「end zone」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

As for the total sipe length and the sipe rigidity index (F) in the tread surface that each block has, those of the tread end zone blocks 11 are larger than those of the tread central zone blocks 12.例文帳に追加

ここで、１ブロックが有するサイプのトレッド表面における合計長さ及びサイプ剛性指数（Ｆ）は、トレッド中央域ブロック１２より、トレッド端部域ブロック１１の方が大きい。 - 特許庁

A base plate 17 is fixed onto a floor surface F with an anchor bolt 21; a leg portion 23 is connected to the top surface of the base plate 17 by a weld zone 24; and an elastic holding plate 25 is connected to the upper end surface of the leg portion 23 by a weld zone 26.例文帳に追加

床面Ｆに基板１７をアンカーボルト２１によって固定し、該基板１７の上面に脚部２３を溶接部２４によって連結し、脚部２３の上端面に弾性保持板２５を溶接部２６によって連結する。 - 特許庁

An H.323 zone 6 consists of a master gatekeeper 1 and the gateway device 2, and the communication with a gatekeeper 4 and an end point 5 of another zone 7 is made through a network address and port number converter 3.例文帳に追加

マスタゲートキーパ１とゲートウェイ装置２とで、H.323ゾーン６を構成し、他のゾーン７のゲートキーパ４やエンドポイント５との通信はネットワークアドレス＆ポート番号変換装置３を経由して行う。 - 特許庁

A band-shaped rubbery body 7 is vulcanized/molded in a metallic die 8, which is divided into a heating zone H and a cooling zone C in the longitudinal direction thereof, while keeping one end of the band-shaped rubbery body in the longitudinal direction thereof non-vulcanized or semi-vulcanized.例文帳に追加

帯長手方向において加熱ゾーンＨと冷却ゾーンＣとに区画された金型８によって帯長手方向の一端部を未加硫または半加硫のままにして帯状ゴム様体７を加硫成形する。 - 特許庁

A band-like rubbery body 7 is vulcanized by a mold 8 partitioned into a heating zone H and a cooling zone C in the lengthwise direction of the band while keeping one end portion in the lengthwise direction of the band non-vulcanized or half-vulcanized.例文帳に追加

帯長手方向において加熱ゾーンＨと冷却ゾーンＣとに区画された金型８によって帯長手方向の一端部を未加硫または半加硫のままにして帯状ゴム様体７を加硫成形する。 - 特許庁

Then, the data tabulated in every end time of the time zone of the minimum unit time interval are tabulated in an arbitrary time zone, and outputted as a sales result report.例文帳に追加

そして、この最小単位時間間隔の時間帯の終了時刻毎に集計されたデータを任意の時間帯で集計し、売上実績レポートとして出力する。 - 特許庁

The remaining part 6 is formed obliquely so that an angle θ formed between the part 5 of the neutral zone and itself may be an obtuse angle from one end or both of the ends of the part 5 of the neutral zone through the outer peripheral part of the permanent magnet.例文帳に追加

残部６は、ニュートラルゾーンの一部５の一端または両端から永久磁石の外周部にわたって、ニュートラルゾーンの一部５との間でなす角度θが鈍角をなすように斜めに形成される。 - 特許庁

Also, the distribution job which does not exist in the distribution execution inhibition time zone in starting distribution, and which does not enter the distribution execution inhibition time zone until the distribution end prediction date and time is regarded as the object of selection, and the selection of the distribution job is selected.例文帳に追加

また、配信開始時に配信実行禁止時間帯になく、かつ、配信終了予測日時までの間に配信実行禁止時間帯に入らない配信ジョブを選択対象として、配信ジョブの選択を行う。 - 特許庁

To prevent a condition of a label zone continuous with another zone even when a cut start point and a cut end point are deflected from each other in cutting a sheet along a closed curve to manufacture a label.例文帳に追加

シートを閉曲線に沿ってカットしてラベルを製造する際、カット始点とカット終点とがずれてしまっても、ラベル領域とそれ以外の領域とがつながったままの状態となるのを防止する。 - 特許庁

The housing 30 is arranged at a non-water-proofing zone Z1, and an end part of the round-shaped cable 16 drawn out from the housing 30 is arranged at the water-proofing zone Z2.例文帳に追加

前記ハウジング３０は非防水ゾーンＺ１に配置されるとともに、このハウジング３０から引き出される丸状ケーブル１６の端部は防水ゾーンＺ２に配置される。 - 特許庁

Also, a portion of a kicking-out end 22 on the equatorial face side (zone B) of the block 18 is made relatively lower than a portion on the outside in the width direction (zone D) so as to restrain abrasion.例文帳に追加

また、ブロック１８の蹴り出し端２２の赤道面側の部分（領域Ｂ）を、幅方向外側の部分（領域Ｄ）よりも相対的に低くして摩耗が抑制される。 - 特許庁

An end surface part of a base material 8 is made to abut against the reverse surface side of a base material 7 and then welded thereto and surface shape data of the weld zone are found from the top surface side of the base material 7 to evaluate the stress of the weld zone of the base material 7 according to the data.例文帳に追加

母材７の裏面部に母材８の端面部を当接させて溶接し、母材７の表面側から溶接部の表面形状データを求め、これに基づいて母材７における溶接部の応力を評価する。 - 特許庁

The data recording medium 110 includes a recording zone 111 where data is recorded and a non-recording zone 112 disposed outside the recording zone to overlap with an end of a ramp at which a slider with a magnetic head to record and/or read data to/from the data recording zone is parked.例文帳に追加

データが記録される記録区域１１１と、記録区域にデータを記録または記録区域からデータを読取る磁気ヘッドが搭載されたスライダーをパーキングするために設けられたランプの端部に重なるように、記録区域の外側に設けられた非記録区域１１２と、を備えるデータ記録媒体１１０が提供される。 - 特許庁

score an extra point or points after touchdown by kicking the ball through the uprights or advancing the ball into the end zone 例文帳に追加

ゴールポスト間にボールを蹴るか、またはボールをエンドゾーンに進めることによって、タッチダウンの後の追加得点または得点を加算する - 日本語WordNet

When the zone marker is moved to the right end of the scale, a graph waveform by the channel power values stored in the second waveform memory is displayed (ST8).例文帳に追加

ゾーンマーカがスケールの右端まで移動すると、第２波形メモリに格納されたチャンネルパワー値によるグラフ波形が表示される（ＳＴ８）。 - 特許庁

To provide a device and method for measuring the distribution of wavelength dispersion which reduce the size of a near-end dead zone.例文帳に追加

本発明の課題は、近端デッドゾーンを小さくする波長分散分布測定器、及び波長分散分布測定方法を提供することである。 - 特許庁

To continuously perform fillet welding for welding the end part of a cylindrical body to a plate shape weld zone.例文帳に追加

板状被溶接部に対する円筒体端部のすみ肉溶接を、連続的に行うことができるようにする。 - 特許庁

The recess of the latch body engages with the distal end of the actuator for maintaining the position of the transducer within a parking zone.例文帳に追加

ラッチ本体の凹部は，パーキングゾーン内のトランスデューサの位置を維持するためにアクチュエータの末端と結合する。 - 特許庁

Of course, the start time and/or the end time of the time zone may randomly changed in their vicinities from day to day.例文帳に追加

また、日によって前記時間帯の開始時刻または／および終了時刻がそれら近辺でランダムに変化されてももちろんよい。 - 特許庁

The adjustment means is constructed by making the groove width at both end zones of the slide guide groove 7 narrower than an intermediate zone.例文帳に追加

調整手段は、スライド案内溝７の溝幅を両端域で中間域よりも狭くすることで構成される。 - 特許庁

To provide a swan socket welded joint which improves tensile strength of a weld zone by forming an inner groove on the end face of a socket body.例文帳に追加

ソケット本体の端面に内開先を形成することにより、溶接部の引張強度を向上させた差込ソケット溶接継手を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting surface defects, in which dead zone existing around the tail tip end of a material being tested, such as, plate is minimized.例文帳に追加

厚板等被検材の先尾端付近に存在する不感帯を最小にした表面欠陥検出方法を提案する。 - 特許庁

The sample solution is brought into contact with the contact end of the dipstick and travels by capillary action to the capture zone.例文帳に追加

試料溶液は、ディップスティックの接触端と接触され、そして毛管作用により捕捉帯に移動する。 - 特許庁

The front end panel 10 is fixed to a backward side from a crushable zone 51 of a side member 50.例文帳に追加

フロントエンドパネル１０をサイドメンバー５０のうちクラッシャブルゾーン５１より後方側に固定する。 - 特許庁

To accurately detect and specify an easy-to-occur scab by minimizing the dead zone existing near a front/rear end of a tested material such as a thick plate.例文帳に追加

厚板等の被検材の先尾端付近に存在する不感帯を最小にして、そこで発生しやすいヘゲを正確に検出し、特定すること。 - 特許庁

The coil 13, other than an excluded zone E at the end of the radial inside A of the motor, is compressed by pressing.例文帳に追加

モータ径方向Ａ内方側端部の除外区間Ｅを除いてコイル１３に対するプレス圧縮が行われる。 - 特許庁

To suppress the generation of burrs on the side of the inner circumferential surface of a weld zone when butting and welding the end faces of two tubular bodies made of metal.例文帳に追加

２つの金属製管体の端面を突き合わせて溶接するときに溶接部の内周面側へのバリの発生を抑制する。 - 特許庁

Thus, the car can be moved down to a door zone without hitting the upper end of the standing ladder 8.例文帳に追加

これによって、かごを起立姿勢の梯子８上端部に当たることなくドアゾーンに下降することができる。 - 特許庁

The gas supply port 5 is formed into a projected port state projected from the surface of the screw at the upstream end part of the zone D.例文帳に追加

ガス供給口5 はゾーンD の上流端部にてスクリュー表面より突き出た突口状に形成されている。 - 特許庁

In an embodiment, the non-treated zone is a part 21 having sliding contact with a large diameter side end surface of the tapered roller 13.例文帳に追加

本例では、非処理領域は、円錐ころ１３の大径側端面に滑り接触する部位２１である。 - 特許庁

To predict data transfer end time while considering a communication time zone for data transfer and changes in a band state of a communication line.例文帳に追加

データ転送を行う通信時間帯と通信回線の帯域状態の変化を考慮してデータ転送終了時刻予測を行う。 - 特許庁

Further, in the water-proofing zone Z2, the connector 18 is mounted to the end of the round-shaped cable 16.例文帳に追加

そして、この防水ゾーンＺ２において、前記丸状ケーブル１６の端部にコネクタ１８が取り付けられる。 - 特許庁

The first channel 3 has a stopping means 20 for stopping the fluid flow flowing in the first channel 3, on a transferring part to the common end part zone 6.例文帳に追加

第１流路３は、共通の端部領域６への移行部に、第１流路３を流れる流体流を停止するための停止手段２０を有する。 - 特許庁

To execute calculation between time zones, and to easily acquire start time, end time and a time of the time zone.例文帳に追加

時間帯同士の演算を実行し、その時間帯の開始時間、終了時間、時間数を容易に取得する。 - 特許庁

The distal end 16 of the tube 20 is heated in the furnace hot zone until the tube 18 and the plug 22 soften and fuse to each other.例文帳に追加

管１８と栓２２が軟化し、互いに融け合うまで管２０の先端１６が炉の高温領域で加熱される。 - 特許庁

The excess sludge concentrated to the high concentration is removed only on the verge of the end of the time zone when the swage inflow rate is extremely little.例文帳に追加

この汚水流入量が極端に少ない時間帯の終了間際にのみ高濃縮された余剰汚泥を引き抜く。 - 特許庁

To provide all posture welding equipment that welds an entire weld zone set around a stationary workpiece and, particularly, that automatically welds by assembling long pipes such as boiler tubes in a shape abutted on the tip end grooves.例文帳に追加

静止したワークに対してワークを巡って設定された溶接部の全体を溶接する全姿勢溶接装置を提供する。 - 特許庁

The end of the jet stream 14 in the divergent form is allowed to reach a jetting zone 15 provided in one part of the gas-liquid interface 17.例文帳に追加

末広がり状の噴射流１４の末端部で気液界面１７の一部に設けた噴射域１５に至らせる。 - 特許庁

A plurality of connection terminals 26 are connected to one end side of each heat dissipation plate 14 and extended to the zone 8 while penetrating the barrier 4.例文帳に追加

各放熱板１４の一端側に複数の接続端子２６が接続され、隔壁４を貫通してゾーン８に伸延している。 - 特許庁

To provide a joining type fishing rod preventing a stress concentration in the vicinity of an end part of the joined zone, and smoothing a bending change.例文帳に追加

継合領域の端部近くにおける応力集中が防止され、撓み変化が滑らかになる継合式釣竿を提供する。 - 特許庁

Also, the vent areas 6 are formed in the zone that is given by subtracting 20% or less portion, which extends from one end 3A of a long side 3, from the length M of a short side 4.例文帳に追加

また、通気領域６は、短辺４の長さＭに対し長辺３の一端３Ａから２０％以内の領域に設けた。 - 特許庁

The front-end server also uniquely transmits information concerning the progress of the game for each combat zone to the server device 200.例文帳に追加

戦闘区毎のゲームの進行状況に関する情報のサーバ装置２００への送信も、一元的に行う。 - 特許庁

The first zone 170 extends between the back end and a bell-shaped curve 190 associated with a loft plane substantially parallel to the face portion.例文帳に追加

第１領域１７０は、後端とフェイス部に実質的に平行なロフト面に基づくベル形状の曲線１９０との間で伸びる。 - 特許庁

The method includes a step for receiving remote advertising data related to a remote zone and home content data which are not available in the remote zone and a first end user device, and a step for merging the remote advertising data and the home video data at the first end user device.例文帳に追加

遠隔ゾーンに関連する遠隔広告データ、および遠隔ゾーンでは入手できないホーム・コンテンツ・データを、第１エンド・ユーザ装置で受信すること、ならびに、第１エンド・ユーザ装置で遠隔広告データおよびホーム・ビデオ・データを併合することを含む。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine capable of sufficiently reducing, particularly, stress easily getting into fracture of a weld zone out of stresses acting on the weld zone among a coil terminal and one end of a power line when coupling the one end of the power line with a terminal block.例文帳に追加

動力線の他端が端子台に締結されるときにコイル端子と動力線の一端との溶接部に対して作用する応力のうち、特に、溶接部の破断につながり易い応力を十分に低減することが可能な回転電機を提供することである。 - 特許庁