「effective current」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique effective for minimizing the driving time of a motor by passing a current to the other of a pair of brushes after one of a pair of the brushes reaches a prescribed length in a power tool provided with a motor for supplying a current to a commutator by using at least two pairs of brushes.例文帳に追加

少なくとも２対のブラシを用いて整流子に電流を供給するモータを備えた電動工具において、１つのブラシが所定長さに達した後は、他の対をなすブラシの通電によるモータの通電駆動時間を極力減少する上で有効な技術を提供する。 - 特許庁

To restrict a decrease of the effective printing speed of a printer to a minimum by a printing density limit method in which an AC input consumption current is restricted by making good use of characteristics of a change with time of a consumption current due to heating of a printing hammer.例文帳に追加

印字ハンマの発熱による消費電流の経時変化する特性を活用し、交流入力消費電流を抑制する印刷密度制限方法により、印刷装置の実効印刷速度の低下を最小限に抑えることにある。 - 特許庁

The electricity control means 22 increases an electric current supplied to both electrode plates 6, 7 such that the effective chlorine contained in the electrolytic water becomes not less than a specified concentration, when the raw water temperature rises, and the electric current supplied to both electrode plates 6, 7 is decreased, when the raw water temperature descends.例文帳に追加

通電制御装置２２は原水温が上昇したときには、電解水に含まれる有効塩素が所定濃度以上となるように、両電極板６，７に通電される電流を増加させ、原水温が低下したときには、両電極板６，７に通電される電流を減少させる。 - 特許庁

To apply effective cathodic corrosion prevention by a constant potential control type external power source cathodic corrosion prevention system to an object for corrosion prevention in a local region where electric resistance to DC stray current is lower than that of the circumference thereof, and also the value of DC stray current is made high under prescribed conditions.例文帳に追加

直流迷走電流に対する電気抵抗が周囲に比べて低く且つ所定の条件下で直流迷走電流の値が大きくなる局所的な領域の防食対象に対して、定電位制御型外部電源カソード防食システムによる効果的なカソード防食を行う。 - 特許庁

To provide a system and method for predicting a ground fault accident wherein the ground fault accident on an electric line due to contact with trees or the like can be predicted without calculating the effective values of a zero-phase voltage and a zero-phase current or a phase difference between the zero-phase voltage and the zero-phase current.例文帳に追加

零相電圧および零相電流の実効値や零相電圧と零相電流との位相差の演算を行うことなく電線路の樹木接触などによる地絡事故を予知することができる地絡事故予知システムおよび地絡事故予知方法を提供する。 - 特許庁

The active element also has a second main electrode area which accepts carriers passing through the main current control areas, and a recessed section 17 which is formed toward the first main surface from the second main surface of the substrate 11 immediately below the plurality of main current control areas and has lengths S1 and S2 which are shorter than the effective finger lengths W in the first axial direction.例文帳に追加

そして、複数本の主電流制御領域の直下において、半導体基板１１の第２の主表面から第１の主表面に向かって形成され、第１軸方向の長さＳ１，Ｓ２が実効フィンガー長Ｗよりも短い凹部１７とを更に有する。 - 特許庁

To more effectively perform voltage variation suppression and to prevent current voltage constant control function necessary for power conversion equipment from being damaged by making effective current also usable for voltage variation suppression control as regards the power conversion equipment used for voltage variation suppression of a system.例文帳に追加

系統の電圧変動抑制に用いられる電力変換装置について、有効電流も電圧変動抑制制御に用いることができるようにすることで、より効果的な電圧変動抑制を可能とし、しかも電力変換装置で必要な電流電圧一定制御機能を損なうことがないようにする。 - 特許庁

In a speed detection abnormality judgment circuit 100 effective power W which removes the influence of primary resistor and a leakage inductance of the induction motor 2 is calculated with a d-axis voltage instruction Vd* and a q-axis voltage instruction Vq* and a d-axis detection current Id and a q-axis detection current Iq.例文帳に追加

速度検出異常判定回路１００では、ｄ軸電圧指令Ｖ_d ^* 及びｑ軸電圧指令Ｖ_q ^* と、ｄ軸検出電流Ｉ_d 及びｑ軸検出電流Ｉ_q を基に、誘導電動機２の一次抵抗と漏れインダクタンスの影響を除去した有効電力Ｗを演算する。 - 特許庁

An output (PWMD) of the current error detecting part 100 is fed back in addition to conventional correction by a current error detecting part 100, and a loop gain is switched according to its duty to implement effective control even during a low-speed rotation of a motor.例文帳に追加

