「end zone」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Elastomer composites are produced in which fluid streams of particulate filler (57) and elastomer latex (58) are fed to the mixing zone (14, 50) of a coagulum reactor (48) to form a coagulated mixture in semi-confined flow continuously from the mixing zone (50) through a coagulum zone (52) to a discharge end (68) of the reactor.例文帳に追加

エラストマー複合材料は、その中で粒状の充填材（５７）とエラストマー乳液（５８）の流体の流れが、混合区域（５０）から凝固区域（５２）を通り反応器の吐出端（６８）への半制限された連続的な流れの凝固される混合物を形成するために、凝固反応器（４８）の混合区域（１４，５０）へ供給され、製造される。 - 特許庁

To provide an end concrete block which is installed at the last end of a plurality of connection blocks that are arranged continuously to form a zone or a boundary and which protects a strut, a guard rail, or the like installed inside the last end to prevent the end concrete block from being damaged.例文帳に追加

連結型ブロックを連設して区画又は境界を形成した複数のブロックの最終端に設置されて、最終端内側に設置される支柱、ガードレール等を保護し、破損を防止することができる端部コンクリートブロックを提供すること。 - 特許庁

A time zone in which emission of the chirp tone and/or the alarm tone inhibited is set, and a security controller 45 inhibits emission of the chirp tone or the alarm tone even if the start operation or the end operation of security is performed or an abnormality is detected in this inhibition time zone.例文帳に追加

チャープ音及び又は警報音の発生を禁止する時間帯を設定し、セキュリティコントローラ４５は該禁止時間帯においてセキュリティの開始操作及び終了操作があっても、あるいは異常を検出してもチャープ音の発生あるいは警報音の発生を禁止する。 - 特許庁

Projection-sectioned surrounding separate zones 9 and 10 which block off the conductor 11 are positioned at least on the end surface in the direction wherein the outside dielectric blocks are provided side by side in the successive provision direction, an input electrode 7 is provided inside one separate zone, and an output electrode 8 is provided inside the other separate zone.例文帳に追加

並設方向両外側の各誘電体ブロックの並設方向端面に少なくとも位置させて外導体１１と遮断する断面凸状の囲繞分離帯９、１０を設け、両分離帯の一方の内側に入力電極７を設けるとともに他方の分離帯の内側に出力電極８を設ける。 - 特許庁

The support 40 is inserted into a hole 14 for the support, which is formed in the base plate 10; an outer surface is joined to a top surface 11 of the base plate 10 by a welded zone W1; and a lower end 43 is joined to an inner surface of the hole 14 by a welded zone W2.例文帳に追加

支柱４０はベースプレート１０に形成された支柱用孔１４に挿入され、外面がベースプレート１０の上面１１に溶接部Ｗ１によって接合され、下端４３が支柱用孔１４の内面に溶接部Ｗ２によって接合されている。 - 特許庁

To provide a long metal member joining device capable of uniformizing (homogenizing) the structure of the metal by averaging the difference of hardness between a heat affected zone generated when joining the end parts of long metal members and a heat unaffected zone or the like, and suppressing the manufacturing cost of a joined long metal member.例文帳に追加

金属長尺材の端部同士の接合時に生じる熱影響部と非熱影響部との硬度差等を平均化することによって、組織の均一化（均質化）を図るとともに、金属長尺材接合体の製造コストを抑制することのできる金属長尺材の接合装置を提供する。 - 特許庁

When the front end of a bucket 101c goes through a deceleration zone A to reach a stop zone B, a control unit 32 fully closes the corresponding solenoid proportional pressure-reducing valve among solenoid proportional pressure-reducing valves 33a, 33b, and 33c to make a hydraulic system incapable of operation, thus causing a front working machine 102 to stop automatically.例文帳に追加

バケット１０１ｃの先端が減速領域Ａを超えて停止領域Ｂに達すると、制御ユニット３２は、電磁比例減圧弁３３ａ，３３ｂ，３３ｃの対応するものを全閉して油圧システムを動作不能とし、フロント作業機１０２の動作を自動停止させる。 - 特許庁

A bulged part 18 is extendedly formed in advance as an irregular joint shape from an end near a weld zone in the upper plate 10B, making the weld zone a three-ply structure by bending back the bulged part 18 as a patch plate 16 onto the upper plate 10B.例文帳に追加

上側の板材１０Ｂのうち溶接部の近傍の端末から非正規継手形状部として張り出し部１８を予め延長形成しておき、その張り出し部１８を上側の板材１０Ｂ側に当て板１６として折り返すことで溶接部を三枚重ね構造とする。 - 特許庁

The vulcanization molding device 23 includes: a heating mold 24 constituting a heating zone H for vulcanization-molding the band-like rubbery body 1 constituting an elastic crawler; and a cooling mold 25 constituting a cooling zone C for molding the band longitudinal end of the band-like rubbery body 1 in an unvulcanized or semi-vulcanized state.例文帳に追加

加硫成形装置２３は、弾性履帯を構成する帯状ゴム様体１を加硫成形するための加熱ゾーンＨを構成する加熱金型２４と、帯状ゴム様体１の帯長手方向端部を未加硫または半加硫状態のままで成形するための冷却ゾーンＣを構成する冷却金型２５と、を備える。 - 特許庁

Upon the end of the bonus operation, when the combination of symbols corresponding to an RT (replay time) working symbol 2 is displayed in a chance zone (CZ) or a special chance zone (SCZ) with a shift to the CZ or SCZ, the main CPU (31) of the game machine (1) controls to make the shift to a low level RT disadvantageous for players.例文帳に追加

遊技機（１）のメインＣＰＵ（３１）は、ボーナスの作動が終了すると、チャンスゾーン（ＣＺ）又はスペシャルチャンスゾーン（ＳＣＺ）への移行し、ＣＺ又はＳＣＺにおいてＲＴ作動図柄２に対応する図柄組合せが表示された場合には、不利な低ＲＴに移行する制御を行う。 - 特許庁

The lever 8 has a base end 8b and a forefront 8a, and at least one V-notch 5 scheduled to go in breakage is formed in a breakage scheduled zone provided between the base end 8b and forefront 8a.例文帳に追加

前記駆動レバー（８）は、基端部（８ｂ）と、先端部（８ａ）とを有し、これら基端部（８ｂ）と先端部（８ａ）との間の破損予定帯には、少なくとも１つのＶ字径の破損予定ノッチ（５）が、形成されている。 - 特許庁

By locating an upper end 421 of the second outer sheet 42 below the turndown part 51 of the end sheet 5, flexibility and breathability of a zone between the turndown part 51 and the second outer sheet 42 are improved.例文帳に追加

また、第２外装シート４２の上端４２１がエンドシート５の折り返し部５１よりも下側に位置することにより、折り返し部５１と第２外装シート４２との間の領域の柔軟性および通気性が向上される。 - 特許庁

In this case, a groove 203 is formed at the distal end of the wiper blade 201 such that a non-contacting zone 202a in no contact with the open end of the opposite nozzles 8 is formed.例文帳に追加

このとき、対向するノズル８の開口端と接触しない非接触領域２０２ａが形成されるように、ワイパブレード２０１の先端に溝２０３が形成されている。 - 特許庁

Further, the method includes a process of forming an ingot 2 by performing zoning from the terminal end A2 toward the starting end A1 in pulling of the formed ingot 1 by a floating zone method (FZ method) to recrystallize the ingot 1.例文帳に追加

また、フローティングゾーン法（ＦＺ法）により、形成されたインゴット１の引き上げの終端Ａ２から引き上げの初端Ａ１に向かってゾーニングすることでインゴットを再結晶化させ、インゴット２を生成する工程を備える。 - 特許庁

One end and other end of the weld zone 21 along axis direction of the rotor core 12 are electrically connected in an inclined state with respect to rotation axis of the rotor core 12.例文帳に追加

溶接部２１は、ロータコア１２の軸方向における一端部と他端部が、ロータコア１２の回転軸線方向に対して傾斜した状態で電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide a continuous casting method where disagreement between the tip end speed of a slab after the passage of a secondary cooling zone and the back end speed of a wound-up dummy bar can be extremely easily solved.例文帳に追加

二次冷却帯を通過後の鋳片の先端速度と、巻上げられるダミーバの後端速度との不一致を極めて容易に解消可能な連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, with respect to an upper belt where the Pachinko balls can roll, the mobile belt 5 moves to the arrow F1 toward the position of the left end part adjoining the rear path 4 from the position of the right end part thereof adjoining the second class V zone 6.例文帳に追加

さらに、可動ベルト５は、パチンコ球が転動し得る上側のベルトに関しては、第２種Ｖゾーン６に隣接する右端部の位置から背面通路４に隣接する左端部の位置に向かう矢印Ｆ１に向かって移動している。 - 特許庁

One end of an external trigger 308 is made consecutively in contact with the suspension flexure, and another one end has one trigger supporting section which mounts a front part of the magnetic head 103 by being extended to the upper side of the tongue zone.例文帳に追加

外部トリガー３０８の一端は前記サスペンションフレキシャと連接して、他の一端は一つのトリガー支持部を有し、当該トリガー支持部はタング区域上方まで延伸することにより磁気ヘッド１０３前部を搭載する。 - 特許庁

A slit 9 extending from an opening end 8 of the outer shaft part 3 by a predetermined length is provided, and a diameter reducible part 10 is provided in a zone in a predetermined length from the opening end 8.例文帳に追加

外軸部３の開口端８から所定長さで延びるスリット９を設け、開口端８から所定長さの領域に縮径可能部１０を設ける。 - 特許庁

The dipstick comprises a contact end to be brought into contact with the sample solution and a capture zone, remote from the contact end to which a capture probe is immobilized.例文帳に追加

ディップスティックは、試料溶液を接触させるための接触端、ならびに捕捉プローブが固定される接触端から遠く離れた捕捉帯を含む。 - 特許庁

A master device 20 is arranged at the station of one end side of a single line zone, slave devices 30 and 40 are arranged at the station of the other end side and between the two stations, and these devices are interconnected by a transmission line 50.例文帳に追加

単線区間の一端側の駅に親装置２０を、他端側の駅および両駅間の閉そく区間にそれぞれ子装置３０、４０を配置し、これら装置間を伝送回線５０で接続する。 - 特許庁

The end sleeve 3 is provided with at least one deformation zone 15 deformed by boring the body 2 to form a bulge part working together with an end part 10 surrounding a passage 9 and the ring 6.例文帳に追加

エンドスリーブ３は通路９を取り囲む端部１０と、リング６と協働する隆起部を形成するように、ボディ２を穿孔することにより変形させられた少なくとも１つの変形領域１５を備えている。 - 特許庁

When the detected speed is larger than a previously set reference value, dead- zone processing is performed nearby the end since the operation rod 16 bounds ion colliding against the end.例文帳に追加

検出したスピードが予め設定されている基準値以上のときは、エンド衝突時に操作棒１６がバウンドするため、エンド付近について不感帯処理を行う。 - 特許庁

A dipstick is provided which comprises a contact end for contacting the sample solution and a capture zone remote from the contact end for capturing the target nucleic acid.例文帳に追加

試料溶液を接触させるための接触端、ならびに標的核酸を捕捉するための接触端から遠く離れた捕捉帯を含むディップスティックが提供される。 - 特許庁

This flat surface zone part is brought into contact with the head part 72 of the second end part of a switch blade or the finger end 60 which can be removed actually.例文帳に追加

この平坦表面区域部分は、スイッチブレードの第２の末端部分又は実際には取外し可能なフィンガ末端部分６０のヘッド部分７２に接触するようになっている。 - 特許庁

To provide an eddy current test probe capable of shortening advantageously a dead zone near the end of a conductive specimen by suppressing effectively a change of a magnetic field distribution generated near the end of the conductive specimen.例文帳に追加

導電性被検体の端近傍で生じる磁場分布の変化を効果的に抑制して、導電性被検体の端近傍の不感帯を有利に短くし得る渦流探傷プローブを提供すること。 - 特許庁

In the second class central accessory 1, a mobile belt 5 is disposed with the right end part thereof adjoining the second class V zone 6 positioned lower than its left end part adjoining the rear path 4.例文帳に追加

第２種中央役物１では、可動ベルト５が、第２種Ｖゾーン６に隣接する右端部の位置が背面通路４に隣接する左端部の位置より低い状態で配置されている。 - 特許庁

A plunger 27 is constructed so as to be displaceable owing to a solenoid thrust caused between a base 23 and the plunger itself according to a value of current flowing on an electromagnetic coil between a control zone Lc in which the end surface on a base 23 side is driven while being positioned inside a depression 46 and an approach zone La in which the end surface on a base 23 side is driven while being positioned out of the depression 46.例文帳に追加

プランジャ２７は、ベース２３との間に電磁コイルを流れる電流値に応じて発生するソレノイド推力により、ベース２３側の端面が凹部４６の内側に位置して駆動されるコントロールゾーンＬcと、ベース２３側の端面が凹部４６から抜け出て駆動されるアプローチゾーンＬaと、を変位可能に構成される。 - 特許庁

The inlet zone (72, 98, 121, 140) is arranged at a first distance from the end portion (45) of each of the plurality of blade members (8, 14) and the outlet zone (73, 99, 122, 141) is arranged at a second distance equal to or less than the first distance, from the end portion (45) of each of the plurality of blade members (8, 14).例文帳に追加

入口ゾーン（７２、９８、１２１、１４０）は、複数のブレード部材（８、１４）の各々の先端部分（４５）から第１の距離だけ間隔を置いて配置され、また出口ゾーン（７３、９９、１２２、１４１）は、複数のブレード部材（８、１４）の各々の先端部分（４５）から第１の距離以下となる第２の距離だけ間隔を置いて配置される。 - 特許庁

USEPA（1990b）found good agreement between results in about 20％ of cases when effluent（end-of-pipe）toxicity was assessed, and in about 30％ of cases when mixing zone toxicity was measured.例文帳に追加

USEPAは，流出（管末）毒性を評価した際には約20％の事例で，また，混合区域毒性を測定した際には約30％の事例で，結果でのかなりの一致を認めた。 - 英語論文検索例文集

ii. Side row barrette refers to each row of a pair of barrettes symmetrically arranged along an approach centerline within the zone of 270 meters from the runway end edge. Hereafter the same shall apply. 例文帳に追加

二　サイドバレットとは、滑走路末端から二百七十メートルまでの間において、アプローチセンターラインの両側にバレットを滑走路中心線の延長線に対し対称に配置した灯列をいう。以下同じ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) When aircraft is to land following another aircraft which is taking off, it shall not enter the relevant airport zone for landing before the preceding aircraft has taken off and passed the end of the landing strip. 例文帳に追加

六　離陸する他の航空機に続いて着陸しようとする場合には、その航空機が離陸して着陸帯の末端を通過する前に、着陸のために当該空港等の区域内に進入しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For the Linux community, this private area has been subdivided further into the range 0xe000 to 0xefff which can be used individually by any end-user and the Linux zone in the range 0xf000 to 0xf8ff where extensions are coordinated among all Linux users. 例文帳に追加

Linux コミュニティでは、このプライベート・エリアをさらに細かく分割して使用する。 0xe000 〜 0xefff の範囲はエンド・ユーザーが個々に使用することができる。 - JM

If you enter only one z at the end, the time zone is abbreviated.Refer to the CustomizingFormats lesson of the Java Tutorials for more information on formatting dates and times (external link displays in separate page).例文帳に追加

最後に z だけを入力した場合、タイムゾーンが省略されます。 日時の書式に関する詳細については、Java チュートリアルの Customizing Formats のレッスンを参照してください (別ページで外部リンクを表示)。 - NetBeans

Failure repair and periodic inspection etc. are performed by temporarily sheltering the stacker crane in the shelter zone S arranged at least one end side of a traveling rail R1 of the stacker crane.例文帳に追加

スタッカクレーンの走行レールＲ１の少なくとも一端側に配設した待避ゾーンＳにて一時的にスタッカクレーンを待避させて故障の修理、定期点検等を行うようにする。 - 特許庁

The PET bottle flakes charged from a hopper 22 are melted in the zone from the base end to the vent hole 24 and the included water is evaporated by the process.例文帳に追加

ＰＥＴボトルフレークは、ホッパー２２で投入された基端側からベント孔２４までの間に溶融され、含有水分は蒸発した状態となっている。 - 特許庁

A second ignition plug 12 is arranged to correspond the end gas zone 22, and spark ignition combustion is done before knocking occurs by igniting at a suitable delay in phase difference with the first spark plug 9.例文帳に追加

このエンドガス領域２２に対応して第２点火プラグ１２が配置されており、第１点火プラグ９から適宜な位相差の遅れで点火することにより、ノッキングとなる前に火花点火燃焼させる。 - 特許庁

This blower device has a rotary cylinder structure body having a compound carbide extractable high chromium casting cylindrical liner provided around a metal cylinder along a circulating flow zone start end part of a delivery port of a blower casing rotatably attached.例文帳に追加

ブロワーケーシングの吐出口の該回流域始端部に沿って、金属製筒体の周囲に複合炭化物抽出性ハイクロム鋳造製の円筒ライナーを配設した回転円筒構造体を回転可能に取り付けた送風装置。 - 特許庁

The position where astigmatism laterally distributed in the lens becomes maximum is nearly in level with or above the center of farsightedness which is the upper end of the progressive degree zone.例文帳に追加

また該レンズの側方に分布する非点収差の最大となる位置が該累進度数帯の上端である遠用中心のほぼ水平方向あるいはそれより上方に位置していることを特徴とする。 - 特許庁

A Pt catalyst zone 2 of approximately 3 mm burnt with Pt powder is formed on an inner wall near the end part of a porous mullite tube 1 having an outside diameter of 1 mmϕ and an inside diameter of 0.4 mmϕ.例文帳に追加

外径１ｍｍφ、内径０．４ｍｍφの多孔質のムライト管１の端部近くの内壁に、Ｐｔ粉が焼き付けられた約３ｍｍのＰｔ触媒ゾーン２が形成されている。 - 特許庁

The shoulder land zone 7 includes block elements 27 segmented by separately forming shoulder lateral grooves 26 the outer ends of which are connected to a tread grounding end 2t.例文帳に追加

ショルダー陸部７は、外端がトレッド接地端２ｔに連通するショルダー横溝２６が隔設されることによりブロック状要素２７が区分される。 - 特許庁

A free end 24 of the leading portion 54 is lodged in the film roll chamber 18 and a retention zone 66 of the filmstrip 12 is placed in engagement with a retention structure 70 mounted to the frame.例文帳に追加

リーディング部分５４の自由端２４をフィルム・ロール・チャンバ１８中に収容し、フィルムストリップ１２の保持ゾーン６６をフレームに取り付けられた保持構造７０に係合するように配置する。 - 特許庁

When the upper end zone (12) is released, the object (1) is positioned above a carrying means driven forward by the gravity, and either of the downstream or upstream main surface (10 or 11) selectively faces upward.例文帳に追加

上側端縁ゾーン（１２）が解放されると物体（１）は重力の助けによって前方への運搬手段の上に位置決めされ、下流または上流の主面（１０または１１）のいずれかが選択的に上方に面する。 - 特許庁

Subsequently, the whole length of the weld zone 15 is subjected to slope-out welding to the welding end point S under the welding condition where input energy is lower than that in the normal welding.例文帳に追加

その後、本溶接時よりも入力エネルギーが低い溶接条件で溶接終点Ｓまで溶接部１５の全長をスロープアウト溶接する。 - 特許庁

Most of the collision force is absorbed by deforming a bumper reinforce 60 and the crushable zone 51, and large collision force is not carried to the front end panel 10 thereby.例文帳に追加

これにより、衝突力の多くは、バンパーリーンフォース６０及びクラッシャブルゾーン５１が変形することにより吸収され、フロントエンドパネル１０には、大きな衝突力が伝わらない。 - 特許庁