1153万例文収録!

「edit」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

editを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2753



例文

If for some reason you do not want to run yabootconfig to automatically set up /etc/yaboot.conf or you are installing Gentoo on a G5 (on which yabootconfig does not alwayswork), you can just edit the sample file already installed on your system.例文帳に追加

何らかの理由のために、自動的に/etc/yaboot.confを設定するためのyabootconfigを実行したくないか、G5(yabootconfigは常に動作するとは限りません)にGentooをインストールしているならば、既にシステムにインストールされたサンプルファイルを編集することができます。 - Gentoo Linux

In the mixer engine control program including a mixer configuration or custom component display/edit function, separately from a user authority that a general user owns, a provider user authority is provided which is authorized, in a privilege manner, for data supplied by a provider.例文帳に追加

ミキサ構成やカスタム構成要素の表示・編集機能を有するミキサエンジン制御プログラムにおいて、一般ユーザが持つユーザ権限とは別に、業者が提供したデータに対して特権的な権限を持つ業者ユーザ権限を設ける。 - 特許庁

To easily create a screen element transition body for realizing a predetermined function by an onboard device and its activation condition and to more sensually and easily create and edit synthesized speech data constituting the screen element transition body.例文帳に追加

車載装置で所定機能を実現させるための画面要素推移体、及びその起動条件を容易に作成し、画面要素推移体を構成する合成音声データをより感覚的に簡単に、作成及び編集できるようにする。 - 特許庁

To provide a video output apparatus and method capable of joining character data at a start point and an end position of one scene in a state of a complete character string even in the case of edit reproduction like play list reproduction.例文帳に追加

プレイリスト再生のような編集再生の場合であっても、一つのシーンの開始点と終了点における文字データを完全な文字列の状態でつなぎ合わせることができる映像出力装置及び方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an image processing system capable of obtaining a desired printing result by enabling a user to easily edit and shape an image in accordance with the shape of a recording medium even when printing the image on a recording medium other than a fixed type.例文帳に追加

定型以外の記録媒体に印刷する場合にも、記録媒体の形状に応じて使用者が簡単に画像編集・整形を行うことができ、所望の印刷結果が得られる画像処理システムを提供すること。 - 特許庁


例文

To enable input by an input means such as a touch pen to be simply carried out as desired even in the vicinity of a frame of a photographed image in entering an edit image to the photographed image, that is, writing a so-called graffiti to the photographed image.例文帳に追加

撮影画像に対して編集画像の入力する、いわゆる落書きをする際に、撮影画像の枠の近傍においても、タッチペンなどの入力手段による入力を簡単かつ思い通りに行えるようにする。 - 特許庁

The communication apparatus transmits an edit information request signal to a digital composite unit (step 101) when an execution of editing of the communication data is designated from the PC, and transmits item name and ID of each type communication data from the digital composite unit (step 201).例文帳に追加

PCから通信データの編集の実行を指示すると、編集情報要求信号をデジタル複合機に送信し(ステップ101)、デジタル複合機から各種通信データの項目名及びIDが送信される(ステップ201)。 - 特許庁

The registered business processes are displayed on a process information display part 302, an operator 301 can edit the displayed business processes through an input part 303 and the edited business processes are registered in the process information database 206 by a process information correction part 303.例文帳に追加

また、登録されたビジネスプロセスはプロセス情報表示部302に表示され、作業者301が入力部303を介して編集でき、プロセス情報修正部303によって、プロセス情報データベース206に登録される。 - 特許庁

Thus, this scenario creation device is configured to create or edit the scenario data of an agent which automatically appears and facilitate countermeasures when the specific condition is satisfied by having a scenario editor regardless of the presence/absence of the knowledge of a program.例文帳に追加

これによりシナリオ作成装置では、プログラムの知識の有無に関係無く、シナリオエディタを持つことで特定の条件を満たしたときに自動で登場して対応してくれるエージェントのシナリオデータを作成及び編集することができる。 - 特許庁

例文

With respect to the electronic data thus generated, in a display/edit program, both character code data and vector data generated from the inputted image are provided, so that a user is allowed to use both of them immediately.例文帳に追加

このように生成した電子データは、表示・編集プログラムにおいては、入力された画像から生成されたデータとして、文字コードデータとベクトルデータの両方が提示されているため、ユーザはどちらのデータも直ちに利用することができる。 - 特許庁

