| 例文 |
equal valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3295件
The biaxial orientation polypropylene film for capacitor is characterized in that the F5 value (F5md) in the lengthwise direction of the film is 60 to 100 MPa, the F5 value (F5td) in the widthwise direction is 60 to 100 MPa, and a sum of the F5md and F5td is equal to or larger than 140 MPa.例文帳に追加
フィルムの長さ方向のF5値(F5md)が60〜100MPaであり、幅方向のF5値(F5td)が60〜100MPaであって、F5mdとF5tdの和が140MPa以上であることを特徴とするコンデンサ用二軸配向ポリプロピレンフィルム。 - 特許庁
An optotype is displayed as a visual acuity test optotype 102 having equal intervals D, correlating with a visual acuity value, the optotype is moved at a rate correlating with the visual acuity value, and the determination of whether the stripes of the optotype 102 are visually recognized or not is input.例文帳に追加
視標を、視力値と相関がある等間隔Dの視力検査用視標102として表示し、前記視力検査用視標を視力値と相関がある速度で移動させ、視力検査用視標102の縞模様が視認できたか否かが入力される。 - 特許庁
When a vehicle height adjustment switch 22 in a cab is operated, the in-flow/ out-flow of the pressurized oil to/from the cylinder 2 is controlled by controlling the switching of the direction control valve 8 so that the detected value p from the pressure sensor 19 is equal to the preset value k.例文帳に追加
運転室内の車高調整スイッチ22が操作されると、圧力センサ19からの検出値pが予め設定された設定値kと等しくなるよう方向切換弁8の切換制御により、シリンダ2への圧油の流出入が制御される。 - 特許庁
A primary controller 14 determines whether or not a primary coil peripheral temperature input from a first temperature detection circuit 15 is equal to or above a foreign matter detection value as a predetermined threshold value plus an environmental temperature input from a second temperature detection circuit 16.例文帳に追加
1次側制御部14は、第1温度検出回路15から入力した1次コイル周辺温度が第2温度検出回路16から入力した環境温度よりも予め決められた閾値としての異物検出判定値以上であるか否かを判定する。 - 特許庁
Then a ROM 3 calculates the sum squares of vectors by using the sum inputted from the adder 2 as its address value and assigning as a data value the average of all vectors which are equal in the sum of absolute values.例文帳に追加
そして、ROM3は、加算器2から入力された総和をアドレス値とし、ROM3が備えるテーブルに基づいて、絶対値の総和が等しい全てのベクトルの平均値をアドレスに対するデータ値として割り付けることによりベクトルの二乗和の演算を行う。 - 特許庁
A resistance value between electrodes of positive polarity and a resistance value between electrodes of reverse polarity are measured to decide the energizing current or/and energizing time of the positive polarity and reverse polarity with these values for controlling the deterioration of the electrodes to be equal to each other.例文帳に追加
正極性の電極間抵抗値および逆極性の電極間抵抗値を測定し、それらの値により正極性および逆極性の通電電流または/および通電時間を決定し、電極の劣化を均一にするよう制御を行う。 - 特許庁
An inverter output voltage limit value is corrected, based on the DC voltage of an inverter, so as to make a load when the DC voltage is a prescribed voltage equal to a load, when an inverter output voltage phase reaches the inverter output voltage phase limiting value.例文帳に追加
インバータ出力電圧位相制限値を、インバータの直流部電圧に基づいて、直流部電圧が所定電圧である場合にインバータ出力電圧位相がインバータ出力電圧位相制限値に達したときの負荷と等しい負荷になるように補正する。 - 特許庁
The image shooting device of the present invention comprises a determination unit 15 for determining whether a calculated gain value is equal with or higher than a predetermined threshold value or not and an imaging control unit 13 which captures one or a plurality of pieces of image data according to the determination result.例文帳に追加
本発明の撮像装置は、算出されたゲイン値が予め定められた閾値以上であるかどうかを判定する判定部15と、判定結果に応じて、1つの画像データを取り込むか、複数の画像データを取り込むかする撮影制御部13を備える。 - 特許庁
A capacitance means 105 holds electric charges equal to the threshold value of a TFT 104, and when a signal is inputted, the gate electrode of a TFT 101 is applied with a sum of the potentials of the input signal and the threshold value held by the capacitance means 105.例文帳に追加
容量手段105において、TFT104のしきい値に等しい電荷を保持し、信号の入力があったとき、TFT101のゲート電極には、入力信号の電位に容量手段105に保持されているしきい値を加えた電位が与えられる。 - 特許庁
When it is found that the bit rate judged by the bit rate judging means 1a exceeds a previously set threshold value, the stream data are re-coded at a certain bit rate by a re-coding means 1b so as to make a data volume per unit time equal to the threshold value or below, and thus low-bit rate data are formed.例文帳に追加
ビットレート判断手段1aで判断したビットレートが予め設定された閾値を超えている場合、再符号化手段1bにより、ストリームデータが、単位時間当たりのデータ量が閾値以下となるビットレートで再符号化され、低ビットレートデータが生成される。 - 特許庁
When a pressure measured by the pressure sensor is less than a first predetermined value, the processor displays a content in two-dimensions on the display 101, and when a pressure measured by the pressure sensor is equal to or more than the first predetermined value, the processor displays the content in three-dimensions on the display 101.例文帳に追加
プロセッサは、圧力センサからの圧力が第1の所定値未満である場合に、ディスプレイ101にコンテンツを2Dで表示させ、圧力センサからの圧力が第1の所定値以上である場合に、ディスプレイ101にコンテンツを3Dで表示させる。 - 特許庁
When the probe needle 6 is deviated, the pinpoint of the probe needle 6 reaches the deviated-needle detection area 5 over the probing area 4, so that a voltage value measured by the deviated-needle measuring pad 3 is equal to a voltage value applied to the probing area 4.例文帳に追加
また、プローブ針6が針ずれを起こしているときには、プローブ針6の針先が、プロービングエリア4を越えて針ずれ検出エリア5へ達しているため、針ずれ測定用パッド3で測定される電圧値は、プロービングエリア4へ与えた電圧値と同値となる。 - 特許庁
The high-pressure fuel supply device is provided with a means for calculating an upper limit value of allowable internal combustion engine rotation number with which the pressure in the fuel accumulator does not exceed the open valve limit pressure of the fuel injection valve by using fuel injection quantity and for limiting the internal combustion engine rotation number to be equal to or smaller than the calculated value.例文帳に追加
また、燃料噴射量を用いて、燃料蓄圧室内の圧力が燃料噴射弁の開弁限界圧を超えない許容内燃機関回転数上限値を算出し、内燃機関回転数をこの値以下に制限する手段を設ける。 - 特許庁
A multiplication processing section 13 executes multiplication of symbol data representing each symbol value in a symbol data sequence comprising multi-value symbols each including in its range a set of prescribed positive and negative values whose absolute values are equal to each other with the multiplier determined by the multiplier determining section 12.例文帳に追加
乗算処理部13は、絶対値が等しい所定の正値と負値の組を値域に含んだ多値シンボルで構成されるシンボルデータ列における各シンボル値を表すシンボルデータと、乗算値決定部12にて決定された乗算値との乗算を実行する。 - 特許庁
During the operation of an optical lithographic device, a force actuator system with the force actuators 69, 71, 73 exerts a compensating force whose value is substantially equal to the value of the reactive force on the machine frame in the direction reverse to the reactive force acting on the support member 3 simultaneously by a positioner 35.例文帳に追加
光リソグラフ装置の運転中に、力アクチュエータシステム69、71、73が、位置決め装置35によって支持部材3に同時に働く反力の方向と反対方向で且つ反力の値と実質的に等しい値の補償力をマシンフレームに加える。 - 特許庁
As a result, when the designated value is equal to or lower than the reference value, namely, in the case of transmitting power to generate the power loss at amplification, the power supply voltage of a power source 106 is converted low by a DC/DC converter 105 and applied to the power amplifying means 108.例文帳に追加
この結果、指定値が基準値以下の場合、即ち増幅時に電力損失が生じる送信電力である場合に、電源106の電源電圧をDC/DCコンバータ105で低く変換して電力増幅手段108に印加する。 - 特許庁
The learning means 6 recognizes the manual operation performed for temperature control if the comfort degree is equal to a specified value or higher, and recognizes the manual operation performed for the purpose other than temperature control if the comfort degree is lower than the specified value.例文帳に追加
学習処理手段6は、快適度が所定値よりも大きい場合には温度調節を目的としたマニュアル操作であると認識する一方、快適度数が所定値以下の場合には温度調節以外を目的としたマニュアル操作であると認識する。 - 特許庁
In addition, the massaging machine compares temporally continuous maximum or minimum values stored in the peak value storing means with each other and, when the difference between the maximum or minimum values is equal to or larger than a second threshold, judges that the biological information (peak value) detected by means of the sensor is noise.例文帳に追加
また、マッサージ機は、極値記憶手段に記憶された時間的に連続する極大値同士または極小値同士を比較し、その差が第2の閾値以上である場合に、センサにより検出した生体情報(極値)がノイズであると判断する。 - 特許庁
A first determination unit 62 compares an electric signal Di outputted while all TFTs 43 are turned on with a first threshold value th1, and determines that the application of an X-ray has started if the electric signal Di is equal to or greater than the first threshold value th1.例文帳に追加
第一判定部62は、全てのTFT43をオンにした状態で出力される電気信号Diと第一閾値th1を比較し、電気信号Diが第一閾値th1以上となったときにX線の照射が開始されたと判定する。 - 特許庁
When the mean value of luminosity in the inside domains is higher than the mean value of luminosity in the outside domains and the degree of separation of the luminosity in the inside domains from the luminosity in the outside domains is equal to or more than a prescribed threshold, the relevant candidate domain is determined to be bubbles (S10).例文帳に追加
内側領域の明度の平均値が外側領域の明度の平均値よりも高く、かつ内側領域の明度と外側領域の明度との分離度が規定の閾値以上であるときに当該気泡候補領域を気泡と判定する(S10)。 - 特許庁
A voltage correction factor Kv which is necessary to multiply it by the reference duty ratio D0 to make the average value of the voltage detected from the load terminals 5u, 5v equal to a setting value is calculated.例文帳に追加
負荷接続端子5u,5v間から検出した電圧の平均値を設定値に等しくするために基準デューティ比Do に乗じる必要がある電圧補正係数Kv を演算し、この補正係数Kv を基準デューティ比Doに乗じることにより実デューティ比Dを求める。 - 特許庁
When the section in the music clip for which the feature value of the sound information whose matching degree with the feature value of the sound information of the CM is equal to or higher than a threshold is extracted is specified, the name of the music piece used in the CM is set to the music clip as the meta information.例文帳に追加
CMの音声情報の特徴量との一致度が閾値以上となる音声情報の特徴量が抽出されたミュージッククリップ中の区間が特定された場合、そのCMで使われている曲の名前がメタ情報としてミュージッククリップに設定される。 - 特許庁
To provide an optical transmitter, optical receiver, and optical transmission system capable of obtaining a multi-level amplitude modulated optical signal of which an S/N is equal at multi-value levels by setting a multi-value level by detecting an extinction ratio of a multi-level optical signal output from the optical transmitter.例文帳に追加
光送信器から出力される多値光信号の消光比を検出して多値レベルを設定することで、各多値レベルでS/Nが等しい、多値振幅変調された光信号が得られる光送信器、光受信器、及び光伝送システムを提供する。 - 特許庁
In a second power monitoring circuit 903, a power monitoring IC 904 monitors +30V supply voltage equal to the supply voltage monitored by the first power monitoring circuit, and generates a voltage drop signal when the voltage value is the specified value or less.例文帳に追加
第2の電源監視回路903において、電源監視用IC904が、第1の電源監視回路が監視する電源電圧と等しい電源電圧である+30V電源電圧を監視して電圧値が所定値以下になると電圧低下信号を発生する。 - 特許庁
The measuring range setting section 40 compares the amount of Doppler shift obtained from the dynamic body in the set measuring range with a measuring limit value of the set measuring range and adjusts the expansion ratio S of the measuring range so that the measuring limit value is equal to or larger than the amount of Doppler shift.例文帳に追加
測定レンジ設定部40は、設定した測定レンジで動体から得られるドプラシフト量と設定した測定レンジの測定限界値とを比較し、測定限界値がドプラシフト量以上となるように測定レンジの拡大率Sを調整する。 - 特許庁
The pressure reduction by the open control is effected until the value COPDEC counted by an open control counter reaches a value equal to or greater than a threshold COPDECEN (step 27), and the threshold COPDECEN is set according to a fuel level FLEVEL (step 31 and 40-42).例文帳に追加
オープン制御による減圧は、オープン制御カウンタの計時値COPDECがしきい値COPDECEN以上になるまでの間、実行され(ステップ27)、このしきい値COPDECENは、燃料レベルFLEVELに応じて設定される(ステップ31,40〜42)。 - 特許庁
When the detecting operation time interval of the time passage measuring means 5 is equal to or lower than a specified value, a serious water incursion countermeasure operating command is issued by an incursion time control means 3, and a light incursion countermeasure operating command is issued when the detecting operation time interval exceeds the specified value.例文帳に追加
そして、浸水時制御手段3により経過時間計測手段5の検出動作時間間隔が所定値以下のときに重度浸水対策運転を指令し、検出動作時間間隔が所定値を超えたときに軽度浸水対策運転を指令する。 - 特許庁
The set of all DGD elements in a given pathway introduces a bias differential group delay DGD_(bias) having an absolute value that, for at least one tuning value of the grating, is substantially equal to differential group delay introduced by the grating.例文帳に追加
所与の経路中のこのようなそれぞれのDGD要素すべてからなる組が、格子の少なくとも1つの調整値に対して、格子によって導入される微分群遅延とほぼ等しい絶対値を有するバイアス微分群遅延DGD_(bias)を導入する。 - 特許庁
Whether or not the calculated integrated correlation coefficient (or integrated similarity) is equal to or greater than a rough search target value is judged and when it is smaller than the rough search target value, a rough search that performs calculations while moving the object image in the unit of several pixels in the partial area set in the reference image is carried out until the rough search target value is surpassed.例文帳に追加
求めた総合相関係数(或いは総合類似度)が粗探査目標値以上にあるのか否かの判定処理を行い、粗探索目標値未満であれば、基本画像中に設定した前記部分領域において数画素単位で移動させながら演算を行う粗探索を粗探索目標値を越えるまで行う。 - 特許庁
A total weight restricting part 63 converts a value of at least any one of the color signals so that total weight of toner of respective colors may be restricted to be equal to or under a total weight limited value by using the total weight of toner expressed by the acquired color signals and a predetermined total weight limited value, and outputs the color signal subjected to the conversion.例文帳に追加
また、総重量制限部63は、取得した色信号によって表されるトナーの総重量と、予め決められた総重量制限値とを用いて、各色のトナーの総重量が総重量制限値以下に制限されるように、これら色信号のうち少なくともいずれか1つの値を変換し、その変換後の色信号を出力する。 - 特許庁
The noise determination part 202 acquires the number of specified white pixels continued in the main scanning direction and the number of black pixels continued in the vertical scanning direction, obtains the minimum value of the acquired number, when the obtained value is equal to or less than a second threshold, determines that the pixel of interest is not the noise, and when the obtained value exceeds the second threshold, determines that the pixel of interest is the noise.例文帳に追加
ノイズ判定部202は、特定した白画素の主走査方向に連続する数と、副走査方向に連続する黒画素の数とを取得し、取得した数の最小値を求め、求めた値が第2閾値以下である場合、注目画素はノイズではないと判定し、求めた値が第2閾値を超える場合、注目画素がノイズであると判定する。 - 特許庁
A fuel cell system comprises: a fuel cell provided with an electrolyte membrane having such characteristics that the electrolyte membrane expands by moisture absorption; an acquisition part for acquiring an index value corresponding to the degree of plastic deformation of the electrolyte membrane due to such characteristics; and a countermeasure part for performing a preliminarily determined countermeasure operation when the acquired index value is equal to or higher than a predetermined value.例文帳に追加
燃料電池システムは、吸湿によって膨張する特性を有する電解質膜を備えた燃料電池と、当該特性に起因して生じる電解質膜の塑性変形の程度に対応した指標値を取得する取得部と、取得した指標値が所定値以上である場合に、予め定められた対処動作を行う対処部とを備える。 - 特許庁
A determination current value for determining nonconforming articles is determined in advance, gate bias being sufficiently higher than the threshold voltage of the semiconductor device such as an FET sealed by resin is applied to a negative direction for measuring a leak current flowing in the semiconductor device, and it is judged that the semiconductor device is nonconforming when the leak current value is equal to or more than a judgment current value.例文帳に追加
予め不良品を判定するための判定電流値を決定し、樹脂封止されたFETなどの半導体素子の閾値電圧よりも充分に高いゲートバイアスを負方向に印加してこの半導体素子中を流れるリーク電流を測定し、このリーク電流値が判定電流値以上の場合に不良品と判断することとした。 - 特許庁
In the timing of level transition when a second period voltage Vsaw2 becomes equal with a main reference voltage Vmain, a first period voltage generating circuit 74 starts a first monotonous change period during which a voltage value of a first period voltage Vsaw1 monotonously increases from 0 that is an initial value toward a voltage value of the main reference voltage Vmain.例文帳に追加
第1周期電圧生成回路74は、第2周期電圧Vsaw2がメイン基準電圧Vmainと等しくなったときのレベル遷移を契機として、第1周期電圧Vsaw1の電圧値が初期値である0からメイン基準電圧Vmainの電圧値に向かって単調に増加する第1単調変化期間を開始する。 - 特許庁
In an image forming apparatus, an integrated printing area value counted by an integrated printing area counting means is checked for each running distance of an intermediate transfer body previously stipulated, and in the case that the value is equal to or lower than a value previously stipulated, a control means performs control for interrupting the start of next image forming and generating a toner band.例文帳に追加
予め規定された中間転写体の走行距離毎に、積算印字面積カウント手段によりカウントされた積算印字面積値をチェックし、その値が予め規定した値以下の場合には、制御手段は次の画像形成開始を中断し、トナー帯を作成するように制御することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁
When receiving new power demand related to the power apparatus that become loads, the controller 26 outputs the power command values of the demanded power to the power apparatus that become the loads, if the power margin value of the entire electric power system obtained from the power margin value of each power apparatus then obtainable is equal to or larger than the demanded electric power value.例文帳に追加
制御部26は、負荷となる電力機器に係る新たな電力要求を受けると、その時に得られる各電力機器の電力余裕値から得られる電力システム全体の電力余裕値が要求された電力値以上である場合に、前記負荷となる電力機器に対して前記要求された電力の電力指令値を出力する。 - 特許庁
The living body recognition method is characterized by collecting data about one or more factors relating to a characteristic of an input sample, determining a constant for each of the factors, averaging the determined constants in order to derive a shift value, and adjusting an equal error rate value of the living body recognition system on the basis of the derived shift value.例文帳に追加
入力サンプルの特性に関する一つ又は二つ以上の要素についてのデータを収集し、前記各要素についての定数を求め、シフト値を導出するために前記求められた定数を平均化し、前記導出されたシフト値に基づいて、生体認識システムの等価エラー率の値を調整することを特徴とする。 - 特許庁
The volume data creating means 32 creates a volume data D3 by performing an equalizing process or a thinning process for a projected image data D2 and using projected image data fewer than the normal data, so that the resolution of the output image is equal to the set value, for example, when the resolution of the output image is set to a value lower than the given value.例文帳に追加
ボリュームデータ生成手段32が、出力画像が設定された解像度となるように、例えば所定解像度より低い低解像度に設定された際には、投影画像データD2に対して、平均化処理や間引き処理などを行って、通常のデータ数よりも少ない投影画像データを使用して、ボリュームデータD3を生成する。 - 特許庁
Then, the place of context extraction device 100 acquires a GPS log from the movement history information DB141 with prescribed intervals, and when a distance and speed between two data are equal to or less than a prescribed value, extracts the staying place section by using the latitude and longitude of the acquired information, the mean value of detection dates and each mean value of the previous sections.例文帳に追加
そして、滞在地コンテキスト抽出装置100は、移動履歴情報DB141からGPSログを所定の間隔で取得し、取得した情報の緯度、経度、検出日時の平均値と、その直前区間の各平均値とを用いて、2つのデータの距離および速度が所定値以下の場合に、滞在区間を抽出する。 - 特許庁
When cell temperature is equal to and smaller or larger than a prescribed temperature, a changing power upper limit value Pin-s and a discharging power one Pout-s are determined in such a way as to become smaller in comparison with those for room temperature.例文帳に追加
電池の温度が所定温度以下、または所定温度以上のときに、充電電力上限値Pin-s、放電電力上限値Pout-sを常温時に比して小さくなるように定める。 - 特許庁
The temperature adjustment is controlled using the Peltier element 114 only when the temperature inside a device where a light source 80 is provided is equal to a prescribed value or above.例文帳に追加
また、ペルチエ素子114を用いて温度調整制御を行う際には、光源部80が設けられている装置の内部温度が所定温度以上である場合にのみ当該温度調整制御を行う。 - 特許庁
To realize a photonic crystal fiber whose leak of light due to bending is suppressed although its mode field diameter and dispersion value in a 1,300 nm band are equal to those of a normal single-mode optical fiber.例文帳に追加
モードフィールド径及び1300nm帯における分散値が通常の単一モード光ファイバと同等でありながら、曲げによる光の漏れ出しを抑えたフォトニック結晶ファイバを実現すること。 - 特許庁
To control an opening of a suction damper so that the exhaust gas flux of each exhaust gas branch passage becomes equal, by maintaining pressure in a heating furnace to a setup value, after the heating furnace shifts to a stationary state.例文帳に追加
加熱炉が定常状態に移行した後は、炉内圧力を設定値に維持した上で、更に、各排ガス分岐流路の排ガス流量が等しくなるようにサクションダンパの開度を制御すること。 - 特許庁
A level detecting part 60 detects a level of the amplitude modulation signal, and if it is equal to a predetermined value or higher, controls a switching part 25 to connect the first PWM waveform generation part 21 to a digital amplification part 40.例文帳に追加
レベル検出部60は、振幅変調信号のレベルを検出し、所定値以上であれば、切替部25を制御して、第1のPWM波形生成部21をデジタル増幅部40へ接続する。 - 特許庁
A current corresponding to an induction amperage admitted at the primary side of the transformer is fed to the load resistor, and the LED light emission part is allowed to make light emission with a primary side amperage equal to or over a specified value.例文帳に追加
電源トランスの1次側で許容する誘導電流値に対応する電流を前記負荷抵抗に流し、所定値以上の1次側電流値でLED発光部を発光させる。 - 特許庁
On the other hand, when the detection temperature T2 is equal to or higher than the prescribed value TS1, it is judged that the amount of cooking oil is less than an appropriate amount, the combustion amount of the burner is lowered in S4, and abnormality is reported.例文帳に追加
一方、検出温度T2が所定値TS1以上であれば、調理油の量が適量よりも少ないと判断して、S4でバーナの燃焼量を低くし、異常報知を行う。 - 特許庁
Then, it is determined whether the moving object is an object traversing a route of the vehicle, depending on whether the calculated relative approach angle of each feature point is equal to or more than a prescribed threshold value θ_th.例文帳に追加
そして、算出した各特徴点の相対的進入角度が所定の閾値θ_th以上であるかにより、移動物体が、車両の進路を横切る進路横断移動物体であるか否かを判定する。 - 特許庁
The control part 20, at the introduction period, controls the light source 10 so that the ratio of luminance (Lmax/Lmin) of the maximum luminance Lmax to the minimum luminance Lmin per one cycle becomes in substance equal to a certain value C1.例文帳に追加
制御部20は、導入期間において、一周期あたりの最小輝度L_minに対する最大輝度L_maxの輝度比(L_max/L_min)が一定の値C_1に実質的に等しくなるように光源10を制御する。 - 特許庁
The lock signal detection part 72 determines that the QPSK-modulated signal is in the FDC lock state, only when a time average value of absolute values of amplitude of the complex signal after carrier phase locking is equal to or larger than a prescribed threshold AMP.例文帳に追加
ロック信号検出部72は、搬送波位相同期後の複素信号の振幅の絶対値の時間平均値が所定の閾値AMP以上である場合だけ、FDCロック状態にあると判断する。 - 特許庁
The data selector 105 receives the input of two items of data of the equal number of bits as input data 111 and 113 and halves the total number of bits 2N of the inputted two items of data on the basis of a set value α.例文帳に追加
データセレクタ(105)は、ビット数が等しい2つのデータを入力データ(111,113)として入力し、入力された2つのデータの総ビット数(2N)を設定値(α)に基づいて2分する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|