「end zone」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital writing device which eliminates light volume unevenness at joint positions by gating a luminescence light volume of an end block of a partitioned lighting zone.例文帳に追加

分割した点灯領域の端部ブロックの発光光量を制御することにより、繋ぎ目位置の光量ムラをなくするデジタル書き込み装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lance withstanding an extremely high temperature and allowing effective cooling at both the inside and an outer wall particularly at the lead-in end of the lance for injecting gas into a combustion zone of a metallurgical vessel.例文帳に追加

特に、製錬容器の燃焼ゾーン内に噴射を行うランスの導入端部で、内部および外壁の両方において、極めて高い温度に耐える、有効冷却の可能なランスの提供。 - 特許庁

After the end of the edit time zone, the server device 13 generates the advertisement mail by use of information included in the record of the store, to a mail address of a recipient user who wants to receive the advertisement mail from the store.例文帳に追加

編集可能時間帯が過ぎた後、サーバ装置１３はその店舗からの広告メールの受信を希望する受信ユーザのメールアドレス宛に、その店舗のレコードに含まれる情報を用いて広告メールを生成する。 - 特許庁

Thus, the etching end point can accurately be detected on the basis of the light emission intensity data in the intermediate time zone of the etching process, which accurately reflects the etching progress state.例文帳に追加

エッチング進行状態を正確に反映している、エッチング工程の中間時間帯の発光強度データを基に判定することで、正確にエッチング終点を検出することができる。 - 特許庁

The door beam structure 1 is erected by fixing the front and rear ends to the front and rear ends of the door inner panel 8, and the deformable zone 5 functioning as a cushion part is formed at the rear end or the like.例文帳に追加

このドアビーム構造１は、その前後端部をドアインナパネル８の前後端面に固定されて架設されるが、その後端部等に緩衝部として機能する変形可能ゾーン５を形成する。 - 特許庁

To provide an electric welding joint by which an electric heating wire can be prevented from a short circuit in a coil end adjacent to a cold zone caused by the movement of the electric heating wire due to fluidization of a resin during electric welding.例文帳に追加

電気融着時の樹脂の流動化により電熱線が動くことによって生ずる、コールドゾーンに隣接するコイル端での電熱線のショートを防止することができる電気融着継手を提供する。 - 特許庁

In order to decelerate or accelerate the lower end zone (13), for example, one conveyor belt or two conveyor belts adjacent to each other are used, and the speed (v.3) can be adjusted from the conversion from the accelerating operation to the decelerating operation.例文帳に追加

下側端縁ゾーン（１３）を減速および加速するためにたとえばコンベアベルトまたは互いに隣接する２つのコンベアベルトが用いられ、その速度（ｖ．３）は加速動作から減速動作への転換のために調整可能である。 - 特許庁

Since there is no spiral belt layer 20 with strong binding force in a tread end side, a ground contacting area is secured in the large camber zone, and high grip is obtained.例文帳に追加

トレッド端側には拘束力の強いスパイラルベルト層２０が無いため、大キャンバー領域にて接地面積が確保され、高いグリップが得られる。 - 特許庁

In a second end face side of the suction roller 2, the suction roller 2 is equipped with a closure metal thin plate 26 having an opening 30 that corresponds to the ventilation zone 23.例文帳に追加

サクションローラ２の第２の端面側においてサクションローラ２が、前記通気ゾーン２３に対応する開口３０を備えた閉鎖金属薄板２６を有している。 - 特許庁

Cellular resins 21, 22 are filled in at least shaft both end parts 1b, 1c to seal the hollow part 16, without filling the cellular resins over the whole hollow part 16 zone of the hollow shaft.例文帳に追加

中空シャフトの中空部１６全域に発泡樹脂を充填せず、少なくともシャフト両端部１ｂ、１ｃに発泡樹脂２１、２２を充填して中空部１６を封止した。 - 特許庁

To obtain a weld zone the surface of which is smooth and to which a ultrasonic inspection is applicable in end tap welding for a nuclear fuel rod capable of welding at a high speed and having high welding efficiency.例文帳に追加

核燃料棒の端栓溶接において、高速で溶接可能な溶接効率が高い溶接であって、かつ溶接部表面が滑らかで超音波検査可能な溶接部とすること。 - 特許庁

Then the user can correct the start and end times of the program for the time zone of the program in duplicate or cancel either of the video recording reservations of the program in duplicate by using an operation key.例文帳に追加

そして、２以上の番組が重複した時間帯は、操作キーに基づいて、その番組の開始時間及び終了時間を修正したり、重複した番組のどちらか一方の録画予約を取消すことができるようにした。 - 特許庁

The weight zone is defined as a region of the golf club shaft extending from the end point of the grip portion up to 11 inches (about 279.4 mm) along a central axis of the golf club shaft toward a tip portion of the shaft.例文帳に追加

重量区域はゴルフクラブシャフトの中心軸線に沿ってシャフトの先端部分に向かってグリップ部分のエンドポイントから１１インチ（約２７９．４ｍｍ）延びる区域として定義される。 - 特許庁

An identifier generation part generates an identifier of a temporary data fragment with the data fragment in a zone up to the temporary end offset from the start offset on the optional data as the temporary data fragment (step 403).例文帳に追加

識別子生成部は、前記任意のデータ上の前記開始オフセットから前記仮終了オフセットまでの区間内のデータ断片を仮データ断片として、当該仮データ断片の識別子を生成する（ステップ４０３）。 - 特許庁

A conveying state of the paper sheet (conveying speed and conveying position) is detected based on an output value at the time when the end of the paper sheet is determined not to be located in the dead zone, in the case determined so.例文帳に追加

用紙の端が不感帯にないと判定した場合は、そのときの出力値に基づいて用紙の搬送状態（搬送速度、搬送位置）を検出する。 - 特許庁

Subsequently, the buffering materials 1 are constructed continuously from both side walls toward the top end of the tunnel T in the prescribed area R of the cavity V to build a buffering zone made up of a bundle of the buffering materials 1 in the prescribed area R of the cavity V.例文帳に追加

引き続き、トンネルＴの両側壁部から天端部に向けて空洞Ｖの所定範囲Ｒに緩衝体１を形成していき、緩衝体１の束からなる緩衝ゾーンを空洞Ｖの所定範囲Ｒに構築する。 - 特許庁

Heated air is blown to cross an end part opened partially in the space part, when the metal assembly is conveyed through a preheating part, so as to form a zone of low pressure on a surface of the liquid.例文帳に追加

該金属組立体が予備加熱部を通って搬送される際、加熱空気が、前記空間部の開口した端部を横切るように吹きつけられ、前記液体の表面において低圧の領域を形成する。 - 特許庁

With a compartment 3 inside a welding chamber 2 formed nearly cylindrically, an abutting part between a sheathed tube 4 and an end closure 5 is held rotatably in a condition inserted as a weld zone A.例文帳に追加

溶接チャンバー２内の部屋３を略円筒状に形成し、被覆管４と端栓５の突き合わせ部を溶接部Ａとして挿入した状態で回転可能に保持する。 - 特許庁

A disc 5 fixed to one end of the main shaft 4 is installed in a pump casing 1, and a plurality of grooves 11 are formed at the peripheral zone of the disc 5 on its side face on the suction side 5a.例文帳に追加

ポンプケーシング（１）の内部に主軸（４）の一端に固定した円板（５）を配設し、該円板（５）の吸込側側面（５ａ）の外周部分に複数個の凹溝（１１）を設ける。 - 特許庁

To improve reliability by raising the strength of a weld zone in the longitudinal direction of a welded steel tube of a bent plate which is produced by bending a steel plate into a cylindrical shape and welding the end parts of the resultant tube in the longitudinal direction.例文帳に追加

鋼板を円筒状に曲げ加工し、端部を長手方向に溶接して鋼管とする板曲げ溶接鋼管において、長手溶接部の強度を高めて信頼性を向上させること。 - 特許庁

A Y type opening part of a base material 8 is formed so that a width of a V type part bottom 13 and a straight zone 14 is welded by a laser beam from the opening end of V type part.例文帳に追加

Ｖ型部の底面１３の幅を２ｍｍ以上となるように母材８のＹ型開先部を形成し開先のＶ型部分からレーザ照射を行いストレート部１４の溶接を行う。 - 特許庁

A soundproof plate body 2 bored with at least a large number of through-holes 2a, is successively installed in large numbers at a specific interval from a wall body 1 on the wall body 1 constructed in advance on the end of the vehicle traffic zone A.例文帳に追加

車両通行帯（Ａ）の端で予め構築した壁体（１）に、少なくとも多数の貫通穴（２ａ）を穿設した防音プレート本体（２）を前記壁体（１）から一定間隔離して順次多数枚取付ける。 - 特許庁

After that, a zone switch (3) makes an operating range of counting limited to a range including an area from a closed position at an uppermost end of a motion range of a window to the upper-limit position of the operating range of the system for the prevention of being pinched, in order to count the pulse.例文帳に追加

次に、ゾーンスイッチ（３）を用いて、カウントの作動範囲を、ウインドの動作範囲の最上端の締め切り位置から、挟まれ防止システムの作動範囲の上限位置を含む範囲に限定して、このパルスをカウントする。 - 特許庁

The steel pan consists of a cone-shaped body welded and fixed to a cylindrical body and a flange is formed to the top end of the cone-shaped body or a band-shaped ring is welded and fixed to the outer periphery of the weld zone.例文帳に追加

円筒体に溶接固定したすり鉢状体からなり、該すり鉢状体の上端にフランジを形成するか、溶接部の外周に帯状リングを溶接固定した。 - 特許庁

A program selection menu including a program guide of each station broadcast at a next time zone is displayed on the screen at a prescribed time before the end of the program viewed at present.例文帳に追加

現在視聴している番組が終了する一定時間前に、次の時間帯に放送される各局の番組表を含む番組選択メニューが画面に表示される。 - 特許庁

Thus, the contact zone with the thread is brought to be very small and the frequency of end breakages caused by contact resistance between the thread and the outlet hole is remarkably reduced.例文帳に追加

これによって、糸条との接触部分は非常に小さくなり、糸条と導出孔との接触抵抗による糸切れの頻度を格段に低減することができる。 - 特許庁

The slot machine imposes a Meoshi (target aiming operation)-type accomplishment task during the RT after the end of a bonus game mode and influences the length of a chance zone period.例文帳に追加

ボーナスゲームモード終了後のRT中に、目押し型の達成課題を抽選で課し、この課題の達成有無によって、チャンスゾーン期間の長さを左右するようにした。 - 特許庁

This unmanned combined harvester is characterized in that the combined harvester traces a division track, reaps and travels in an adjacent zone while memorizing the division position at the side end part of reaping width by utilizing GPS(global position system) by an artificial satellite.例文帳に追加

人工衛星によるＧＰＳを利用して刈取幅側端部の分草位置を記憶しながら、この分草軌跡を追跡して隣接域を刈取走行することを特徴とする無人操縦コンバインの構成。 - 特許庁

To provide a game machine which exerts no adverse effect on game balls flowing down and rolling in the game zone even though the groove for inserting the end portion of a band shaped guide member is formed in a circular arc shape.例文帳に追加

バンド状誘導部材の端部を挿入するための溝を円弧状に形成しても遊技領域を流下転動する遊技球に悪影響を及ぼすことがない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a joining structure of a metallic foil, the structure preventing voids or the like from being produced between a weld zone and the metallic foil when the end faces of a plurality of laminated metallic foils are irradiated with a laser beam and joined to each other.例文帳に追加

複数の積層された金属箔の端面にレーザ光線を照射して互いに接続する際に、溶接部と金属箔との間にボイド等が生じることを防止できる金属箔の接続構造を提供すること。 - 特許庁

The tilting runner 1 is provided with a tiltable tilting runner in air body 6 having a molten iron discharging holes 5 at both end parts and a pre-cast block 8 embedded at the center zone of the tilting runner main body 6 as the one body.例文帳に追加

傾注樋１は、両端部に溶銑吐出口５をもつ傾動可能な傾注樋本体６と、傾注樋本体６の中央域に一体的に埋設されたプレキャストブロック８とを備えている。 - 特許庁

The conical steel tube is characterized in that a fan-shaped cut steel sheet which is a raw material is formed by winding it tubularly and the butting portion of an end part of the cut steel sheet is laser-welded and a heat affected zone after welding has a width of 2mm or less.例文帳に追加

素材である扇形の切板を円筒状に丸める板巻き成形し、当該切板端部の突き合せ部をレーザー溶接し、溶接した後の熱影響部が幅２ｍｍ以下としたことを特徴とするコニカル鋼管。 - 特許庁

Workpieces 10A, 10B are moved in such a manner that the machining point is located in one end side of a welding schedule region R, and the workpieces 10A, 10B are irradiated with laser beams, so as to form a first spot weld zone W1.例文帳に追加

加工点が溶接予定領域Ｒの一端側に位置するようにワーク１０Ａ，１０Ｂを移動させ、レーザビームをワーク１０Ａ，１０Ｂに対して照射し、第１スポット溶接部Ｗ１を形成する。 - 特許庁

The lancet system includes: a needle main body; and a protection zone for enclosing the tip end of the needle so as to protect the needle main body in the lancet system, and inhibiting the reuse of the lancet system with the needle main body projected therethrough.例文帳に追加

針本体を備え、該針本体がランセットシステム内で保護するように針先端を包囲し、該針本体が突き出されたランセットシステムの再利用を阻止する保護ソーンを備えている。 - 特許庁

Under an actual operational environment, the access pattern of an end user with respect to a WWW server is recorded, and a load based on the recorded access pattern is reproduced in a time zone when access frequency is low.例文帳に追加

実運用環境下において、ＷＷＷサーバに対するエンドユーザのアクセスパターンを記録し、アクセス頻度が少ない時間帯に、記録されたアクセスパターンに基づく負荷を再生する。 - 特許庁

To reduce a time for band search processing, to decrease a time required for end of waiting from application of power and to suppress the power consumption in an outside zone area.例文帳に追加

バンドサーチ処理の時間を短縮し、以て電源投入から待ち受け完了までに要する時間を短縮し、圏外エリアでの消費電力を抑制する。 - 特許庁

To easily manufacture a small diameter glass substrate for a magnetic disk by cutting a zone to become the glass substrate for the magnetic disk from a glass base material so as not to be tapered in the end face to facilitate a post shaping process.例文帳に追加

ガラス母材より端面にテーパがつかないようにして磁気ディスク用ガラス基板となる領域を切り出せるようにして、後の形状加工工程を容易とし、小径の磁気ディスク用ガラス基板を容易に製造できるようにする。 - 特許庁

After forming a weld W from outside to the connecting zone of the two tubular end portions while maintaining the intimate connect state, withdrawing the above pad member 30 from the interior of the two interconnected hollow members, welding is completed.例文帳に追加

この密接状態を保持したまま二つの筒状端部の接合領域に対して外側から溶接Ｗを施した後、相互連結された二つの中空部材の内部から前記当て部材３０を取り出して、溶接を完了する。 - 特許庁

In a movement zone where the free end of the bucket 21 passes on the measuring movable rail 28, a fixing guide 36 is arranged which abuts on the pivotally supported/connected part of the bucket 21 to prevent the pivotally supported/connected part from shifting upward.例文帳に追加

バケット２１の遊端が計量用可動レール２８を通過する移動域にある時にバケット２１の枢支連結部位が上方へ変位するのを接当阻止する固定ガイド３６を配備してある。 - 特許庁

Since the alarm light emission part is provided on the lower end part of the fire sensor provided on a ceiling surface or the like as an installation surface, alarm light is emitted widely to a monitoring zone such as the inside of a room.例文帳に追加

設置面として天井面等に設けられる火災感知器の下端部分に警報発光部を設けたので、部屋内等の監視区域に対して広く警報光を発することができる。 - 特許庁

Further, in the case of calculating the time required to return to the center position, the rotational speed of the belt and the displacement amount of the end part of the steering roller are regarded as coefficient, therefore, the belt is stably kept in a normal zone without being affected by various operating conditions.例文帳に追加

また、中央位置に戻る経過時間を算出する際に、ベルトの回転速度やステアリングローラの端部変位量を係数とすることにより、様々な動作条件に影響されず安定してベルトの位置を中央に保つ。 - 特許庁

The heat shield cover body 9 is openable and closable at its end portion by a hinge 10 to adjust a size of a spatial zone formed between the heat shield cover body and the heating/humidifying unit 1.例文帳に追加

遮熱蓋体９は、端部が蝶番１０により開閉自在に設けられており、加温湿ユニット１との間に形成される空間域の大きさを調整可能に設けたものである。 - 特許庁

This ink-jet printer has a heating zone for correcting the curling in the printing paper P supported on a support surface due to setting of a roll at least at an upstream end part in a support surface of a printing base 66.例文帳に追加

プリント台６６の支持面における少なくとも上流側端部に、該支持面に支持されたプリントペーパＰにおけるロールの巻き癖によるカールを矯正するための加熱領域を形成する。 - 特許庁

To view both a first program and a second program without sacrificing any program of an overlapped time zone even when an end time of the 1st program exceeds a start time of the succeeding program.例文帳に追加

本発明は、最初の番組の終了時間が次の番組の開始時間を越えるようなときであっても、時間帯の重なった部分について、どちらの番組も犠牲にすることなく両方の番組の視聴ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Two connection terminals 30 are connected to the other end side of the heat dissipation plate 14 located on each outside and extended to the zone 12 while penetrating the barrier 6 from the other side.例文帳に追加

放熱板１４の両外側に位置するものの他端側に２つの接続端子３０が接続され、他端側から隔壁６を貫通してゾーン１２に伸延している。 - 特許庁