1153万例文収録!

「example unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > example unitに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

example unitの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1440



例文

For example, the analysis processing unit 30 uses a JACCARD coefficient to evaluate similarity between a group of words used in a document relating to a reference document file like a training text document and a group of words used in a user document file created by each user, and then evaluates each user's level of prior understanding about a content of training.例文帳に追加

例えば解析処理装置30は、研修テキスト文書のような基準文書ファイルに係る文書に用いられている単語群と、各ユーザが作成したユーザ文書ファイルに用いられている単語群との類似度をJACCARD係数で評価することで、各ユーザの研修内容に関する事前理解度を評価する。 - 特許庁

An AD memory part 130 is constituted by arranging a unit memory 131 in two-dimensional arrangement corresponding to each pixel arrangement of the pixel array part 110, sequentially accumulates the analog pixel signals read through a perpendicular signal line and performs various kinds of processing (for example, solid-state pattern noise removal and gain adjustment, etc. by CDS) including the AD conversion.例文帳に追加

ADメモリ部130は、画素アレイ部110の各画素配列に対応する2次元配列で単位メモリ131を配置して構成され、垂直信号線を通して読み出されたアナログ画素信号を順次蓄積し、AD変換を含む各種の処理(例えばCDSによる固体パターンノイズ除去やゲイン調整等)を行う。 - 特許庁

An image processing unit 1 (the vehicle surrounding monitoring device) displays a zoomed image Q' of the object Q on an HUD 7 so as not to be superimposed on the object Q when it is highly probable that the shape of the object is hardly visually recognized through an output image due to a long distance from a vehicle 10, for example.例文帳に追加

画像処理ユニット1(車両周辺監視装置)によれば、たとえば、対象物が車両10から遠くに存在する等の理由により出力画像を通じて対象物の形状の視認が困難である蓋然性が高い状況において、対象物Qの拡大画像Q’が当該対象物Qに重ならないようにHUD7に表示される。 - 特許庁

Policies on control activities, which should be standardized and integrated throughout the entire organization, can be developed, for example, in the form of company-level job descriptions. In addition, policies, which should be decided by each division or activity unit, can be developed into their own procedure manuals and the like. 例文帳に追加

統制活動の方針は、全社にわたって標準的・統一的に定められることが適切なものについては、例えば、全社的な職務規程等の形で整備するとともに、これに加えて組織内の各部門又は活動単位ごとに定めることが適切なものについては、個々の業務手順等を整備することが考えられる。 - 金融庁

例文

The 11th five-year guideline set a host of goals under two strategic schemes ? one for promoting scientific development and the other for building a harmonious society ? including attaining an annual economic growth of an average 7.5%, reducing energy consumption per unit GDP by 20% and The 11th five-year guideline, for example, reflects China’s situation and national power more accurately as it has been compiled in line with the country’s reality using national census. The guideline is therefore said to be more scientific. (explanation in a government activity report about the 11th five-year guideline) cutting the emission of major pollution materials by 10%.例文帳に追加

第11次5カ年規画では、科学的発展観と調和の取れた社会の構築という二大戦略構想の下で、①年平均経済成長率は7.5%、②単位GDP当たりエネルギー消費量の20%を削減、③主要汚染物質の排出総量の10%を削減、等の目標を掲げている。 - 経済産業省


例文

In order to sort signal group elements organized in blocks of the time-sharing multiplex protocol on frames of related elements, an addressing unit 60 addresses all the elements in all blocks, for example, in the order of addressing the first elements in each element block and then addressing the second elements of each element block, and sorts the related elements in the frames of the elements.例文帳に追加

時分割多重化プロトコルのブロックに編成されている信号群エレメントを、関連するエレメントのフレームにソートするために、アドレシング・ユニット60は、エレメント・ブロックの各々における最初のエレメントにアドレスし、次に各エレメント・ブロックの2番目のエレメントにアドレスするというように、全ブロックのエレメント全てにアドレスして、関連するエレメントをエレメントのフレームにソートする。 - 特許庁

Also, for example, upon receiving a request of registering (Register) a terminal from the IP telephone set 101, the CPU 301 searches corresponding customer data from a below-mentioned customer database 303 and delivers the data to an NAPTR data converting unit 306, and executes processing of registering the converted NAPTR record into the ENUM server 103.例文帳に追加

また、CPU301は、例えば、IP電話101から端末の登録要求(Register)を受け付けると、後述する顧客データベース303から該当する顧客データを検索してNAPTRデータ変換部306に渡し、変換されたNAPTRレコードをENUMサーバ103に登録する処理を実行する。 - 特許庁

When an end-of-measurement detecting section 23 detects the end of measurement, for example, one-day measurement, the control section 24 controls a cleaning unit 12 to suck a detergent (and pure water) discharged into each reaction tube when the suction waiting time has elapsed after the detergent is discharged based on the data about the suction waiting time stored in the memory 22.例文帳に追加

制御部24は、測定終了検出部23により例えば一日の測定の終了等の測定の終了が検出されると、メモリ22に記憶された吸引待ち時間のデータに基づいて、各反応管に対して吐出した洗剤(及び純水)を、該吐出した時刻から吸引待ち時間経過後に吸引するように洗浄ユニット12を制御する。 - 特許庁

A control unit 25 of the camera device 1 sets photographing conditions regarding the photographing to be executed corresponding to the detection of the switching operation of the blinker lever, executes the photographing operation corresponding to the detection of the switching operation under the photographing conditions, and successively records the images obtained by the photographing operation, for example, in a built-in memory 33.例文帳に追加

カメラ装置1の制御部25は、ウインカーレバーの切り替え操作の検出に応じて実行する撮影に関する撮影条件を設定しておき、この撮影条件のもとで切り替え操作の検出に応じて撮影動作を実行し、この撮影動作により得られた画像を例えば内蔵メモリ33において順次記録しておく。 - 特許庁

例文

The plurality of orthogonal states, namely for example, the emotional states and the sense perception states are simultaneously expressed using a plurality of orthogonal expressions of the light emitting device, which are linked by a link means linking the plurality of mutually orthogonal states based on own internal states and external stimuli with, at least, a single expression unit.例文帳に追加

そして、自身の内部状態や外部刺激に基づく互いに直交する複数の各状態と、少なくとも1つの表現単位とを対応づける対応付け手段により対応付けられた発光装置の直交表現を複数使用して、複数の直交する状態、即ち例えば感情状態と視覚認識状態とを同時に表現する。 - 特許庁

例文

A filtering part 47 of a receiving unit 33 operates based on a control signal provided from a reception control part 52, for example, operates as a through circuit for an acquired reception signal of 2.4 GHz band, or applies high-pass filtering to an acquired reception signal of 5 GHz band, and deletes a low frequency component in the reception signal.例文帳に追加

また、受信部33のフィルタ部47は、受信制御部52より供給される制御信号に基づいて動作し、例えば、取得した2.4GHz帯の受信信号に対して、スルー回路として動作したり、取得した5GHz帯の受信信号に対してハイパスフィルタ処理を行い、受信信号の低周波成分を削除したりする。 - 特許庁

Then, when the instruction of new user registration is input from a user D, for example, a composite unit decides whether or not the user D is registered in a user registration database, and when the user D is registered, decides whether to admit the registration of the new user by the user D according to the number of hierarchies in which user registration has been performed until the registration of the user D.例文帳に追加

そして、例えばユーザDから新規ユーザ登録の指示が入力されると、複合機はユーザDがユーザ登録データベースに登録されているか否かを判断し、登録されていればユーザDが登録されるに至るまでに、どれだけの階層のユーザ登録がされたかによって、ユーザDによる新規ユーザの登録を認めるか否かを判断する。 - 特許庁

The light emitting time adjusting section 20 has a light emitting time fine-adjusting unit 40, and forms a light emitting pattern of a gauss shape, for example, using many individual measured values, and thus theoretically, optionally fragments the actually occurring light emitting time delay by the center of gravity of a light receiving pattern to which it belongs comparing with a physically enabled light emitting time.例文帳に追加