本発明においては、電流誤差検出部１００で従来の補正を加えるだけでなく、電流誤差検出部１００の出力（ＰＷＭＤ）をさらに帰還させ、そのデューティに応じてループゲインを切り替えることで、モータの低回転時においても有効な制御方法を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide an anechoic chamber capable of enlarging to the utmost an effective size in the chamber, achieving a smooth flow of an air current when including a wind tunnel facility, and showing easily a smoke for visualizing the air current even when a screen or the like is not provided separately.例文帳に追加

室内の有効寸法を可及的に大きくすることができ、また、風洞設備を備えている場合において、気流の円滑な流れを可能とすると共に、スクリーン等を別途設けなくとも気流の可視化のためのスモークを容易に見ることができる無響室を提供する。 - 特許庁

Article 6 The provision of Article 7, paragraph (2) of the Current Act shall not apply for six months counting from the Effective Date to a person using any term that may be understood as indicating an Insurance Company at the time when this Act enters into force. 例文帳に追加

第六条　新法第七条第二項の規定は、この法律の施行の際現に保険会社であると誤認されるおそれのある文字を用いている者については、施行日から起算して六月間は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The provision of Article 264 (Duty not to Compete) of the Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 51, paragraph (2) of the Current Act shall apply to the transactions carried out by directors on or after the Effective Date. 例文帳に追加

３　新法第五十一条第二項において準用する商法第二百六十四条（競業避止義務）の規定は、施行日以後に取締役が行う取引について適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Those Insurance Companies Licensed under the Former Act which have made the notification set forth in the preceding paragraph shall be deemed to obtain on the Effective Date the authorization set forth in Article 98, paragraph (2) of the Current Act for carrying on the business pertaining to the notification. 例文帳に追加

３　前項の届出をした旧法の免許を受けた保険会社は、当該届出に係る業務を行うことについて、施行日において新法第九十八条第二項の認可を受けたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Those Insurance Companies Licensed under the Former Act which have made the notification set forth in the preceding paragraph shall be deemed to obtain on the Effective Date the authorization set forth in Article 99, paragraph (4) of the Current Act for carrying on the business pertaining to the notification. 例文帳に追加

２　前項の届出をした旧法の免許を受けた保険会社は、当該届出に係る業務を行うことについて、施行日において新法第九十九条第四項の認可を受けたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) An Insurance Company Licensed under the Former Act that has notified pursuant to the provision of paragraph (1) or (2) shall be deemed to have received the authorization set forth in Article 108, paragraph (1) of the Current Act as at the Effective Date. 例文帳に追加

４　第一項又は第二項の規定により届出をした旧法の免許を受けた保険会社は、当該届出に係る株式等の取得又は所有につき、施行日において新法第百八条第一項の認可を受けたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 52 The provision of Article 111 of the Current Act shall apply to the explanatory documents prescribed in that Article pertaining to the business years that start on or after the Effective Date. 例文帳に追加

第五十二条　新法第百十一条の規定は、施行日以後に開始する事業年度に係る同条に規定する説明書類について適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 55 The provision of Article 114 of the Current Act shall apply to any distribution of the policy dividend prescribed in paragraph (1) of that Article pertaining to the business years that start on or after the Effective Date. 例文帳に追加

第五十五条　新法第百十四条の規定は、施行日以後に開始する事業年度に係る同条第一項に規定する契約者配当を行う場合について適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 58 The provision of Article 117 of the Current Act shall apply to the accumulation of the reserve for outstanding claims set forth in paragraph (1) of that Article pertaining to the business years that start on or after the Effective Date. 例文帳に追加

第五十八条　新法第百十七条の規定は、施行日以後に開始する事業年度に係る同条第一項の支払備金の積立てについて適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An actuary that has been appointed by the time when this Act enters into force pursuant to the provision of Article 89, paragraph (1) of the Former Act shall be deemed as the actuary appointed on the Effective Date pursuant to the provision of Article 120, paragraph (1) of the Current Act. 例文帳に追加

２　この法律の施行の際現に旧法第八十九条第一項の規定により選任されている保険計理人は、施行日において新法第百二十条第一項の規定により選任された保険計理人とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 114 Any notification of officers or employees of a Non-Life Insurance Agent under Article 8 of the Former Solicitation Control Act made before the Effective Date shall be deemed as notification under Article 302 of the Current Act. 例文帳に追加

第百十四条　施行日前にした旧募集取締法第八条の規定による損害保険代理店の役員又は使用人の届出は、新法第三百二条の規定による届出とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 122 (1) An Insurance Company Licensed under the Former Act shall, within six months from the Effective Date, register the matters newly required to be registered under the Current Act. 例文帳に追加

第百二十二条　旧法の免許を受けた保険会社は、施行日から起算して六月以内に、新法によって新たに登記すべきものとなった事項を登記しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

will only succeed if the caller is the superuser or if fsgid matches either the real group ID, effective group ID, saved set-group-ID, or the current value of fsgid . 例文帳に追加

は、スーパー・ユーザによって呼び出された場合か、fsgidが実グループID、実効グループID、保存セットグループID (saved set-group-ID)、現在のfsgidの値のいずれかに一致する場合にのみ成功する。 - JM

will only succeed if the caller is the superuser or if fsuid matches either the real user ID, effective user ID, saved set-user-ID, or the current value of fsuid . 例文帳に追加

は、スーパー・ユーザによって呼び出された場合か、fsuidが実ユーザID、実効ユーザID、保存セットユーザID (saved set-user-ID)、現在のfsuidの値のいずれかに一致する場合にのみ成功する。 - JM

Considering the recent expansion of the scope of business operators subject to SESC’s inspection and the current global financial crisis, it is now necessary more than ever before to conduct more flexible and effective inspections. 例文帳に追加

近年の検査対象業者の範囲の拡大や今般のグローバルな金融危機などを踏まえると、より木目の細かい検査対応がこれまで以上に必要となってきている。 - 金融庁

For emerging market economies, it might be one of options to peg their currency to a basket of currencies of the developed countries with which they have the closest interdependence, while adjusting the peg in accordance with the developments in relative real effective exchange rates or current and capital account balances.例文帳に追加

新興市場国においてはその通貨を緊密な相互依存関係にある先進国の通貨バスケットにペグし、実質実効為替レート、国際収支の動向等に応じてペグを調整することもひとつの方法。 - 財務省

In closing, I would like to point out that, while its capital base will be strengthened through the general capital increase, we should continue to review the EBRD to ensure that it remains responsive to a rapidly changing global and regional economy and capable to address current and future challenges. Japan will continue to contribute to the EBRD, so that the institution will be able to keep fulfilling its missions in an effective and efficient manner in terms of its strategies, financing, organization and human resources. 例文帳に追加

EBRDが、戦略・資金・組織・人材のあらゆる面で、その使命を効率的・効果的に達成できる機関であり続けるよう、我が国は引き続き貢献していく考えです。 - 財務省

One frequently encounters the argument that the current yen movement has been within the range of long-term trend in terms of the real effective exchange rate (REER), an indicator measured by yen’s trade-weighted exchange rates against other major currencies that also adjusts for inflation rate differences. 例文帳に追加

貿易ウェイトで各国通貨との関係を計り、各国との物価上昇の違いも調整した実質実効為替レートを見るかぎり、円は長期的な趨勢の範囲にあるという議論がよくなされる。 - 財務省

Instead, supposing the current number of Executive Directors remains unchanged, measures intended to promote more effective functioning of each constituency should deserve due consideration. 例文帳に追加

現在の理事数を前提に考えた場合、各理事選出母体（コンスティテュエンシー）が一層効果的に業務を遂行するための方策が検討されるべきと考えます。 - 財務省

In emerging economies with large and growing current account surpluses, especially China, it is desirable that their effective exchange rates move so that necessary adjustments will occur. 例文帳に追加

多額かつ増加する経常収支黒字を有する新興市場エコノミー、特に中国の実効為替レートが、必要な調整が進むように変動することが望ましい。 - 財務省

We welcome China's decision to increase the flexibility of its currency, but in view of its rising current account surplus and domestic inflation, we encourage accelerated appreciation of its effective exchange rate. 例文帳に追加

我々は、人民元の柔軟性を向上させるとの中国の方針を歓迎しているが、経常収支黒字が増加し、国内インフレが上昇していることに鑑み、人民元の実効為替レートのより速いペースでの増価を促す。 - 財務省

To detect with high accuracy the effective peak position of an ion current detection signal by a simple method, in a system detecting ions generated by burning an air-fuel mixture.例文帳に追加

混合気の燃焼により発生するイオンを検出するシステムにおいて、簡単な手法でイオン電流検出信号の有効なピーク位置を精度良く検出できるようにする。 - 特許庁

This invention includes detection of the speed deceleration state of the motor from its effective power and the direct raise of the current setting signals of the inverter by the detection of the speed deceleration state.例文帳に追加

電動機の減速状態を電動機の有効電流から検出すること、減速状態検出でインバータの電流設定信号を直接に高めることも含む。 - 特許庁

To provide an inductance measuring device and its method for measuring an effective inductance in an actual usage condition of a current sensing low resistor.例文帳に追加

電流検出用低抵抗器の実使用状態での実効的インダクタンスを測定することができるインダクタンス測定装置および方法を提供する。 - 特許庁

To enable to carry out power generation operation at high durability and high current density with an effective use of precious metal catalyst for electrode reaction and without giving high surface pressure by clamping.例文帳に追加

貴金属触媒を電極反応に有効利用すると共に締付けによる高い面圧を付与することなく、高耐久性で高い電流密度での発電運転を可能とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic clutch capable of restricting to a prescribed range the torque transmitted even though excessive exciting current flows by causing magnetic saturation without bias besides making effective the flow of magnetic flux in a magnetic circuit.例文帳に追加

磁気回路における磁束の流れを効率的にするとともに、偏りなく磁気飽和させることで、過大な励磁電流が流れても伝達するトルクを所定の範囲に制限することができる電磁クラッチを提供する。 - 特許庁

To uniformly keep the inductance of a stator winding by improving the clamping structure of a stator core, and to suppress the unbalance of the current effective values of each phase.例文帳に追加

固定子鉄心の締め付け構造を改善することにより、固定子巻線のインダクタンスを一様に保ち、各相の電流実効値の不平衡を抑制する。 - 特許庁

In this method, the concentration of the effective component of produced electrolytic water is controlled on the basis of the integrated value of the electrolytic current passing between the electrodes.例文帳に追加

本発明の方法では、両電極の間を通る電解電流の時間的積算値に基づいて、生成される電解水の有効成分の濃度を制御する。 - 特許庁

Accordingly, a start current is supplied from the voltage which is equal to half that of the effective value of an approximated input AC voltage.例文帳に追加

したがって、概略入力交流電圧の実効値の１／２の電圧から起動電流を供給することになり、起動回路の損失を低減することができる。 - 特許庁

To provide an electrode for electrolysis equipment, which generates little stray current and enables effective electrolysis, and electrolysis equipment using the same.例文帳に追加

迷走電流の発生が少なく、高い処理効率で電解処理を実施することが可能な電解処理装置用電極およびそれを用いた電解処理装置を提供する。 - 特許庁

Since current control of the coil is done by combining linear and nonlinear input signals, input signals of the coil are used corresponding to vibration characteristics for effective control.例文帳に追加

コイルの電流制御は線形と非線形の入力信号を組合せて用いるので振動特性に応じたコイルの入力信号が用いられ、効果的な制振がなされる。 - 特許庁

To take an effective countermeasure for leak current by a buffer layer without having conduction of a first electrode and a second electrode in an organic EL panel arranging a plurality of organic EL elements on a substrate.例文帳に追加

基板上に複数の有機ＥＬ素子を配列させる有機ＥＬパネルにおいて、第１電極と第２電極との導通が生じることなく、緩衝層による有効なリーク電流対策を講じる。 - 特許庁

Particularly effective reluctance torque can be used by operating the motor by an exciting current having a lead phase angle of half the open angle of the electric angle of the bridge 14.例文帳に追加

また，ブリッジ１４の電気角での開角の半分の進み位相角を有する励磁電流で運転することにより，特に有効にリラクタンストルクを利用できる。 - 特許庁

To propose an effective massage system that can permeate electric current to the muscular depths and give stimulus to desired region regardless of electrical positions of electrodes.例文帳に追加

電極の電気的な位置関係にとらわれることなく、筋肉の深層部に電流を浸透させ、所望の部位に刺激を与えることができる、効果的なマッサージシステムを提案するものである。 - 特許庁

This semiconductor device has the effective channel length longer than that of a conventional planar transistor and is capable of preventing the occurrence of a leakage current and improving the manufacturing yield of the semiconductor device.例文帳に追加

従来のプレーナ型トランジスタに比べて有効チャネル長さが長く、漏れ電流の発生を防止することが可能であり、半導体素子の製造歩留りを向上させることができる。 - 特許庁

To mechanically directly view the area of power of analog A-D sine waves, which facilitates calculation by direct view as compared with rectangular waves, when synthesizing them by an effective current transformer and an average voltage transformer for multiple waves.例文帳に追加

多重波用の実効電流トランスと平均電圧トランスとで合成している際矩形波に比べアナログ式Ａ−Ｄ正弦波は電力面積を直視でわ計算上容易であるが本発明は機械的に直視しようする課題 - 特許庁