例文

To prevent a malfunction of edit of recording data having been considered to be caused when an input signal is lost during a recording operation and to prevent a capacity of a recording medium and an apparatus power consumption from being wastefully consumed.例文帳に追加

記録動作中に入力信号が喪失した場合に生じるとされていた、記録データの編集についての誤動作の防止を図ると共に、記録媒体の容量及び装置消費電力の浪費の防止を図る。 - 特許庁

The generation of the hash value 32 using both password 20 and original data 10 can make it difficult to edit the secret data 30 for modifying the password 20, to thereby simply enhance the secrecy of the secret data 30.例文帳に追加

パスワード20と原本データ10の双方を用いてハッシュ値32を生成するため、秘匿データ30を編集してパスワード20を改竄することが困難になり、簡易に秘匿データ30の秘匿性を向上させることができる。 - 特許庁

In the re-write inhibiting data-recording region, necessary image information, etc., which must not be erased are recorded, and in the re-recordable data-recording region 21, edit information etc., which do not matter even if erased are recorded.例文帳に追加

再書込禁止のデータ記録領域22には、消去してはいけない必要な画像情報等を記録し、再生記録可能なデータ領域21には、消去してもあまり問題とはならない編集情報等を記録する。 - 特許庁

To make image data where an image at least the partial area of which includes an image of an original is represented by a data value provided to each part of the image into proper image data for contour decision processing of the image of the original being an edit object.例文帳に追加

少なくとも一部の領域に原稿画像を含む画像を、該画像の各所に付与されたデータ値によって表す画像データを、編集対象である原稿の画像の輪郭決定処理にとって好適な画像データにする。 - 特許庁

An image edit method is provided, wherein it is characterized to include: a trimming step of applying trimming processing to image data in a trimming mode; and a grid display step of displaying grids on an image of a trimming object in the trimming mode.例文帳に追加

トリミングモードにおいて画像データのトリミング処理を行うトリミングステップと、トリミングモードであるときにトリミング対象の画像上にグリッドを表示するグリッド表示ステップとを有することを特徴とする画像編集方法が提供される。 - 特許庁

To improve the quality of a restored title while decreasing the quantity of stored data on the title image for a title image storage/reproduction device which is used to an AV(audio video) mixer, etc., to edit the images.例文帳に追加

本発明は、AV(オーディオ・ビデオ)ミキサー等における映像編集に用いられるタイトル映像の保存再生装置に関し、タイトル映像の保存データ量を削減しつつ、復元したタイトルの品質の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To convert a process recipe of a substrate processor into a data description format with which data is easily processed, to edit it, to convert a result into a data description format which is used in the processor, and to move it to the processor as it is so as to use it.例文帳に追加

基板処理装置のプロセスレシピをデータ加工が容易なデータ記述形式に変換し、編集した後、その結果を、装置で使用できるデータ記述形式に変換しそのまま装置に移して使用可能にすることにある。 - 特許庁

To provide a publication editing system that can easily edit publications by an online terminal using a template transmitted to the online terminal from a server, and can print/bind a publication by a necessary number of copies.例文帳に追加

サーバによりオンライン端末に伝送されるテンプレートを使用して出版物をオンライン端末で簡単に編集することができ、当該出版物を必要部数だけ印刷・製本することができる出版物編集システムを提供する。 - 特許庁

The edit server 9 composites an appropriate image that is prestored or provided from a material data server 15 with the live image for edition, and provides the edited data to an encode server 11 to encode the edited data for streaming.例文帳に追加

編集用サーバー9では、予め格納され、あるいは試料データ用サーバー15から提供された適宜な画像と前記ライブ画像との合成編集を行いその編集データをエンコード用サーバー11に提供し、ストリーミング用にエンコードする。 - 特許庁

To print document data kept by a document edition server in the latest condition when performing print output by acquiring the document data from the document edition server allowing a plurality of users to edit a single document at the same time.例文帳に追加

複数のユーザが一の文書を同時に編集可能な文書編集サーバから文書データを取得して印刷出力を行う場合に、文書編集サーバで保持されている文書データを最新の状態で印刷できるようにする。 - 特許庁

To normally reproduce an edit file created from an original file when only the original file is selected from digital content data such as playing data used for an electronic instrument or a computer apparatus and transferred to another folder.例文帳に追加

電子楽器やコンピュータ機器で利用する演奏データなどのデジタルコンテンツデータに対し、オリジナルファイルのみを選択して別のフォルダへ移動した場合でも、そのオリジナルファイルから作成されたエディットファイルが正常に再生できるようにする。 - 特許庁

To provide a disk recording device and a video camera recorder that can record signals for a long time at high speed, realize video edit with high image quality and high accuracy, and facilitate handling of a recording disk medium.例文帳に追加

長時間の信号が高速度で記録することができ、高画質でかつ高精度な映像編集を実現することができ、ディスク記録媒体の取り扱いを容易化することができるディスク記録装置およびビデオカメラレコーダを提供する。 - 特許庁

To achieve translation sentence creation and translation instruction with high quality by making it unnecessary for a translator side to upload or download any translation original, and making it possible for a client and a translator to simultaneously edit a translation target by a browser.例文帳に追加

翻訳者側では翻訳原稿をファイルのアップロード・ダウンロードすることなく、依頼者および翻訳者がブラウザで翻訳対象を同時に編集可能であり、質の高い翻訳文作成・翻訳指示を行うことを可能とする。 - 特許庁

An edit section generates a contents position database that stores storage position information of contents and a contents exhibit database that stores contents exhibit information to allow one device to exhibit a plurality of contents whose coding systems differ from each other.例文帳に追加

編集部はコンテンツの格納位置情報を格納したコンテンツ位置データベースと符号化方式が異なる複数のコンテンツを同一装置で提示するためのコンテンツ提示情報が格納されるコンテンツ提示データベースを作成する。 - 特許庁

One example data structure includes receiving a request from a first client to edit a document, and sending short-term check out metadata to the first client to begin an editing session.例文帳に追加

データ構成の一例は、第1のクライアントからドキュメントを編集する要求を受信し、編集セッションを始めるために短期チェックアウト(check out)メタデータ(metadata)を第1のクライアントに送信することを含む。 - 特許庁

An edit section 1-15 stores the monitoring/warning information items to the notice frame with the format determined by the analysis section 1-13 to produce the resulting notice format and allows a transmission section 1-16 to transmit the resulting notice frame to the master unit 1-20.例文帳に追加

編集部1−15は、解析部1−13で決定されたフォーマットの通知フレームに監視・警報情報を格納して通知フレームを作成し、該通知フレームを送信部1−16により親装置1−20に送信する。 - 特許庁

The main image forming device 2 transmits the image edit data regarding the image edited part by the image editing part 24 to the sub image forming devices 3, ... after transmitting the entire image data which is not image-edited.例文帳に追加

メイン画像形成装置2はサブ画像形成装置3,…に対し、前記画像編集の行われていない画像データ全体を送信した後、画像編集部24による画像編集部分についての画像編集データを送信する。 - 特許庁

To provide a network connection device and a data transfer method therefor, which transfer the contents requiring a real time property such as moving pictures and sounds through a network to surely record, reproduce, and edit the contents while avoiding frame dropouts, breaks, or the like.例文帳に追加

動画や音声などリアルタイム性を要求されるコンテンツをネットワーク経由で転送し、コマ落ちや途切れ等を回避して確実に記録・再生・編集することができるネットワーク接続装置及びそのデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

To enable viewers to view the video information edited in a form desired by the viewers, without writing scenarios to edit the desired video information by themselves and eliminate the video information inventory control.例文帳に追加

視聴者が要求する映像情報を視聴者自らシナリオを描いて編集することなく、視聴者が要求する形式に編集された映像情報を容易に視聴することができ、かつ、映像情報の管理を不要とする。 - 特許庁

To provide a filing system that can edit stored documents in the unit of pages so as to build up a configuration at a re-processing different from a document configuration at storage thereby enhancing the convenience of the re-processing.例文帳に追加

蓄積文書をページ単位でも編集可能とすることにより、蓄積時の文書構成とは異なる構成を再処理時に構築することを可能にして、再処理の利便性を向上可能なファイリングシステムを提供すること。 - 特許庁

The mobile phone 1 has a display device, executes a character edit program in response to an acquired key code when acquiring the key code from a conventional keyboard 5 that is factory-equipped with a personal computer and displays the result of execution onto the display device.例文帳に追加

携帯電話機1は、ディスプレイを有し、パーソナルコンピュータに標準で備えられる汎用のキーボード5からのキーコードを取得すると、取得されたキーコードに応じて文字編集プログラムを実行し、実行結果をディスプレイに表示する。 - 特許庁

To provide an image processor which can edit image data in the image processor and attain considerable reduction in a memory amount in the image processor, an image processing method, an image processing program and a recording medium.例文帳に追加

画像処理装置内での画像データの編集を可能とし、また画像処理装置内のメモリ量の大幅削減を実現することが出来る画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A method for simultaneously allowing a plurality of users connected with a plurality of clients 202, 204, 206, to make editing requests for simultaneously editing in the shared area of main design contents, includes displaying the main design contents and enabling the first user to edit in the shared area on design, and enabling the second user to simultaneously edit in the shared area on design while maintaining integrity on design.例文帳に追加

複数のクライアント202,204,206に接続された複数のユーザが、主設計内容の共用領域にて同時に編集するための編集要求を行なうのを可能にする方法は、主設計内容を表示すること、第1のユーザが設計に関する共用領域で編集するのを可能にすること、設計に関する整合性を維持しながら、第2のユーザが設計に関する共用領域で同時に編集することを可能にすることを包含する。 - 特許庁

The PC 4 updates its management data of the image data produced by the PC 4 on the basis of the management data transmitted from the electronic camera 2 to produce management data on which both the edit processes by the electronic camera 2 and the PC 4 are reflected.例文帳に追加

PC4は、電子カメラ2から送信された管理データに基づいて、PC4側で生成された画像データの管理データを更新し、電子カメラ2側の編集処理およびPC4側の編集処理の双方を反映させた管理データを生成する。 - 特許庁

The editing program contains several instructions for executing operation such as COPY, DELETE, RECORD, PLAYBACK, INSERT and OVER WRITE and is stored in an instruction RAM related to an edit engine.例文帳に追加

編集プログラムは、COPY、DELETE、RECORD、PLAYBACK、INSERT、およびOVERWRITEなどの操作を実行するいくつかの命令を含み、編集エンジンに関連付けられている命令RAMに格納されている。 - 特許庁

In addition, the imaging device can be configured so as to edit an image corresponding to a shape other than a fixed type and generate and display a frame for shaping on the basis of a recordable recording medium so that the user can easily obtain a desired printing result.例文帳に追加

また、撮像装置が記録可能な記録メディアに基づいて定型以外の形状に対応した画像編集・整形用の枠を生成して表示させ、使用者がより簡便に所望の印刷結果を得られるように構成することもできる。 - 特許庁

An original region 111, a shadow region 112 for storing a partially edited scene in accordance with the region 111, an undo region 113 for storing the last scene and the current region 114 used to edit a scene are included.例文帳に追加

オリジナル領域111と、該領域111に対応して一部編集したシーンを保存するシャドウ領域112と、一つ前のシーンを保存するアンドゥ領域113と、シーンを編集する際に使用するカレント領域114とを備える。 - 特許庁

In addition, an edit system (software) of data of the name card or the like is installed or downloaded onto the cellular phone or the like to allow to exchange the name cards electronically and create the electronic name cards (digital name card) using various mobile devices such as the cellular phone or the like.例文帳に追加

かつ携帯電話等に名刺等データの編集システム(ソフトウェア)をインストール又は、ダウンロードすることで、携帯電話等種々のモバイル機器にて電子的な名刺交換及び電子名刺(デジタル・ネームカード)の創作が実行できるようになる。 - 特許庁

This system can extract a site classified in a category ((b) is one example) by inputting a key word to an edit box 34, retrieving a site matching the key word, and clicking the category 38 which is displayed in Fig. (a).例文帳に追加

本システムによれば、(a)において、エディットボックス34にキーワードを入力して、そのキーワードに適合するサイトを検索したり、表示されたカテゴリー38をクリックすることにより、そのカテゴリーに分類されるサイトを抽出したりできる((b)はその一例)。 - 特許庁

Moreover, since a data structure that is not discontinuous at an overwrite start part of the audio data is formed on the basis of the indexing table, the audio data can be inserted without causing an abnormal noise in the case of reproduction so as to allow audio edit with high quality.例文帳に追加

