「efficient method」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lamp tracking type picking method and picking system for performing efficient personnel allocation by changing picking zone structure according to variation of the number of articles for picking and for easily recognizing the boundary between picking zones without requiring replacement work of the articles.例文帳に追加

ピッキングする物品の量の変動に応じてピッキングゾーン構成を変更して効率的な人員配置を行うことが可能で、しかも部品の交換作業を伴うことなくピッキングゾーンの境界の認識を容易にしうるランプ追跡型ピッキング方法及びピッキングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing gasification fuel which uses biomass as a raw material, has a gasification catalyst deposited to its surface to enable efficient gasification treatment and is capable of suppressing contamination of wastewater with an organic acid.例文帳に追加

本発明が解決すべき課題は、バイオマスを原料とし、表面にガス化触媒が付着していることから効率的なガス化処理が可能であるガス化燃料を製造する方法であって、排水中への有機酸の混入を抑制することができるものを提供することにある。 - 特許庁

To provide an electrode for ozone generation which is preferable in efficient generation of ozone water usable in cleaning and sterilizing of water and sewage, food or the like, or cleaning in a semiconductor device manufacturing process by an electrolysis process, and a method of manufacturing the electrode for ozone generation.例文帳に追加

上下水道や食品等の洗浄殺菌処理や半導体デバイス製造プロセス等での洗浄処理等に利用可能なオゾン水を、電解法により効率良く生成するためのオゾン発生用電極並びにこのオゾン発生用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a keto reductase mutant which can be used for efficient production of a daunorubicin derivative, to provide a DNA encoding the mutant, to provide a transformant to which the DNA is transferred and which produces the daunorubicin derivative, and to provide a method for producing the daunorubicin derivative with the transformant.例文帳に追加

ダウノルビシン誘導体の効率的な生産に利用可能なケトレダクターゼ変異体、該変異体をコードするＤＮＡ、該ＤＮＡが導入されてダウノルビシン誘導体を生産する形質転換体、及び該形質転換体を用いたダウノルビシン誘導体の製造方法を開示する。 - 特許庁

To provide a method for forming cobalt sulfate using solvent extraction from an aqueous solution containing cobalt, wherein a cobalt sulfate solution is formed by efficient separation even when cobalt is preferentially extracted and an element having a small separation factor is contained.例文帳に追加

コバルトを含む水溶液から溶媒抽出法を用いて硫酸コバルトを生成する方法に関し、コバルトのほうが優先的に抽出するが分離係数が小さい元素が含まれる場合にも、効率的に分離して、硫酸コバルト溶液を生成することを目的とする。 - 特許庁

To provide an efficient method for producing carnitine, whereby carnitine can be obtained within a short time even by using a small amount of a basic catalyst while suppressing production of crotonobetaine, which is a byproduct, when producing carnitine by hydrolyzing carnitine amide halide with the basic catalyst.例文帳に追加

カルニチンアミドハロゲン化物を塩基触媒で加水分解してカルニチンを製造する際に、副生成物であるクロトノベタインの生成を抑制しつつ、少量の塩基触媒でも短時間でカルニチンを得ることができる、効率の良いカルニチンの製造方法を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

To provide an efficient method for producing high quality bisphenol A by performing the condensation reaction of phenol with acetone and efficiently recovering bisphenol A and phenol from a mother liquid after the crystallization separation of a bisphenol A/phenol adduct from a reaction mixture.例文帳に追加

フェノールとアセトンとの縮合反応によるビスフェノールＡの製造方法において、反応混合物からビスフェノールＡとフェノールとの付加物を晶析分離した後の母液からフェノール及びビスフェノールＡを効率よく回収し、高品質のビスフェノールＡを効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient method for separating ammonia by distillation in separating ammonia from an aqueous solution containing ammonia and a metal ingredient by preventing a metal hydroxide from precipitating on the upper part of a distillation column and preventing the metal hydroxide from precipitating in the case of preheating the aqueous solution.例文帳に追加

アンモニアと金属成分を含有する水溶液よりアンモニアを分離するに際し、蒸留塔上部における金属水酸化物の析出を防止し、また、該水溶液を予熱する場合には、金属水酸化物の析出を防止し、効率的にアンモニアを蒸留・分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an activation method of a hydrodesulfurization catalyst which is high in activity as a hydrodesulfurization catalyst, enables a highly efficient desulfurization also from a fluid containing slightly a sulfur compound hard to remove dibenzothiophene or the like, and furthermore, is excellent in nonferrous metal low causticity.例文帳に追加

水素化脱硫触媒としての活性が高く、ジベンゾチオフェン等の除去の難しい硫黄化合物を微量含有する流体からも高効率で脱硫することが可能で、しかも、非鉄金属低腐食性に優れた水素化脱硫触媒の活性化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical information management device, method and program that enable an efficient and errorless input of function data associated with a functional brain image and enable an easy search request combining a plurality of regions and attribute information about the regions.例文帳に追加

脳の機能画像に関連付ける機能データを効率良く且つ間違い無く入力することが可能であり、複数の領域とそれらの領域の属性情報の組み合わせによる検索要求を容易することが可能である医用情報管理装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printed matter by an ink ejecting print system in which a barrier wall having an ideal shape is obtained in an efficient manufacturing process and thereby, a color composition in each pixel is formed flat showing no color irregularity.例文帳に追加

インキ吐出印刷方式による印刷物の製造方法において、理想的な形状の隔壁を効率的な製造工程により提供し、これにより各画素内の着色組成物が平坦な色ムラのない印刷物の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image formation device capable of performing efficient power supply management using an authentication function in a structure capable of receiving electric power via a communication line, and to provide a method for controlling the image formation device and a program executed in the image formation device.例文帳に追加

通信線を介して電力を受取ることが可能な構成において、認証機能を用いて効率的な電源管理を行なうことのできる画像形成装置、その画像形成装置の制御方法およびその画像形成装置で実行されるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a machining method of making end mill machining efficient and reducing cutting time, by minimizing finishing of a range requiring high accuracy in a mechanism of combination of fixed and turning scrolls as a scroll compressor.例文帳に追加

エンドミル加工の効率化を図ろうとするもので、固定、旋回スクロールの組み合わせにおいて、スクロール圧縮機としての機構上から、高精度化を必要としない範囲を極力仕上加工を省略し、切削時間の短縮を図る加工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple and efficient method of manufacturing an inorganic fibrous formed body in which additives such as a coagulating material, a gelating agent, a flocculant or a pH adjuster are not required, any organic material is not used, a firing step is dispensed with and the migration of an inorganic binder is prevented.例文帳に追加

凝結材、ゲル化剤、凝集剤、ｐＨ調整剤などの添加物を必要とせず、有機物を一切使用せず且つ焼成工程を経ることなく、無機バインダーのマイグレーションを防止することができ、簡単で効率的な無機質繊維成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing method, an information processor, and a program, for achieving an efficient cooperative operation by getting an approval for canceling an operation from a user who has performed the operation, in a virtual space which can be simultaneously accessed by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザによる同時アクセス可能な仮想空間において、何らかの操作を取り消そうと希望する場合には、当該取消対象となった操作を行なったユーザの承諾を得ることで、効率的な共同作業が可能な情報処理方法、情報処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a lid for a heating container which makes it possible to clearly view food or the like inside the heating container when the lid is mounted without causing a fogging phenomenon by dew condensation on the lid even in the case of being in contact with water vapor close to a saturated state, and its efficient manufacturing method.例文帳に追加

飽和状態に近い水蒸気に接触した場合においても蓋に結露による曇り現象を生じることがなく、蓋を装着した状態で加熱容器内の食品等を明確に視認できる加熱容器用蓋およびその効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for monitoring/controlling the leaks of of microwaves which enable the efficient supplying of microwave power to an electric vehicle, while securing safety at power feeding, without absorbing the leaks of microwaves by a means of discharge, etc.例文帳に追加

吐水等の手段によってマイクロ波の洩れ波を吸収することなしに、給電時の安全性を確保しつつ、電動車両へのマイクロ波電力の供給を高効率で行うことを可能とするマイクロ波の洩れ波監視・制御装置及びマイクロ波の洩れ波監視・制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an advance payment management system which is a highly safe account settlement system for the payment of merchandise and service prices and which enables the efficient operation of account settlement fund for a purchaser and enables a seller to enclose customers at a low cost, and to provide a management method of advance payment.例文帳に追加

商品やサービスの代金支払のための安全性の高い決済システムであって、購入者にとっては決済資金の効率的な運用が可能であり、販売者にとっては低コストで顧客を囲い込むことが可能な前払金管理システム及び前払金の管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel orange phosphor that is more efficient to further put LED illumination into practice hereinafter and is excited by light having a wavelength of 400-500 nm within a near-ultraviolet to visible light region to emit highly bright light, and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

これからのＬＥＤ照明のさらなる実用化を図る、より高効率の橙色蛍光体で、波長４００〜５００ｎｍの近紫外線から可視領域の光で励起され、高輝度に発光する新しい橙色蛍光体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for aerating and circulating a reservoir, and the like, by wind power energy which dispenses with conventionally required electricity expense for obtaining compressed air, and can uniformly distribute the compressed air to a plurality of distribution pipes to perform an efficient purification of a lake.例文帳に追加

従来必要とした圧縮空気を得るための電気代を不要とし、複数の分配管に圧縮空気を均等に分配して効率よく湖水の浄化を行うことができる風力エネルギーによる貯水池等の曝気循環方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical waveguide device which enables the yield to be improved and which makes alignment possible, highly accurately and easily, for an optical collimation or converging means for the purpose of efficient optical incidence and emission, and also to provide its manufacturing method as well as an optical information processor and electronic equipment.例文帳に追加

歩留りを向上させることができ、効果的な光入出射を行うための光のコリメーション又は集束手段を高精度かつ容易にアライメントすることができる光導波装置及びその製造方法、並びに光情報処理装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a perforated-plate extraction column which allows accurate, convenient and efficient monitor of the dispersed conditions of the liquid contents and thereby enables liquid-liquid extraction operation consistently under good conditions and a method of operating this column.例文帳に追加

内部の液の分散状態を的確、簡便かつ効率的に監視することができ、よって常に良好な状態で液−液抽出操作を実行することが可能であるという優れた特徴を有す多孔板抽出塔及び該多孔板抽出塔の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an improved new cementitious inorganic cured object capable of suppressing the generation of efflorescence at the time of steam ageing and enabling the direct contact with steam to perform efficient ageing by the uniform heating due to the direct heat exchange with steam.例文帳に追加

蒸気養生時のエフロの発生を抑制するとともに、蒸気との直接の接触を可能として、蒸気との直接の熱交換による均一な加熱、加温で効率的な養生を行うことのできる、改善された新しいセメント系無機質硬化体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a phenolic resin composition which can be applied to the negative electrode material of a lithium ion secondary cell and can obtain a carbon material to be used in the negative electrode of a highly efficient and large-capacity secondary cell, a carbon material obtained by the carbonization of this composition, and its manufacturing method.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池負極材に適用することができ、高効率、高容量である二次電池負極材に用いられる炭素材を得ることができる炭素材用フェノール樹脂組成物と、これを炭化処理してなる炭素材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an additive information management method and an additive information management system capable of separately managing original information and additive information and easily managing the relation between the both to enable an efficient retrieval or extraction of information.例文帳に追加

この発明は、元情報と付加情報とを別途に管理し、しかも、両者の相互関係を容易に管理することができ、効率の良い情報の検索や抽出を行なうことを可能とした付加情報管理方法及び付加情報管理システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine-containing alicyclic dicarboxylic acid compound useful in a field of an electronic material, i.e., a low dielectric package material for a semiconductor and a substrate material, an optical material, i.e., a beam guiding path part and an optical part, and the like, in a simple and efficient manner.例文帳に追加

電子材料として例えば半導体用の低誘電性パッケージ材料や基板材料、あるいは光学材料として例えば光導波路や光部品などの分野に有用な含フッ素脂環式ジカルボン酸化合物を、簡便に効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an overhead wire carrying device and an overhead wiring method where interlock control to inter-drum associated with wiring materials of a hole back line, a slack pulling line, and a main line is performed to regenerate horsepower and efficient operation is carried out, thus enabling the optimization of timber collection.例文帳に追加

本発明は架線運搬装置、およびその架線配索方法に関し、ホールバック・ラインと、スラックプリング・ラインと、メイン・ラインとの索材に関連するドラム相互のインターロック制御を行って馬力回生をなし、効率的な運転が行い、木材の集材を最適に行う。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus which automatically presents an efficient congestion bypass as a guided route without causing a user to feel expensive when paying a toll in a route search with the consideration of traffic congestion while driving on a toll road, its control method, and its control program.例文帳に追加

有料道路走行中の渋滞を考慮した経路探索において、料金の支払いにユーザが割高感を感じることなく、自動で効率の良い渋滞迂回経路を案内経路として提示するナビゲーション装置、その制御方法及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration pen for a marking apparatus, which vibration pen can reduce the size of the marking apparatus, and also can perform the marking operation of character information at a high speed, and further can perform the marking operation of one or more character information at the same time by means of a plurality of pistons, and further to provide a marking apparatus, and an efficient marking method.例文帳に追加

マーキング装置を小型化できるとともに、文字情報を高速でマーキングすることができ、複数のピストンで１つまたは複数の文字情報を同時にマーキングすることができるマーキング装置用振動ペン、マーキング装置、および効率的なマーキング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a forming method of shape model for analysis capable of automating an optimization work based on a shape model formation including a complicated processing operation by extending the function of a macro file for efficiently operating software to construct a further flexible and efficient program.例文帳に追加

ソフトを効率的に動作させるマクロファイルの機能を拡大し、より柔軟性の高い、効率的なプログラムを構築することにより、複雑な処理操作を含む形状モデル作成に基づく最適化作業を自動化することができるような解析用形状モデルの作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information reproducing device and an information reproducing method in which equalization detection can be optimized not only in the case that efficient adjustment and reduction in time are attained in shipping of a device but in the case that variation of a property of a head/medium due to secular change or the like is caused.例文帳に追加

装置出荷時における調整の効率化および時間の短縮を図るだけでなく、経年変化などによるヘッド・媒体の特性変化が発生した場合でも、等化検出を最適化することの可能な情報再生装置および情報再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical measuring method and a device capable of bringing quickly a focal vibration center position close to a focusing point position even when the focal vibration center position is separated greatly from the focusing point on a measuring object, and thereby performing efficient and safe optical measurement.例文帳に追加

焦点振動中心位置が計測対象上の合焦点位置から大きく離れているときにも焦点振動中心位置を合焦点位置に迅速に近づけることができ能率的で安全な光学式計測を行うことのできる光学式計測方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method that permits highly efficient separation and recovery of p-DCB with a high purity at a high recovery ratio by simple separation equipment on obtaining p-DCB by adsorptive separation from a DCB isomer mixture containing p-DCB and at least one DCB isomer.例文帳に追加

本発明の課題は、ｐ−ＤＣＢと少なくとも１種のＤＣＢ異性体とを含むＤＣＢ異性体混合物を吸着分離してｐ−ＤＣＢを得る際に、簡素な分離設備で、ｐ−ＤＣＢを高純度、高回収率、高効率で分離回収できる方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which enables the efficient manufacture of a perform by high-speed molding for a hollow-molded object having excellent transparency and little variation of transparency, suppressed generation of acetaldehyde during molding, stable dimensional precision for an opening, and superiority in pressure resistance or thermal dimensional stability, and to provide a manufacturing method for a polyester stretch-molded object manufactured from it.例文帳に追加

透明性に優れかつ透明性の変動が少なく、成形時のアセトアルデヒドの生成が抑制され、安定した口元寸法精度を持ち、耐圧性あるいは耐熱寸法安定性に優れた中空成形体用の予備成形体を高速成形により効率よく生産する製造方法およびそれからなるポリエステル延伸成形体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an efficient manufacturing method of an all-solid lithium ion secondary battery having an excellent ion conductivity, in which a solid electrolyte, a positive electrode, and a negative electrode are each made from a green sheet and a lamination body for the battery is formed by assembling the green sheets, and to provide an all-solid lithium ion secondary battery manufactured by the method.例文帳に追加

固体電解質、正極および負極のそれぞれをグリーンシートで作成し、これらのグリーンシートを組み合わせて電池用積層体を作成する方法において、良好なイオン伝導度を有する全固体型リチウムイオン二次電池を製造することができる能率的な製造方法およびこの方法によって製造された全固体型リチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a safety-provable and highly efficient method for ciphering public key that is used in a cipher communication method in which the transmitter creates a cryptogram in a transmitter device 100 using the public key of a receiver and transmits it to the receiver device 200 via a communication line 300, and in which the receiver deciphers the cryptograph using a secret key.例文帳に追加

送信者は受信者の公開鍵を用いて送信者側装置100内で暗号文を作成し，通信回線300を介して受信者側装置200に送信し，受信者は秘密鍵を用いて暗号文の復号化を行う公開鍵暗号による暗号通信方法であって，安全性の証明が可能であり，かつ，効率性の高い公開鍵暗号方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molding method of a sidewall member which enables the enhancement of the adhesiveness of a different color rubber member and the efficient molding due to a series of continuous processes, in molding the sidewall member having a part different from a main body rubber in color, and a pneumatic tire constituted of the sidewall member obtained by this molding method.例文帳に追加

