「effective current」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby current flowing through a top surface of the recessed portion of the gate electrode 7 at high concentration can flow uniformly through the entire trench portion 3, and the effective gate width of the recessed part formed to change the depth in the gate width direction is increased.例文帳に追加

これにより、ゲート電極７の凹部上面に集中して流れていた電流がトレンチ部３の全体に一様に流れるようになり、ゲート幅方向に深さが変化するように形成された凹部の実効的なゲート幅が広がる。 - 特許庁

To provide a permanent magnet synchronous motor which can suppress the magnetic saturation of teeth to alleviate the decrease in an output torque and can increase a slot effective area to improve loss, when a big current is made to flow to an armature coil.例文帳に追加

電機子コイルに大電流を流したとき、ティースの磁気飽和を抑え、出力トルクの低下を緩和するとともに、スロット有効面積を増大することで損失を改善することができる永久磁石形同期モータを提供する。 - 特許庁

Article 6 The provision of Article 7, paragraph (2) of the Current Act shall not apply for six months counting from the Effective Date to a person using any term that may be understood as indicating an Insurance Company at the time when this Act enters into force. 例文帳に追加

第六条　新法第七条第二項の規定は、この法律の施行の際現に保険会社であると誤認されるおそれのある文字を用いている者については、施行日から起算して六月間は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Those Insurance Companies Licensed under the Former Act which have made the notification set forth in the preceding paragraph shall be deemed to obtain on the Effective Date the authorization set forth in Article 99, paragraph (4) of the Current Act for carrying on the business pertaining to the notification. 例文帳に追加

２　前項の届出をした旧法の免許を受けた保険会社は、当該届出に係る業務を行うことについて、施行日において新法第九十九条第四項の認可を受けたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Information about excess and deficiency of resources, merchandises and the like near current locations can be quickly acquired to close a transaction in consideration of the effective period and delivery time, and also means for communication with dealers for direct transactions are provided.例文帳に追加

これにより、現在地付近の資源、商品等の余剰・不足の迅速な情報取得及び消費期限と配送時間を考慮した取引成立可能とし、合わせて直接取引のための業者への連絡手段を提供する。 - 特許庁

To provide a device which is an experimental device for a thermal processing performed by giving a pulsed electric current to an object to be worked, and enables an effective experiment for collecting data and appropriate conditions of the thermal processing of various kinds of materials.例文帳に追加

被加工物に対しパルス電流を与えて熱加工の実験を行う装置であって、多種多様の材料に対して適正な熱加工の条件、データを得るための実験を効果的に行うことができる装置を提供する。 - 特許庁

A user information managing device 12 manages information on users belonging to a group of persons who are participating in a specific task now or participated in the past and whether each user is effective or ineffective to the current task by using a user information storage device 5.例文帳に追加

ユーザ情報管理装置１２がユーザ情報蓄積装置５により、現在又は過去に所定のタスクに参加した者のグループに属したユーザの情報及び各ユーザが現在当該タスクに対して有効か無効かを管理する。 - 特許庁

To lower the height, maximally utilizing the effective area of a laminate in a high frequency module mounting chip elements and SAW filters on the upside of the laminate and hold a ground current path enough to avoid interference with the chip elements.例文帳に追加

積層体上面にチップ素子やＳＡＷフィルタを搭載した高周波モジュールにおいて、積層体の有効面積を最大限利用して低背化をはかると共に、チップ素子との干渉やアース電流の経路を充分に保つこと。 - 特許庁

For emerging market economies, it might be one of options to peg their currency to a basket of currencies of the developed countries with which they have the closest interdependence, while adjusting the peg in accordance with the developments in relative real effective exchange rates or current and capital account balances.例文帳に追加

新興市場国においてはその通貨を緊密な相互依存関係にある先進国の通貨バスケットにペグし、実質実効為替レート、国際収支の動向等に応じてペグを調整することもひとつの方法。 - 財務省

In closing, I would like to point out that, while its capital base will be strengthened through the general capital increase, we should continue to review the EBRD to ensure that it remains responsive to a rapidly changing global and regional economy and capable to address current and future challenges. Japan will continue to contribute to the EBRD, so that the institution will be able to keep fulfilling its missions in an effective and efficient manner in terms of its strategies, financing, organization and human resources. 例文帳に追加

EBRDが、戦略・資金・組織・人材のあらゆる面で、その使命を効率的・効果的に達成できる機関であり続けるよう、我が国は引き続き貢献していく考えです。 - 財務省

In the macroeconomic session, the EU described the current gradual recovery, underpinned by an accommodative macroeconomic policy mix, benign financial conditions, wider profit margins, a weaker nominal effective exchange rate and a robust global environment. 例文帳に追加

マクロ経済のセッションにおいて、EU側は、緩和的なマクロ経済政策、良好な金融状況、利益の拡大、名目実効為替レートの減価、堅調な世界経済に支えられ、現在の経済が緩やかな回復基調にあることを説明した。 - 財務省

We welcome China's decision to increase the flexibility of its currency, but in view of its rising current account surplus and domestic inflation, we encourage accelerated appreciation of its effective exchange rate. 例文帳に追加

我々は、人民元の柔軟性を向上させるとの中国の方針を歓迎しているが、経常収支黒字が増加し、国内インフレが上昇していることに鑑み、人民元の実効為替レートのより速いペースでの増価を促す。 - 財務省

Reduction of a value of electric resistance between a boss 25 for connecting a hinge metal fitting 10b and a boss 15 for connecting a circuit board 12 is effective so as to stably lead noise current generated from a display panel to ground.例文帳に追加

ディスプレイパネルから発生するノイズ電流を安定してグランドに導くためには、ヒンジ金具１０ｂを接続するためのボス２５と回路基板１２を接続するためのボス１５との間の電気抵抗の値を減らすことが有効になる。 - 特許庁

To provide a device which does not necessitate an operator to move to a current generator in order to avoid his moving where he is forced to remove his safety mask, by changing parameters with which arc processing cycle can be changed by a simple, prompt and effective method.例文帳に追加

アーク処理サイクルを、簡単で、迅速で、効果的な方法で、変えられるパラメータを変更し、保護マスクを外すように強いられるために電流発生器へと操作者が移動することを必要としない装置を提供する。 - 特許庁

By performing this process on each of a plurality of samples, a value Xeff(max) of the most frequent effective film thickness Xeff at each discriminating current is found, and a graph is prepared with the discriminating currents as an x-coordinate axis and the value Xeff(max) as a y- coordinate axis.例文帳に追加

この工程をそれぞれ複数個のサンプルについて行い、各判定電流において最も頻度の高い実効膜厚Ｘ_eff の値（Ｘ_eff(max)）を求め、Ｘ軸を判定電流、Ｙ軸をＸ_eff(max)としてグラフを作成する。 - 特許庁

To materialize a small-sized high-sensitivity electric current detection mechanism without being accompanied by power loss through the effective use of a wiring pattern on an existing printed wiring board prepared for an inverter circuit and enhancing reliability with a reduced component count.例文帳に追加

インバータ回路用に用意された既存のプリント配線基板上の配線パターンを有効活用し、少ない部品点数で信頼性を高め、小型で高感度な電流検出を電力ロスを伴わず実現させること。 - 特許庁

To mechanically directly view the area of power of analog A-D sine waves, which facilitates calculation by direct view as compared with rectangular waves, when synthesizing them by an effective current transformer and an average voltage transformer for multiple waves.例文帳に追加

多重波用の実効電流トランスと平均電圧トランスとで合成している際矩形波に比べアナログ式Ａ−Ｄ正弦波は電力面積を直視でわ計算上容易であるが本発明は機械的に直視しようする課題 - 特許庁

A characteristic bipolar transistor in a floating body transistor increases the effective capacitance of the floating body, which works as a storage node and thereby increases the intensity of a discharge current during read operation which represents the stored information bits.例文帳に追加

フローティング・ボディ・トランジスタ内にある固有バイポーラ・トランジスタは、記憶ノードとして働くフローティング・ボディの実効キャパシタンスを増加させ、それによって、記憶された情報ビットを表す、読取り動作中の放電電流の強さを高める。 - 特許庁

As discussed later, however, it appears that a sense of crisis over the current appreciation of the yen among Japan’s manufacturing enterprises results from a completely different perception of the present conditions from the evaluation based on the real effective exchange rate.例文帳に追加

しかしながら、後述するように我が国の製造業企業等の今回の円高に対する大きな危機感は、現下の実質実効為替レート水準からの判断とは全く異なる視点から来ていると考えられる。 - 経済産業省

Article 9 The provisions of Part II, Chapter X, Section 1, Subsection 2 of the Current Insurance Business Act shall apply to any disposition ordering the administration of business and property by an insurance administrator under Article 241, paragraph (1) of the Current Insurance Business Act, made on or subsequent to the Effective Date; with regard to any disposition ordering the administration of business and property by an insurance administrator under Article 241 of the Former Insurance Business Act, made prior to the Effective Date, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

第九条　新保険業法第二編第十章第一節第二款の規定は、施行日以後にされる新保険業法第二百四十一条第一項の規定による保険管理人による業務及び財産の管理を命ずる処分について適用し、施行日前にされた旧保険業法第二百四十一条の規定による保険管理人による業務及び財産の管理を命ずる処分については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The system interconnection inverter device that feeds AC power to a load connected to a system power supply 20 by inverting DC power to the AC power is provided with a control means 15 that controls an inverter 13 so that an effective current component of a current that flows out to the system power supply 20 becomes zero or minus with respect to a system power supply voltage.例文帳に追加

直流電力を交流電力に逆変換して、系統電源２０に接続される負荷に交流電力を供給する系統連系インバータ装置において、系統電源２０に流出する電流が系統電源電圧に対して有効電流成分がゼロまたはマイナスとなるようにインバータ１３を制御する制御手段１５を備えた。 - 特許庁

Article 116 For the purpose of applying the provision of Article 307, paragraph (1) of the Current Act, any act falling under Article 7-2, item (iii) or any of the items of Article 20, paragraph (1) of the Former Solicitation Control Act that was committed before the Effective Date by a Life Insurance Solicitor, etc. Registered under the Former Act shall be deemed as the act prescribed in item (ii) or (iii) of Article 307, paragraph (1) of the Current Act. 例文帳に追加

第百十六条　旧法登録の生命保険募集人等が施行日前にした旧募集取締法第七条の二第三号又は第二十条第一項各号のいずれかに該当する行為は、新法第三百七条第一項第二号又は第三号に規定する行為とみなして同条の規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a discharge resister with high reliability and high performance capable of preventing the malfunction to leak current in hot-line washing, performing a normal count even in the carrying of a lightning surge of vibrating waveform, and judging the positive electrode property and negative electrode property of the lightning surge current to contribute to effective and efficient observation and analysis of lightning surge waveform.例文帳に追加

活線洗浄時の漏れ電流に対する誤作動を防止すると共に、振動性波形の雷サージ電流が流れても正常にカウントアップすることができ、さらに、雷サージ電流の正極性と負極性とを判別して雷サージ波形の有効かつ効率的な観測・解析に寄与できる、高信頼性・高性能な放電度数計を提供する。 - 特許庁

A processing circuit 200 has the handling pulse motor 210 for, inverters 241, 242 for detecting the magnetic field near the motor 210, a control circuit 230 for controlling the effective value of a drive current to the motor 210, and a comparator 251 for detecting whether a rotor 211 is rotated or not according to a current induced in a coil 241 of the motor 210.例文帳に追加

処理回路２００は、運針を行うパルスモータ２１０と、パルスモータ２１０近傍の磁界を検出するインバータ２４１，２４２と、パルスモータ２１０への駆動電流の実効値を制御する制御回路２３０と、パルスモータ２１０のコイル２４１に誘起される電流により、ロータ２１１が回転したか否かを検出するコンパレータ２５１とを備える。 - 特許庁

Article 83 The provision of Article 110 of the Current Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 199 of the Current Act shall apply to the business report prescribed in Article 110, paragraph (1) of the Current Act pertaining to the business years in Japan that start on or after the Effective Date; with regard to the business report prescribed in Article 11, paragraph (1) of the Former Foreign Insurance Business Operators Act pertaining to the business years in Japan that started before the Effective Date, the provisions then in force shall remain applicable. In the cases where the provisions then in force shall remain applicable, the business report set forth in that paragraph shall be submitted to the Prime Minister. 例文帳に追加

第八十三条　新法第百九十九条において準用する新法第百十条の規定は、施行日以後に開始する日本における事業年度に係る同条第一項に規定する業務報告書について適用し、施行日前に開始した日本における事業年度に係る旧外国保険事業者法第十一条第一項に規定する事業の報告書については、なお従前の例による。この場合において、なお従前の例によることとされる同項の規定により同項の事業の報告書を提出しなければならない先は、内閣総理大臣とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the image display panel modifies only the pixel data of an effective part by an active signal ACT, the interface method of the image display panel, having the effect of the reduction of the EMI noise and the effect of the consumption current, can be realized.例文帳に追加

アクティブ信号ＡＣＴが有効な部分の画素データだけを画像表示パネルが変更するので、ＥＭＩノイズの低減の効果と、消費電流の低減の効果とを持たせた画像表示パネルのインタフェース方法の提供を実現することができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device of high display quality by assuring a sufficient retention capacitance (Cs) with a high aperture, while the load on a capacitor wiring (pixel write-in current) is distributed on time, base for effective reduction.例文帳に追加

高い開口率を得ながら十分な保持容量（Ｃｓ）を確保し、また同時に容量配線の負荷(画素書き込み電流)を時間的に分散させて実効的に低減する事により、高い表示品質をもつ液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for minimizing the incoming of external noises affecting a measurement system without introducing any special and effective device such as a low-current measurement prober in measuring noise (1/f noise, etc.) of a semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子のノイズ（１／ｆノイズ等）測定において、低電流測定プローバなどの特殊かつ効果な装置を導入することなく、測定系へ影響を与える外来ノイズの侵入を最小限に抑えることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a saline water treatment method which facilitates the current-carrying control of saline water such as seawater, and stabilizes sterilizing effect by producing effectively an effective chlorine necessary for sterilization action even if various conditions for the flowing saline water vary in some degree.例文帳に追加

海水などの塩水への通電制御が容易であり、流動する塩水の諸条件が多少変動しても、滅菌作用に必要な有効塩素を有効に生成して滅菌効果を安定させる塩水処理方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, a power generation output control unit is prepared for detecting effective power and reactive power from a detected current and voltage and outputting a delay-phase reactive power, when the detected voltage is equal to or less than a preset threshold.例文帳に追加

また、検出された電流及び電圧から有効電力と無効電力とを検出するとともに、検出された電圧が予め設定された閾値以下であった場合に遅相無効電力を出力する発電出力制御部を備えた。 - 特許庁

To provide: a battery pack capable of obtaining excellent welding quality and a welding part high in tensile strength, small in connection resistance between battery electrodes, capable of reducing current-carrying loss in battery charging/discharging, and effective in improvement of battery life; and its welding method.例文帳に追加

良好な溶接品質及び引張強度の高い溶接部を得ると共に、電池極間の接続抵抗を小さく、電池充放電時の通電ロスが減少でき、電池寿命向上に有効な組電池及びその溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack and its welding method obtaining excellent welding quality and a welding part with high tensile strength, capable of decreasing current-carrying loss at battery charge and discharge due to reduce connection resistance between battery electrodes, and effective for improvement of battery life.例文帳に追加

良好な溶接品質及び引張強度の高い溶接部を得ると共に、電池極間の接続抵抗を小さく、電池充放電時の通電ロスが減少でき、電池寿命向上に有効な組電池及びその溶接方法を提供する。 - 特許庁

Because the noise current generated from the display panel can be stably led to the ground of the circuit board 12 when an area applied with the plating between the boss 15 and the boss 25 increases to reduce the electric resistance, it is effective in EMI measures.例文帳に追加

ボス１５とボス２５との間のめっきが施された面積が増え、電気抵抗が低くなると、ディスプレイパネルから発生するノイズ電流を安定して回路基板１２のグランドに導くことができるため、ＥＭＩ対策上有効となる。 - 特許庁

To provide an indicator lighting device capable of eliminating any of instantaneous erroneous lighting in an indicator lamp 26, a delay in lighting and an increase in dark current, even in a circuit including a constant voltage power supply 4 which becomes effective during an idle stop.例文帳に追加

アイドルストップ時に有効と成る定電圧電源４が設けられている回路でもインジケータ用ランプ２６が一瞬誤点灯することなく、点灯までに遅れを発生せず、また暗電流を増加させないインジケータ点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide an overcurrent protection circuit which prevents the destruction of elements on occurrence of an overcurrent, and the cost of which is reduced by making usable cost-effective parts having a low allowable current value, and also to provide an on-vehicle display device having the overcurrent protection circuit.例文帳に追加

過電流の発生時に素子の破壊を防止するとともに、許容電流値の低い安価な部品を使用可能にすることで、過電流保護回路のコストダウンを図ることができる過電流保護回路及び車載用電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a long MgB_2 metal boride-based superconductor having flexibility and extensively improved in critical current density by introducing a pinning center effective in structure of the MgB_2 metal boride based superconductor, and its manufacturing method.例文帳に追加

ＭｇＢ_2硼化物金属系超伝導体の組織に有効なピンニングセンターを導入することにより臨界電流密度を大幅に改善した、可撓性を有する長尺のＭｇＢ__2硼化物金属系超伝導体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low pressure discharge lamp having dielectric barrier discharge electrodes, having sufficient light emitting performance, improving the effective light emitting length of the lamp, and lowering input voltage necessary for keeping discharge at desired current.例文帳に追加

十分な発光性能を有すると共に、ランプの有効発光長を改善し、所望の電流で放電を維持させるのに必要な入力電圧を低くすることができる誘電体バリア放電型電極を有する低圧放電ランプを提供する。 - 特許庁

The effective refractive index of a region 30B directly under the recess of the active layer 30 is lowered, and the gain in the end region 30D between the region 30B directly under the recess and a current non-injection region 30C is improved relatively, and the light intensity is increased.例文帳に追加

活性層３０の凹部直下領域３０Ｂの実効屈折率を低下させ、凹部直下領域３０Ｂと電流非注入領域３０Ｃとの間の端部領域３０Ｄにおける利得を相対的に高めて光強度を大きくする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of preventing an increase in leakage current to thereby improve effective voltage resistance, and also easy to be manufactured without using special ion implantation or epitaxial regrowth, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

リーク電流が増大するのを防止することができ、よって、実効的な耐圧を向上させることができ、しかも、特殊なイオン注入やエピタキシャル再成長を用いることなく、製造が容易な半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

(4) An Insurance Company Licensed under the Former Act that has notified pursuant to the provision of paragraph (1) or (2) shall be deemed to have received the authorization set forth in Article 108, paragraph (1) of the Current Act as at the Effective Date. 例文帳に追加

４　第一項又は第二項の規定により届出をした旧法の免許を受けた保険会社は、当該届出に係る株式等の取得又は所有につき、施行日において新法第百八条第一項の認可を受けたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An actuary that has been appointed by the time when this Act enters into force pursuant to the provision of Article 89, paragraph (1) of the Former Act shall be deemed as the actuary appointed on the Effective Date pursuant to the provision of Article 120, paragraph (1) of the Current Act. 例文帳に追加

２　この法律の施行の際現に旧法第八十九条第一項の規定により選任されている保険計理人は、施行日において新法第百二十条第一項の規定により選任された保険計理人とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The provision of Article 120, paragraph (2) of the Current Act shall not apply to an actuary that shall be deemed as appointed pursuant to the provision of paragraph (1) of that Article pursuant to the provision of the preceding paragraph, for a period of two years counting from the Effective Date. 例文帳に追加

３　新法第百二十条第二項の規定は、前項の規定により同条第一項の規定により選任されたものとみなされる保険計理人については、施行日から起算して二年を経過する日までの間は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 64 (1) Any order for the suspension of business under Article 12, paragraph (1) of the Former Act issued prior to the Effective Date shall be deemed as the disposition ordering total or partial suspension of business prescribed in, and made under, Article 132 of the Current Act. 例文帳に追加

第六十四条　施行日前にされた旧法第十二条第一項の規定による事業の停止の命令は、新法第百三十二条の規定による同条に規定する業務の全部又は一部の停止を命ずる処分とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) An Insurance Company that has made notification under the preceding paragraph shall be deemed to have received as at the Effective Date the authorization set forth in Article 106, paragraph (4) of the Current Insurance Business Act for making the Insurance Company, etc. Eligible for Subsidiary Company pertaining to the notification its Subsidiary Company. 例文帳に追加

６　前項の規定による届出をした保険会社は、当該届出に係る子会社対象保険会社等を子会社とすることにつき、施行日において新保険業法第百六条第四項の認可を受けたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition to this, sufficient impurities are injected in the TFT in order to suppress the shortening of the effective length of the channel Ch accompanying the rising of the voltage of the train D and, thus, the current to be supplied to the OLED is more stabilized.例文帳に追加

加えて、ＴＦＴは、ドレインＤの電圧上昇に伴うチャネルＣｈの実効長の短縮化を抑制する為に充分な不純物がチャネルＣｈに注入されており、これにより更にＯＬＥＤに供給される電流を安定化する。 - 特許庁