更に、割付けテーブルに基づいて音声データの上書き開始部分で非連続にならないデータ構造が形成されるので、再生時に異音の発生しないオーディオ・インサートが行われ、良質の音声編集を行うことができる。 - 特許庁

To provide a document edition processing device and a document edition processing program which receive an edition request using a deliverable acquired by converting a structured document with display format information and edit the display format information of the structured document.例文帳に追加

構造化文書を表示形式情報で変換することで得られる成果物を用いて編集要求を受け付け、構造化文書の表示形式情報を編集する文書編集処理装置及び文書編集処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information storage processing apparatus for storing only a desired information interval and capable of using it for later reproduction without the need for troublesome operations such as edit re-recording operations for information selected from information items supplied from an information supply source.例文帳に追加

情報供給源からの情報のうちの選択されたものについて、編集再記録操作等の煩わしい操作を要することなく、それにおける所望の情報区分のみ保存して、その後の再生に供することができるものとする。 - 特許庁

To make an information management system able to edit, renew, produce and operate for every game facility by a simple operation without employing a professional engineer for the operation of a homepage and open in real time the details of the information on each of the game facilities which has never been acknowledged.例文帳に追加

ホームページを操作する専門の技術者を雇用することなく、簡単な操作方法にて遊技施設ごとに編集・更新・作成・操作ができ、従来では告知できなかった、各遊技施設の詳細情報をリアルタイムに公開すること。 - 特許庁

To prevent the trouble such as generation of a noise caused by sending image signals of wrong systems to edit by a method wherein meta-data related to an image signal is detected precisely and quickly before starting, e.g. editing.例文帳に追加

映像信号に関連するメタデータを、例えば編集や送出等の作業を開始する前に正確且つ迅速に検出可能とし、間違った方式の映像信号同士を編集したりすることによるノイズの発生などの不具合を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a Karaoke system and the like that can retrieve a suitable after-recording material according to a user's taste by voice recognition of the user from among previously prepared video materials and can easily and visually edit video images.例文帳に追加

課題の一例として、あらかじめ用意されている映像素材の中から、ユーザの音声認識によって好みに応じた最適なアフレコ素材を検索することができ、視覚的に映像編集が容易に行えるカラオケシステム等を提供することにある。 - 特許庁

To provide a photo print system that can carry out image edit satisfying requirements of various users and provide a seal easily and pleasantly used by the users even in any print pattern when printing out a photo seal.例文帳に追加

様々な利用者の要求を満たす画像編集を行うことができ、写真シールを印刷した場合にどのような印刷パターンであっても、シールとして利用しやすく、利用者が楽しく利用することができるフォトプリントシステムを提供する。 - 特許庁

To supply a plurality of coded data to a decoder in advance so that smooth reproduction can be attained at reproduction of an edit point of compressed coded data or coded data of a plurality of programs can be decoded and reproduced at the same time.例文帳に追加

圧縮された符号化データの編集点の再生において滑らかな再生が可能になるように、または、複数のプログラムの符号化データを復号して同時に再生できるように、あらかじめ複数の符号化データを復号装置に供給する。 - 特許庁

Then, a graphic object 403 indicating the (c) IF module selected on the list by the user is added to a model edit area 301 (d) so that the graphic objects 401 and 402 indicating the function components are connected by the graphic object 403.例文帳に追加

そして、ユーザによって一覧上で選択された(c)IFモジュールを表す図形オブジェクト403を、当該図形オブジェクト403で、機能部品を表す図形オブジェクト401、402間を接続する形態でモデル編集エリア301に追加する(d)。 - 特許庁

Selecting a range of the trendgram allows specification of the heart rate data within the selected range, which enables the user to easily and intuitively select a characteristic heart rate group, classify and edit it.例文帳に追加

そして、トレンドグラムの領域を選択することにより選択領域内に含まれる心拍データを指定することを可能とすることにより、特徴のある心拍群を容易かつ直感的に選択して分類編集を行うことが可能となる。 - 特許庁

例文

The arithmetic unit 710 receives numeral data from a normalized information revision circuit 709 and sums the numeral data to scale factor information in the coded data to apply edit processing such as level adjustment by, e.g. 2 dB each.例文帳に追加

演算器710はさらに、正規化情報変更回路709から数値データを供給され、この数値データを符号化データ中のスケールファクタ情報に加算することにより、例えば2dB毎のレベル調整等の編集処理がなされる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS