「even for」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently determine a screen for display even if a function (operation mode) switches.例文帳に追加

機能（動作モード）が切り替わる場合であっても、表示する画面を効率良く決定する。 - 特許庁

To use even a user registered in a different sector for an object of interference elimination processing.例文帳に追加

異なるセクタに登録されたユーザについても干渉除去処理の対象とする。 - 特許庁

To provide a mobile phone for realizing an optimum matching state even when the antenna is extended or stored.例文帳に追加

アンテナを伸ばしたときも収納したときも、最適な整合状態を実現する。 - 特許庁

I think that high rigidity materials should be used for junctions even though it becomes a little heavier. 例文帳に追加

接合部には多少重くても剛性の高い素材を使用するべきかと思います。 - Weblio Email例文集

I am very clumsy, but is it possible even for someone like me to assemble that bookshelf. 例文帳に追加

私はとても不器用ですが、私でもその本棚を組み立てる事が可能ですか。 - Weblio Email例文集

To provide a lipid metabolism improver which is safe even when ingested for a long period.例文帳に追加

長期間摂取しても安全な脂質代謝改善剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an LED lighting circuit for alternating current capable of operation even at AC 200V.例文帳に追加

ＡＣ２００Ｖでの駆動をも可能とする交流用ＬＥＤ点灯回路を提供する。 - 特許庁

He even decides to enter a dance competition and starts to train hard for it. 例文帳に追加

彼はダンスの競技会に出場することさえも決め，それに向けて猛練習を始める。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method for effectively greening even with due considerations to the environment.例文帳に追加

環境への配慮を行いながらも、効果的に緑化を行う方法を提供する。 - 特許庁

To improve a solenoid valve for passing a small quantity of refrigerant even in a valve closing state.例文帳に追加

閉弁状態にあっても少量の冷媒を通過させる電磁弁の改良を図る。 - 特許庁

To highly accurately detect fuel pressure, even for a wide measuring range from high pressure to low pressure.例文帳に追加

高圧から低圧までの広い測定レンジであっても、精度高く燃圧を検知する。 - 特許庁

To provide a toner for flash fixing, showing excellent fixing property even in repetition of flash fixing.例文帳に追加

光定着を繰り返しても定着性に優れる光定着用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a pipet device that does not leak a liquid even for sucking a highly-volatile liquid.例文帳に追加

揮発性の高い液体を吸引しても、液漏れしないピペット装置を提供する。 - 特許庁

To allow even an image having a repetitive pattern to search for a suitable motion vector.例文帳に追加

繰り返しパターンのある画像に対しても、適切な動きベクトルを探索可能にする。 - 特許庁

To provide a robot for automatically driving a motor vehicle usable even in low-temperature environments.例文帳に追加

低温環境でも用いることができる車両の自動運転用ロボットを提供する。 - 特許庁

Even when the read-out software 403 is copied, the copy can not be used for recording another data.例文帳に追加

また、読み出し用ソフトウェア４０３をコピーしても他のデータの記録には利用はできない。 - 特許庁

To provide a digital camera for suppressing the deterioration of the image quality of a reproduced zoom image even if performing digital zoom processing.例文帳に追加

デジタルズーム処理を行っても、再生されるズーム画像の画質劣化を抑制する。 - 特許庁

In other words, a radiating function for electromagnetic waves can be secured even with a compact or thin constitution.例文帳に追加

言い換えると、小型、薄型に構成しても、電磁波の輻射機能を確保できる。 - 特許庁

To quickly establish a synchronous transmission condition even for changing connection forms of terminal devices.例文帳に追加

端末装置の接続形態の変更にも、同期送信状態を速やかに確立できる。 - 特許庁

To provide a long nose burner capable of keeping stable combustion even with use for a long period of time.例文帳に追加

長時間使用しても安定した燃焼を維持できるロングノーズガスバーナを提供する。 - 特許庁

To provide a burner for a cooking stove capable of keeping good combustion quality even when input is increased.例文帳に追加

インプットを大きくしても燃焼性が良好に維持されるコンロ用バーナを提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device that attains proper exposure control even for a stereoscopic image pickup employing a stereo adaptor.例文帳に追加

ステレオアダプタを用いたステレオ撮像の場合にも適正な露出制御を可能とする。 - 特許庁

To perform effective nonlinear distortion compensation even for a modulation wave signal of a wider band.例文帳に追加

より広帯域な変調波信号に対しても効果的な非線形歪み補償を行う。 - 特許庁

To obtain a plastic optical fiber in which transmission loss is not deteriorated even after it is stored for many hours.例文帳に追加

長時間保管した後でも、伝送損失が悪化しないプラスチック光ファイバを得る。 - 特許庁

To provide a game machine that will not bore the player even if he plays for many hours.例文帳に追加

長時間に渡って遊技を行っても遊技者を飽きさせない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a wire for wire saw capable of retaining a good wire form even after cutting.例文帳に追加

切断後においても、良好な線癖を保持するワイヤソー用ワイヤを提供すること。 - 特許庁

To avoid overturning even if a balance is possibly lost when moving pars for constituting a robot.例文帳に追加

ロボットを構成するパーツを移動させる際、バランスを崩しそうになっても転倒を避ける。 - 特許庁

To continue a workflow as much as possible even when an error occurs in a device for performing an activity.例文帳に追加

アクティビティを実行するデバイスにエラーが生じてもワークフローをできるだけ続行する。 - 特許庁

To provide a cup holder for easily holding even a large cup vessel, and reducing production cost.例文帳に追加

大きいカップ容器であっても持ちやすく、且つ生産コストの低いカップホルダを提供する - 特許庁

To calculate a calibration value of a camera parameter even without performing any processing for recognizing an object.例文帳に追加

物体を認識する処理を行わなくてもカメラパラメータの校正値を算出する。 - 特許庁

To provide an electronic metronome for quickly setting tempos, even if the product is compact.例文帳に追加

製品が小型化されてもすばやくテンポの設定ができる電子メトロノームを提供する。 - 特許庁

To provide a salt of carnitine which does not produce agglomeration even when preserved for a long period of time.例文帳に追加

長期間保存した場合でも固結を生じないカルニチンの塩を提供すること。 - 特許庁

To detect a failure of a thermostat with sufficient accuracy even during the operation of a heater for air conditioning.例文帳に追加

空調用ヒータの作動中でも十分な精度でサーモスタットの故障を検出する。 - 特許庁

To improve prediction accuracy of a processing time required for batch processing even when an error occurs.例文帳に追加

エラーが発生してもバッチ処理に要する処理時間の予測精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a surge absorption element excellent in impedance matching even for a high speed signal.例文帳に追加

高速信号に対してもインピーダンス整合に優れたサージ吸収素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a welding apparatus and a welding method for performing the welding of high quality even when welding three overlapped steel plates.例文帳に追加

３枚の鋼板を重ねて溶接する場合であっても高品質の溶接をする。 - 特許庁

To provide a combustor for gas turbines, which can perform cooling highly efficiently by even a small quantity of air.例文帳に追加

少量の空気でも高効率で冷却できるガスタービンの燃焼器を提供する。 - 特許庁

Only the first brake B1 is thereby engaged even if no electricity is supplied, for instance.例文帳に追加

これにより例えば電気が供給されなくとも第１のブレーキＢ１だけが係合する。 - 特許庁

(7) The request provided for in paragraph (1) may be addressed to OSIM even after the grant of the patent.例文帳に追加

(7) (1)に定めた請求は，特許付与の後においてもOSIMに対してすることができる。 - 特許庁

(i) When no determination is made even after three months have elapsed from the day on which the application for re-examination was made; or 例文帳に追加

一　再審査請求がされた日から三箇月を経過しても裁決がないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a shift position display device for a vehicle having high visibility even at night.例文帳に追加

夜間においても視認性の良い車両用シフト位置表示装置を提供すること。 - 特許庁

To dispense with the replacement of a bracket for housing a hook even when the hook is replaced to be used.例文帳に追加

フックを交換して使用するときでも、フック格納用ブラケットは交換不要とする。 - 特許庁

To provide a hollow tissue bonding device usable even for the hollow tissue of a small diameter.例文帳に追加

小径の中空組織に対しても使用可能な中空組織接合装置を提供する。 - 特許庁

To improve voltage step-up capability for an EL element even at time of driving on a low power supply voltage.例文帳に追加

低電源電圧駆動時でも、ＥＬ素子に対する昇圧能力を向上させる。 - 特許庁

To provide a soundproof device for a telephone call apparatus with which call can be made, even under high-noise environment.例文帳に追加

高騒音環境下でも通話が可能な通話用機器の防音装置を提供する。 - 特許庁