executesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13569件
A light-scanning optical system 1 has at least two lenses 2, 3, and executes the light-scanning by moving at least one lens 2 with respect to the other lens 3 in a direction crossing the optical axis C.例文帳に追加
少なくとも2枚のレンズ2,3を有し、1枚のレンズ3に対して少なくとも他の1枚のレンズ2を光軸Cに交差する方向に移動させて光を走査する光走査光学系1を提供する。 - 特許庁
The data source inserts the analyzed results of an image into the metadata by analyzing the image through utilization of an image analyzing means or executes data transmission, only when the analyzed results of the image are significant information.例文帳に追加
データ送信端末は、画像解析手段を利用して画像解析処理を行い、メタデータ中に画像解析結果を挿入する、あるいは、画像解析結果が有意な情報であるときのみデータ送信を実行する。 - 特許庁
To surely detect the execution abnormality of each task due to program runaway and to improve control safety by an electronic controller in the electronic controller which repeatedly executes plural tasks in a prescribed ratio.例文帳に追加
複数のタスクを所定割合で繰り返し実行する電子制御装置において、プログラム暴走による各タスクの実行異常を確実に検出し、当該電子制御装置による制御安全性を向上させる。 - 特許庁
When the prescribed movement is detected at least in either one of a first movement discrimination step and a second movement discrimination step, the game apparatus executes prescribed processing (processing for making a player character execute jump operation).例文帳に追加
さらに、ゲーム装置は、第1動き判別ステップおよび第2動き判別ステップの少なくともいずれかで所定の動きが検知された場合、所定の処理(プレイヤキャラクタにジャンプ動作を行わせる処理)を実行する。 - 特許庁
When the special symbol game on one special symbol display game is a big win and the other special symbol display device executes a variable display, this game machine interrupts the measurement of the lapse time in the variable display.例文帳に追加
一方の特別図柄表示装置による特図ゲームで大当りとなったときに、他方の特別図柄表示装置で可変表示中のときには、その可変表示における経過時間の計測を中断する。 - 特許庁
When the CPU 24 receives this signal from the module 26, it executes processing reducing data quantity and sends the voice data whose data quantity is reduced together with information to the effect that the data quantity is reduced to the module 26.例文帳に追加
CPU24は、通信モジュール26からこの信号を受け取ると、データ量を削減する処理を実行し、データ量を削減した音声データを、データ量を削減した旨の情報とともに通信モジュール26に送る。 - 特許庁
To prevent a situation where, due to a request of image processing to a hardware image processing device by a software RIP module, the acquisition of a processing result gets delayed more than software conversion processing means itself executes the image processing.例文帳に追加
ソフトウエアのRIPモジュールがハードウエアの画像処理装置に画像処理を依頼することにより、ソフトウエア変換処理手段自身が実行する場合よりも処理結果が得られるのが遅くなる事態を防止する。 - 特許庁
The controller has an electronic control unit 36 that executes repeatedly control algorithm at a predetermined rate for controlling operation states of the compressor and the vent part as a function of positioning error signal and the predetermined ratio.例文帳に追加
制御装置は所定の割合で制御アルゴリズムを繰り返し実行し、位置誤差信号及び所定の割合の関数としてコンプレッサ及び通気部の作動状態を制御する電子制御ユニット(36)を有する。 - 特許庁
To make a computer preliminarily acquire data for executing a virtual machine which has a high possibility of being executed, in a computer system in which the computer acquires data for executing virtual machines stored in a storage device and executes them.例文帳に追加
記憶装置の記憶する仮想マシンの実行用データをコンピュータが取得して実行するコンピュータシステムにおいて、実行される可能性の高い仮想マシンの実行用データを予めコンピュータが取得おくようにする。 - 特許庁
The construction processing section 11 constructs the software group and the resource group required at execution from the read information, and a module generating/executing section 15 generates and executes the software group and the resource group required at execution.例文帳に追加
また、構築処理部11は読み出された情報からソフトウェア群と実行時に必要な資源群を構築し、モジュール生成実行部15がソフトウェア群と実行時に必要な資源群を生成・実行する。 - 特許庁
In addition, a control means executes repeatedly a magnifying comparison cycle for performing a comparison processing after magnifying the object region until the number of the pixels in the image before comparison processing agrees with that after comparison processing.例文帳に追加
しかも、制御手段によって、対象領域拡大処理した後比較処理する拡大比較サイクルを、比較処理前後の画像における画素数が一致するまで、繰り返して実行するように制御する。 - 特許庁
When executing the game performance, this game machine detects the setting content of the output volume of the acoustic sense performance set from the outside, determines the content of the visual sense performance based on the content and executes the game performance.例文帳に追加
遊技演出を行う際には、外部から設定された聴覚演出の出力音量の設定内容を検出し、その内容に基づいて視覚演出の内容を決定して、遊技演出を実行する。 - 特許庁
The associate data RAM 33 executes reading processing of reading the next state number and a pattern number every output of the address 122 from the CAM 20 in parallel to reading processing which is under execution.例文帳に追加
アソシエートデータRAM33は、CAM20からアドレス122が出力される毎に、次の状態番号とパターン番号とを読み出すという読み出し処理を、既に実行している読み出し処理と並行して実行する。 - 特許庁
Next, when an instruction is inputted by the input device 4, a processing part 31 of a data processor 3 executes that instruction and a retrieval part 32 retrieves the menu or key corresponding to that instruction from the instruction definition table 1.例文帳に追加
次に入力装置4で命令を入力すると、データ処理装置3の処理部31がその命令を実行すると共に、検索部32がその命令に対応するメニューやキーを命令定義テーブル1から検索する。 - 特許庁
A server 2 acquires an e-mail address as customer information from the cellular phone 1 of the customer A, executes a first lottery, and transmits the first lottery result to the cellular phone of the customer A.例文帳に追加
サーバ2は、顧客Aの携帯電話装置1から顧客情報としての電子メールアドレスを取得するとともに、第1の抽選を実行し、その第1の抽選結果を顧客Aの携帯電話装置1に送信する。 - 特許庁
When the user executes operation for selecting a domain name from an address table, user information on the user of a global IP address obtained from the selected domain name is acquired from a WHOIS server (S14).例文帳に追加
ユーザが、アドレステーブルからドメイン名を選択する操作を実行する場合に、選択されたドメイン名から得られるグローバルIPアドレスの使用者に関する使用者情報を、WHOISサーバから取得する(S14)。 - 特許庁
To provide a reproduction device which executes variable slide show reproduction with simple operations even for the small number of images of a target slide show, a digital camera, a slide show reproduction method and programs.例文帳に追加
スライドショー再生を行う対象の画像数が少数の場合であっても、簡易な操作で変化に富むスライドショー再生を実行することができる再生装置、デジタルカメラ、スライドショー再生方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
In the case of confirming that a signal is generated from a photointerruptor when a photographer executes focusing by manual operation (S200), the defocusing amount D of a focusing lens is calculated based on voltage output from the AF sensor (S202).例文帳に追加
撮影者がマニュアル操作でフォーカシングを行なう場合、フォトインタラプタからの信号の発生が確認されると(S200)、AFセンサの電圧出力に基づいてフォーカシングレンズのデフォーカス量Dを算出する(S202)。 - 特許庁
An arithmetic part 5 executes a hidden surface elimination process to a normal polygon on the basis of a depth value and viewpoint coordinates from a viewpoint coordinate conversion processor 1, and updates a pixel memory 6 and a Z buffer memory 7.例文帳に追加
演算部5は、視点座標変換処理装置1からの視点座標および奥行き値に基づいて、通常ポリゴンに対する隠面消去処理を行い、ピクセルメモリ6とZバッファメモリ7とを更新する。 - 特許庁
To enable a device which executes a script program designated from an external device and achieves the function of an application corresponding to the script program to provide the function of the application to the external device as a service.例文帳に追加
外部の装置から指示されたスクリプトプログラムを実行し、当該スクリプトプログラムに対応するアプリケーションの機能を実現する装置において、そのアプリケーションの機能をサービスとして外部の装置に提供可能とする。 - 特許庁
When a player performs a replay avoiding operation in winning a regular bonus in a big bonus, this slot machine accumulating/releasing win flags (BB flag) for the big bonus executes an additional lottery inside a control part.例文帳に追加
ビッグボーナス用の当選フラグ(BBフラグ)の蓄積/放出を行うスロットマシンにおいて、ビッグボーナス中にレギュラーボーナスに当選したときに遊技者のリプレイ外し操作が行われると、制御部内部で上乗せ抽選を実行する。 - 特許庁
A feature matrix generation part 44 executes resampling of the time frequency distribution data from the power spectrum analysis part 43 at a prescribed frequency and time interval, and generates a music segment feature matrix (feature vector) S_fu.例文帳に追加
特徴行列生成部44では、パワースペクトル分析部43からの時間周波数分布データを所定の周波数および時間間隔でリサンプリングし、音楽断片特徴行列(特徴ベクトル)S_fuを生成する。 - 特許庁
When the micro processor part 1 executes read access, a read control signal generation part 5 supplies a read control signal to a latch part 6 and asynchronous data latched by the latch part 6 is read.例文帳に追加
次に、マイクロプロセッサ部1により読み出しアクセスがなされると、読み出し制御信号生成部5によりラッチ部6に対して読み出し制御信号が供給され、ラッチ部6にラッチされていた非同期データが読み出される。 - 特許庁
A communication protocol determination means 803 automatically selects the most efficient communication protocol corresponding to various conditions, such as communication data size and the state of a communication network 1, and executes optimum communication processing.例文帳に追加
通信プロトコル決定手段803が、通信データサイズや通信ネットワーク1の状態など、様々な条件に応じた最も効率的な通信プロトコルを自動的に選択し、最適な通信処理を実行する。 - 特許庁
When receiving function data from the copying machine 1, the portable telephone set 2 reads an operation program corresponding to the received function data from the external storage device 22, executes it and transmits a control signal to the copying machine 1.例文帳に追加
一方、携帯電話2は、複写機1からの機能データを受信すると、その受信した機能データに対応する操作用プログラムを外部記憶装置22から読み出して実行し、制御信号を複写機1に送信する。 - 特許庁
To provide a system which correctly grasps various circumstances of vehicles and drivers, and surely executes driver's cure for sleepiness according to the circumstances in an awakening system for the driver under driving of vehicles.例文帳に追加
車両運転中の運転者の覚醒システムにおいて、車両や運転者の様々な状況を正確に把握して、それらの状況に合わせて、運転者の眠気覚ましが確実に実行されるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a data transmission method that can reduce load applied when an information processing apparatus transmits a large quantity of data and also simply perform automatic transmission, and the information processing apparatus which executes the method.例文帳に追加
情報処理装置が大量のデータ送信を行う際に掛かる負荷を軽減するとともに簡易に自動送信が行えるデータ送信方法及び当該方法を実行する情報処理装置を提供する。 - 特許庁
(2) The Minister of Economy, Trade and Industry shall, when he/she, Japan Electric Meters Inspection Corporation or a designated calibration organization executes calibration, etc. using specified standard instruments pursuant to the provision of the preceding paragraph, publicly notify the following matters: 例文帳に追加
2 経済産業大臣は、前項の規定により経済産業大臣、日本電気計器検定所又は指定校正機関が特定標準器による校正等を行うときは、次の事項を公示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) A Designated In-Home Service Provider shall respect the personality of a Person Requiring Long-Term Care, act in compliance with this Act or an Order based on this Act, and faithfully executes said duty on behalf of the Person Requiring Long-Term Care. 例文帳に追加
4 指定居宅サービス事業者は、要介護者の人格を尊重するとともに、この法律又はこの法律に基づく命令を遵守し、要介護者のため忠実にその職務を遂行しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The program below allocates four pages of memory, makes the third of these pages read-only, and then executes a loop that walks upwards through the allocated region modifying bytes. 例文帳に追加
以下のプログラムは、メモリページを 4つ確保し、そのうち 3番目のページを読み込み専用に設定する。 その後で、確保した領域のアドレスの小さい方から大きな方に向かって順番にバイト値を変更するループを実行する。 - JM
An ECU executes damping control to remove and decrease the vibration caused by the output torque of the engine by controlling the output torque of a motor-generator according to the output torque of the engine during predetermined time ΔT.例文帳に追加
ECUは、エンジンの出力トルクに応じてモータジェネレータの出力トルクを制御することによって、エンジンの出力トルクに起因した振動を打ち消し、低減する制振制御を、所定時間ΔTの間実行する。 - 特許庁
With each winner candidate weighted according to the scores, winner selection processing next executes a weighted roulette wheel selection to designate roulette winning winner candidates as final winners (passers).例文帳に追加
次に、各入賞候補者にその得点に応じた重み付けを行ない、入賞者選抜処理において重み付きルーレットを実行し、ルーレットに当選した入賞候補者を最終的な入賞者(合格者)とする。 - 特許庁
The game machine executes an arithmetic processing for calculating a numerical value uniquely determined to an obtained figure random number without using a data table when it determines the display mode of a special figure display device 4.例文帳に追加
取得された図柄乱数に対して一意的に特図表示装置4の表示態様を決定する際に、データテーブルを用いずに、図柄乱数に対して一意的に決まる数値を算出する演算処理を行う。 - 特許庁
The main control device 81 executes a win/failure lottery when the game ball enters an operation hole provided in a game area and the result of the win/failure lottery is displayed on the first result display part AS.例文帳に追加
主制御装置81では、遊技領域に設けられた作動口に遊技球が入賞したことに基づいて当否抽選が行われ、当該当否抽選の結果が第1結果表示部ASに表示される。 - 特許庁
At a previous step of the determinate display after starting the variable display, the variable display device 13 stationarily displays pseudo symbols and executes a prescribed performance display in a period from a time when the pseudo symbols are stationarily displayed till being determinately displayed.例文帳に追加
可変表示装置13は、変動表示開始後、確定表示の前段階に、疑似図柄を停止表示し、疑似図柄が停止表示されてから確定表示までの間に所定の演出表示を行う。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit which executes the initial setting of an internal circuit when turning on a power supply and permits, in a test mode, the initial setting of the internal circuit similar to that when turning on the power supply even when a power supply voltage is continuously applied.例文帳に追加
電源投入時に内部回路の初期設定を行うと共に、テストモードにおいて電源電圧が継続して印加されていても電源投入時と同様に内部回路の初期設定を可能とする。 - 特許庁
Alternatively, a laterally rotating reel 8 executes different performances using chance performance symbols according to a comparison result between the counted value counted by the number of difference control counter and a threshold "0" (Fig.29(a)-(c), not shown).例文帳に追加
また、差枚数制御カウンタにより計数された計数値と閾値“0”との比較結果に応じて、チャンス演出図柄を用いた異なる演出が横回転リール8によって行なわれる(図29(a)〜(c)参照)。 - 特許庁
If the presentation of the game specification based on entrance of a game ball into a starting winning hole is a "minor jackpot" presentation, a presentation control unit executes a swing presentation and wing members are opened once thereafter.例文帳に追加
演出制御部において、始動入賞口への遊技球の入賞に基づく遊技仕様の演出が「小当たり」演出の場合には、スウィング演出を実行し、その後に羽根部材が1回開放される。 - 特許庁
Then a tempo n-multiple means 104 multiplies the tempo signal with a multiple of (n), depending on a coefficient set by the video editor and a video effect means 105 executes video effect processing (video image switching display or the like), synchronously with the tempo signal subjected to the n- multiple processing.例文帳に追加
そして、このテンポ信号を、映像編集者が設定した係数に応じてn倍化し、n倍化されたテンポ信号に同期させて、映像エフェクト処理(映像の切り替え表示等)を実行する。 - 特許庁
In a case of a "minor win B", this game machine executes consecutive performances at tenth and twentieth variations from the end of the game of the minor win B, notifies a failure (the end) in the last consecutive performance and transfers to the regular stage.例文帳に追加
「小当りB」の場合は、小当りBの遊技の終了後から10および20変動目に継続演出が実行され、最後の継続演出において失敗(終了)が報知されて通常ステージに移行される。 - 特許庁
Even if the error is detected in the data concerning the job when executing the job (Yes in a step S12), the job controller executes an output (print output or the like) based on the data (steps S17 and S15).例文帳に追加
ジョブ制御部は、ジョブの実行に際して当該ジョブに係るデータにエラーが検出される場合(ステップS12でYes)においても当該データに基づく出力(印刷出力等)を実行する(ステップS17,S15)。 - 特許庁
The template pass table 27 executes a template pass table generating program 25 which stores the location of folders including new templates in the template pass table 27 by dragging and dropping the folders including new templates to the electronic form use host 21.例文帳に追加
テンプレート・パステーブル27は、新規テンプレートが含まれるフォルダを電子フォーム利用ホスト21にドラッグ・ドロップすることにより、その所在をテンプレート・パステーブル27に格納するテンプレート・パステーブル作成プログラム25を実行する。 - 特許庁
A determination means varies the contents of the operation that an operation means executes by outputting an operation condition signal to the operation means in response to a machining condition set by a command output means.例文帳に追加
判定手段は、指令出力手段によって設定された加工条件に応じて、演算手段に対して演算条件信号を出力することにより、演算手段が実行する演算の内容を可変する。 - 特許庁
A print server common part 105 successively executes print jobs received respectively from the different networks by network interface processing parts 110a and 110b and makes the printer 200 execute printing through the printer connection port 106.例文帳に追加
プリントサーバ共通部105は、ネットワークインタフェース処理部110a、110bがそれぞれ、異なるネットワークから受け取った印刷ジョブを順次実行し、プリンタ接続ポート106を介してプリンタ200に印刷を実行させる。 - 特許庁
In response to this information, the nonvolatile control unit 8 executes writing in the program storage nonvolatile memories 5 and 6 and the data storage nonvolatile memory 9 different in data sizes, and writing different in modes.例文帳に追加
この情報に応答して不揮発制御ユニット8は、書き込みデータサイズの異なるプログラム格納不揮発性メモリ5、6とデータ格納不揮発性メモリ9とへの書き込みとモードの異なる書き込みとを実行する。 - 特許庁
A system controller 50 executes an exposure control operation suitable for a high-speed consecutive photographing mode and a low-speed consecutive photographing mode by starting up the exposure control program used exclusively for the consecutive photographing corresponding to a prescribed exposure control mode.例文帳に追加
システムコントローラ50は、所定の露出制御モードに対応する連写専用の露出制御プログラムを起動し、高速連写モードや低速連写モードなどに適した露出制御動作を実行する。 - 特許庁
To reduce the processing load on a mobile switching station MME when a mobile station UE executes a handover from a cell served by a radio base station HeNB that is accommodated in a gateway apparatus HeNB-GW to a radio base station eNB.例文帳に追加
移動局UEが、ゲートウェイ装置HeNB-GWに収容されている無線基地局HeNB配下のセルから無線基地局eNBへハンドオーバを行う際の交換局MMEの処理負荷を軽減する。 - 特許庁
A reception device 2 for communication of high quality receives the transmission data and the compensation data and compensates missing parts of the transmission data in accordance with the received transmission data and compensation data, and executes processing based on the transmission data.例文帳に追加
高品質の通信を行う受信装置2は、送信データ及び補償データを受信し、受信した送信データ及び補償データから、送信データの欠損箇所を補償し、送信データに基づく処理を実行する。 - 特許庁
When the signal or the like is received, the main control device 271 executes a jackpot lottery or the like, and outputs a display command or the like including the information on the result of the lottery or the like to the display control device 214.例文帳に追加
主制御装置271は、当該信号等を受信すると大当たり抽選等を行い、その抽選結果等の情報を含んだ表示コマンド等を表示制御装置214に対して出力する。 - 特許庁
When the operation request of an application is received, the node PC 100 compares the recorded IP address with the IP address of the electronic equipment which has transmitted the operation request, and executes the application operation as long as those IP addresses are matched.例文帳に追加
ノートPC100がアプリケーションの操作要求を受信すると、記録したIPアドレスと操作要求を発信した電子機器のIPアドレスを比較して、一致した場合に限ってアプリケーション操作を実行する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
