1153万例文収録!

「even for」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > even forの意味・解説 > even forに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

even forの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50000件



例文

To provide a surge absorption element excellent in impedance matching even for a high speed signal.例文帳に追加

高速信号に対してもインピーダンス整合に優れたサージ吸収素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a welding apparatus and a welding method for performing the welding of high quality even when welding three overlapped steel plates.例文帳に追加

3枚の鋼板を重ねて溶接する場合であっても高品質の溶接をする。 - 特許庁

To provide a salt of carnitine which does not produce agglomeration even when preserved for a long period of time.例文帳に追加

長期間保存した場合でも固結を生じないカルニチンの塩を提供すること。 - 特許庁

To improve prediction accuracy of a processing time required for batch processing even when an error occurs.例文帳に追加

エラーが発生してもバッチ処理に要する処理時間の予測精度を向上させる。 - 特許庁

例文

To provide a combustor for gas turbines, which can perform cooling highly efficiently by even a small quantity of air.例文帳に追加

少量の空気でも高効率で冷却できるガスタービンの燃焼器を提供する。 - 特許庁


例文

Only the first brake B1 is thereby engaged even if no electricity is supplied, for instance.例文帳に追加

これにより例えば電気が供給されなくとも第1のブレーキB1だけが係合する。 - 特許庁

To correctly perform a calibration operation even for a high frequency of an external clock.例文帳に追加

外部クロックの周波数が高い場合であっても、正しくキャリブレーション動作を実行する。 - 特許庁

To obtain an artificial plant sufficiently functioning as a plant for appreciation even at night.例文帳に追加

夜間においても観賞用として十分機能する人工の植物を提供する。 - 特許庁

To stably store a liquid fuel for a long term even if water is mixed in the liquid fuel.例文帳に追加

液体燃料に水を混入しても長期間安定に保存することを可能とする。 - 特許庁

例文

To provide ink for an inorganic material which has sufficient durability even if it is lead-free.例文帳に追加

鉛フリーであっても十分な耐性を有する無機材料用インクを提供する。 - 特許庁

例文

To inexpensively provide a lock device for a housing that is easy to operate even in a small space.例文帳に追加

狭いスペースでも操作容易とする収納体のロック装置を安価に提供する。 - 特許庁

To obtain a high dynamic range even when using an ordinary imaging element for video production.例文帳に追加

映像制作において通常の撮像素子を用いたとしても高ダイナミックレンジを得ること。 - 特許庁

To reduce crosstalk between photodiodes, and also enhance sensitivity even for long wavelength light.例文帳に追加

フォトダイオード間のクロストークを低減するとともに、長波長光に対しても感度を高める。 - 特許庁

To provide a balloon catheter which resists formation of thrombi even if indwelling in a body for a long period.例文帳に追加

体内に長期間留置しても、血栓が生じ難いバルーンカテーテルを提供すること。 - 特許庁

To inexpensively provide a vane pump for exhibiting sufficient performance even in a small type.例文帳に追加

小型でも十分な性能を発揮するベーンポンプを安価に提供することを課題とする。 - 特許庁

To continue a workflow as much as possible even when an error occurs in a device for performing an activity.例文帳に追加

アクティビティを実行するデバイスにエラーが生じてもワークフローをできるだけ続行する。 - 特許庁

To provide a cup holder for easily holding even a large cup vessel, and reducing production cost.例文帳に追加

大きいカップ容器であっても持ちやすく、且つ生産コストの低いカップホルダを提供する - 特許庁

To calculate a calibration value of a camera parameter even without performing any processing for recognizing an object.例文帳に追加

物体を認識する処理を行わなくてもカメラパラメータの校正値を算出する。 - 特許庁

To provide an electronic metronome for quickly setting tempos, even if the product is compact.例文帳に追加

製品が小型化されてもすばやくテンポの設定ができる電子メトロノームを提供する。 - 特許庁

For instance, the same panels 12, 13 are utilized and can correspond, even to the cover 3 of different size.例文帳に追加

例えば、同一のパネル12,13を利用して異なる大きさのカバー3にも対応できる。 - 特許庁

To accurately and easily detect a Nyquist point even for a multi-level modulated wave.例文帳に追加

多値変調された変調波についても、正確に且つ簡単にナイキスト点を検出する。 - 特許庁

To enable ignition of particulates for combustion, caught even in the low-temperature combustion conditions.例文帳に追加

低温燃焼状態でも捕集されたパティキュレートを着火燃焼できるようにする。 - 特許庁

To efficiently preform caching even in a distributed database system that performs access control for every user.例文帳に追加

ユーザ毎にアクセス制御する分散データベースシステムにおいても効率的なキャッシングを行う。 - 特許庁

To prevent torque from being lowered even when a cover for preventing the scattering of magnet is provided.例文帳に追加

磁石の飛散防止用のカバーを備えてもトルクが低下しないモータを提供する。 - 特許庁

To secure components for the required number of inventory even in the case where any abnormality occurs.例文帳に追加

異常が発生する場合であっても必要な在庫数の部品を確保すること。 - 特許庁

To provide a method for producing egg salad having excellent egg flavor even after preservation.例文帳に追加

保存後においても優れた卵風味を有するタマゴサラダの製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize the low torque necessary for restarting a vehicle even in a low temperature oil condition.例文帳に追加

低温オイル状態であっても、車両の再始動に必要な低トルクを実現する。 - 特許庁

To provide floor panels for boundary floor which make the design and production easier even though an opening is formed.例文帳に追加

開口部を形成しても設計や製造が容易となる界床用床パネルの提供。 - 特許庁

To protect written data even when dubbing is performed for a DRAW type disk.例文帳に追加

追記型ディスクに対してダビングを行っている場合にも、書き込まれたデータを保護する。 - 特許庁

To realize high-precision retrieval even for media data whose speech recognition is difficult.例文帳に追加

音声認識が困難なメディアデータに対しても、高精度な検索が実現できるようにする。 - 特許庁

To provide coffee beverage producing no hydrogen peroxide in a body even if drinking for a long period.例文帳に追加

長期飲用しても体内で過酸化水素を生成しないコーヒー飲料の提供。 - 特許庁

To provide a camera system for photographing an image with less blurring even at macro-photographing.例文帳に追加

マクロ撮影時にも振れの少ない画像を撮影することのできるカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for producing a hydrogen containing gas excellent in hydrogen forming rate even at a low temperature.例文帳に追加

低温でも水素生成率に優れる水素含有ガス製造触媒を提供する。 - 特許庁

A fondness for rare and unusual plays and even reviving many abandoned plays. 例文帳に追加

稀曲・珍曲を見ることを好んで、廃曲となっていたものをも多く復活させたこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He expressed his affection for Nara, as shown below, even after he had left it and returned to Tokyo. 例文帳に追加

奈良を去り東京へ帰った後も次のように奈良への愛着を表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Could I live without seeing you even for a period of time as short as between the knots of reeds in the Naniwa-gata lagoon (by Ise). 例文帳に追加

難波潟みじかき葦の節の間も会はでこの世をすごしてよとや(伊勢) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The meaning of the Japanese kanji used for the 'Kakki' part of 'Kakkien' is 'even in a life apart from the real world, we know the subtleties of human nature'. 例文帳に追加

「活機」とは「俗世を離れながらも人情の機微に通じる」という意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) A request for a trial under the preceding paragraph may be filed even after the extinguishment of the trademark right. 例文帳に追加

2 前項の審判は、商標権の消滅後においても、請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) The request provided for in paragraph (1) may be addressed to OSIM even after the grant of the patent.例文帳に追加

(7) (1)に定めた請求は,特許付与の後においてもOSIMに対してすることができる。 - 特許庁

(i) When no determination is made even after three months have elapsed from the day on which the application for re-examination was made; or 例文帳に追加

一 再審査請求がされた日から三箇月を経過しても裁決がないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve convenience of operation by enabling inputting, even for a long character string.例文帳に追加

長い文字列でも容易に入力できるようにして、操作の利便性を向上する。 - 特許庁

To prevent a detection member for attack detection from being exposed even when a body case is disassembled.例文帳に追加

本体ケースが分解されてもアタック検知用の検知部材が露出しないようにする。 - 特許庁

To provide a control unit for being set in different specifications even with a common substrate.例文帳に追加

基板を共通化しても異なる仕様とすることが可能なコントロールユニットを提供する。 - 特許庁

To prevent a disk from clouding even when the disk is left standing for a long time at a high temperature within the device.例文帳に追加

ディスクを装置内に高温下で長時間放置しておいても、ディスクを曇らせない。 - 特許庁

To provide an electronic camera for continuing an operation even when a battery is exchanged.例文帳に追加

電池交換を行う際でも動作を継続させることが可能な電子カメラを提供する。 - 特許庁

Thus, even when the number of flows is increased, the opportunity of channel access is ensured for each flow.例文帳に追加

これにより、フロー数が増加しても、各フローに対してチャネルアクセスの機会が確保される。 - 特許庁

To obtain a memory control, in a bandpass that is substantially equal to a 2K signal, even for a 4K signal.例文帳に追加

4K信号についても、2K信号とほぼ同等の帯域でメモリ制御を実現する。 - 特許庁

To provide a brush body for a tea manufacturing machine which can be easily detected even when being mixed in tea leaves.例文帳に追加

茶葉に混入しても容易に検知できる製茶機械のブラシ体を提供する。 - 特許庁

To reduce user's burden for operating a simultaneous viewing, even when a display device has a plurality of tuners.例文帳に追加

複数のチューナを有する場合で、同時視聴の際のユーザの操作負担を軽減する。 - 特許庁

例文

To detect a leakage current even for a utility pole without a ground wire provided.例文帳に追加

接地線が設けられていない電柱についても、漏れ電流の検出を可能とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS