1016万例文収録!

「electric motor car」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > electric motor carに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

electric motor carの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 212



例文

To provide a controller of a hybrid electric car for normally starting an engine even when the power source cut relay of a start motor breaks down.例文帳に追加

始動モータの電源カットリレーが故障した場合であってもエンジンを正常に始動することが可能なハイブリッド電気自動車の制御装置を提供する。 - 特許庁

A pick-up panel storing part 25 having a storing space of the pick-up panel 22 and an electric motor block 26 for extending the pick-up panel 22 in the direction of the landing 13 are provided in a lower part of the car sill 20.例文帳に追加

かご敷居20の下部に、拾得パネル22の格納空間を有する拾得パネル格納部25と、拾得パネル22を乗場13の方向に延出させる電動モータブロック26とを備える。 - 特許庁

In this power supply equipment, the length of an air section is set so that at least one pantograph is positioned in the air section at the passing time of the electric motor car.例文帳に追加

エアセクションは、電気車が通過するときに、少なくとも1つのパンタグラフが当該エアセクション内に位置する長さにした電源設備構成とする。 - 特許庁

In a hybrid system 100, when cranking the hybrid car, a starter 23 starts the engine 22, which rotates the motor 21, which then generates electric power.例文帳に追加

ハイブリッドシステム100においては、ハイブリッド自動車のクランキング時、スタータ23はエンジン22を起動し、エンジン22は駆動モータ21を回転し、駆動モータ21は発電する。 - 特許庁

例文

The speed instruction computing portion 12 generates a speed instruction value about the traveling speed of the car 1 on the basis of a control parameter stored in the parameter storing portion 13, and sends it to the electric motor control portion 11.例文帳に追加

速度指令演算部12は、パラメータ記憶部13に記憶された制御パラメータに基づいて、かご1の走行速度に関する速度指令値を生成し、電動機制御部11に送る。 - 特許庁


例文

To provide an electric-motor car which displays traveling history information of an external memory on a display means by operation of a driver so that the driver can refer to and use the information easily.例文帳に追加

運転者の操作により外部メモリの走行履歴情報を表示手段に表示し、運転者も容易にその情報を参照・利用可能にした電動車を提供する。 - 特許庁

The power steering device includes a controller 5 for controlling the current feed amount to an electric motor 4 to give an assist force to a steering shaft 1, and a signal of a sensor 18 for the car wheel rotating speed is fed to the controller.例文帳に追加

ステアリングシャフト1に補助力を付与する電動モータ4の通電量を制御する為の制御器5に、車輪用の回転速度検出センサ18の信号を入力する。 - 特許庁

To suppress deterioration in braking force acting on a car, even in a situation, where shortage of resistive braking force, generated due to rotation resistance of an internal combustion engine and of regenerative braking force to be outputted to a driving axis from an electric motor, is generated.例文帳に追加

内燃機関の回転抵抗により発生する抵抗制動力や電動機によって駆動軸に出力される回生制動力が不足する事態が生じたとしても、車両に作用する制動力が低下するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a hot dip aluminized steel sheet excellent in the heat resistance and the corrosion resistance used for mainly base stock for gas exhausting system in a motor car, building material, home electric appliances, various heating devices, etc., and the producing method thereof.例文帳に追加

本発明は、主として自動車排気系素材、建材、家電、各種熱器具等に使用される耐熱性、耐食性に優れた溶融アルミめっき鋼板及びその製造法を提供する。 - 特許庁

例文

To dissolve a problem that noise due to backlash is propagated in a car room when reduced rotation of an electric motor is transmitted through a worm shaft and a worm wheel to a steering mechanism.例文帳に追加

電動モータの回転をウォーム軸及びウォームホイールを介して減速して舵取り機構に伝える場合、バックラッシに起因する騒音が車室内に伝搬し、問題となる。 - 特許庁

例文

To provide a door controlling device for an elevator accurately controlling the speed of an electric motor to open/close a car door of the elevator without requiring a speed detector such as an encoder.例文帳に追加

エンコーダ等の速度検出器を必要とせずに、電動機を高精度に速度制御してかごドアを開閉動作するエレベータのドア制御装置を提供する。 - 特許庁

A motor 800 for driving an axle, the fuel cell 200 and a power control unit 700 are mounted in the same car body space of the electric automobile.例文帳に追加

車軸を駆動するためのモータ800と、燃料電池200と、パワーコントロールユニット700とが、電気自動車の同一の車体空間内に配設されている。 - 特許庁

To improve the fuel efficiency of a car which transfers the power of an internal combustion engine with sliding and outputs the power for running from a motor by using generated electric power from the power of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の動力を滑りを伴って伝達すると共に内燃機関の動力による発電電力を用いて電動機から走行用の動力を出力する自動車における燃費の向上を図る。 - 特許庁

To provide an electric power steering capable of preventing the generation of noises in a car radio caused b the high frequency components of PWM driving frequency of a motor.例文帳に追加

電動機のPWM駆動周波数の高周波成分によりカーラジオにノイズが発生するのを防止することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide the controller of a hybrid electric car for starting an engine, even when the start of an engine by a motor is put in difficult situations.例文帳に追加

電動機でのエンジンの始動が困難な状況にあってもエンジンを始動することができるハイブリッド電気自動車の制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the over-discharging of an electric storage device in the case of executing abnormal-time driving using a motor when abnormality of an engine is caused in a hybrid car.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、エンジンの異常発生時に電動機を用いた異常時運転を実行する場合に、蓄電装置の過放電を防止する。 - 特許庁

To provide a soft magnetic alloy consolidation object capable of being preferably used as a magnetic core for a motor for an electric automobile, a hybrid car or the like, and to provide a manufacturing method for the soft magnetic alloy consolidation object.例文帳に追加

電気自動車やハイブリッド車等のモーターの磁心として好適に用いることができる軟磁性合金圧密体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of preventing a flying range or life from decreasing by suppressing power of a secondary battery from being consumed for a heater of air conditioning, such as space heating, and capable of efficiently blending air in an automobile on which the secondary battery or a fuel battery are mounted such as an electric car, a hybrid car or a fuel-cell car, and wheels are motor-driven by the secondary battery.例文帳に追加

電気自動車やハイブリッド車、燃料電池自動車等のように、二次電池や燃料電池を搭載し、該二次電池等により車輪をモーター駆動させる自動車において、二次電池等の電力を暖房等の空調のヒーターのために消費するのを抑制して航続距離やライフの減少を防ぐとともに、効率良く空気を調和することができる空調システムを提供する。 - 特許庁

A metal housing 1301 containing an on-car electric motor driven with alternating current generated by an inverter circuit and a negative electrode side power line 1600b through which direct current power is supplied to an inverter from a battery 1261 mounted on a car, having a negative electrode grounded to a body of the car, are connected through a grounding enhancement line 1004a.例文帳に追加

インバータ回路で作られた交流電流により駆動される車載用電動モータを収納する金属製筐体1301と、車両に搭載された負極が車体にアースされたバッテリ1261から直流電力をインバータに供給するための負極側電力線1600bとを、グランド強化線1004aにより接続する。 - 特許庁

The earthquake experience car 10 includes: a truck; a simulation room 16 installed on the chassis of the truck via an earthquake generator 18; a motor to drive the earthquake generator 18; a battery 21 to supply electric power to the motor; and a charging circuit to charge the battery.例文帳に追加

トラックと、そのトラックのシャーシの上に起震装置18を介して設置される模擬室16と、前記起震装置18を駆動するモータと、そのモータに電力を供給するバッテリ21と、そのバッテリに充電するための充電回路とを備えている地震体験車10。 - 特許庁

This electric motor car A is provided with an accelerator 2 for generating an acceleration signal to control the rotational speed of a motor 1, an acceleration signal detection means 3 for detecting the acceleration signal, and an alarm device 6 having a sounding body 5 for informing of a trouble at a prescribed location in a turned on condition of a main switch 4.例文帳に追加

