「end if」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

function returns a pointer to a dirent structure, or NULL if an error occurs or end of the directory stream is reached. 例文帳に追加

関数はdirent構造体へのポインタを返す。 エラーが発生するか、ディレクトリストリームの末尾に達した場合、 NULL を返す。 - JM

is returned if the end of input is reached before either the first successful conversion or a matching failure occurs. 例文帳に追加

最初の変換が成功する前に入力の最後に達して、一致の失敗が起こった場合には、EOF が返される。 - JM

If append mode is used, it is unspecified whether the position indicator will be placed at the start or the end of the file. 例文帳に追加

追加モードを使用した場合、位置指示子をファイルの先頭に置かれるか末尾に置かれるかは規定されていない。 - JM

except that if c is not found in s, then it returns a pointer to the null byte at the end of s, rather than NULL. 例文帳に追加

と同様だが、c が s 中に見つからなかった場合に、返り値としてNULL でなく、s の末尾のヌルバイトへのポインタを返す点が異なる。 - JM

nbytes specifies the length of the range to be synchronized, in bytes; if nbytes is zero, then all bytes from offset through to the end of file are synchronized. 例文帳に追加

nbytesには同期を行う領域の長さをバイト単位で指定する。 nbytesが 0 の場合は、offsetからファイル末尾までの全バイトを同期する。 - JM

The maximum number of TCP keep-alive probes to send before giving up and killing the connection if no response is obtained from the other end. 例文帳に追加

TCP keep-alive プローブの最大回数。 この回数だけ試しても接続先から反応が得られない場合は、あきらめて接続を切断する。 - JM

If this option is set before connection establishment, it also changes the MSS value announced to the other end in the initial packet. 例文帳に追加

このオプションを接続確立の前に設定すると、初期パケットで他端にアナウンスする MSS の値も変化する。 - JM

Note: If you do not see trips4Person (SessionBean1) in the drop-down list, most likely is because you forgot to build the project at the end of the previous section. 例文帳に追加

注: 「trips4Person (SessionBean1)」がドロップダウンリストに表示されない場合、前の節の最後でプロジェクトの構築を忘れた可能性が高いです。 - NetBeans

If you are using an earlier version of the IDE than 6.5, also add a line at the end of the try block to close the instance of Customer. 例文帳に追加

IDE の 6.5 以前のバージョンを使用している場合、Customer のインスタンスを閉じるため、try ブロックの最後に 1 行追加します。 - NetBeans

If the third argument is not specified, then the function returns the substring starting at the position specified in the second argument and continuing to the end of the string. 例文帳に追加

第 3 引数が指定されなかった場合、この関数は、第 2 引数で指定された位置から始まって文字列の終わりまで続く部分文字列を返します。 - NetBeans

First, you could use Search and Replace, but you may end up replacing something you didn't want to replace if you're not careful.例文帳に追加

まず、検索と置換を使用する方法がありますが、この方法では、注意しないと置換の必要がないものを置換してしまう可能性があります。 - NetBeans

Note. If you want to disable Ajax in the application later,you can comment out the contents of AjaxScripts.jspf by adding %-- to the beginning of the file and --% to the end of the file.例文帳に追加

Dynamic Faces 拡張機能を使ってアプリケーションで Ajax を有効にしたら、アプリケーションを変更して、Dynamic Faces 拡張機能をさらに追加できます。 - NetBeans

Even if not all packages do have end-user documentation in the PEAR manual, nearly all of the packages do include examples. 例文帳に追加

すべてのパッケージのドキュメントが PEAR マニュアルにあるというわけではありませんが、ほとんどすべてのパッケージにはサンプルが付属しています。 - PEAR

The files and directories listed are added at the end of the archive, even if a file with the same name is already archived. 例文帳に追加

リストされるファイルやディレクトリは、同名のファイルがすでにアーカイブされている場合でもアーカイブの最後に追加されます。 - PEAR

The Page level subclassing is simple, but if you have a complex StateMachine you will end up having multiple subclasses. 例文帳に追加

ページレベルでサブクラスを作成するほうがシンプルですが、複雑な StateMachine を使用するなら複数のサブクラスを作成することになります。 - PEAR

The optional flag argument can be set to false if the writer manipulations produced a hard line break at the end of the output.例文帳に追加

writer 操作の結果、出力の末尾が強制改行となった場合、オプションのflag 引数を偽に設定することができます。 - Python

Return the indices of the start and end of the substring matched by group; group defaults to zero (meaning the wholematched substring).Return -1 if group exists but did not contribute to the match.例文帳に追加

groupとマッチしたサブ文字列の先頭と末尾のインデックスを返します;group は、デフォールトでは (マッチしたサブ文字列全体を意味する)ゼロです。 - Python

Force processing of all buffered data as if it were followed by an end-of-file mark.例文帳に追加

全てのバッファされているデータについて、その後にファイル終了マークが続いているとみなして強制的に処理を行います。 - Python

Read at most size bytes from the chunk (less if the read hits the end of the chunk before obtaining size bytes).例文帳に追加

チャンクから最大でsizeバイト(sizeバイトを読み込むまで、少なくともチャンクの最後に行き着くまで)読み込みます。 - Python

If the end of the file referred to by fd has been reached, an empty string isreturned.Availability: Macintosh, Unix, Windows.例文帳に追加

fd が参照しているファイルの終端に達した場合、空の文字列が返されます。 利用できる環境:Macintosh、Unix、Windows。 - Python

Play stops at the end of the disc.start is the number of the track at which to start playing the CD; if play is 0, the CD will be set to an initial pausedstate.例文帳に追加

ディスクの最後で再生は停止します。 startは再生を開始するCDのトラックナンバーです；playが0なら、CDは最初の一時停止状態になります。 - Python

If you override this method, call this one at the end of your method.例文帳に追加

このメソッドをオーバーライドするなら、オーバーライドしたメソッドの最後でオリジナルのメソッドを呼んでください。 - Python

If mode is PropModePrepend or PropModeAppend,XChangeProperty inserts the specified data before the beginning ofthe existing data or onto the end of the existing data, respectively. 例文帳に追加

\\(bu 5mode がPropModePrependならば、XChangePropertyは現在あるデータの先頭に指定したデータを挿入し、mode がPropModeAppendならば、現在あるデータの末尾に指定したデータを挿入する。 - XFree86

X2, and y2 are coordinates of the end copy, not the width and height; if not defined,the parser calculates it.例文帳に追加

X2 と y2 はコピー領域の端の座標であり、幅・高さではない。 もし定義されていないければパーザが計算する。 - XFree86

X2, and y2 arecoordinates of the end copy, not the width and height; if not defined,the parser calculates it. 例文帳に追加

X2 と y2 はコピー領域の端の座標であり、幅・高さではない。 もし定義されていなければパーザが計算する。 - XFree86

If it doesn't find it, the program will append the string to the end of the makefile and place the output following that.例文帳に追加

見つからなかった場合には、プログラムは make ファイルの末尾にこの文字列が追加され、出力はそれ以降に行われる。 - XFree86

If -repeator -reps are also specified, they will be automatically placed at the end of each command in the script.例文帳に追加

-repeat または -reps オプションも指定した場合、これらのオプションはスクリプト内の各コマンドの末尾に自動的に追加される。 - XFree86

At the end of the second volume, he proved that Other Power was the source of everything so logically and explicitly that one would feel as if one was watching the dominoes falling down one after another. 例文帳に追加

ことに下巻の末尾にすべてが他力のはたらきであると論証していく論調は、さながらドミノ倒しのような明快さである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If my heart reaches him and my husband dreams of me, please don't end the dream.' 例文帳に追加

｢わが心かよひて人に見ゆるならば、その夢を破るな（私の心が夫のもとに通じて、夫が夢をみるなら、夢よやぶれないでくれ）」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The play comes to an end with the scene in which Yosaburo hugs Otomi saying "we can talk if we stay alive" after the event that Yosaburo came to know the miracle medicine that cures sword scars. 例文帳に追加

また刀傷を治す妙薬を知るなどの件の後、与三郎が「命がありゃあ話せるなあ」とお富を抱くところで幕となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If Tonouchi had not been killed and had been available, Shinsengumi would have been a different group during the end of the Edo period. 例文帳に追加

殿内が殺害されずに健在ならば、新選組もまた幕末史において違った存在になったであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If spring comes close to its end, the tropical monsoon air mass in the vicinity of the South China Sea increases its strength and comes up to the north. 例文帳に追加

春が終わりに差し掛かるにつれて、南シナ海付近にある熱帯モンスーン気団が勢力を増し北上してくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Along the way, the ranks of the shogunal army swelled until in the end, if the "Azuma kagami" can be believed, they had assembled an army of 190,000 horsemen. 例文帳に追加

幕府軍は道々で徐々に兵力を増し、『吾妻鏡』によれば最終的には19万騎に膨れ上がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If this description refrected the truth, King of Wa of Yamato sovereignty was called 'Okimi' as early as the end of the sixth century. 例文帳に追加

そうすると6世紀末の時点で俀王は国内で「大王(ヤマト王権)（オオキミ）」と称されていたことが分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Closed: The second Wednesday every month; National Holidays (if it comes on Sunday, then the next day); the year end and the New Year days; inventory period 例文帳に追加

休館日毎月第2水曜、祝日（日曜と重なる場合は翌日）、年末年始、資料整理期間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every Tuesday (the following day if a public holiday falls on Tuesday, except in July and August when the facility is open every day) and year-end and new-year holidays (from December 27 to January 4) 例文帳に追加

毎週火曜日（祝日の場合は翌日、7月と8月は無休）、年末年始（12月27日～1月4日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Name, fiscal year end, amount of share capital and name of CEO of the Foreign Company (2) Name of co-auditor (if any) (3) Information concerning the execution/termination of the engagement with the Foreign Company 例文帳に追加

名称、決算期、資本金、業務執行社員、共同監査人、新規契約又は契約解除の旨 - 金融庁

If the material weakness is remediated after the end of the fiscal year, the implemented remediation must be included as additional information in the Internal Control Audit Report. 例文帳に追加

また、期末日後に重要な欠陥が是正された場合には、内部統制監査報告書に追記情報として記載する。 - 金融庁

The total amount of the holdings of these securitized products, including subprime-related holdings, stood at slightly over 22 trillion yen as of the end of March, if I remember correctly. 例文帳に追加

それをトータルいたしますと、サブプライムの分も含めて３月末時点で22兆円強という数字であったかと思います。 - 金融庁

If this act is put into force on Wednesday, will it be possible in theory to implement capital injection by the end of the year? 例文帳に追加

水曜日に施行ということであれば、年内に注入というのは理論的に可能になるのでしょうか。 - 金融庁

Note: An unqualified opinion may be deposed if the material weakness in question has been remediated by the end of the fiscal year. 例文帳に追加

（注） 期末日までに開示すべき重要な不備が是正されている場合には、適正意見が表明される。 - 金融庁

If the material weakness is remediated after the end of the fiscal year, the implemented remediation must be included as additional information in the Internal Control Audit Report. 例文帳に追加

また、期末日後に開示すべき重要な不備が是正された場合には、内部統制監査報告書に追記情報として記載する。 - 金融庁

The Korean entertainment industry fears that if it does not have another hit show soon, the Korea boom in Japan may come to an end. 例文帳に追加

韓国の娯楽産業は，別のヒット作がすぐに出なければ，日本における韓流ブームが終わってしまうかもしれないと懸(け)念(ねん)している。 - 浜島書店 Catch a Wave

But he will have a chance to play for the main team if he wins a spot on the roster of 70 players by the end of June. 例文帳に追加

しかし，６月末までに70人の支配下選手名簿の中に枠を勝ち取れば，一軍の試合に出場する機会を得る。 - 浜島書店 Catch a Wave

If this decision is approved at a shareholders’ meeting to be held at the end of June, the name will be officially changed on Oct. 1. 例文帳に追加

６月末に開催予定の株主総会でこの決定が承認されれば，10月１日に正式に社名が変更される。 - 浜島書店 Catch a Wave