| 意味 | 例文 |
execution-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3199件
To provide a high-dimensional similarity join method by division capable of efficiently performing similarity join to high-dimensional data without requiring a large amount of storage space in relatively short execution time.例文帳に追加
相対的に短い実行時間で大量のストレージ空間を要せず、高次元データに対する類似ジョインを効率よく行うことができる分割による高次元類似ジョイン方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a fire retardant composite film generating no harmful gas at a time of combustion, bringing about no environmental pollution, excellent in execution workability, easily susceptible to incineration treatment after use and easy to manufacture.例文帳に追加
燃焼時に有害なガスの発生がなく、環境汚染を招くこともなく、施工作業性に優れ、使用後に焼却処理し易く、且つ、容易に製造することのできる難燃性複合フィルムを提供する。 - 特許庁
When there is a voice incoming call during reproduction of the multicast content, the control part 107 stores an execution state of multicast service at the point of time into a storage part 103 and after that, interrupts reproduction of the multicast content.例文帳に追加
マルチキャストコンテンツの再生中に、音声着信があると、制御部107は、その時点でのマルチキャストサービスの実行状況を記憶部103に記憶した後、マルチキャストコンテンツの再生を中断する。 - 特許庁
To provide a vehicle speed sensor that has high resolution and high vehicle-speed detection accuracy at the time of starting an electric bicycle while enabling easy and sure execution of center alignment without requiring a special tool.例文帳に追加
専用の治具を必要とすることなく芯合わせを容易確実に行うことができ、また分解能が高く、スタート時の車速検出精度も高い車両の車速センサを提供する。 - 特許庁
According to a movement history of fingers brought into contact with the display part, an execution instruction and operation quantity of at least one operation among rotation, expansion, shrinkage, and scrolling of the map image can be inputted at the same time.例文帳に追加
表示部に接触させた指の動作履歴により、地図画像の回転、拡大、縮小及びスクロールの少なくとも1つの操作の実行指示及び操作量を同時に入力可能である。 - 特許庁
The pre-executable code includes an indicator indicating the start and end of a block of particular pre-executable code, and a constrained time required for completing execution of the block of particular pre-executable code.例文帳に追加
実行前コードは、特定の実行前コードのブロックの開始と終了とを示すインジケータと、特定の実行前コードのブロックの実行を完了するのに要求される制限時間とを含む。 - 特許庁
To provide a block transfer instruction execution device for transferring data in a short processing time by suppressing consumption of an instruction storage memory, and for transferring data subjected to arithmetic processing.例文帳に追加
命令格納メモリの容量消費を抑え、処理時間の短い転送を実現すると共に、演算処理を行ったデータを転送することができるブロック転送命令実行装置を提供する。 - 特許庁
At the time of execution, a conversion device 104 takes random numbers (x) generated by a random number generator 101 as the input and maps them by an internal conversion function to output random numbers (y) according to a given probability density distribution.例文帳に追加
実行時には, 変換装置104 は, 乱数発生装置101 で発生した乱数xを入力し内部の変換関数により写像して,与えられた確率密度分布に従う乱数yを出力する。 - 特許庁
It is believed that because he was an exchange student with the Kentoshi (Japanese envoy to Tang Dynasty China), which was highly respected in the society at that time, he was able to avoid execution, and was instead exiled to Oki Province. 例文帳に追加
刷雄本人は若い時から禅行を修めていた(当時の社会で重んじられていた遣唐使留学生だった経歴が考慮されたものとも)として死を免れ、隠岐国に配流された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(k) FFT processors (excluding those designed for use in other goods) with a Fast Fourier Transformation rated execution time expressed in milliseconds that is less than the value calculated by the following formula 例文帳に追加
ル FFTプロセッサであって、高速フーリエ変換のミリ秒で表した定格実行時間が次に掲げる式により算出した値未満のもの(他の貨物に使用するように設計したものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
By signing a file list recorded with file names constituting the application and hash values of respective files, validity in time of application execution can be easily verified in a short period.例文帳に追加
アプリケーションを構成するファイル名とそれぞれのファイルのハッシュ値を記載したファイルリストに対して署名することで、アプリケーション実行時の妥当性を容易にかつ短期間で検証することが可能である。 - 特許庁
When a deletion admission entry section 51 enters an execution instruction of the deletion processing, an end deletion processing section 61 deletes the unwanted video image of the end from the video recording data on the basis of the deletion time information.例文帳に追加
削除了解入力部51が削除処理の実行指示を入力すると、末尾削除処理部61は、削除時間情報にもとづいて、録画データから末尾部分の不要映像を削除する。 - 特許庁
To provide a simple and intuitive interface for automating complicate trading strategies, and providing real time feedback related with a market prime mover, market impact and order execution.例文帳に追加
複雑な取引戦略の自動化を可能にし、市場原動力、マーケット・インパクト、及び注文実行に関するリアルタイム・フィードバックをユーザに提供するための簡易で、直観的なインターフェースを提供する。 - 特許庁
To suppress the time required for movement when moving a drive point for execution used to control an internal combustion engine to the drive point where the torque of the electric motor leaving from near the value zero.例文帳に追加
内燃機関の制御に用いる実行用運転ポイントを電動機のトルクが値0近傍から離れる運転ポイントに移動させる際に、その移動に要する時間が長くなるのを抑制する。 - 特許庁
To provide a job queue multiple degree controller capable of performing job execution with an efficient multiple degree even when the contents of a schedule job, a database are changed and performing time of the respective jobs is changed by system operation.例文帳に追加
システム運用により、スケジュールジョブ、データベースの内容が変化し、各ジョブの実行時間が変化した場合でも、効率的な多重度でジョブ実行を行えるジョブキュー多重度制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel injection control method capable of avoiding deterioration of engine performance and emission at the time of execution of purge treatment of fuel evaporation gas, in a dual injection type internal combustion engine.例文帳に追加
デュアル噴射型の内燃機関において、燃料蒸発ガスのパージ処理実行の際の機関性能の低下やエミッションの悪化を避けることができる燃料噴射制御方法を提供する。 - 特許庁
To improve the response of a controller by shortening the processing time of even an SFC program with complicated description and to make the execution of the program not depend upon hardware, or the type of the controller.例文帳に追加
記述が複雑なSFCプログラムにおいても、その処理時間を短縮し、制御装置の応答性を向上すると共に、そのプログラムの実行が制御装置の機種等ハードウェアに依存しないようにする。 - 特許庁
To provide a job execution device or the like shortening the time required for an authentication processing by the collation of a discrimination information for an input user and the registered discrimination information, and improving a usability.例文帳に追加
入力されたユーザの識別情報と登録されている識別情報の照合による認証処理に要する時間を短縮し使い勝手を良くしたジョブ実行装置等を提供する。 - 特許庁
To enable the long-time execution of a transaction and database operation in an interactive style, as to a database system wherein a database is accessed from a client by the HTTP protocol and a transaction control method.例文帳に追加
HTTPプロトコルにより、クライアントからデータベースにアクセスするデータベース・システム及びトランザクション制御方法に関し、長時間にわたるトランザクションの実行や対話形式のデータベース操作を可能とする。 - 特許庁
To provide a tandem type color image forming apparatus capable of highly precisely performing a density correction when calibration is executed, shortening the execution time of the calibration, and also preventing cleaning failure after the calibration.例文帳に追加
キャリブレーション実行時の濃度補正を高精度に行うとともに、キャリブレーションの実行時間も短縮し、且つキャリブレーション後のクリーニング不良も防止可能なタンデム型カラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
When connection is newly performed to the base station, the base station having the optimum communication quality is selected from the communication quality database 31 through the use of the application under execution at the time and the position.例文帳に追加
そして、新たに基地局と接続する時には、その時点で実行しているアプリケーションと位置とを用いて、通信品質データベース31から通信品質が最適になる基地局を選択するようにする。 - 特許庁
Based on a program for monitoring the execution of subroutine, the CPU 1a checks that the stored monitoring counter is regularly updated every time when the subroutine in the RAM 1c is executed.例文帳に追加
中央演算処理装置1aは、サブルーチンの実行監視を行うプログラムにて、RAM1c内のサブルーチン毎に格納された監視用カウンタが規則正しく更新されていることを確認する。 - 特許庁
To reduce the amount of earth and sand to be excavated and to greatly reduce execution time when burying a pipe into the ground by an open-cut method, and further to surely prevent the subsidence of the ground surface after backfill.例文帳に追加
開削工法により地中に管を埋設するときの掘削する土砂量を低減するとともに施工時間を大幅に短縮し、さらに埋め戻し後の地表面の沈下を確実に防止する。 - 特許庁
Further, the main control part 41 executes control to a security mode when power is supplied, then starts game progress control and also changes the execution time of the security mode in a prescribed range at every power supply.例文帳に追加
また、メイン制御部41は、電源投入時にセキュリティモードに制御した後、ゲームの進行制御を開始するとともに、セキュリティモードの実行時間を電源投入毎に所定範囲で変化させる。 - 特許庁
Accordingly, when the composite machine receives the first setting change request data, the composite machine makes a timer start, holds execution of change operation of the setting value for a unit holding time, and waits for reception of the next data.例文帳に追加
このため、複合機は、第1の設定変更要求データを受信すると、タイマをスタートさせ、単位保留時間、設定値の変更動作の実行を保留し、次データの受信を待機する。 - 特許庁
When the supply of the power is started, the game control means executes the delay processing for delaying the start of executing the game control processing for a specified period of time until the execution of the put-out control processing is started.例文帳に追加
遊技制御手段は、電力供給が開始されたときに、払出制御処理が実行開始されるときまでの所定期間、遊技制御処理の実行開始を遅延させる遅延処理を実行する。 - 特許庁
The GUI display switching part 208 switches the display of the "processing execution" button notified from the integral control part 207 to the display of the "cancellation" button, and displays the residual cancelable time (a step 6).例文帳に追加
GUI表示切替部208は、全体制御部207からの通知を受けた「処理実行」ボタンの表示を「取消」に切り替えると共に、残りの取り消し可能な時間について表示する(ステップ6)。 - 特許庁
To provide a level device for a light reception part of a headlight tester to solve a problem in work execution, and, at the same time, to easily secure the same level with respect to a vehicle under test.例文帳に追加
施工上の問題点を解消できる反面、被試験車両に対して同等の水準を容易に確保することができるヘッドライトテスタの受光部用水準装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine capable of suppressing the decline of interest in a game even during the execution of shortened variation by executing an unpredictable performance in the shortened variation of short variation time.例文帳に追加
変動時間が短い短縮変動にて意外性のある演出を実行することにより、短縮変動の実行中においても遊技に対する興趣の低下を抑制可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
A counted value of an instruction execution frequency counter signal is recorded by the first 256 words of the RAM 2 (512 words × 32 bits) and a counted value of an instruction executing time counter signal is recorded by second 256 words.例文帳に追加
RAM2(512ワード×32ビット)の前半256ワードで命令実行回数計信号のカウント値を記録し、後半256ワードで命令実行時間計数信号のカウント値を記録する。 - 特許庁
To provide a manufacture control method for products capable of providing on the real time basis the presence/absence of working processes in which shortage is generated, and the number when the shortage is generated, and a device used for its execution.例文帳に追加
不足が発生した加工工程の有無、及び不足が発生した場合はその員数をリアルタイムで求めることができる製品の製造管理方法、及びその実施に使用する装置を提供する。 - 特許庁
To provide a processor controller capable of setting execution time of processing which should be executed for a plurality of vehicles, by operating without interfering with use of the vehicle by a user, and enhancing convenience.例文帳に追加
複数の車両に実施すべき処理の実施時期を、ユーザによる車両の利用に支障を来すことが無いように演算して設定し、利便性を高めることが可能な演算処理装置を提供する。 - 特許庁
After driving for a prescribed time s2, the temperatures T1 to T3 are detected (S160) again, and in the case either of the temperatures T1 to T3 is at the scavenging execution threshold value T0 or less (S160, Yes), scavenging is carried out (S180).例文帳に追加
所定時間s2駆動後に、再度温度T1〜T3を検出し(S160)、いずれかの温度T1〜T3が掃気実施閾値T0以下である場合には(S160,Yes)、掃気を実施する(S180)。 - 特許庁
For timer starting of reception processing, a timer registration screen shown is displayed on a display of the client PC, where timer conditions such as "execution interval" and "starting time" set by the customer are registered.例文帳に追加
受信処理をタイマ起動させる場合、図に示すタイマ登録画面がクライアントPCのディスプレイに表示され、顧客によって設定された「実行間隔」「開始時刻」等のタイマ条件が登録される。 - 特許庁
To provide a mirror surface-embossing plate making dust at the time of lamination or a damage after execution inconspicuous by an applied emboss shape while keeping the design feeling of a mirror surface, and to provide a mirror surface-embossed decorative sheet using it.例文帳に追加
鏡面の意匠感を保ちながら、賦与したエンボス形状により積層時の埃や施工後の傷が目立たない鏡面エンボス版およびこれを用いた鏡面エンボス化粧シートを提供すること。 - 特許庁
Accordingly, every time one processing program is executed, the interactive debug routine is executed interactively to an operator, and an analysis/execution process for a command inputted from the operator is performed.例文帳に追加
したがって、計算機によって、1つの処理プログラムが実行される毎に、対話的デバッグルーチンが作業者と対話的に実行されて、作業者から入力されたコマンドの解析・実行処理が行われる。 - 特許庁
A rendering game using a touch panel can be played within the rendering game limit time, and when succeeding in the game, an advance notice of a game state controlled after the execution of a big win game is informed.例文帳に追加
演出ゲーム制限時間内にタッチパネルを用いた演出ゲームを行うことができ、当該ゲームに成功すると、大当たり遊技の実行後に制御される遊技状態の予告報知がなされる。 - 特許庁
A performance display control means displays a time till finishing the variable display of regular symbols by all the retained regular symbol lottery values during the execution of the first special game.例文帳に追加
演出表示制御手段は、第1特別遊技の実行中に、保持されているすべての普図抽選値による普通図柄の変動表示が終了するまでの時間を演出表示装置に表示させる。 - 特許庁
To provide an air fuel ratio control device in which a determination execution frequency for imbalance failure of variation of air fuel ratios in respective cylinders is increased, and accurate determination can be performed in a comparatively short time.例文帳に追加
気筒毎の空燃比がばらついているインバランス故障の判定実行頻度を高めるとともに、比較的短時間で正確な判定を行うことができる空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁
As an enforcement authority already existed in Mexico at the time of the execution of the EPA, it is noteworthy in comparison with other economic partnership agreements that, in addition to “cooperation,” “coordination” is specified as one of the objectives.例文帳に追加
他の経済連携協定との比較では、協定締結時にメキシコにすでに執行当局が存在したことを踏まえ、「協力」に加え、「調整」が目的として明記されていることが注目される。 - 経済産業省
It has no provision requiring the “review, improvement or adoption of laws and regulations” for controlling anti-competitive practices. In part such a provision was not included because an enforcement authority existed in Mexico at the time of the execution of the agreement.例文帳に追加
ただし、協定締結時にメキシコに執行当局が存在していたこともあり、反競争的行為を規制するための「法令見直し・改正・制定」に関する規定は存在しない。 - 経済産業省
In addition, the provision to “review and improve or adopt laws and regulations to effectively promote competition” (paragraph 2 of Article 135) is the same as that of the two above-mentioned EPAs for which no enforcement authority existed at the time of their execution.例文帳に追加
また「法令の見直し及び改正を行い、又は法令を制定する」(同2項)との規定も、協定締結時に執行当局が存在しなかった上記二協定と同じである。 - 経済産業省
In the request control section 120, a request acceptance section 104 accepts a request from a request output section 2 selected in accordance with its priority and waiting time, and a request execution section 105 executes the request.例文帳に追加
リクエスト制御部120において、リクエスト受理部104は優先順位と待ち時間により選択したリクエスト出力部2からのリクエストを受理し、リクエスト実行部105はこのリクエストを実行する。 - 特許庁
To provide a numerical control unit capable of adequately controlling acceleration before and after corner point even if a time constant is changed during processing program execution and to provide a movement control method, a movement control program, and a storage medium.例文帳に追加
加工プログラム実行中に時定数を変更しても、コーナ点の前後で適切に加速度制御ができる数値制御装置、移動制御方法、移動制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
The input/output execution time monitoring method comprises the steps of setting a first set time to receive a response from a peripheral device after the sending of an access command, sending the access command to the peripheral device, setting a second set time longer than the first set time unless a response is received from the peripheral device within the first set time, and resending the access command to the peripheral device.例文帳に追加
アクセスコマンドを送出してから周辺機器からの応答を受け得る第1の設定時間を設定する工程と、周辺機器にアクセスコマンドを送出する工程と、記第1の設定時間内に前記周辺機器からの応答が得られなかった場合、第1の設定時間より長い第2の設定時間を設定する工程と、周辺機器に再度アクセスコマンドを送出する工程とを具備する入出力実行時間監視方法を提供する。 - 特許庁
When determined that it is the game state with time shortening by the game state determination part 302 and determined that it is the variation by an entry to the first start port by the start port determination part 303, a special performance execution part 304 executes a special performance suggesting that the drawing disadvantageous for a player is being performed before the start of the mode with time shortening to be executed by a mode performance execution part 306.例文帳に追加
特殊演出実行部304は、遊技状態判定部302によって時短付き遊技状態であると判定され、かつ、始動口判定部303によって第1始動口への入賞による変動であると判定された場合、モード演出実行部306によって実行される時短付きモードの開始前に、遊技者にとって不利な抽選がおこなわれている旨を示唆する特殊演出をおこなう。 - 特許庁
This program development support system specifies event information, action information and limiting time information to indicate the execution limiting time of actions by associating it with the action information as state transition information by a state transition editor 1 and simultaneously specifies component information.例文帳に追加
本発明のプログラム開発支援システムは、状態遷移エディタ1によりイベント情報とアクション情報とアクション情報に対応させてアクションの実行制限時間を示す制限時間情報とを状態遷移情報として指定するとともに構成要素情報を指定する。 - 特許庁
A rendering execution means is configured to facilitate a selection of the second time information out of one or more pieces of time information in the case of resulting in the specific win/lose determination even during the first rendering mode, triggered by the establishment of specific conditions.例文帳に追加
そして、演出実行手段が、特定の条件成立を契機に前記第一の演出モード中であっても前記特定の当否判定結果となる場合に、前記一または複数の時間情報のうちの前記第二の時間情報を選択しやすくするように構成した。 - 特許庁
A CPU allocation guarantee control part 12 counts CPU tirne used for a job within unit time, and when a job guaranteed at its CPU allocation does not use the CPU more than fixed time, a CPU schedular 15 preferentially allocates the CPU to the job independently of the execution priority of jobs.例文帳に追加
CPU割り当て保証制御部12は、ジョブが単位時間内に使用したCPU時間を計測し、CPU割り当て保証対象ジョブが一定以上のCPUを使用していなければ実行優先順位に関わらずCPUスケジューラ15が優先的にCPUを割り当てる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