更に発光時点調整部20は発光時間微調整ユニット40を有し、多数の個別測定値を使って例えばガウス形状の発光パターンを形成することにより、実際に生じている発光時間遅延を、物理的に可能な発光時点と比べて、属する受光パターンの重心により理論的に任意に細分化する。 - 特許庁

Consequently, the coating 24 can be removed while the radial transfer of the optical fiber unit 16 is restrained by the inclined blade 6; therefore, the cutting quantity, for example, of the blade 6 into the coating 24 is stabilized, suppressing damage to the single cored coated optical fiber 23 in the coating removal operation, and enabling the operation to be carried out efficiently.例文帳に追加

これにより、傾斜させた刃6によって光ファイバユニット16自体のその径方向への移動を拘束しつつ被覆24を除去できるので、被覆24への刃6の切り込み量等が安定し被覆除去作業に際しての単心光ファイバ心線23の傷付きを抑制できるとともに、被覆除去作業を効率的に行える。 - 特許庁

The liquid treatment apparatus for applying a predetermined liquid treatment on a substrate, for example, a semiconductor wafer cleaning apparatus 1 comprises a rotor 34 for holding wafers W, a chamber 70 for applying a liquid treatment for the wafers W held by the rotor 34 feeding a predetermined process liquid, and a chemical feed unit 5 for feeding a predetermined chemical to the chamber 70.例文帳に追加

基板に所定の液処理を施す液処理装置、例えば、半導体ウエハの洗浄処理装置1は、ウエハWを保持するロータ34と、ロータ34に保持されたウエハWに所定の処理液を供給して液処理を行うチャンバ70と、チャンバ70へ所定の薬液を供給する薬液供給ユニット5とを具備する。 - 特許庁

The control system includes an electronic control unit, for example, a computer or a microprocessor not limited by but calculating and/or processing one or a plurality of operation parameters of a vehicle including clutch input and output speeds, slip of the whole clutch, clutch torque, a present clutch output, a cumulative clutch output, a temperature delta (in other words, variation) of the clutch, and a clutch temperature.例文帳に追加

制御システムは、それらに制限されるものではないがクラッチ入力及び出力速度、クラッチ全体のスリップ、クラッチ・トルク、現在のクラッチ出力、累積クラッチ出力、クラッチの温度デルタ(つまり変化)、及びクラッチ温度を含む車輌の1つ又は複数の動作パラメータを計算及び/又は処理する電子制御ユニット、例えばコンピュータ又はマイクロプロセッサを含む。 - 特許庁

When it has been detected by a light load detection circuit 32 that a power load is low, for example, in power saving mode and interruption of input of AC supply voltage is detected by an AC interruption detection circuit 31, a power supply unit 19 outputs an instructing signal to stop a switching operation from a stop signal output circuit 33 to a switching circuit 28.例文帳に追加

電源部19は、節電モード中などの電力負荷が小さいことが軽負荷検出回路32により検出されているときに、AC電源電圧の入力の遮断がAC遮断検出回路31により検出されると、停止信号出力回路33からスイッチング回路28に対してスイッチング動作を停止させることを指示する信号を出力する。 - 特許庁

A power feed floor material 11A which is a floor material subjected to flooring finishing is such that a non-contact power feed unit 1b having a function of feeding power by non-contact power transmission is incorporated on a floor material outer frame 11a formed in a rectangular long shape by bonding a surface finishing material such as a pushing plate or a decorated sheet on, for example, the surface of a plate-like material.例文帳に追加

給電床材11Aは、フローリング仕上げが施された床材であり、例えば板状材料の表面に突き板や化粧シート等の表面仕上げ材を接着して、矩形の長尺状に形成された床材外郭11aに、非接触電力伝送により電力を供給する機能を有する非接触給電部1bが内蔵されている。 - 特許庁

A front end device 110 converts the object described in page description language in print data into the group of the section data in the order of scanning lines by object unit, and arrays and outputs the group of the section data about a plurality of objects in the order of the overlapping of the objects specified by the print data, for example, the order of the group of the section data about the lower object.例文帳に追加

フロントエンド装置110は、印刷データの中でページ記述言語で記述されたオブジェクトを、オブジェクト単位で走査線順の区間データの集まりへと変換し、複数のオブジェクトについての区間データの集まりを、印刷データが規定するそれらオブジェクトの重なりの順に、例えば下のオブジェクトについての区間データの集まりから順に、配列して出力する。 - 特許庁

When such a chart is watched on a television monitor and the critical resolving power of camera set and lens unit thereof is 450 TV, for example, moire stripes or color blurring occur at the 450 TV position of the wedge chart 11 on the monitor but concerning this chart, since they occur at 450 TV positions on the respective left and right charts 11, moire stripes upward to right occur on the monitor.例文帳に追加

本チャート11をテレビモニタで見たときにそのカメラセット及びレンズユニットの限界解像力が例えば450TV本であった場合には、モニタ上のくさびチャート11の450TV本位置にはモアレ縞や色にじみ等が発生するが、本チャートにおいては左右のチャート11にそれぞれ450TV本位置に発生するため、モニタ上では右上がりにモアレ縞が発生することとなる。 - 特許庁

The control unit 14 instruct the fuel supply mechanism to increase fuel supply when the engine 2 enters an operation state wherein some component (for example, a catalyst for exhaust purification etc.) associated with the engine 2 overheats, and delays an ignition timing of the engine 2 behind a standard position when the output torque of the engine 2 after the fuel supply exceeds the target torque of the engine 2.例文帳に追加

制御装置14は、エンジン2に関連するいずれかの部品(たとえば排気浄化用触媒等)が過熱する運転状態にエンジン2が入った場合には、燃料供給機構に燃料供給の増量を指示し、燃料供給後のエンジン2の出力トルクがエンジン2の目標トルクを超える場合には、エンジン2の点火時期を標準位置よりも遅らせる。 - 特許庁

The cooling fluid cooling part 120 cools a cooling fluid (antifreezing fluid) for cooling a heat dissipation side of a thermo-electric conversion module of the thermo-electric conversion unit 114 to a predetermined temperature (for example, -5°C), and has inside a liquid tank 121 for housing the cooling fluid and a compression type refrigerating machine for cooling the cooling fluid housed in the liquid tank 121.例文帳に追加

冷却液冷却部120は、熱電変換ユニット114が備える熱電変換モジュールの放熱側を冷却するための冷却液(不凍液)を所定の温度(例えば、−5℃)にまで冷却するものであり、その内部に、冷却液を収容するための液槽121と、液槽121に収容された冷却液を冷却するための圧縮式冷凍機を備える。 - 特許庁

This resin composition may be a combination of a rubber graft styrenic resin, for example, an acrylonitrile/butadiene/styrene resin, an acrylonitrile/acrylic rubber/styrene resin, an acrylonitrile/ethylene propylene rubber/styrene resin, a methyl methacrylate/butadiene rubber/styrene resin, a methyl methacrylate/acrylonitrile/butadiene rubber/styrene resin and the like with a polyester resin containing at least a 2-4C alkylene allylate unit.例文帳に追加

この樹脂組成物は、例えば、アクリロニトリル−ブタジエンゴム−スチレン樹脂、アクリロニトリル−アクリルゴム−スチレン樹脂、アクリロニトリル−エチレン・プロピレンゴム−スチレン樹脂、メタクリル酸メチル−ブタジエンゴム−スチレン樹脂、メタクリル酸メチル−アクリロニトリル−ブタジエンゴム−スチレン樹脂などのゴムグラフトスチレン系樹脂と、少なくともC_2-4アルキレンアリレート単位を含むポリエステル系樹脂との組み合わせであってもよい。 - 特許庁

The problem the problem wherein the function different from the function as intended by the user is actuated in operating a certain switch on the drive unit, for example, is solved by changing setting from set information on respective functions concerning photographing using a TV lens to standard set information, by performing special operation.例文帳に追加

本発明では、TVレンズの撮影に関わる各機能の設定情報を、特別な操作を行うことにより、TVレンズの撮影に関わる各機能の設定情報を標準設定情報に設定を変更することにより、例えば、ドライブユニット上のあるスイッチを操作した場合に、自分が意図した機能とは異なる機能が作動するなどといった問題が解消できる。 - 特許庁

