「ester- containing」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

This makeup cosmetic contains (A) 0.1 to 10 mass% of an oil-soluble polymer comprising ≥60 mass% of a methacrylate having a 12 to 22C alkyl group in the molecule and ≤40 mass% of a hydrophobic vinyl group-containing monomer as constituting units, and (B) 2 to 20 mass% of an unsaturated fatty acid ester oil.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）構成単位として分子内に炭素数１２〜２２のアルキル基を有するメタクリレートを６０質量％以上含み、疎水性のビニル基含有モノマーを４０質量％以下含む油溶性高分 ０．１〜１０質量％、（Ｂ）不飽和脂肪酸エステル油 ２〜２０質量％を含有するメイクアップ化粧料。 - 特許庁

This antimicrobial agent for industrial use is characterized by comprising 2-n-octyl-4-isothiazolin-3-one and a bromoacetic acid ester at a ratio so as to demonstrate synerhistic effect or is characterized by additionally containing 2,2-dibromo-3-nitrilopropionamide and/or a certain kind of halogenated aliphatic nitroalcohol derivative.例文帳に追加

２−ｎ−オクチル−４−イソチアゾリン−３−オンおよびブロム酢酸エステルを、相乗効果を奏する割合で含有することを特徴とする工業用抗菌剤、さらに２，２−ジブロモ−３−ニトリロプロピオンアミドおよび／またはある種のハロゲン化脂肪族ニトロアルコール誘導体を含有することを特徴とする工業用抗菌剤により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The waterless ink has a satisfactory scumming aptitude and a low volatile organic compound component by using a rosin-modified phenol resin having a softening point, a weight-averaged molecular weight and solubility within respective fixed ranges in the planographic printing ink composition containing a binder resin, the vegetable oil, a tall oil fatty acid ester and a pigment.例文帳に追加

バインダー樹脂、植物油、トール油脂肪酸エステルおよび顔料を含有する平版印刷インキ組成物において、一定範囲の軟化点、重量平均分子量、溶解性を有するロジン変性フェノール樹脂を使用する事により、良好な地汚れ適性を有し、揮発性有機化合物成分が少ない事を特徴とする水無しインキ。 - 特許庁

Preferably, the content ratio (A/B) by weight of the polyvinyl alcohol resin (A) to the polyvinyl alcohol resin (B) containing an active hydrogen-bearing reactive group is 2/98 to 60/40 and the active hydrogen-bearing reactive group is either one of an acetoacetate ester group, a diacetoneacrylamide group, an amino group and a 1,2-glycol bond-bearing group.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂（Ａ）と活性水素を有する反応性基含有ポリビニルアルコール系樹脂（Ｂ）の含有割合（Ａ／Ｂ）が２／９８〜６０／４０（重量比）であること、活性水素を有する反応性基として、アセト酢酸エステル基、ジアセトンアクリルアミド基、アミノ基、１，２−グリコール結合含有基のいずれかであること等が好ましい実施態様である。 - 特許庁

The light diffusion plate comprises a resin composition containing 0.1-10 parts by mass of a light-diffusing agent, 0.1-1 part by mass of an ultraviolet absorber selected from benzophenone, benzotriazole and malonic ester type absorbers, and 0.1-1 part by mass of a hindered amine type light stabilizer, with respect to a total of 100 parts by mass of a styrenic resin.例文帳に追加

スチレン系樹脂からなり、該樹脂の合計１００質量部に対して光拡散剤０．１〜１０質量部、およびベンゾフェノン系、ベンゾトリアゾール系、マロン酸エステル系から選ばれる紫外線吸収剤０．１〜１質量部、およびヒンダードアミン系光安定剤を０．１〜１質量部含有した樹脂組成物からなる光拡散板。 - 特許庁

In the luminance-uniformiazing sheet 1, a white diffusion layer 12 containing at least one kind of an ultraviolet absorbent from among cyanoacrylate base, oxalic acid anilide base, malonic ester base is formed in a pattern adjusted so as to equalize and emit an incident light having nonuniformized luminance distribution, on at least one surface of a translucent substrate 11.例文帳に追加

透光性基材１１の少なくとも片面に、不均一な輝度分布を有する入射光を均斉化して出射できるよう調整されたパターン状に、シアノアクリレート系、蓚酸アニリド系、マロン酸エステル系の内、少なくとも１種の紫外線吸収剤を含む白色拡散層１２が形成されていることを特徴とする輝度均斉化シート１である。 - 特許庁

This hair-removing agent for the pet's lost hair is provided by finding out that by brushing the pet while scattering a spraying liquid added with a liquid composition containing a silicone oil, cationic surfactant or polyglycerol fatty acid ester as a main component, the removal of the hair can be performed by ≥2 times as compared with that of only by brushing.例文帳に追加

本発明者は、シリコーンオイル又はカチオン系界面活性剤、あるいはポリグリセリン脂肪酸エステルを主成分として含有する液状組成物を添加したスプレー液をペットに振りかけてブラッシングすると、ブラッシングのみの場合に比較して倍以上の除毛できることを見いだし、本発明のペット抜け毛除毛剤を提供するものである。 - 特許庁

The rear surface sealing sheet made of a heat-resistant film is sealed via a thermal fusing layer principally containing any one kind selected from: an epoxy compound; a silane compound; an ethylene-(meta) acrylic acid ester copolymer and an ethylene-vinylacetate copolymer both graft-modified with any one of those two compounds; and a mixture of the two copolymers.例文帳に追加

耐熱性フィルムから構成された裏面封止用シートを、エポキシ化合物、シラン化合物、またはこれら２種の化合物のいずれか１種によりグラフト変成したエチレン−（メタ）アクリル酸エステル共重合体、エチレン−酢酸ビニル共重合体、またはこれら混合物のいずれか１種を主成分する熱融着性層を介して封止することにより解決した。 - 特許庁

To provide a styrene-based thermoplastic molding material comprising a copolymer of styrene, a sec-hydroxy-containing (meth)acrylate and a (meth)acrylic alkyl ester having high fluidity, excellent in transparency and chemical resistance and causing no gelation even under high-temperature molding, and maintaining both of the transparency and mechanical strength inherent in polystyrene and giving high chemical resistance.例文帳に追加

高い流動性を有し、透明性、耐薬品性に優れ、高温加熱成形時にもゲル化しないスチレンと２級ヒドロキシ基含有の（メタ）アクリレートと（メタ）アクリル酸アルキルエステルの共重合体が成形材料として使用できることを見出し、ポリスチレンの透明性、強度を維持し、耐薬品性を発現させたスチレン系熱可塑性成形材料を提供する。 - 特許庁

The fiber structural product comprises synthetic fibers and cellulosic fibers based on a cellulose ester with at least part of acyl groups being of 3-18C, being characterized in containing a pyridine-based antimicrobial agent 200-700 in molecular weight, 0.3-1.4 in the value ratio: inorganicity/organicity and ≤2 μm in average particle size.例文帳に追加

アシル基の少なくとも一部が炭素数３〜１８であるセルロースエステルを主成分とするセルロース系繊維と合成繊維からなる繊維構造物であって、分子量が２００〜７００、無機性／有機性値＝０．３〜１．４かつ平均粒径が２μｍ以下であるピリジン系抗菌剤を含むことを特徴とするセルロース系繊維構造物である。 - 特許庁

An ethylene copolymer containing 1-12 wt.% of unsaturated carboxylic acid and 2-25 wt.% of (meth)acrylic ester or a compsn. prepared by compounding a small amt. of an ethylene/α-olefin copolymer with a density of 840-900 kg/m3 with the ethylene copolymer is extruded to be laminated to a polyester film.例文帳に追加

不飽和カルボン酸及び（メタ）アクリル酸エステルを含有するエチレン共重合体若しくはこれに少量の密度８４０〜９００ｋｇ／ｍ^3のエチレン・αーオレフィン共重合体を配合したものであって、不飽和カルボン酸成分が１〜１２重量％、（メタ）アクリル酸エステル成分が２〜２５重量％のものをポリエステルに押出ラミネートした積層フイルム。 - 特許庁

To obtain an oil-in-water emulsified product containing phytosterol and/or phytosterol fatty acid ester each having cholesterol absorption inhibitory action, and having stable oil-in-water emulsification for a long period of time and excellent flavor and palate feeling, and suitable especially as an acid oil-in- water emulsified product, such as mayonnaise and dressing.例文帳に追加

コレステロール吸収抑制作用を有する植物ステロール及び／又は植物ステロール脂肪酸エステルを含有する水中油型乳化物であって、長期間水中油型乳化が安定で且つ風味と食感の良い、特にマヨネーズ、ドレッシング等の酸性水中油型乳化物として好適な水中油型乳化物を提供すること。 - 特許庁

This method for continuously producing the carboxylic acid ester by performing the reaction of the unsaturated aldehyde with the alcohol in the presence of oxygen is characterized by using a material containing iron, nickel, chromium and molybdenum as a part making a contact with liquid, and performing the reaction by maintaining ≤10 ppm total concentration of the iron, nickel, chromium and molybdenum in the reaction liquid.例文帳に追加

酸素の存在下でアルデヒドとアルコールを触媒と反応させてカルボン酸エステルを製造する方法において、接液部に鉄、ニッケル、クロム、モリブデンを含有する材質を使用し、且つ、反応液の鉄、ニッケル、クロム、モリブデンの濃度の合計を１０ｐｐｍ以下に保持して反応を実施することを特徴とするカルボン酸エステル製造方法。 - 特許庁

An aromatic compound having a carbonyl group with a Friedel-Crafts reaction by reacting an aromatic compound, an ester compound or an olefin under presence of a solid acid catalyst containing a rare earth metal salt of sulfonic acid and silica-based inorganic material, especially tetralones or alkylated or alkenylated aromatic compounds is produced by one stage reaction.例文帳に追加

芳香族化合物とエステル化合物又はオレフィンとを、スルホン酸の希土類金属塩及びシリカ系無機材料を含む固体酸触媒の存在下で反応させることによりフリーデルクラフツ反応によるカルボニル基を有する芳香族化合物、特にテトラロン類、又はアルキル化若しくはアルケニル化された芳香族化合物を一段の反応で製造する。 - 特許庁

The adhesive comprises a cure accelerator consisting of a specified phosphazenium compound as an indispensable component, an at least bifunctional epoxy resin, and a curing agent comprising an at least bifunctional ester-containing compound or resin in which 10-100 mol% of the hydroxy groups are esterified with a carboxylic acid.例文帳に追加

硬化促進剤として特定のホスファゼニウム化合物を必須の成分とし、２官能以上のエポキシ樹脂と硬化剤として水酸基の１０モル％〜１００モル％がカルボン酸類によりエステル化された、２官能以上のエステル含有化合物もしくはエステル含有樹脂を含有することを特徴とする半導体装置用接着剤。 - 特許庁

This detergent for the make up cleansing is characterized by containing 1 kind or ≥2 kinds of nonionic surfactants prepared by adding 3 to 50 moles of ethylene oxide to 1 mol of a pentaerythritol fatty acid ester obtained by reacting 1 mol of pentaerythritol with 0.5 to 3.5 mol of an 8 to 22C linear or branched unsaturated fatty acid.例文帳に追加

ペンタエリスリトール１モルに対し、炭素数８〜２２の直鎖または分岐鎖状の飽和または不飽和の脂肪酸０．５〜３．５モルを反応させたペンタエリスリトール脂肪酸エステル１モルに、エチレンオキサイドを３〜５０モル付加させて得られる非イオン界面活性剤を１種又は２種以上含有することを特徴とするメイククレンジング用洗浄剤。 - 特許庁

(a) An alkyl (meth)acrylate, (b) a vinyl monomer having acetoacetyl group and (c) at least one kind of vinyl monomer copolymerizable with (a) and (b) and selected from the group consisting of a monomer having alkoxy group, a carboxylic acid vinyl ester, a vinyl ether, a vinyl monomer having a heterocyclic group-containing nitrogen atom (excluding a monomer having acetoacetyl group) and a styrene derivative.例文帳に追加

（ａ）（メタ）アクリル酸アルキルエステル （ｂ）アセトアセチル基を含有するビニルモノマー （ｃ）アルコキシル基含有モノマー、カルボン酸ビニルエステル類、ビニルエーテル類、窒素原子含有の複素環を有するビニルモノマー（但し、アセトアセチル基を含有するものを除く）、スチレン誘導体からなる群から選ばれる少なくとも１種の（ａ）および（ｂ）と共重合可能なビニルモノマー - 特許庁

(1) In a heat developable recording material having an image recording layer containing the silver salt of an organic acid, silver halide, a binder and a reducing agent on the base, an image record protecting layer is disposed on the image recording layer and a cellulose ester having 4-20 mass% hydroxyl content is contained as part of a binder in the image recording layer and/or the image record protecting layer.例文帳に追加

支持体上に、有機酸銀、ハロゲン化銀、バインダー、および還元剤を含有する画像記録層を有する熱現像記録材料において、画像記録層上に画像記録保護層が設けられ、画像記録層および／または画像記録保護層にバインダーの一部としてヒドロキシル基含有量が４〜２０質量％のセルロースエステルを含有する。 - 特許庁

An undiluted light-emitting solution containing oxalate ester and excluding a fluorescent dye and an oxidation liquid wherein a hydrogen peroxide solution is a principal component and a catalyst component is not contained are stored in a light-transmitting container 1, and mixed powder 3 of a fluorescent dye, the catalyst component, and a foaming agent are added to the container 1 upon performing presentation.例文帳に追加

本発明では、シュウ酸エステルを含み且つ蛍光染料が含まれない発光原液と、過酸化水素水を主成分とし且つ触媒成分が含まれない酸化液とを透光性の容器１に収容し、演出を行うに際して、蛍光染料と触媒成分と発泡剤との混合粉体３を容器１に添加する。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive adhesive composition, a pressure sensitive adhesive, and an optical film, which are excellent in durability under a durability environment, while generation of static electricity can effectively be inhibited even if the film is exfoliated from an adherent, by containing a (meth)acrylic ester polymer and potassium bis(fluorosulfonyl)imide as an antistatic agent at predetermined rates.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステル重合体と、帯電防止剤としてのカリウムビス（フルオロスルホニル）イミドとを、所定割合にて含有させることで、被着体からフィルムを剥離させた場合であっても、静電気の発生を効果的に抑制できる一方で、耐久環境下における耐久性に優れた粘着剤組成物、粘着剤及び光学フィルムを提供する。 - 特許庁

Therein, a weight ratio of the aliphatic polyester (A) to the multilayered polymer (B) is 99/1 to 50/50, at least one layer of rubber layer is disposed in the multilayered polymer (B) and the outermost layer of the multilayered polymer (B) is preferably composed of a polymer containing an unsaturated carboxylic acid alkyl ester unit.例文帳に追加

ここで、（Ａ）脂肪族ポリエステルと（Ｂ）多層構造重合体との重量比が、９９／１〜５０／５０であること、（Ｂ）多層構造重合体の内部に少なくとも１層以上のゴム層を有すること、（Ｂ）多層構造重合体の最外層が、不飽和カルボン酸アルキルエステル系単位を含有する重合体により構成されることが好ましい。 - 特許庁

To provide a fixer that suppresses remaining of tack in fixing by a non-heat fixing method and has high fixability even if a fixer containing a plasticizer having an ester group in the molecules is stored for a long time at a high temperature, and to provide a fixing method, fixing device, image forming method, and image forming apparatus using this fixer.例文帳に追加

非加熱定着方式による定着に関し、タックの残存を抑制しつつ、分子内にエステル基を有する可塑剤を含有する定着液を高温で長期間保存しても、優れた定着性を有する定着液、並びにこの定着液を用いた定着方法、定着装置、画像形成方法及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development, for securing fixing property and antiblocking property while suppressing generation of dust upon fixing in a low temperature fixing toner, and showing superior image quality, by using a saturated hydrocarbon wax containing an appropriate amount of branched or cyclic hydrocarbons as wax and further using a polyglycerol fatty acid ester in the toner, and to provide a method for producing the toner.例文帳に追加

ワックスに適量の分岐体や環状体の含まれる飽和炭化水素系ワックスを用い、そこにポリグリセリン脂肪酸エステルを用いること、低温定着トナーにおいて定着時に発生するダストを抑制しつつ、定着性と耐ブロッキング性を確保し、画質に優れた静電荷像現像用トナー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The aqueous adhesive for hair implantation contains an acid-modified polyolefin-based resin (A) containing a (meth)acrylic ester component, a crosslinking agent (B), and an aqueous medium, wherein a content of the crosslinking agent (B) is 5-20 pts.mass based on 100 pts.mass of the acid-modified polyolefin-based resin (A).例文帳に追加

本発明の植毛用水性接着剤は、（メタ）アクリル酸エステル成分を含有する酸変性ポリオレフィン系樹脂（Ａ）、架橋剤（Ｂ）および水性媒体を含有する植毛用水性接着剤であって、架橋剤（Ｂ）の含有量が酸変性ポリオレフィン系樹脂（Ａ）１００質量部に対して５〜２０質量部であることを特徴とする。 - 特許庁

The method includes a step S2 of decomposing a waste material of molded articles containing an unsaturated polyester resin by using a lower alcohol in a sub-critical state to a super-critical state without adding a catalyst, so as to generate a phthalic acid ester and glycol, which are soluble in the lower alcohol, and a compound of polystyrene and maleic acid, which is insoluble in the lower alcohol.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂を含む成形品廃材を、触媒を添加することなく、亜臨界状態から超臨界状態の低級アルコールを用いて分解し、低級アルコールに可溶なフタル酸エステル及びグリコールと，低級アルコールに不溶なポリスチレンとマレイン酸の化合物とを生成する工程Ｓ２を有するものである。 - 特許庁

To provide a protective film having an adhesive layer, which is formed from an adhesive composition containing a (meth)acrylic acid ester-based copolymer selected as a base resin in the adhesive composition and causes a very low level of adhesion of residues resulting from an adhesive layer upon removal while exerting sufficient adhesive power, when the protective film is adhered to various adherends.例文帳に追加

粘着剤組成物中の主剤として(メタ)アクリル酸エステル系共重合体を選択し、該粘着剤組成物より形成された粘着剤層を有する保護フィルムが、各種被着体に貼付した場合、十分な粘着力を発揮しながら、剥離した際には該粘着剤層に起因する残渣物の付着が極めて少ない保護フィルムを提供する。 - 特許庁

The polyol dehydrogenase composition includes: a polyol dehydrogenase containing pyrroloquinoline quinone as a prosthetic molecular group; and a polyethylene glycol fatty acid ester represented by [formula 1] or [formula 2] (in these formulas, R^1 to R^3 are each independently 5-30C alkyl or 5-30C alkenyl group; and n is an integer of 10-150).例文帳に追加

補欠分子族としてピロロキノリンキノンを含むポリオール脱水素酵素と；下記式１または式２：前記式１および式２中、Ｒ^１〜Ｒ^３は、それぞれ独立して、炭素数５〜３０のアルキル基または炭素数５〜３０のアルケニル基であって、ｎは、１０〜１５０の整数である、で示されるポリエチレングリコール脂肪酸エステルと；を含む、ポリオール脱水素酵素組成物である。 - 特許庁

The present application provides for a compound of formula IV, or a pharmaceutically acceptable salt, solvate, and/or ester thereof, compositions containing such compounds, therapeutic methods that include the administration of such compounds, and therapeutic methods and include the administration of such compounds with at least one additional therapeutic agent.例文帳に追加

本出願は式ＩＶの化合物又は製薬上許容しうるその塩、溶媒和物、及び／又はエステル、そのような化合物を含有する組成物、そのような化合物の投与を包含する治療方法、及び治療方法を提供し、そして、少なくとも１つの追加的治療薬と共にそのような化合物を投与することを包含する。 - 特許庁

In the method for producing a silver powder where a reducing agent is added to an aqueous reaction system containing silver ions so as to apply reduction precipitation to silver particles, one or more kinds selected from fatty acid, fatty acid salt and fatty acid ester are added to the aqueous reaction system before the addition of the reducing agent, and also, a chelating agent is added to the aqueous reaction system before the addition of the reducing agent.例文帳に追加

銀イオンを含有する水性反応系に還元剤を加えて銀粒子を還元析出させる銀粉の製造方法において、前記還元剤添加前の前記水性反応系に脂肪酸、脂肪酸塩、脂肪酸エステルから選択される1種以上を添加し、かつ、前記還元剤添加後の前記水性反応系にキレート剤を添加する。 - 特許庁

The emulsion composition contains an oil phase (A) containing an oil-soluble component and fats and oils, a polyglycerol fatty acid ester (B) and a water phase component (C), and a fatty acid composition of the fats and oils in the oil phase component of (A) is 20-97 capric acid, 28-6,000 lauric acid and 11-2,100 myristic acid to 100 caprylic acid in weight ratio.例文帳に追加

（Ａ）油溶性成分と油脂類を含有する油相成分、（Ｂ）ポリグリセリン脂肪酸エステル、及び（Ｃ）水相成分を含有する乳化組成物において、（Ａ）の油相成分中の油脂類の脂肪酸組成が、カプリル酸１００に対し、重量比で、カプリン酸が２０〜９７、ラウリン酸が２８〜６０００、及びミリスチン酸が１１〜２１００となるようにする。 - 特許庁

The container to be filled with a drug solution is obtained by molding a polyolefin resin composition including 100 pts.wt. of (A) ethylene-propylene copolymer resin containing 0.5-1.2% of ethylene component; 0.15-0.20 pts.wt. of (B) a metal salt of a cyclic organophosphoric acid ester; and 0.04-0.06 pts.wt. of (C) calcium stearate.例文帳に追加

本発明に係る薬液充填用容器は、エチレン分０．５％〜１．２％を含む（Ａ）エチレン−プロピレン共重合体樹脂１００重量部に、０．１５〜０．２０重量部の（Ｂ）環状有機リン酸エステル金属塩と、０．０４〜０．０６重量部の（Ｃ）ステアリン酸カルシウムと、を含むポリオレフィン樹脂組成物を成形して得られるものである。 - 特許庁

This electroconductive fiber bundle for ester-based or carbonate- based resins is characterized by being sized with a saturated polyester-based sizing agent containing 10-1,000 μg/g of elemental antimony and/or elemental germanium determined by ICP emission spectroscopy or atomic absorption spectrophotometry.例文帳に追加

本発明のエステル系またはカーボネート系樹脂向け導電性繊維束は、ＩＣＰ発光分光分析法または原子吸光分析法により測定されるアンチモン元素およびゲルマニウム元素の少なくとも一方が、１０〜１０００μｇ／ｇの範囲で含まれてなる飽和ポリエステル系サイジング剤を、導電性繊維の表面に付着せしめたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The oily alkyd resin is obtained by using a natural fatty acid ester and a polycarboxylic acid anhydride as acid components and a 2-50C polyhydric alcohol as an alcohol component in the presence of a polymerization catalyst containing at least an aluminum compound and has a glass transition temperature of ≤70°C.例文帳に追加

少なくともアルミニウム化合物を含有する重合触媒の存在下で、酸成分として天然脂肪酸エステルおよびポリカルボン酸無水物、アルコール成分として炭素数２〜５０の多価アルコールを用いて得られた油性アルキッド樹脂であって、前記油性アルキッド樹脂のガラス転移点温度が７０℃以下であることを特徴とする油性アルキッド樹脂。 - 特許庁

The method for producing a methoxy group-containing β-diketone compound comprises two processes of (A) a first process for reacting a halogenated carboxylic ester with a ketone compound and an alkali metal alkoxide to produce a halogenated β-diketone compound and (B) a second process for reacting the halogenated β-diketone compound with an alkali metal methoxide.例文帳に追加

本発明の課題は、ハロゲン化カルボン酸エステル、ケトン化合物及びアルカリ金属アルコキシドとを反応させて、ハロゲン化β-ジケトン化合物を製造する第１工程、 （Ｂ）次いで、ハロゲン化β-ジケトン化合物とアルカリ金属メトキシドとを反応させる第２工程のふたつの工程を含んでなる、メトキシ基を有するβ-ジケトン化合物の製法によって解決される。 - 特許庁

The method for producing the sorbitan fatty acid ester comprises adding a glycerol to a reaction mixture obtained by direct esterification reaction of sorbitol or intramolecular condensation product of sorbitol with the fatty acid at ≥60°C and <180°C, separating a glycerol phase containing unreacted sorbitol or intramolecular condensation product of sorbitol and removing the glycerol phase.例文帳に追加

６０℃以上１８０℃未満の温度で、ソルビトールまたはソルビトール分子内縮合物と脂肪酸との直接エステル化反応により得られる反応混合物にグリセリンを加え、その後未反応のソルビトールまたはソルビトール分子内縮合物を含むグリセリン相を分離し、除去することを特徴とするソルビタン脂肪酸エステルの製造方法。 - 特許庁

The surface of a copper lead frame is coated with a triazine or isocyanurate compound having reactive or polymerizable functional group, polyfunctional cyanate ester, and polyfunctional blocked isocyanate or the like, while those containing functional groups that react with the polymerizable functional groups are used as adhesives for mounting a silicon chip on the chip paddle of the lead frame.例文帳に追加

銅リードフレームの表面に、反応性又は重合性官能基を有するトリアジン又はイソシアヌレート化合物、多官能性シアネートエステル及び多官能性のブロックド イソシアネートなどを塗布し、該リードフレームのチップ・パドルにシリコン・チップを取り付けるための接着剤には前記重合性官能基と反応する官能基を含有するものを用いる。 - 特許庁

To provide use of a compound having at least one β-oxy or β-thio carbonyl moiety liberating a perfuming molecule, such as, for example, an α,β-unsaturated ketone, aldehyde, or carboxylic ester as a perfuming component, use of the compound in perfumery, and a perfuming composition or a perfumed article containing the compound.例文帳に追加

付香分子、たとえばα，β−不飽和ケトン、アルデヒドまたはカルボン酸エステルを遊離することができる少なくとも１種のβ−オキシまたはβ−チオカルボニル成分を有する化合物の付香成分としての使用、香料中での該化合物の使用ならびに本発明による化合物を含有する付香組成物または付香された製品を提供する。 - 特許庁

The tempered chocolates contain 2-19 mass% fat and oil composition having ≥65 mass% content of 1,3-dipalmitoyl-2-oleoylglycerol (POP), and ≥0.90 mass ratio (POP)/(P2O) of the POP to oleoyl dipalmitin (P2O), and 29-38 mass% oil component containing a polyglycerol-condensed ricinoleic acid ester.例文帳に追加

１，３−ジパルミトイル−２−オレオイルグリセリン（ＰＯＰ）の含有量が６５質量％以上であり、オレオイルジパルミチン（Ｐ２Ｏ）に対するＰＯＰの質量比（ＰＯＰ／Ｐ２Ｏ）が０．９０以上である油脂組成物を２〜１９質量％含有し、かつ、ポリグリセリン縮合リシノレイン酸エステルを含有することを特徴とする油分が２９〜３８質量％であるテンパー型チョコレート類。 - 特許庁

The resin composition exhibits the excellent antistatic property by containing 0.05-10 wt.% of a boric ester salt type surfactant which has a hydrophobic group of 8-22C, particularly obtained by reacting a saturated fatty acid or an unsaturated fatty acid to boric-esterified polyhydric alcohols, in the biodegradable polyester resins such as the polylactic acid resin or the like.例文帳に追加

疎水基の炭素数が８から２２であり、且つホウ酸エステル塩型の界面活性剤、特に多価アルコール類をホウ酸エステル化したものに、飽和または不飽和脂肪酸を反応させて得られたものをポリ乳酸樹脂などの生分解性ポリエステル系樹脂に対して０．０５〜１０．０重量％含有する樹脂組成物は、優れた帯電防止性能を発揮する。 - 特許庁

The adhesive composition comprises (A-1) 100 pts.mass of a (meth)acrylic ester copolymer having one or more functional groups selected from hydroxy, glycidyl, amido and N-substituted amido groups but containing no carboxy group and having a mass-average molecular weight of 400,000-2,500,000 and (B) 0.08-2.0 pts.mass of golden nanorods.例文帳に追加

（Ａ−１）ヒドロキシル基、グリシジル基、アミド基およびＮ−置換アミド基から選ばれる１種以上の官能基を有し、カルボキシル基を含まず、かつ質量平均分子量が４０万〜２５０万である（メタ）アクリル酸エステル共重合体１００質量部、および（Ｂ）金ナノロッド０．０８〜２．０質量部を含むことを特徴とする粘着剤組成物。 - 特許庁

The sealing protective sheet made of a heat-resistant film is sealed via a thermal fusing layer principally containing any one kind selected from: an ethylene-(meta) acrylic acid ester copolymer and an ethylene-vinylacetate copolymer both compounded with at least any one of an epoxy compound, oxazoline compound and carbodiimide compound; and a mixture of the two copolymers.例文帳に追加

耐熱性フィルムから構成された封止用保護シートを、少なくともエポキシ化合物、オキサゾリン化合物、またはカルボジイミド化合物のいずれか１種を配合したエチレン−（メタ）アクリル酸エステル共重合体、エチレン−酢酸ビニル共重合体、またはこれらの混合物のいずれか１種を主成分する熱融着性層を介して封止することにより解決した。 - 特許庁

This skin cosmetic comprising a composition containing an organic solvent or the oil component as a dispersion medium and water as a dispersed phase contains the thickener comprising a microgel obtained by dissolving a water-soluble ethylenic unsaturated monomer in the dispersed phase and carrying out a radical polymerization thereof in the dispersed phase, and a specific alkylene glycol dineopentanoate and/or an ester of neopentanoic acid.例文帳に追加

有機溶媒もしくは油分を分散媒とし、水を分散相とする組成物において、水溶性エチレン性不飽和モノマーを分散相に溶解し、分散相中にラジカル重合して得られるミクロゲルからなる増粘剤と、特定のジネオペンタン酸アルキレングリコール及び／又はネオペンタン酸エステルとを含有することを特徴とする皮膚化粧料である。 - 特許庁

The flame retardant for a polyester-based synthetic fiber is obtained by emulsifying and dispersing a condensate (B) of a phosphoryl trihalide and/or a monohydric and/or dihydric phenolic compound by using an esterified substance (A) obtained from an adduct (a) of an alkylene oxide to naturally occurring oil and fat containing two or more hydroxy groups and a dicarboxylic acid or its ester-forming derivative (b).例文帳に追加

２個以上のヒドロキシル基を有する天然由来の油脂のアルキレンオキシド付加物（ａ）とジカルボン酸またはそのエステル形成性誘導体（ｂ）から得られるエステル化物（Ａ）を用いて、ホスホリルトリハロゲン化物と１価および／または２価フェノール系化合物との縮合物（Ｂ）を乳化分散させてなるポリエステル系合成繊維用難燃剤である。 - 特許庁

The flame-retardant adhesive tape is obtained by providing at least one side of a substrate with an adhesive layer composed of a flame-retardant adhesive composition prepared by adding 20-300 parts by mass of a phosphoric acid ester-based flame retardant and a nitrogen-containing phosphate compound-based flame retardant to 100 parts by mass of an adhesive base polymer without intentionally adding a halogen compound and an antimony compound.例文帳に追加

基材の少なくとも片面に、粘着剤ベースポリマー１００質量部に対して、ハロゲン化合物及びアンチモン化合物いずれをも意図的に添加せず、リン酸エステル系難燃剤と窒素含有リン酸塩化合物系難燃剤２０〜３００質量部を添加した難燃性粘着剤組成物からなる粘着剤層を設けてなる難燃性粘着テープ。 - 特許庁

This allergic composition comprises (A) 100 pts.wt. of a lipid containing a phospholipid wherein a fatty acid at the sn1- or sn2-position of glycerol or fatty acids at the sn1 and sn2-positions of the glycerol are dococahexaenoic acid and (B) 0.001-5 pts.wt. of astaxanthin or an astaxanthin fatty acid ester.例文帳に追加

Ａ成分として、グリセリンのｓｎ１位−またはｓｎ２位−の脂肪酸若しくはｓｎ１位−，ｓｎ２位−の両方の脂肪酸がドコサヘキサエン酸であるリン脂質を含有する脂質１００重量部に対して、Ｂ成分として、アスタキサンチンまたはアスタキサンチンの脂肪酸エステルを０．００１〜５重量部含有することを特徴とする経口用抗アレルギー性組成物。 - 特許庁