| 例文 |
equal valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3295件
Therefore, the supply current value becomes equal to the charging current, and this allows the electronic apparatus to precisely detect the charging current and ensure charge stop control according to the charging current.例文帳に追加
従って、上記供給電流は充電電流に等しくなり、このため、充電電流を正確に検出でき、充電電流に応じた充電停止制御を確実に行うことができる。 - 特許庁
The low noise amplifier is further provided with a drain resistor which is arranged on the drain bias input line and whose resistance value is determined so as to prevent application of power equal to or more than power proofness to the drain.例文帳に追加
さらに、前述のドレインバイアス入力線路上に配置される、前述のドレインに耐電力以上の電力が印加される事を防止するように抵抗値が定められたドレイン抵抗を備える。 - 特許庁
A CPU 71 in a μCOM 7 determines the amplitude of the sensor output Vs whose sampling has been performed by the A/D converter 74, and generates an alarm when the determined amplitude is equal to or more than an alarm value.例文帳に追加
μCOM7内のCPU71が、A/D変換器74によりサンプリングされたセンサ出力Vsの振幅を求めて、求めた振幅が警報値以上のときに警報を発生する。 - 特許庁
In a radio LAN (local area network) having a plurality of devices connected thereto, when a communication speed between two devices becomes equal to or lower than a prescribed value, a currently-used communication channel is temporarily switched to another communication channel.例文帳に追加
複数の機器が接続された無線LANにおいて、2つの機器間の通信速度が所定値以下になったときに、使用する通信チャンネルを一時的に他の通信チャンネルに切り換える。 - 特許庁
Then, when a distance bar for adjusting the focal point is displayed, the maximum value of a scale is obtained in accordance with the distance map, and the distance bar is displayed by having the scale at an equal interval or at a logarithmic interval.例文帳に追加
そして、焦点を調整するための距離バーを表示する際には、距離マップに応じて目盛りの最大値を求め、目盛りを等間隔または対数間隔にして距離バーを表示する。 - 特許庁
In a decision step, the computer at least decides whether or not a computed result in the computation step is equal to a value in common to respective mini games and performs prescribed processing when the decision is affirmative.例文帳に追加
判定ステップにおいて、コンピュータは、演算ステップにおける演算結果が各ミニゲームに共通の値と等しいか否かを少なくとも判定し、当該判定が肯定の場合に所定の処理を行う。 - 特許庁
When the distance is equal to or more than a prescribed value, it is judged that the bur exists and the dimension inspection is ended.例文帳に追加
近似線t1,t2に対して直交する方向における端点と近似線t1,t2との間の距離を求め、この距離が所定値以上であるときにはバリが存在すると判定して寸法検査を中止する。 - 特許庁
The CAD device determines, for each division point, an offset point which is located on the side designated by the user in a direction vertical to the tangent at the division point concerned and has a distance from the division point equal to the offset value.例文帳に追加
そして、CAD装置は、分割点での接線に垂直な方向でユーザが指定した側にあり、分割点からの距離がオフセット値となるオフセット点を、各々の分割点について求める。 - 特許庁
A charging voltage of a high-voltage power supply 54 is set and controlled so as to make the oscillation energy of an excimer laser equal to a set value monitoring an excimer laser beam 36 under the condition where an external shutter 46 is kept closed.例文帳に追加
外部シャッター46を閉鎖した状態でエキシマレーザビーム36をモニターしてエキシマレーザビーム36の発振エネルギーが設定値と成るよう高圧電源54の充電電圧値を設定制御する。 - 特許庁
Additionally, in the pipe-shaped metal members 20 and 21, the activity in the main constituent of the metal material is equal to 750 KJ/mol or less at 500°C in terms of the standard generation free energy value of an oxide, and Co content is 10 wt.% or less.例文帳に追加
また、パイプ状金属部材20,21は金属材料の主成分の活性度が酸化物の標準生成自由エネルギ値で、500℃で750KJ/mol以下で、かつCo含有量が10wt%以下の材料とする。 - 特許庁
As a result, the heat radiation area on the PCB 13 is increased, and thus it is possible to control the temperature of a junction in the IC to a value equal to or lower than a service temperature limit in a high-temperature environment and to normally operate the IC.例文帳に追加
PCB13上の放熱面積が増加し、高温環境下においてIC内部のジャンクション温度は使用温度以下に抑えることができ、ICを正常に動作させることができる。 - 特許庁
If the number of possible completions is greater than or equal to the value of this variable, the user is asked whether or not he wishes to view them; otherwise they are simply listed on the terminal. 例文帳に追加
補完の候補数がこの変数の値以上の場合には、ユーザに対して候補を表示するかどうかの問い合わせがなされます。 そうでない場合には、単に端末に補完の候補がリスト表示されます。 - JM
When a file on this file system is accessed, only update the file's last access time (atime) if the current value of atime is less than or equal to the file's last modification time (mtime) or last status change time (ctime). 例文帳に追加
このファイルシステム上のファイルがアクセスされた際、そのファイルの最終アクセス時刻 (atime) の現在値が最終修正時刻 (mtime) や最終状態変更時刻 (ctime) と等しいか小さい場合にのみ、atime を更新する。 - JM
A PET bottle 1 comprises as the main constituent polyethylene terephthalate in which the content of a silver inorganic antibacterial agent is less than 10 mass % and its antibacterial activity value is equal to or greater than 2.0.例文帳に追加
本発明のPETボトル1は、銀系無機抗菌剤の含有率を10質量%未満としたポリエチレンテレフタレートを主成分とすると共に、その抗菌活性値が2.0以上のものである。 - 特許庁
Even after a warning that the toner is depleted is outputted, a CPU 1 allows printing operation when the amount of the residual toner detected by the sensor 45 is equal to or above a printing limit value set previously.例文帳に追加
CPU1は、トナー欠警報が出力された後であっても、トナーセンサ45によって検出された残留トナー量が予め定める印字限界値以上である場合には、印字動作を許容する。 - 特許庁
This bending moment value can be achieved by heating and softening the material to a temperature equal to or higher than 1120 K after forming when the suture needle is made of austenitic-ferritic stainless steels.例文帳に追加
この曲げモーメント値は、縫合針がオーステナイト系のステンレススチールを素材としている場合は、素材を成形加工後に1120K以上の温度に加熱し、軟化させることによって達成できる。 - 特許庁
When a power supply voltage VDD becomes equal or more than a prescribed value, the first activation control device 31 performs the activation processing of the semiconductor chip 21, and outputs an activation completion signal PUOK1 when the activation is completed.例文帳に追加
第1起動制御装置31は、電源電圧VDDが所定値以上になると、第1半導体チップ21の起動処理を行い、起動完了時に起動完了信号PUOK1を出力する。 - 特許庁
When the wavelengths are at the equal interval, the value of N is increased by adding a proper change to the interval between the output ports of the WGR and/or by slightly adjusting the wavelength of the channel.例文帳に追加
波長が等間隔の場合、WGRの出力ポート間の間隔に適正な変化を加えることによって、かつ/または、チャネル波長を若干補正することによって、Nの値は増加する。 - 特許庁
Alternatively, each of a set of multiple DCT coefficients are modified, such that a function of the DCT coefficients of the set is equal to a quantization value indicative of a respective bit of the data to be stored.例文帳に追加
あるいは、多数のDCT係数からなる集合における各DCT係数を、そのDCT係数の関数が記憶する各データビットを示す量子化値と等しくなるように変更する。 - 特許庁
This boron adsorbing ion exchanging column is packed with a I type or II type strongly alkaline anion exchange resin having a quaternary ammonium group whose actual capacity for decomposing neural salt is equal to or higher than the prescribed value.例文帳に追加
ホウ素吸着用イオン交換塔を実中性塩分解能力が所定値以上の4級アンモニウム基をもつI型又はII型強塩基性陰イオン交換樹脂が充填されているものとする。 - 特許庁
When the amount of extra power is reported from the other modules, the amount of power equal to the predetermined power consumption value and the amount of extra power are set as the amount of power consumable for data processing.例文帳に追加
他のモジュールから余剰電力分を通知されたときには、所定の消費電力値分とその通知された余剰電力分の電力をデータ処理のために消費できる電力量とする。 - 特許庁
For a wide line with line-width lw, the bounding outlines for filling are given by the two infinitely thin paths consisting of all pointswhose perpendicular distance from the path of the circle/ellipse is equal to lw/2 (which may be a fractional value).例文帳に追加
幅 lw を持つ線の場合、塗りつぶしの輪郭線は、円/楕円の軌跡からの距離が lw/2(これは小数になり得る) に等しい点からなる2つの無限に細い軌跡によって与えられる。 - XFree86
Subsequently, generates a test pattern C (S10), stores the image density Dc (S11) and adjusts a PWM value by an edge processing section to make Da1 to Da4 and Dc equal to each other (S12 and S13).例文帳に追加
次にテストパターンCを生成して(S10)、画像濃度Dcを記憶し(S11)、Da1〜Da4とDcが等しくなるようにPWM値をエッジ処理部にて調整する(S12、S13)。 - 特許庁
When the degree of influence is equal to or less than a threshold, the substitution object bit of the pixel of interest is replaced and arithmetic encoding is performed, but when larger than the threshold, the pixel value of the pixel of interest is varied with a predetermined range.例文帳に追加
影響度が閾値以下の場合は注目画素の置換対象ビットを置き換えて算術符号化を行い、閾値より大きい場合は注目画素の画素値を所定範囲内で変化させる。 - 特許庁
The determination means determines whether the error detection ratio is equal to or more than a predetermined value when the original information is extracted from the code image in the read image obtained by reading the sheet on which the code image has been formed (S502).例文帳に追加
符号画像が形成されたシートを読み取ることで得られた、読取画像内の符号画像から元情報を抽出した際の誤り検出率が所定値以上であるか判断する(S502)。 - 特許庁
The control section 15 performs control so that the compensation intensity of the motion compensation processing by the FRC section 10 may be reduced when the degree of the deterioration of the input image signals is equal to or larger than the previously set value.例文帳に追加
制御部15は、入力画像信号の劣化度合いが所定の設定値以上である場合、FRC部10における動き補償処理の補償強度を低減するように制御する。 - 特許庁
In the case where the average value of the transmission rates is equal to or lower than the reference playback rate, an ECG (Electronic Contents Guide) processing section presents a warning message to the user if the content is not excellently played back without interruption.例文帳に追加
ECG処理部は、伝送レートの平均値が基準の再生レート以下である場合には、そのコンテンツを途切れなく良好に再生できない場合には警告メッセージをユーザに提示する。 - 特許庁
The current arithmetic part 57 calculates the maximum current value of the LED so that power source voltage which drops due to the light emission of the LED may not be equal to or under the lowest driving voltage (LB) of the imaging apparatus.例文帳に追加
ここで電流演算部57は、LEDの発光により降下する電源電圧が撮像装置の最低駆動電圧(LB)以下にならないような最大のLED電流値を算出する。 - 特許庁
Furthermore, when the arithmetic result using the correlation matrix after the update is not within a prescribed range and the arithmetic result before the update is equal to the arithmetic result after the update, the update value of the correlation matrix is decreased and the learning is repeated.例文帳に追加
また、更新後の相関行列を用いた演算結果が所定の範囲になく、更新前と後の演算結果が等しければ、相関行列の更新値を小さくして、学習動作を繰り返す。 - 特許庁
In the case of driving a display panel, the dummy pulse of a prescribed voltage having an amplitude value equal to or larger than that of a data signal is superposed on the signal electrode of a dummy signal synchronously with a scan signal which is the selection signal.例文帳に追加
表示パネルの駆動において、データ信号の信号電極にデータ信号の振幅値以上の所定電圧のダミーパルスを、選択信号である走査信号に同期して重畳する。 - 特許庁
To inform a user that the exchanging time of a battery comes when the residual capacity of the battery is equal to or under a specified value after a display part is turned off in order to contrive power saving.例文帳に追加
本発明の課題は、省電力化を図るため表示部が消灯された後、電池の残容量が所定値以下になった場合、ユーザに電池の交換時期が訪れたことを報知する。 - 特許庁
For example, when the value for the current I detected by the current probe 5 is zero and the values detected by the voltage probes 6, 7 are equal, the malfunction of the battery set 1 is determined and an alarm signal is output.例文帳に追加
例えば、電流プローブ5により検出された電流Iの値がゼロであり、電圧プローブ6,7の各値が等しい場合、組電池1に異常が発生したと判断し、警報信号を出力する。 - 特許庁
In skip setting processing, a control part 3 scans the tuning frequency of a receiving part 1 in a prescribed frequency width step and tunes it to a frequency capable of providing a receiving strength equal to or higher than prescribed value.例文帳に追加
制御部3は、スキップ設定処理にあたり、受信部1の同調周波数を所定周波数幅ステップでスキャンさせて、所定値以上の受信強度が得られる周波数に同調させる。 - 特許庁
For each set including equal to or more than two view points, from the depth information, the calculation unit calculates an evaluation value which becomes larger as a hidden surface area, which is generated when creating a parallax image, becomes larger.例文帳に追加
算出部は、2つ以上の視点を含む組毎に、視差画像を作成した場合に生じる陰面領域が大きくなる程、大きな値となる評価値を、前記奥行き情報から算出する。 - 特許庁
To obtain desired product quality and work efficiency in a combination balance, selecting a specific combination where a combined weight value is within an allowable weight range preset with reference to a target weight value and an optimum combination where especially a combination weight value is equal to or most approximate to the target weight value by variously combining weight values of individual articles formed of one or small number of individuals.例文帳に追加
1つまたは少数の個体から成る個別品の重量値を種々に組み合わせて、組合せ重量値が目標重量値を基準として設定された許容重量範囲内に入る特定組合せ、とりわけ組合せ重量値が目標重量値に等しいか最も近い最適組合せ、を選択する組合せ秤において、希望の製品品質および作業効率が得られるようにする。 - 特許庁
In refining an argon gas at least including oxygen, hydrogen, carbon monoxide and nitrogen as impurities, when an oxygen mol concentration in the argon gas is a value equal to or lower than 1/2 of the sum of the carbon monoxide mol concentration and hydrogen mol concentration, the value is set to higher than 1/2 of the sum by addition of oxygen.例文帳に追加
少なくとも酸素、水素、一酸化炭素、及び窒素を不純物として含有するアルゴンガスを精製する際に、アルゴンガスにおける酸素モル濃度が一酸化炭素モル濃度と水素モル濃度との和の1/2以下である場合は、酸素添加により1/2を超える値に設定する。 - 特許庁
A speed of car satisfying that the output of the vehicle achievable when the clutch 6 is connected and that achievable when the clutch 6 is disconnected are equal to each other, is applied as a threshold value, and the clutch 6 is connected when the detected speed of car is higher than the threshold value.例文帳に追加
クラッチ(6)が締結されているときに達成可能な車両出力とクラッチ(6)が締結されていないときに達成可能な車両出力とが等しくなる車速をしきい値とし、検出された車速がこのしきい値よりも高い場合にクラッチ(6)を締結する。 - 特許庁
Besides, when the block of a size different from the block of the prescribed size exists among the divided blocks, the transform value of each apex coordinate at the time of virtually replacing such a block with the block equal with the prescribed size is generated by a generating means 5 and recorded in a virtual transform value table 6.例文帳に追加
また、分割されたブロックが所定のサイズのブロックと異なるサイズのブロックが存在する場合、仮想的に所定のサイズと等しいブロックに置き換えたときの各頂点座標の変換値を生成手段5により生成し、仮想変換値テーブル6に記録しておく。 - 特許庁
The control unit regulates the lower processing speed value so as to obtain that the total electrical current drawn by the device from the mains connection is kept substantially equal to the preset maximum current value (I_max) until the mains power is again sufficient for running at nominal processing speed.例文帳に追加
制御ユニットは、電源電力が再び公称処理速度で作動するのに十分になるまで、電源接続部から装置によって引き出された総電流が事前設定最大電流値(I_max)とほぼ同等に維持されるように、より低い処理速度値を調整する。 - 特許庁
As a result, since the capacitance value given to the lower-order side write-in potential VSSA and the capacitance value given to the overdrive potential VOD necessarily become equal, variations in the lower-order side write-in potential VSSA at the early stage of sense operation and variations in the overdrive potential VOD are offset.例文帳に追加
これにより、低位側書き込み電位VSSAに与えられる容量値とオーバードライブ電位VODに与えられる容量値が必然的に一致することから、センス動作の初期における低位側書き込み電位VSSAの変動とオーバードライブ電位VODの変動が相殺される。 - 特許庁
When the density of the patch image detected by the density sensor 224 is thinner than target toner density stored in a target toner density memory 122, and a value of difference between them is equal to or above a predetermined value V1, a toner supply stop flag stored in a toner supply stop flag memory 124 is updated.例文帳に追加
濃度センサ224で検出されたパッチ画像の濃度が、目標トナー濃度メモリ122に記憶された目標トナー濃度よりも薄く、その差分値が所定値V1以上の場合に、トナー供給停止フラグメモリ124に記憶されたトナー供給停止フラグを更新する。 - 特許庁
In this case, the D/A converting circuit 11 simultaneously turns on the switches connected to nodes where the difference voltage absolute value with the high potential power source VD in the first switch group 13 is equal to the difference voltage absolute value with the low potential power source GND in the second switch group 14.例文帳に追加
このとき、D/A変換回路11は、第1スイッチ群13において高電位電源VDとの差電圧絶対値と、第2スイッチ群14において低電位電源GNDとの差電圧絶対値とが等しいノードにそれぞれ接続されたスイッチを同時にオンする。 - 特許庁
The ink composition comprises an acrylic resin having a weight average molecular weight of <10,000, a hydroxyl value or an acid value of larger than 50 mg KOH/g but equal to or smaller than 200 mg KOH/g; <180 pts.mass solvent per 100 pts.mass acrylic resin; and a pigment.例文帳に追加
インキ組成物は、重量平均分子量が10000未満で、かつ水酸基価または酸価が50mgKOH/gを超え、200mgKOH/g以下であるアクリル樹脂と、前記アクリル樹脂100質量部あたり180質量部未満の溶剤と、顔料とを含む。 - 特許庁
As a result, when the occupied band is close to the band upper-limit value or becomes equal to or more than the band upper-limit value, a notification to the effect is sent to mobile terminals 10 and 20, and flags of a management table 42a of the PBX1 and management information 18a of the mobile terminals 10 and 20 are set to on.例文帳に追加
その結果、占有帯域が帯域上限値に近くなると、または帯域上限値以上になるとその旨を携帯端末10,20に通知し、PBX1の管理テーブル42a、および携帯端末10,20の管理情報18aのフラグをオンにする。 - 特許庁
The traction state judging section 88 judges that a traction coefficient μ between the input disk or the output disk and the roller is approximately equal to a maximum value μmax when the mean slip factor Sm has exceeded a specified value X1, and outputs the judgement results to a pinch pressure control command calculating section 84.例文帳に追加
トラクション状態判定部88は、平均滑り率Smが所定値X1以上になった場合に、入出力ディスクとローラとの間におけるトラクション係数μが最大値μmax近傍にあると判定し、その判定結果を挟圧制御指令値算出部84へ出力する。 - 特許庁
In a second power supply monitoring circuit 933, an IC 934 for power supply monitoring monitors +30V power supply voltage which is the power supply voltage equal to the power supply voltage monitored by the first power supply monitoring circuit and generates the voltage reduction signals when a voltage value becomes a prescribed value or below.例文帳に追加
第2の電源監視回路933において、電源監視用IC934が、第1の電源監視回路が監視する電源電圧と等しい電源電圧である+30V電源電圧を監視して電圧値が所定値以下になると電圧低下信号を発生する。 - 特許庁
At a bottom end portion of the central part of a door body 5, the width dimension w of is set to a sufficiently smaller value than the width dimension W of the discharge opening portion, and the height h from the bottom end face of the door body 5 is set almost to the value equal to the width dimension w for a small square-shaped opening portion 10 penetrated.例文帳に追加
扉体5中央部の下端部に、幅寸法wを放流用開口部の幅寸法Wよりも十分に小さく設定し、かつ扉体5の下端面からの高さhを前記幅寸法wと略等しい値に設定した角形の小開口部10が貫設されている。 - 特許庁
The maximum value is corrected based on a ratio that is calculated by the ratio operation unit 15 and is compared with a preset sound pressure reference value by a comparator 9, a comparison result signal is outputted when the comparison result deviates from a specific relationship, and an alarm 18 gives a warning when the number of comparison result signals is, for example, equal to or more than three.例文帳に追加
その最大値を比率演算器15にて算出した比率で補正し、比較器9において予め設定された音圧基準値と比較して所定の関係から外れたとき比較結果信号を出し、警報器18は比較結果信号の数が3個以上の場合、警報する。 - 特許庁
In a case where it is determined that the number of pieces of reception data is equal to or more than the first predetermined value, at a communication switching mechanism 3, a CPU load indicating the magnitude of communication processing being executed by CPUs 4-1 to 4-n for processing the data received by the LAN cards 2-1, 2-2 is compared with a second predetermined value.例文帳に追加
受信データ数が第1の所定値以上であると判別した場合に、通信切替機構3において、LANカード2−1、2−2が受信したデータを処理するCPU4−1〜4−nが実行中の通信処理の大きさを示すCPU負荷と第2の所定値とを比較する。 - 特許庁
A difference detecting section 12 detects a difference amount showing a difference between previous image data and latter image data of two pieces of consecutive image data input by the sampling section 11, and determines to perform screen update by using the latter image data when the difference value is equal to or larger than a threshold value.例文帳に追加
差分検出部12は、サンプリング部11で入力された連続する二つの画像データについて前の画像データと後の画像データとの差を示す差分量を検出し、この差分量がしきい値以上であるときに後の画像データを用いた画面更新を決定する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|