本体ゴムと異なる色の部分を有するサイドウォール部材を成形するにあたり、異色ゴム部材の接着性を向上することができ、しかも、連続した一連の工程によって効率良く成形することができるサイドウォール部材の成形方法、および、その成形方法により得られたサイドウォール部材により構成される空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication method and a wireless communication apparatus whereby in the case of carrying out wireless data communication in compliance with a wireless communication standard not stipulating a means for notifying a unique function, the unique function can be notified through an efficient information transmission without causing deterioration in the throughput of wireless communication.例文帳に追加

独自機能を通知する手段が規定されていない無線通信規約に準拠した無線データ通信を行う際、無線通信のスループット低下を引き起こさずに効率の良い情報伝達により独自機能を通知することが可能になる無線通信方法および無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an edible alga, which enables the recovery of the edible alga by an unmanned operation for 24 hr per day, the large improvement of productivity, the maintenance of the optimal proliferation conditions by the use of a relatively simple installation, and the efficient recovery without lowering the rate of proliferation, even when the edible alga is Euglena having motility.例文帳に追加

食用藻類を２４時間無人運転にて回収可能にして、生産性を大幅に向上すると共に、比較的簡単な設備で最適な増殖条件を維持して、運動性を有するユーグレナでも増殖率を低下することなく、効率的に回収可能にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a golf club head of a high quality which achieves excellent resilience characteristic in addition to the expansion of the sweet area without impairing touch even in the golf head produced by compounding a metal material and a fiber reinforced resin material and a production method of the golf club head which enables efficient production thereof.例文帳に追加

金属材料と繊維強化樹脂材料によって複合形成させたゴルフクラブヘッドであっても、フィーリングを損なわずスイートエリアを拡大することに加え、反発特性に優れた高品質のゴルフクラブヘッドを提供し、前記ゴルフクラブヘッドを効率的に製造することができるゴルフクラブヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a disk type magnetic recording medium including recording servo signals, physical formatting, and verifying, in which detection of abnormalities and selection of physical format to be executed are automatically performed, enabling to save operations and achieve efficient productivity.例文帳に追加

サーボ信号の記録、物理フォーマットおよびベリファイを含むディスク状の磁気記録媒体の製造において、異常品の選別や実行する論理フォーマットの選択等を自動で行うことができ、オペレーションの手間を低減して、良好な効率で生産を行うことができる磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production state display device and method for obtaining the atypical display of a production state realizing quick and accurate grasp of the production state, and efficient and effective posteriori management, and to provide a program for the production state display device.例文帳に追加

迅速かつ的確な生産状態の把握が可能となり、ひいては効率的かつ効果的な事後的管理を行うことが可能となるような非定型的な生産状態の表示が得られる生産状態表示装置、生産状態表示方法及び生産状態表示装置用のプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a speech interaction method by a computer which enables speedy and efficient interaction by discriminating an interaction scene belonging to a specific scene predetermined according to an indication from a human, generating an answer sentence constituting natural interaction conforming with the scene, and synthesizing a speech of it.例文帳に追加

人間からの指示に基づいてそれぞれ予め定めた特定のシーンに属する対話のシーンを識別し、当該シーンに即した自然対話を構成する応答文を作成して、それを音声合成することにより、素早く且つ効率的に対話を行うコンピュータによる音声対話方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recycling method which enables methane fermentation processing even in the case of collected waste not subjected to separate collection, efficient processing for dehydrated separated liquid and effective use of dried sludge, in a waste treatment facility comprising an incineration site, human-waste treatment plant, sewage treatment plant and recycling facility.例文帳に追加

焼却場、し尿処理場、下水処理場、リサイクル施設からなる廃棄物処理施設において、収集ごみを分別収集していない場合でもメタン発酵処理を可能とし、脱水分離液の効率的な処理及び乾燥汚泥の有効利用を可能とするリサイクル処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a more efficient interruption method of print jobs for the case that various bookbinding processing sections and a single or two or more bookbinding equipment arranged corresponding to various bookbinding processing sections and having each stock part which makes a recording medium wait for the bookbinding processing are connected in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置が各種製本処理部と当該各種製本処理部に対応して配設されて製本処理のために記録媒体を待機させる各ストック部を有する単一又は複数連結された製本装置と連結される場合に、プリントジョブのより効率的な割り込み技術を提供する。 - 特許庁