| 例文 |
example unitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1440件
For example, in the information presentation unit 2, a ring-back tone or a speech tone of the mobile telephone 1 is presented from the information presentation unit 2 to the user.例文帳に追加
例えば、情報呈示部2は、携帯電話1による着信音あるいは通話音を、情報呈示部2から使用者に対して呈示する。 - 特許庁
Switching by the unit of the slice layer is performed, for example, based on a stored data quantity in an input buffer.例文帳に追加
また、スライス層単位での切り換えは、例えば、入力バッファの蓄積データ量に基づいて行われる。 - 特許庁
The composite cable unit 10 can be utilized in single, or for example utilized for a fan-out cable, a breakout cable or the like.例文帳に追加
複合ケーブルユニットは、単独で利用でき、また、例えばファンアウトケーブルやブレークアウトケーブルに利用できる。 - 特許庁
The security unit is provided with a human detection sensor for detecting the movement of a human or an article by, for example, an infrared ray.例文帳に追加
セキュリティ部は、例えば赤外線などにより人や物の動きを検出する人感センサを備える。 - 特許庁
A remote sensing device 2 transmits a transmission signal St from a transmitter unit 11 for 10 μs, for example.例文帳に追加
遠隔検知装置2は、送信部11で送信信号Stを例えば10μ秒間送信する。 - 特許庁
The measuring unit measures, for example, the potential of a scalp from a reference point by measurement by unipolar induction.例文帳に追加
計測ユニットは、例えば単極誘導による計測で基準点からの頭皮の電位を測定する。 - 特許庁
For example, when a composite image received from other unit is improper, it is required to execute re- composite.例文帳に追加
例えば他装置から受信した合成画像が不適切な場合、再合成を行なうことが必要となる。 - 特許庁
The player can lay the bet at a group unit by setting a plurality of games, for example 10 games, as 1 group.例文帳に追加
このベットは、例えば10ゲームなど、複数ゲームを1グループとし、1グループ単位で行うことができる。 - 特許庁
For example, the detection unit detects a touch operation to a display area 11b different from the display area 11a.例文帳に追加
例えば、表示領域11aと異なる表示領域11bに対するタッチ操作を検出する。 - 特許庁
The operation unit 3 is formed in an wrist watch type for example, and attached on an arm.例文帳に追加
ヘッドセット本体2は耳に装着され、一方、操作部3は、例えば腕時計型とされ、腕に装着される。 - 特許庁
To provide a television device and an electronic device capable of, for example, improving the versatility of a connector unit.例文帳に追加
一例として、コネクタユニットの汎用性をより高めることが可能なテレビジョン装置および電子機器を得る。 - 特許庁
To provide a power unit which precisely controls operation time of equipment (for example, an image pickup device).例文帳に追加
機器(例えば、撮像装置)の動作時間を的確に制御することが可能な電源装置を提供する。 - 特許庁
An optical drive indication unit 58 performs error rate control, for example, when an optical communication system 100B is powered on.例文帳に追加
光駆動指示部58は、例えば光通信システム100Bの電源オン時にエラーレート制御を行う。 - 特許庁
A resin composition contains a cellulose ester and a cyclic phosphorous oligomer containing, for example, the structural unit.例文帳に追加
セルロースエステル、及び例えば下記構造単位を含有する環状リンオリゴマーを含有する樹脂組成物。 - 特許庁
The sensor unit 20 is constituted by, for example, an electrostatic capacity sensor, a reflection type photoelectric sensor, a vibration detection sensor or the like.例文帳に追加
センサユニット20は、例えば静電容量センサ、反射型光電センサ、振動検出センサ等からなる。 - 特許庁
A control unit 12 has, for example, a limit value of a detected amount concerning the defects of one chip region.例文帳に追加
制御部12は、例えば一つのチップ領域の欠陥に関する検出量の制限値を持つ。 - 特許庁
This head unit 3 is composed of three first head units 5 of three colors (for example, R, G and B).例文帳に追加
ヘッドユニット3は、3色分(例えば、R、G、B)の3つの第1ヘッドユニット5等から構成される。 - 特許庁
The three dimensional structure data is stored in a storing part 14 which is for example, a magnetic disk unit (step S12).例文帳に追加
つぎに、その立体構造データを例えば磁気ディスク装置である記憶部14に記憶する(ステップS12)。 - 特許庁
For example, the occurrence of a print unit error is displayed with a modified display form of the corresponding icon.例文帳に追加
例えば、印刷機器のエラー発生は、対応するアイコンの表示形態を変えることにより表示する。 - 特許庁
When a resident is out of the house for example and the master unit 4 receives a call from the panic button 12 and the sensor slave unit 8, the master unit 4 repetitively continues calling a plurality of the mobile phones 16a to 16c except those responding to the master unit 4.例文帳に追加
親機4は、例えば住人が外出しているとき、パニック釦12やセンサ子機8から呼び出しがあると、複数の携帯電話機16a乃至16cのうち応答したものを除いて繰り返し呼び出す。 - 特許庁
The MSB side bits are subjected to run-length processing of an MSB side bit unit with, for example, one byte of the MSB side bits by an adjacent pixel as a unit, and when the run-length processing of an MSB side bit unit is completed, run-length processing of a one byte unit is performed.例文帳に追加
MSB側ビットは、隣接する画素によるMSB側ビットの例えば1バイト分を単位として、MSB側ビット単位のランレングス処理を行い、処理できたら、1バイト単位のランレングス処理を行う。 - 特許庁
(1) To establish Water Safety Unit in development committees in both cities in order to work toward the Declaration of Safety of Drinking Water by their own initiatives. It is expected to develop framework of collaboration with health and education sectors in development committee through this unit. (Refer to Annex 1: Image of Water Safety Unit; example of project with HueWACO)例文帳に追加
i) 水安全宣言に取り組むため両市開発委員会の主導より Water Safety Unit をそれぞれ設置する。この Unit を通じて飲料水供給部局と保健・教育セクターとの連携・協力の枠組み作りを進める(図 6-1を参照)。 - 厚生労働省
When a substrate mounted on an upper face of the unit 3, for example a wafer W is heated, the heating mean 5 is closely adhered to a lower face of the unit 3, and a heating medium is circulated to the unit 3.例文帳に追加
ユニット3の上面に載置された基板例えばウエハWを加熱するときには、ユニット3の下面に加熱手段5を密着させ、かつユニット3に加熱媒体を通流させる。 - 特許庁
For example, the space for setting units and the space for filling cultivating materials are formed with a unit supporting part in the plant-cultivating part to divide with a unit supporting elements of the unit supporting part.例文帳に追加
例えばユニット載置空間及び育成材充填空間は、植物栽培コンテナ内にユニット支持部を設け、該ユニット支持部のユニット材支持部分で区画することで形成する。 - 特許庁
The first resin layer contains at least one kind selected from a group of, for example, a (meth)acryl polymer, a cycloolefin polymer, and a cellulosic, and the α,β-unsaturated monomer unit is, for example, a vinyl carbazole unit.例文帳に追加
第1の樹脂層は、例えば(メタ)アクリル重合体、シクロオレフィン重合体およびセルロース誘導体から選ばれる少なくとも1種を含み、α,β−不飽和単量体単位は、例えばビニルカルバゾール単位である。 - 特許庁
To provide a suitable car washing unit when an individual washes a relatively small size automobile, for example, a passenger car, especially a car washing unit with sufficient foaming property.例文帳に追加
比較的小型の自動車、例えば普通自動車を個人が洗車する場合に好適な洗車具であって、特に泡立ちのよい洗車具を提供する。 - 特許庁
This unit is a unit relevant to the incidental information, and, for example, a year, a month, a day, a time, a minute and a second; and photographing conditions are mentioned.例文帳に追加
この単位は、付帯情報に関連した単位であり、例えば、画像の撮影された年、月、日、時、分及び秒や撮影条件が挙げられる。 - 特許庁
For example, when the first latch unit 1a latches data (a), the selecting unit 2 selects the data (a) and supplies them to the logic circuit 3.例文帳に追加
例えば、選択手段2は、ラッチ手段1aがaをラッチしたときは、ラッチ手段1aの出力するaを選択し、ロジック回路3に出力する。 - 特許庁
For example, a received picture image is converted to character information by the OCR processing unit, and then the character information is converted to voice by the voice synthesis unit.例文帳に追加
例えば、受信した画像イメージをOCR処理部で文字情報に変換し、さらにこの文字情報を音声合成部で音声に変換する。 - 特許庁
To execute a replacement of a functional layer such as, for example, a photoelectric layer or the like on a cylinder of a printing unit by a minimum labor hour in the unit by simplifying the replacement.例文帳に追加
印刷ユニットの胴における、例えば光電層等の機能層の交換を簡単にして、印刷ユニットの内部で最少の手間で実施する。 - 特許庁
For example, the position where the attractive force or repulsive force becomes the maximum can be the adjusted position of the power transmitting unit 20 and the power receiving unit 10.例文帳に追加
例えば、吸引力又は反発力が最大になる位置を、送電部20と受電部10との位置が調整された位置とすることができる。 - 特許庁
For example, the playback unit 60 controls playback of a title and the playback unit 70 controls playback of a menu, thereby concurrently playing back the title and the menu on a display.例文帳に追加
例えば、再生部60は、タイトル、再生部70は、メニューの再生の制御を行い、表示装置にタイトルとメニューを同時に再生させることを可能とする。 - 特許庁
For example, the lens unit 8 includes curvature aberration, while the liquid crystal panel 6a is deformed by curving to compensate the curvature aberration, or the lens unit 8 includes distortion aberration, while the liquid crystal panel 6a is deformed by distorting to compensate the distortion aberration.例文帳に追加
或いは、レンズユニット8は歪曲収差を含んでおり、液晶パネル6aは歪曲収差を補正する様に歪曲変形されている。 - 特許庁
Thereafter, the control unit 20 is allowed to stand as it is and, when a predetermined time (for example, 30 min) is further elapsed, the control unit 20 performs the forced washing by a washing means.例文帳に追加
その後、そのまま放置され、さらに所定時間(例えば30分)が経過したら、制御装置20は、洗浄手段により強制洗浄を行う。 - 特許庁
A first unit is provided with, for example, a transmission means for transmitting interruption information representing presence/absence and a factor of interruption to a second unit via a communication line.例文帳に追加
第1ユニットは、例えば、通信線を介して割り込みの有無及び要因を表す割り込み情報を第2ユニットへ送信する送信手段を備える。 - 特許庁
If a phrase such as "What time is it now ?" is detected, for example, time data of a clock 16 are read out by a control unit 12 and given to a voice synthesis unit 18.例文帳に追加
例えば、「今何時?」等の語句が検出されると、制御部12によって時計部16の時刻データが読み出され、音声合成部18に与えられる。 - 特許庁
This mechanism is interposed, for example, between an optical unit of an optical device and a frame supporting it and used to finely adjust the position of an optical unit.例文帳に追加
この機構を例えば光学装置における光学ユニットとこれを支持するフレームとの間に介装して、光学ユニットの位置微調整に用いる。 - 特許庁
For example, when the number of rotation of a shaft is in a critical speed range, the magnetic bearing control unit is switched to the cross control B, and the magnetic bearing control unit is switched to the cross control A in the case of other conditions.例文帳に追加
例えば、軸回転数が危険速度領域のときにはクロス制御Bに切り換え、その他の場合にはクロス制御Aに切り換える。 - 特許庁
They have survived as the smallest unit of regional autonomy and as an organization unit of residents' association (for example, a regional association, a neighborhood association) or a local fire brigade of a fire company. 例文帳に追加
自治会(地区会・町内会)や消防団の地域分団の編成単位として、地域自治の最小単位としての命脈を保っている面がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The optical resin material comprises a film comprising the fluorine-containing polymer containing, for example, a monomer unit (A11) and a monomer unit (M11) and has the electrooptic effect.例文帳に追加
たとえば、下記モノマー単位(A11)と下記モノマー単位(M11)を含む含フッ素重合体を含む被膜からなる電気光学効果を有する光学樹脂材料。 - 特許庁
A difference extraction unit 34 extracts a difference between the analyzed example before paraphrasing and the analyzed example after paraphrasing, which are selected as the pair of analyzed similar examples.例文帳に追加
差分抽出部34は、解析済み類似用例ペアとして選択された解析済み言い換え前用例および解析済み言い換え後用例の差分を抽出する。 - 特許庁
A display control unit (46) displays an example image for guiding the exemplary posture of the player at the time point specified by the player, on the setting screen based on the example data.例文帳に追加
表示制御手段(46)は、プレイヤにより指定された時点におけるプレイヤの見本姿勢を案内する見本画像を、見本データに基づいて設定画面に表示させる。 - 特許庁
An example data registering means 203 registers a particular talk unit extracted from a question sentence example together with the question sentence and an answer sentence into a storing means 302.例文帳に追加
事例データ登録手段203は、質問文事例から抽出された特定談話単位をその質問文、回答文と共に記憶手段302に登録する。 - 特許庁
The reception unit 12 receives inputs of transmission formats of, for example, the control device 7 on the transmission side of data and, for example, the control device 6 on the reception side of the data.例文帳に追加
前記受付部12はデータを送る側の例えば制御装置7と前記データを受ける側の例えば制御装置6の伝送フォーマットの入力を受け付ける。 - 特許庁
A heating means, for example, a lamp unit for annealing the substrate W is provided in the substrate support 54.例文帳に追加
基板保持体54の中に基板Wをアニールするための加熱手段たとえばランプユニットが設けられている。 - 特許庁
For example, the central processing unit selects a preceding subthread by discriminating kinds of commands as a content.例文帳に追加
例えば、中央処理装置は、内容として、各々の命令種別を判別して先行サブスレッドを選択する。 - 特許庁
The present disclosure can be applied to, for example, a coding device for coding each image obtained through imaging by an imaging unit.例文帳に追加
本開示は、例えば、撮像部の撮像により得られた各画像を符号化する符号化装置に適用できる。 - 特許庁
A sort unit 30 creates ranking of the individual retrieval results on the basis of, for example, a hop count from the reference node.例文帳に追加
ソート部30は、それら各検索結果を、例えば基準ノードからのホップ数などに基づき順位付けする。 - 特許庁
For example, the rotation axis P of the irradiation unit 3 is arranged inclined to the long side direction X of the building 6.例文帳に追加
例えば、照射装置3の回転軸Pを建屋6の長辺方向Xに対して傾斜して配置する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|