To accurately and efficiently control a laser output from a laser oscillator to make an illuminating temperature distribution in a longitudinal direction by a plurality of parallel illuminating beams uniform in a method and an apparatus for measuring a laser power used for a laser heat treating unit for illuminating a plurality of laser beams to a material to be illuminated such as, for example a surface of a semiconductor film.例文帳に追加

複数のレーザビームを被照射物、例えば、半導体膜表面に照射をするレーザ熱処理装置に使用するレーザパワーの測定方法と測定装置に関して、複数の並列した照射ビームによる長手方向での照射温度分布を均一にするために、正確に且つ効率的にレーザ発振器からのレーザ出力を制御しようとするものである。 - 特許庁

A deficiency would affect the total sales of all of other locations and business units, if the same procedure as the problematic business process is applied pervasively across other locations and business units (for example, in the case when other locations and business units adopt the same sales procedures based on the same narratives, etc. with the location or business unit where the deficiency is identified). 例文帳に追加

また、他の事業拠点でも、問題となった業務プロセスと同様の業務手順を横断的に用いている場合(例えば、別の事業拠点でも、同一の手順書等に基づき、先の事業拠点と同一の手順を経て販売が行われる場合)には、上記の問題の影響は当該他の事業拠点全体の売上高にも及ぶことが考えられる。 - 金融庁

This resin composition comprises a polycondensate or polyaddition polymer containing at least one sulfur atom in a repeating unit obtained from a fluorene compound of formula (I), for example a compound of formula (II) and at least one kind of compound selected from a polyisothiocyanate compound, a polyisocyanate compound, a polyacyl chloride compound, a polydithioacyl compound, a polysulfonyl chloride compound, a phosgene compound and a thiophosene compound.例文帳に追加

下記一般式(I)で表されるフルオレン化合物とポリイソチオシアナート化合物、ポリイソシアナート化合物、ポリアシルクロリド化合物、ポリジチオアシル化合物、ポリスルホニルクロリド化合物、ホスゲン化合物及びチオホスゲン化合物から選ばれる少なくとも1種の化合物との、イオウ原子を繰り返し単位中に少なくとも1個有する重縮合または重付加重合体を含有する樹脂組成物。 - 特許庁

When, for example, a substrate is transported to a cooling unit after the substrate is transported to a heating section, a transport robot performs substrate replacement to the heating section upon receiving information indicating that the substrate replacement in the heating section is possible from a slave controller SC (step s3) and, at the same time, informs the information on the substrate replacement to a cell controller CC (step s4).例文帳に追加

例えば、加熱部への基板搬送後に冷却処理ユニットへの基板搬送が行われる場合において、搬送ロボットは、スレーブコントローラSCから加熱部での基板入れ替えが可能である旨の情報を受け取ると(ステップs3)、加熱部に対して基板の入れ替えを行うとともに、セルコントローラCCに基板を入れ替える旨の情報を通知する(ステップs4)。 - 特許庁

Indicators that express the environmental information produced in the OEF using formats conducive to management for improved environmental performance as well as for improved communication in the sector. For example, in addition to communication of absolute values for each impact category considered, this might include intensity-based metrics such as impacts per unit of product/service, employee, gross sales, or valueadded, as appropriate to the sector of concern. 例文帳に追加

OEFの中で創出した、環境情報を表す指標。環境パフォーマンス向上とセクター内コミュニケーション改善のための管理に資するフォーマットを使用。たとえば、検討する各影響領域について、絶対値での情報提供に加えて原単位ベースの数値(製品・サービス、従業員、売上高、付加価値など、セクターの状況に応じて)を加えることもできる。 - 経済産業省

For example, if the description including new matter beyond translation which were added through the regular amendment is included in the amendment unit indicated in "[Unit to be Corrected]" of the written correction of mistranslation, and if the written correction of mistranslation shows sufficient reasons for correction regarding the new matter, the reason for refusal against the new matter beyond translation which were added through the regular amendment should be considered to be overcome. Moreover, the examiner may not refuse the application nor dismiss the amendment by the reason that the new matter beyond translation exists in the description, etc. amended by such correction of mistranslation. 例文帳に追加

例えば、一般補正によって追加された翻訳文新規事項を含む記載個所が、誤訳訂正書の「【訂正対象項目名】」における補正をする単位に含まれており、しかも訂正の理由が十分示されているような誤訳訂正書が提出された場合は、一般補正によって追加された翻訳文新規事項の拒絶理由は解消したものとし、誤訳訂正後の明細書等に当該翻訳文新規事項が存在することを理由として拒絶又は補正却下をすることはできない。 - 特許庁

When a one's own vehicle position in travel enters into an area corresponding to a divided map where no right of use is set, for example, the electronic control unit (ECU) 11 successively performs a processing such as display of the map corresponding to the divided map and in place thereof reproduces commercial information such as divided map commercials and update map commercials or other various service commercials by images or voices.例文帳に追加

電子制御装置(ECU)11は、例えば、走行中に自車位置が使用権が設定されていない分割地図に対応する地域に入った場合、その分割地図に対応する地図の表示等の処理を継続して実行し、その代わりに、例えば、分割地図の宣伝や、最新版地図の宣伝、又は他の各種サービスの宣伝といったコマーシャル情報を映像または音声にて再生する。 - 特許庁

Data are reproduced from a medium having multiple directories, such as a BDMV directory for BDMV data and a BDAV or BU directory for non-BDMV data, for example, 1080/60P or 3D image data, without moving data to a local storage unit, by constructing a virtual file system in which virtual file names are set for data recorded in the BDAV or BU directories.例文帳に追加

BDMV規格対応データはBDMVディレクトリ、BDMV規格非対応データ、例えば1080/60Pや3D画像データは、BDAVあるいはBUディレクトリに記録した複数ディレクトリを持つメディアからのデータ再生処理に際して、ローカル記憶部に対するデータ移動を行うことなく、BDAVあるいはBUディレクトリの記録データに対する仮想ファイル名を設定した仮想ファイルシステムを構築して再生処理を行う。 - 特許庁

To provide a control unit for brushless DC motor used for a ventilation blower, for example, a heat exchanger cooler for cooling apparatuses in a portable base station or the like, capable of favorably controlling commutation timing of a motor current by means of sensorless control without use of a position sensor, and performing overcurrent protection control while estimating a magnetic pole position of a rotor.例文帳に追加

本発明は、換気送風機、例えば、携帯基地局等の機器冷却に用いられる熱交換型冷却機に使用されるブラシレスDCモータの制御装置に係り、位置センサーを用いることなくセンサレス制御によりモータ電流の転流タイミングを好適に制御するとともに回転子の磁極位置を推定しながら過電流保護制御を行うブラシレスDCモータの制御装置を実現する。 - 特許庁

In an antenna assembly for transmission which has a plurality of antenna units arranged like a ring and combines powers radiated from the antenna units respectively to transmit electric waves, a specific antenna unit out of the plurality of antenna units is set so as to radiate electric waves (for example, obliquely polarized or circularly polarized electric waves) including polarized components radiated from the other antenna units and other polarized components.例文帳に追加

複数個のアンテナユニットを円環状に配置し、これらの各アンテナユニットからそれぞれ放射される電力を合成して電波を送信する送信用アンテナ装置において、前記複数個のアンテナユニットのうち、特定のアンテナユニットを、他のアンテナユニットからそれぞれ放射される偏波成分と他の偏波成分と含む電波(例えば斜め偏波または円偏波した電波)を放射するように設定する。 - 特許庁

The circuit 2 comprises an editing function for corresponding the additional information (for example, image data corresponding to a photograph of a characteristic scene along a road, a building or the like) relating to the route displayed by the registered data and storing the information and a displaying function for displaying the registered data by selectively calling the additional information corresponding when the registered data is displayed on the display unit 7.例文帳に追加

また、制御回路2は、登録データにより示される経路に関連した付加情報(例えば、道路沿いの特徴的な景色、建築物などの写真に対応した画像データ)を登録データと対応付けて記憶する編集機能、並びにその登録データを表示装置7に表示する際に対応する付加情報を選択的に呼び出して表示する表示機能を備えた構成となっている。 - 特許庁

A reservation quantity predetermined by the seller side is stored in a reservation information database 124 with every combination of a commodity code and a purchaser code, and a reservation quantity corresponding to the inventory, for example, a reservation quantity stored in the reservation information database 124 is subtracted from the inventory in inventory information extracted from a commodity inventory database 121, and a residual quantity is displayed on a purchaser side terminal unit 2 as the inventory.例文帳に追加

商品コードと買手コードとの組み合せ毎に売手側が予め定めた予約量を予約情報データベース124に記憶させておき、商品在庫データベース121から抽出された在庫情報の内の在庫量からそれに対応する予約量、たとえば予約情報データベース124が記憶している予約量を差し引き、残りの量を買手側の端末装置2に在庫量として表示する。 - 特許庁

The laminated glass has a first region 21 arranged belt-like along the upper side 23, a second region 22 arranged in the lower side 24 and the intermediate film containing the infrared shading fine particles (for example, ITO fine particles), wherein the quantity of the infrared shading fine particle per unit area in the first region 21 is more than that in the second region 22.例文帳に追加

上辺23に沿って帯状に配置された第1領域21と、その下辺24側に配置された第2領域22と、を有し、中間膜が、赤外線遮蔽性微粒子(例えばITO微粒子)を含み、単位面積当たりで比較して、第1領域21における赤外線遮蔽性微粒子の量が第2領域22における赤外線遮蔽性微粒子の量よりも多い、合わせガラスとする。 - 特許庁

When a boom operation detecting unit 70 detects the predetermined operation of the boom 30 (for example, the boom 30 is shortened fully and turned or fallen inside a predetermined area AR near a boom rest 16), an automatic storing control section 62 of a controller 60 operates the boom 30 so as to be placed on the boom rest 16 for storing independently of operation of a boom operation lever 51.例文帳に追加

ブーム動作検出器70によりブーム30が予め定めた所定の動作(例えば、ブーム30が全縮状態にされた後、ブームレスト16の近傍に定めた所定領域AR内を旋回若しくは倒伏する動作)を行ったことが検出されたとき、コントローラ60の自動格納制御部62は、ブーム操作レバー51の操作とは無関係に、ブーム30がブームレスト16上に載置されるようにブーム30を格納作動させる。 - 特許庁

The follower gear 110 and the middle gear 109 are disposed to be symmetrical around the driving gear 108, for example, the group of the gears 108, 109 and 110 is disposed in a horizontal or V shape, and further, the group of these gears is housed in the gear box 111 to form a unit.例文帳に追加

搬送台車等において、駆動モータ106の回転軸107上に固定した原動ギヤ108と、2軸103上に固定した従動ギヤ110と、これら原動ギヤ108と従動ギヤ110との間に介在した中間ギヤ109とを備え、これらギヤ108、109、110群を、水平またはV字形に配置するなど、原動ギヤ108を中心に従動ギヤ110、中間ギヤ109を対称配置し、さらにこれらのギヤ群をギヤボックス111に収容してユニット化した。 - 特許庁

例文

In the 11th Five-Year Plan, China set the goal of reducing the energy consumption per GDP unit by around 20% in the five year period from 2006 to 2010. Efforts are currently underway to achieve this goal: for example, the National 10 Key-stone Energy Saving Projects in the "11th 5-Year Plan" and the Energy Saving Action Plan targeting the 1000 highest energy-consuming companies, which enhances energy saving measures, such as requiring the top 1000 energy consuming companies to formulate energy conservation plans and to submit periodical reports.例文帳に追加

すなわち、2006 年に制定された第11次5 か年規画においては、2006 年から2010 年の5 年間で単位GDPあたりのエネルギー消費量を約20%下げるという省エネ目標を設定し、この目標を達成するために具体化された「『11・5』10 大重点省エネプロジェクト」や、約1,000 箇所のエネルギー多消費工場に対し、省エネ計画策定や定期報告を求める等の対策を強化する「エネルギー多消費1,000 工場対象の省エネアクションプラン」といった取組を行っている。 - 経済産業省




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS