - 特許庁
To provide a device, a method, and a program for editing music playing data for enabling even a person who does not have much musical knowledge and experience to easily edit music playing data making the expression of music richer.例文帳に追加
楽曲の表情を豊かにする演奏データの編集を音楽知識や経験の少ない者でも簡単に行うことができる演奏データ編集装置及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
Then, edit processing such as deletion, new generation and change of content of accompaniment style data or resist data is performed.例文帳に追加
すなわち、利用可能でない演奏データを指示する演奏設定データは選択可能とされないことから、選択手段は利用可能でない演奏データを指示する演奏設定データを選択することがない。 - 特許庁
To edit configuration data for a communication system based on editing rules.例文帳に追加
編集規則(ER1、ER2)に基づき、通信システムのコンフィグレーションデータ(KD)を編集する方法、ならびに前記方法を実行するための、エディタ(EM)、コンピュータ、制御モジュール、および記憶手段を提供すること。 - 特許庁
Computer display system, method and product enable a user to interactively edit windows so that 2D windows on the 2D display screen 150 of the computer system is expressed by 3D windows.例文帳に追加
ユーザがコンピュータ・システムの2次元表示画面上において、2次元ウィンドウを3次元で表示するように対話式に編成することを可能にするコンピュータ表示システム、方法及び製造物が提供される。 - 特許庁
When it is determined that the image deformation instruction is included but the range designation instruction is not included in the content of the editing indicated by the edit information, the thumbnail image is output as the display object.例文帳に追加
編集情報が示す編集内容に画像変形指示が含まれており、範囲指定指示は含まれていないと判断した場合には、サムネイル画像を表示対象として出力する。 - 特許庁
To provide a system and a method for printing which make it possible to reuse print data outputted from a printer driver, change print settings, and edit printing contents without going back to an application.例文帳に追加
アプリケーションに逆上らずともプリンタドライバから出力された印刷データを再利用したり、印刷設定の変更や印刷内容の編集を可能にする印刷システム及び印刷方法を提供する。 - 特許庁
In the case of transmitting moving picture data, a group information particularizing means 17 particularizes corresponding group information on the basis of the start position and the end position of each source in the edit configuration data file 15.例文帳に追加
動画データ送出時には、グループ情報特定手段17は、編集構成データファイル15の各素材の開始位置および終了位置に基づいて、対応するグループ情報を特定する。 - 特許庁
To provide a device, method, and program for text input equipped with a user interface enabling a user to properly and easily edit an input text based upon a speech recognition result.例文帳に追加
音声認識結果に基づく入力テキストの編集をユーザが適切且つ容易に行えるユーザインタフェースを備えたテキスト入力装置、方法、およびプログラムを提供することを目的とする - 特許庁
By making an advertisement consist primary of characters, it is made easy to edit to provide information which is improved in advertisement fresheness and made high in value, and category channels are set to provide information matching with the customer layers.例文帳に追加
広告の主体を文字とすることで編集を容易にし、広告鮮度を向上させ価値を高めめた情報提供、カテゴリーチャンネルを設定し顧客層に合った情報提供を実施する。 - 特許庁
The events included in the tracks of the same group are superposed with the time base aligned, and the event of every superposed group and the event of the designated edit track are parallel displayed with the time base aligned.例文帳に追加
同じグループに分けられたトラックに含まれるイベントは時間軸を合わせて重畳され、重畳されたグループ毎のイベントと指定された編集トラックのイベントが時間軸を揃えて並列表示される。 - 特許庁
To provide an image processor that allows a user to be able to easily make document edit settings by interlocking preview, inserted paper settings, page deletion, and document insertion settings with each other in the case of print settings of a box document.例文帳に追加
ボックス文書のプリント設定時にプレビューと挿入紙設定やページ削除、文書挿入設定を連携させることで、文書編集設定のしやすい画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The mobile phone 1 with an article authentication ID reading function includes; an ID chip read section 10; an edit section 11; a display section 12; a communication control section 14; an operation section 14 and a database 15.例文帳に追加
商品認証ID読取機能付き携帯電話機1は、IDチップ読取部10と編集部11と表示部12と通信制御部13と操作部14とデータベース15を有する。 - 特許庁
To provide a label image editor which can readily edit label images, and to provide a label image editing/drawing system, a label image editing program, and a label image editing program storage medium.例文帳に追加
レーベル画像を容易に編集することができるレーベル画像編集装置、レーベル画像編集描画システム、レーベル画像編集プログラム、およびレーベル画像編集プログラム記憶媒体とを提供する。 - 特許庁
The generated teaching action program is data-base-controlled; and the teaching action program and the basic action program are combined to edit a higher degree of complicated teaching action program.例文帳に追加
さらに、生成した教示動作プログラムをデータベース管理するとともに、教示動作プログラムと基本動作プログラムを組み合わせることによって、より高度で複雑な教示動作プログラムを編集することができる。 - 特許庁
This system comprises a function to indicate by clicking for a desired data range and a function to edit the indicated data range and send out to a user terminal device in response to a data reading request from the user terminal device.例文帳に追加
ユーザ端末装置からのデータ閲覧要求に対し、希望するデータ範囲をクリック指定させる機能と、指定されたデータ範囲を編集し、ユーザ端末装置へ送出する機能とを設ける。 - 特許庁
To enable a plurality of users to handle a file such as a document file in such a way that each user can return to and edit the final version of the file that he or she has corrected, even if the file has been corrected by other users without permission.例文帳に追加
文書ファイルなどのファイルを複数人のユーザが扱う際に、そのファイルが他のユーザによって勝手に修正されても、自分が最後に修正したファイルに戻って編集できるようにする。 - 特許庁
To enable a document size to be accurately detected even if a document is set in any position on a document table glass in any state, and to make an edit of read images easy even if a document is an indefinite shape.例文帳に追加
原稿台ガラス上のどの様な位置に、どの様な状態でセットされていても正確に原稿サイズを検出でき、かつ、不定形原稿原稿であっても読取イメージに対する編集を容易にする。 - 特許庁
To provide a stream reproducing device which is capable of operating two decoders fully so as to use them effectively in a case where AV streams cut by an edit are reproduced in seamless streams without producing a sense of incongruity when the AV streams are switched.例文帳に追加
編集によりカットされたAVストリームを切り替えるときの表示画像に違和感を生じることなくシームレスに再生する場合に、2台のデコーダをフル稼働して有効利用する。 - 特許庁
Thus, the alignment for sector borders and TS packet borders is simplified with respect to merging and edit processing of the MPEG-2 data recorded on the disk so as to reduce the number of disk access times.例文帳に追加
これによって、ディスク上に記録されたMPEG−2データの結合編集処理に関して、セクタ境界とTSパケット境界のアライメント調整が簡便になり、ディスクアクセス回数を低減できる。 - 特許庁
The server opens one or more source files and selects portions of one or more files to transmit based on edit list instructions, and sequentially writes those portions to an output for serving to the client.例文帳に追加
サーバは、1つ以上のソースファイルを開き、編集リストの命令に基づいて送信すべき1つ以上のファイルの部分を選択し、クライアントに供給するための出力部にそれら部分を順次書き込む。 - 特許庁
It is configured so as to edit the basic information and payment determination information, having the same beneficiary certificate identification information and the same date, when the information is changed, in the exchange information are displayed in the same row or column.例文帳に追加
また、交換情報のうち、同じ受給者証識別情報および異動年月日を持つ基本情報および支給決定情報同士を同じ行または列に表示するよう編集する。 - 特許庁
To provide a karaoke system which prepares a plurality of request devices to one karaoke device and makes each request device adequately display reservation lists in a list form and edit the lists.例文帳に追加
1台のカラオケ装置に対して複数台のリクエスト装置を準備していながら、予約リストの一覧表示や編集を各リクエスト装置にて適切に行うことができるようにしたカラオケシステムを提供する。 - 特許庁
Each of a plurality of employees of the same store logs in to the server device 13 by use of his or her own terminal device 12 within the edit time zone, and edits the content of the advertisement mail of the day.例文帳に追加
同じ店舗の複数の従業員は各々、編集可能時間帯内に自分の端末装置12を用いてサーバ装置13にログインし、その日の広告メールの内容を編集する。 - 特許庁
A user uses only the outputted simple image data to create editing information on the server apparatus 30 and uses the created editing information to edit the main image data of the video information imaging apparatus 10.例文帳に追加
ユーザは、前記出力された簡易画像データのみを用いてサーバ装置30上で編集情報を作成し、その編集情報を用いて映像情報撮像装置10の本画像データを編集する。 - 特許庁
To provide a signal processor in which an occurrence of an abnormal noise at an edit point can be reduced without requiring a process for decoding a voice signal in editing a coded voice signal.例文帳に追加
符号化された音声信号を編集する際に音声信号を復号化する処理を必要とすることなく、編集点における異音の発生を軽減することができる信号処理装置を提供する。 - 特許庁
Each terminal saves the editing results performed offline attached with the edit data and the version number of the editing file only for offline in the editing history file, and returns to editing online using a network.例文帳に追加
各端末は、オフラインで行った編集結果を、オフライン専用の編集ファイルの編集データとそのバージョン番号を付けて編集履歴ファイルに保存し、ネットワークを利用したオンラインの編集に戻す。 - 特許庁
To provide a testing machine for enabling a user to easily edit and prepare contents of a confirmation message in accordance with the configuration or the like of the testing machine even after software for testing machines is installed.例文帳に追加
試験機用ソフトウエアがインストールされた後においても、ユーザが試験機の構成等に応じて容易に確認メッセージの内容を編集および作成することが可能な試験機を提供する。 - 特許庁
To provide an image edit technology in which a user can perform translocation and magnification only by performing one step of operation, and trimming can be performed, grasping composition at the time of printing.例文帳に追加
ユーザが1ステップの操作を行うだけで移動及び拡大を行うことができ、かつ印刷時の構図を把握しながらトリミングを行うことができる画像編集技術を提供することを課題とする。 - 特許庁
Images to be inserted in an album is selected with reference to an edit screen 30 including a list display field 31 for displaying a list of image data and a template display field 33 for displaying a template.例文帳に追加
画像データを一覧表示する一覧表示フィールド31、テンプレートを表示するテンプレート表示フィールド33を含む編集画面30を参照して、アルバムに挿入する画像の選択等を行う。 - 特許庁
To generate metadata holding a feature quantity of video data or another video data synchronized with the video data, synchronously with the video data or to edit video data on the basis of the metadata.例文帳に追加
映像データもしくはその映像データに同期する他の映像データについて、その特徴量を映像データに同期して保持するメタデータを生成し、または、そのメタデータに基づいて映像データを編集する。 - 特許庁
To provide a system which allows a user to produce, have free access to, and edit a personal album, or order printing photos by using an online album production system on the computer network.例文帳に追加
コンピュータネットワーク上のオンラインアルバム作成システムを利用して、いつでも個人用のアルバムを作成、閲覧及び編集、又は写真のプリントを依頼することのできるシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁
Then, the CPU 10 performs the control such as to create and edit the file according to the control contents of the script file by analyzing and performing the acquired script file.例文帳に追加
そして、CPU10は、その取得されたスクリプトファイルを解析実行することにより当該スクリプトファイルの制御内容に応じて、上記ファイルを作成したり編集したりする等の制御を行う。 - 特許庁
To more quickly perform a readout processing when an edited result of split-edit is reproduced, and predict a time required for the readout processing more precisely.例文帳に追加
スプリット編集された編集結果を再生する場合に、読み出しの処理をより迅速にできるようにすると共に、読み出しの処理に必要とされる時間をより精度良く予測できるようにする。 - 特許庁
The image file edit apparatus 4 receives an image file including image data and attached information (image attached information) corresponding to the image data via a memory card 5 and edits the attached information.例文帳に追加
画像ファイル編集装置4は、メモリカード5を介して画像データとその画像データに対応する付属情報(画像付属情報)を含む画像ファイルが入力され、付属情報の編集を行うものである。 - 特許庁
An operator looks at the list display to understand that that two close two pages are spread pages of an album, so the operator can edit the album while knowing the contents of the whole album and respective pages well.例文帳に追加
作業者は、その一覧表示を見て、接した状態の2ページを、アルバムの見開きと把握することができることから、アルバム全体や各ページの内容を見通しよく編集することができる。 - 特許庁
The root element of a WSDL file contains properties for the name of the WSDL file,the target namespace, the default namespace, and namespace prefixes.You can use the WSDL Editor to edit these properties. 例文帳に追加
WSDL ファイルのルート要素には、WSDL ファイルの名前、ターゲット名前空間、デフォルト名前空間、および名前空間の接頭辞のプロパティーが含まれています。 WSDL エディタを使用して、これらのプロパティーを編集できます。 - NetBeans
There were Miroku Bosatsu created as Bosatsu in Isshohusho (一生補処, the rank where a disciplinant could become Buddha by one more reincarnation) and Miroku who were told to edit Yugashijiron (there is another opinion that another person edited it but that Miroku was asked to pretend to be an editor (仮託説)). 例文帳に追加
創造された一生補処(あと一回の生で仏を補う処にある)の菩薩としての弥勒菩薩と瑜伽師地論を編纂したと伝えられる弥勒(仮託説もある)とがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An edit accepting means 12 accepts an operation to the display objects on the display screen 2 on which the logic is expressed by the logic display means 11 to accept the editing of the logic.例文帳に追加
編集受付手段12は、ロジック表示手段11によりロジックが表現された表示画面2上で上記表示オブジェクトに対する操作を受け付けることにより、上記ロジックの編集を受け付ける。 - 特許庁
A model editing part 120 operates an input device such as a keyboard and a mouse, so as to edit the arrangement of the mounting apparatus of the artificial satellite model, etc., concerning the development figure displayed by the 2D display part 111.例文帳に追加
2次元表示部111が表示した展開図をモデル編集部120はキーボードやマウス等の入力装置で操作して、人工衛星モデルの搭載機器の配置等を編集する。 - 特許庁
To provide an apparatus for accepting an input capable of selecting a language used, which accepts an input of characters in an appropriate language when accepting to edit an already input character string.例文帳に追加
使用言語を選択可能な入力受付装置において、既に入力されている文字列の編集を受け付ける場合に、適切な言語の文字の入力を受け付けることができるようにする。 - 特許庁
Thereby, it is recognized by an edition specifying device side that a disk recording and reproducing device is in a play state after transmission of edit-off command, and the operation is shifted to the next edition procedure.例文帳に追加
これにより、編集指示装置側により、エディット・オフコマンドの送信後においてディスク記録再生装置がプレイ状態にあるものと認識させ、次の編集手順に移行させるようにする。 - 特許庁
To select information about the reception of digital broadcasts, as required, and edit the selected information as displaying information so as to quickly and easily take hold of the contents of required information.例文帳に追加
ディジタル放送の受信に関連する情報を必要に応じて選択し、選択された情報を表示用に編集し、必要な情報の内容を、迅速かつ容易に把握できるようにする。 - 特許庁
To easily edit an image without interposing a PC by operating as host equipment in place of the PC and connecting an image editing input device that is device equipment of the PC, to a digital camera.例文帳に追加
PCの代わりにホスト機器として動作し、PCのデバイス機器である画像編集入力装置をデジタルカメラに接続することによって、PCを介さず、簡単に画像の編集が行える。 - 特許庁
Three character size selection buttons A1, A2, A3 are displayed on an edit screen of editor, and the user selects character size by utilizing three character size selection buttons A1, A2, and A3 (S204).例文帳に追加
エディタの編集画面に3つの文字サイズ選択ボタンA1、A2、A3を表示し、ユーザは3つの文字サイズ選択ボタンA1、A2、A3を利用することによって文字サイズを選択する(S204)。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|