モータ1の回転速度制御を行うアクセル信号を発生するアクセル2と、このアクセル信号を検知するアクセル信号検知手段3と、メインスイッチ4の入り状態で所定部位の故障を報知する発音体5を有する警報装置6を備えた電動車両Aである。 - 特許庁

To prevent overcharge and overdeceleration and get the amount of regeneration efficiently in the case of charging a high-voltage battery and a low-voltage battery for electric load mounted on a car by a motor generator at decelerating operation, in a hybrid vehicle which is equipped with an engine and a motor generator using a high-voltage battery as its power source.例文帳に追加

エンジンと、高電圧バッテリを電力源とするモータジェネレータとを備え、減速運転時に、モータジェネレータにより、高電圧バッテリと車載電気負荷用の低電圧バッテリとに充電する場合に、過充電及び過減速を防止すると共に、回生量を効率良くとる。 - 特許庁

The operating handle 3 of an assist car 2 having a wheel 1 driveable by an electric motor M is pushed by hands and is thereby actuated against a spring 4 to strengthen the drive of the motor M and the coupling force of a clutch 5 transmitting power to the wheel.例文帳に追加

電動モータMによって駆動可能の車輪1を有するアシストカー2の操作ハンドル3を手で押すことによって、この操作ハンドル3をばね4に抗して作動させて該モータMの駆動と車輪伝動のクラッチ5の連継力を強くすることを特徴とするアシストカーの操作装置の構成。 - 特許庁

To provide a motor for an electric car which can get stable steerability and sufficient acceleration force by giving a steering wheel and a non-steering wheel the differences in motor mass and rating thereby distributing the acceleration force required as the whole of a vehicle in front and in the rear.例文帳に追加

操舵輪と非操舵輪の電動機質量および定格に差を持たせることにより、車両全体として必要な加速力を前後で配分し、安定した操舵性と十分な加速力が得られる電気自動車用電動機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a stall determination means 17 determines the stall condition of the electric motor car, the control means 34 controls the motor 15 after the correction of slip frequency with a slip correction coefficient determined by a slip correction coefficient calculating means 21.例文帳に追加

ストール判定手段17が、電気車のストール状態を判定すると、制御手段15は、すべり補正係数演算手段21によって求められたすべり補正係数により、すべり周波数を補正した上で、電動機15を制御する。 - 特許庁

To provide a high strength and low core loss nonoriented silicon steel sheet used in a method for constructing a motor core as a motor iron core material for an electric car where a rotor and a stator are blanked from the same steel sheet, so as to be stacked, and further, only the stator is subjected to stress relief annealing.例文帳に追加

電気自動車用のモータ鉄心材料として、ロータとステータを同一の鋼板から打ち抜いて積層し、更にステータのみを歪取焼鈍するモータコアの工法に使用される高強度かつ低鉄損の無方向性電磁鋼板を低コストで提供する。 - 特許庁

The second and subsequent vehicles V2 among the plurality of vehicles are configured of a vehicle selected from a hybrid electric car and an electric driving motor loading vehicle and a vehicle selected from the self-propelled vehicle and non-self-propelled vehicle.例文帳に追加

その複数車両のうちの2台目以降の後続車両V2がハイブリッド電気自動車と電動式原動機搭載車とのうちから選択されたいずれかからなり、かつ、自走式車両と非自走式車両とのうちから選択されたいずれかからなる。 - 特許庁

The carriage 2 has at least a battery 21 that is charged by the electric power supplied from the power generator 11 of the tow car 1 and a self-traveling motor 22 that operates by the electric power supplied from at least one of the power generator 11 and the battery 21.例文帳に追加

台車2は、少なくとも、牽引車1の発電機11から供給される電力で充電されるバッテリ21と、発電機11及びバッテリ21の少なくとも一方から供給される電力で動作する自走用のモータ22と、を有する。 - 特許庁

To provide a level control device for a work bench in a high lift work vehicle which can always horizontally hold the work bench by an electric motor-driven actuator in no relation to hoisting operation of a boom to be applicable for even a hybrid car and an electric vehicle.例文帳に追加

電動アクチュエータにより作業台をブームの起伏動作に関わらず常時水平に保つことができ、ハイブリッドカーや電動自動車にも適用することが可能な高所作業車における作業台の水平制御装置を提供する。 - 特許庁

A futuristic electric vehicle with a multifunctional electric vehicle structure utilizes and loads a plurality of impact devices such as a rubber employing a circulation power generation battery system of a high output power generation circuit in a battery car, an amplified power generating system of a high output solar panel in a solar car, and a double-pendulum rail motor mechanical generator and a high output water power generator system in a fuel battery power generator.例文帳に追加

バッテリーカーでは、高出力発電回路の循環発電バッテリーシステムとソーラーカーでは、高出力ソーラーパネルの増幅発電システムと燃料電池発電機では、新2連振子型機械式発電機と高出力水発電機システムを、使ったゴムなどの複数衝撃装置を、使用積載した多機能電気自動車構造の未来的電気自動車に成る。 - 特許庁

To provide a controller for a hybrid electric car for sufficiently accomplishing improvement of fuel consumption and exhaust gas characteristics by efficiently using an engine and an electric motor without depending on power generation driven by the engine and without needlessly suppressing and prohibiting travel by the electric motor while sufficiently securing the SOC of a battery between jam prediction and jam entry, thereby enabling to continue the travel by the electric motor as much as possible during the jam.例文帳に追加

エンジン駆動による発電に依存することなく、且つ電動機による走行をむやみに抑制や禁止することなく、エンジンと電動機とを効率的に用いて燃費及び排ガス特性の改善を十分に達成しながら、渋滞予測から渋滞突入までの間にバッテリのSOCを十分に確保でき、もって渋滞中に可能な限り電動機による走行を継続できるハイブリッド電気自動車の制御装置を提供する。 - 特許庁

When the elevator control device 13 fails, by directly outputting a command to a door control device 12 and an electric motor is control device 11, the door is opened/closed, the electric motor is controlled and the brake is released, even if the elevator control device 13 fails, to save passengers confined in its car.例文帳に追加

また、エレベータ制御装置13が故障した場合、直接、ドア制御装置12や電動機制御装置11に指令を出すことによりドアの開閉や電動機の制御、ブレ−キの開放を行なうので、エレベータ制御装置13が故障した場合でも、乗かご1a内に閉じ込められた乗客を救出できる。 - 特許庁

This electric automobile is constituted capable of travelling while charging it by two pieces of the motor driving wheels and ten pieces of generator driving wheels to move a car body to solve a problem of a driving source of the electric automobile by ten pieces of the generator driving wheels as an electricity feeding means to a battery required for motive power of two pieces of the motor driving wheels.例文帳に追加

当発明は電気自動車における駆動源に関するものであって、モーター駆動輪2本の動力に要するバッテリーへの電気補給手段として10本の発電機駆動輪により解決せんとするものであり、車体を動かす2本のモーター駆動輪と10本の発電機駆動輪により充電しながら走るように構成した電気自動車である。 - 特許庁

The electric car has: a drive motor which drives the vehicle, a high-voltage condensing device which supplies the drive motor with power; and a high-voltage circuit which connects the high-voltage condensing device with the motor for drive, and the high-voltage circuit is switched into a conductive state and a break state by a main relay 36.例文帳に追加

電気自動車は車両を駆動する駆動用モータと、駆動用モータに電力を供給する高電圧蓄電デバイスと、高電圧蓄電デバイスと駆動用モータとを接続する高電圧回路とを有しており、高電圧回路はメインリレー36により導通状態と遮断状態とに切り換えられる。 - 特許庁

To provide a damping material used for absorbing and suppressing vibration generated from a transport machine such as a car or a railroad vehicle or an engine or a motor of a household electric product or an industrial machine and having damping capacity and sound-absorbing capacity excellent as an interior material for absorbing and suppressing noise generated by the vibration of the chassis of a car or a railroad vehicle.例文帳に追加

自動車、鉄道車両等の輸送機械、家電製品、産業機械等のエンジン、モ−タ等から発生する振動を吸収抑制するために使用され、また、自動車、鉄道車両の車体振動によって発生する騒音を吸収抑制する内装材として優れた制振性能と吸音性能を備えた制振材を提供する。 - 特許庁

The railway car comprises carriages including two drive carriages and intermediate carriages, transporting trucks, motorized trucks having at least one motor axle, and tow drive units capable of supplying electric power to motors of the motorized trucks.例文帳に追加

この鉄道車両は、2台の駆動キャリッジおよび中間キャリッジを含むキャリッジと、運搬台車および少なくとも1本のモータ車軸を備えるモータ台車と、モータ台車のモータに電気エネルギーを供給することができる牽引駆動部とを備える型式のものである。 - 特許庁

By referring an assist map preliminarily prepared in a memory unit 42, a CPU 41 determines a command current value which corresponds to the steering torque and the car speed respectively detected by a steering torque sensor 21 and a speed sensor 22 to control the rotation of the electric motor 14.例文帳に追加

CPU41は、メモリ装置42に予め用意されたアシストマップを参照することにより、操舵トルクセンサ21及び車速センサ22によりそれぞれ検出された操舵トルク及び車速に対応した指令電流値を決定して、電動モータ14の回転を制御する。 - 特許庁

To provide a chill car with a compressor driving electric motor 2 of a refrigerator driven by a generator of an engine 4 for vehicle traveling capable of sufficiently cooling the engine and the refrigerator by stably driving them even when the vehicle stops and the engine is in an idling state.例文帳に追加

車両走行用エンジン4の発電機5により冷凍機のコンプレッサ駆動電動機2を運転する冷凍車において、車両の停車時であってエンジンがアイドル状態にあるときにも、エンジン及び冷凍機を安定して運転し十分な冷却を行わせる。 - 特許庁

To provide an electric motor-assisted bicycle generating running stability even in the vicinity of the top/bottom dead center of a crank without deteriorating a feeling of running, facilitating control of a car speed, to be capable of preventing also early consumption of a battery, further with a push walk easily obtained.例文帳に追加

走行フィーリングを損わずに、クランクの上下死点付近においても走行安定性がもたらされ、かつ車速の制御が容易でバッテリーの早期消耗も防止でき、なおかつ押し歩きの容易な電動補助自転車を提供する。 - 特許庁

A driving device of this elevator is composed of a gear 2 having a driving sheave 6, an electric motor 1 erected on the gear 2, brakes 3, 4 and 5, and a suspension element 18 laid on the driving sheave 6 and for giving the vertical motion to the elevator car having a balance weight.例文帳に追加

本エレベータ駆動装置は、駆動綱車(6)を有するギヤ(2)と、ギヤ(2)の上の直立位置にある電動機(1)と、ブレーキ(3、4、5)と、駆動綱車(6)に掛けられていて釣合い重りを持ったエレベータのかごに垂直運動を与える懸架要素(18)とからなる。 - 特許庁

The drive system of the electric car includes a battery 10, an inverter 20 for converting a dc supplied from the battery 10 into a predetermined ac, the motor 30 driven by an ac from the inverter 20, and a step-up DC/DC converter 40 connected between the battery 10 and the inverter 20.例文帳に追加

バッテリ10と、バッテリ10から供給される直流を所定の交流に変換するインバータ20と、インバータ20からの交流により駆動されるモータ30と、バッテリ10とインバータ20との間に接続される昇圧DC/DCコンバータ40とを具える。 - 特許庁

A control device 12 carries out the rescue operation of a car at the time when a position detection device 25 which is a motive power transmission abnormality detection device detects the abnormality of motive power transmission to a hydraulic pump 16 from an electric motor 17 in accordance with a rotational cycle of the pump pulley 19.例文帳に追加

制御装置12は、動力伝達異常検出装置である位置検知装置25がポンププーリ19の回転周期に基づいて、電動機17から油圧ポンプ16への動力伝達の異常を検出したときは、かごの救出運転を行う。 - 特許庁

Based on information of steering torque, car speed, inter-vehicle distance, etc., (that is, whatever handle operation may be of a driver) a cylinder 3 is driven by an electric motor 4, but transmission of extension and contraction of the cylinder 3 can be prevented from being impeded.例文帳に追加

操舵トルク、車速及び車間等の情報に基づいて(即ち、運転者のハンドル操作の如何を問わず)電動モータ4によりシリンダ3が駆動されるが、シリンダ3の伸縮の伝達が阻害されてしまうことを防止することができるのである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a bulky, linear or flaky superconductor favorable for magnetic resonance imaging (MRI), a linear motor car, a superconductive cavity, a power transmission cable, a high magnetic field magnet for medical care, electric power storage (SMES) or the like and containing a large quantity of MgB2 by heat treatment for a short time at a low temperature.例文帳に追加

MRI、リニアモーターカー、超伝導キャビティ、送電ケーブル、医療用機器用高磁界マグネット、電力貯蔵(SMES)等に有望な、MgB_2を多量に含んだバルク状、線状、箔状の超伝導体を低温、短時間の熱処理で、しかも低コストで製造する。 - 特許庁

Fuel consumption of an internal combustion engine can be improved by arranging a mechanism for separating a generator from a torque transmission system of the internal combustion engine of a hybrid vehicle and a driving wheel, or arranging a mechanism for separating the electric motor from the torque transmission system of the internal combustion engine of the hybrid car and the generator.例文帳に追加

ハイブリッド自動車の内燃機関と駆動輪の回転力伝達系統から発電機を切り離す機構を設けるか、あるいはハイブリッド自動車の内燃機関と発電機の回転力伝達系統から電動機を切り離す機構を設けることにより、内燃機関の燃費を改善できる。 - 特許庁

To provide a unit for controlling AC feeder electric motor car, capable of reducing the number of converter/inverter apparatuses that result in failing to continue operation, even when a certain transformer fails and stops, and continuing operation with ample propulsion force as a formation, even when there is a track with a steep slope.例文帳に追加

ある変圧器が故障停止した場合でも、運転継続できなくなってしまうコンバータ・インバータ装置の台数を低減し、急勾配のある路線においても編成として十分な推進力で運転継続できる交流き電電気車制御装置を提供する。 - 特許庁

The bundling band for the motor of the electric car is braided with spun yarns comprising a staple fiber of a synthetic fiber having the melting point or the decomposition temperature of ≥280°C, to be like a sleeve of24 strands, and has the high-temperature oil-resisting performance of50%.例文帳に追加

電気自動車用モーター用結束紐であって、融点または分解温度が280℃以上の合成繊維のステープルファイバーからなる紡績糸で、24打ち以上のスリーブ状に製紐されている、高温耐油性能が、50%以上であることを特徴とする。 - 特許庁

A steering direction and a steering angle of a steering wheel 11 are detected, the detection signals are input to a steering controller 10, and the steering direction and the steering angle of wheels 19 are determined while considering a car speed to steer the wheels 19 by an electric motor 14 on the basis of the determined steering direction and angle.例文帳に追加

ステアリングホイール11の操舵方向や操舵角を検出し、この検出信号を舵取コントローラ10に入力し、車速をも考慮しながら、車輪19の転舵方向や転舵角を決定し、これに基づいて電動モータ14により車輪19を転舵するようになっている。 - 特許庁

From the time when a forehand pantograph of the electric motor car of which pantographs are connected with each other enters an inlet-side air section (b) to the time when a hind ward pantograph pass through the air section (d), load shift control from a M seat power supply to a separate power supply is conducted.例文帳に追加

パンタグラフ間を接続した電気車の前方のパンタグラフが入口側エアセクションに進入したとき(b)から後方のパンタグラフが該エアセクションを抜け出すまで(d)に、M座電源から別電源に負荷移行制御する。 - 特許庁

例文

To obtain an electric car controlling device detecting even a state of disconnection of only one phase of an induction motor, in a system in which a plurality of the induction motors connected in parallel are driven by an vector-controlled inverter device.例文帳に追加

ベクトル制御された1台のインバータ装置で複数台の誘導電動機を並列接続して駆動するようなシステムで1台の誘導電動機の1相だけが断線した状態をも検知することができる電気車制御装置を得る。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS