「existent」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The arrangement of motion vectors of pixels other than a concerned pixel existent on a concerned vector as a motion vector of the concerned pixel is detected.例文帳に追加

着目画素の動きベクトルとしての着目ベクトル上に存在する他の画素の動きベクトルの並びが検出される。 - 特許庁

Both an existent information exchange function and a new information exchange function that requires information input can be selected.例文帳に追加

既存の情報交換機能および新たな情報入力を必要とする情報交換機能のいずれかも選択可能である。 - 特許庁

Thus, the overwritten characters existent in the photograph data are erased and an original photograph image can be restored by the image processor 2.例文帳に追加

これにより、画像処理装置２によって、写真データに存在する上書き文字を消去し、元の写真画像を復元できる。 - 特許庁

To effectively use points given by one point system for another point system, while making good use of the existent point systems.例文帳に追加

既存のポイントシステムを生かしながら、あるポイントシステムから与えられたポイントを他のポイントシステムで有効に利用できるようにする。 - 特許庁

To store all hot water in a tank substantially uniformly at an object temperature every time even when remaining hot water is existent in the hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンク内に残湯がある場合でもいつでもタンク内全体の貯湯を目標温度でほぼ均一に貯湯（蓄熱）する。 - 特許庁

Further, the existent sound multiplex system is used, so an inexpensive notice broadcasting system can be structured which effectively uses frequencies.例文帳に追加

また、既存の音声多重方式を利用しているので、周波数を有効利用した安価な告知放送システムも構築できる。 - 特許庁

To prevent all radio resources from being occupied by an existent service when allocating the radio resources to a novel service.例文帳に追加

新規サービスに無線リソースを割り当てる場合に既存サービスによって全ての無線リソースが占有されてしまうことを回避する。 - 特許庁

To provide a data production apparatus and the like in which test data are efficiently produced from existent data and test accuracy can be improved.例文帳に追加

既存データから効率的にテストデータを生成し、テスト精度を向上させることが可能なデータ生成装置等を提供する。 - 特許庁

To ensure a route by mounting an ice breaking device to an existent ship and breaking an ice floe generated at a harbor or the like to eliminate it.例文帳に追加

既存の船舶に簡単に取付けて、港湾等に結氷した氷盤を破砕して側方に排除し、航路を確保する。 - 特許庁

As a result of excavations, roof tiles quite similar to those used for the reconstruction of Horyuji-Temple (existent architecture) and more aged ones have been found. 例文帳に追加

発掘調査の結果、法隆寺再建伽藍（現存）に近い瓦と、それより一段階古い瓦とが出土している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unique customs that are existent in the village are not hoisting koinobori, not making bonfires (so as not to produce smoke), not keeping dogs and not to raising chickens. 例文帳に追加

独自の風習として、鯉幟を揚げない・たき火をしない（煙を立てない）・犬を飼わない・鶏を飼わないなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically sample people's opinions from document collection existent in the Internet to compare and analyze the opinions from various viewpoints.例文帳に追加

インタネット等に存在する文書集合から人の意見を自動抽出し、その意見をさまざまな観点で比較分析する。 - 特許庁

To define an existent operation to be executed by an object later or a way of reacting to an event in a run time.例文帳に追加

以後にオブジェクトで実行される既存のオペレーション、または、イベントに反応するときの仕方を、ランタイムに定義できるようにする。 - 特許庁

To realize measures which are realistic and superior in convenience to a user against junk mail while effectively making good use of existent system constitution.例文帳に追加

既存のシステム構成を有効に生かしつつ、ユーザにとって現実的且つ利便性に優れた迷惑メール対策を実現する。 - 特許庁

To structure a customer database system and a delivery channel connection system which can actualize CRM service while using an existent system.例文帳に追加

既存のシステムを利用しつつＣＲＭサービスを実現できるような顧客データベースシステム及びデリバリチャネル接続システムを構築する。 - 特許庁

To sufficiently secure the safety of transactions such as credit card transactions without greatly altering an existent system.例文帳に追加

既存のシステムを大幅に変更することなく、クレジットカード取引などの取引の安全性を十分に確保することを課題とする。 - 特許庁

The syringe 10 of this constitution becomes a syringe for a chile by covering an existent syringe 11 with the cover 13.例文帳に追加

この構成の注射器１０は、既存の注射器１１に注射器カバー１３を被せることにより小児用注射器になる。 - 特許庁

Thus, the circuit pattern 4 is formed while making both a start end part 4a and the terminal part 4b existent inside the coil pattern 4c.例文帳に追加

以上により、始端部４ａと終端部４ｂとが共にコイルパターン４ｃの内側に存在する回路パターン４が形成される。 - 特許庁

The transmission apparatus 1a, 1b changes the level so as to transmit data between a divided new area 2 and the existent area.例文帳に追加

伝送装置１ａ，１ｂは、分割された新エリア２と既存エリアとの間でデータを伝送できるように、レベルを変更する。 - 特許庁

To efficiently perform advertisement distribution while utilizing an infrastructure of an existent media server in program distribution by podcasting or the like.例文帳に追加

ポッドキャスティング等による番組配信において、既存のメディアサーバのインフラを利用しつつ効率的に広告配信を可能にする。 - 特許庁

To realize a driver of a PDP apparatus which uses a plasma display panel with a large driving capacity, using an existent driving IC.例文帳に追加

駆動容量の大きなプラズマディスプレイパネルを使用するＰＤＰ装置のドライバを、既製の駆動ＩＣを使用して実現する。 - 特許庁

On the basis of output signals from existent output circuits 18-22, it is confirmed whether or not the data are normally written.例文帳に追加

書き込みが正常に行われたかどうかを、既存の出力回路１８からの出力信号に基づいて確認する。 - 特許庁

To avoid the mismatching of novel and existent nodes even when the node is newly integrated into a bus after any fault occurs.例文帳に追加

障害が発生した後に、バスに新規にノードを組み込んだ場合でも新規のノードと既存のノードとの不整合を回避する。 - 特許庁

Therefore, the density of equipotential distributing curves PC existent in the dielectric layer 2 is so made small as to obtain a high withstand voltage of the HVIC.例文帳に追加

したがって、誘電体層２内における等電位分布曲線ＰＣの密度が小さくなり、高い耐圧性が得られる。 - 特許庁

A height installation microwave oven 1 guides air existent below the microwave oven 1 by actuating a hood fan 8.例文帳に追加

高所設置型の電子レンジ１は、フードファン８が作動することにより、電子レンジ１の下方の空気を所定の方向に導く。 - 特許庁

When the particular working tool 102 is not existent in the radio control area, the processor 101 repeats the processing of transmitting search orders for searching the particular working tool 102 to another working tool 102 existent in the area, until the particular working tool is detected.例文帳に追加

処理装置１０１は、無線制御エリア内に特定作業工具１０２がない場合には、エリア内にある別の作業工具１０２に対して特定作業工具１０２の検索指令を送信する処理を、特定作業工具が検出されるまで繰り返す。 - 特許庁

To provide a software module management device and a software module management program which distribute a new software module obtained by correcting trouble of an existent software module and safely update the existent software module in a system in which a software module corresponding to a use is selected using an evaluation index and an evaluation method for selection.例文帳に追加

選択のための評価指標と評価方法を用いて、用途に応じたソフトウェアモジュールを選択するシステムにおいて、既存のソフトウェアモジュールの不具合を修正した新規のソフトウェアモジュールを配信し、既存のソフトウェアモジュールを安全に更新する。 - 特許庁

To provide an exchange distribution apparatus and exchange distribution method for offering new services via the same access network as the prior arts without exerting any adverse influence upon an existent exchange when adding new services utilizing an existent communication network.例文帳に追加

既存の通信ネットワークを利用して新たなサービスの追加を行うとき、既存の交換機に悪影響を与えることなく、従来と同じアクセスネットワーク経由で、新たなサービスを提供するための交換機振分装置および交換機振分方法を提供する。 - 特許庁

When a new key-ON event is received while an automatic sustain function is turned on, the pitch difference between a musical sound of the key-ON event and an existent musical sound (a musical sound being generated) is found and the existent musical sound is quickly muted if its pitch difference is less than a designated prescribed value.例文帳に追加

自動サスティン機能がオンされている場合には、新たなキーオンを受け付けたとき、そのキーオンの楽音と既存楽音（発音中の楽音）との音高差を求め、該音高差が所定の規定値内である既存楽音については迅速に消音する。 - 特許庁

To make it easy to specify printing of a moving picture and a still picture and to increase affinity with existent printing environment.例文帳に追加

動画と静止画の印刷指定を容易にできるようにするとともに、既存の印刷環境との親和性を高くできるようにする。 - 特許庁

The space data user terminal 1 settles on product specifications matching the quality of existent space data while taking the scoring result into consideration.例文帳に追加

空間データ利用者端末１は、スコアリング結果を考慮し、実存する空間データの品質に即した製品仕様書を策定する。 - 特許庁

To provide attachment type sunglasses which can easily be attached to any existent spectacles and improve attaching strength thereof.例文帳に追加

どのような既存のメガネに対しても簡単に装着でき、且つその装着力を向上させることができる付加型サングラスを提供する。 - 特許庁

To perform transmission processing, with low deterioration, on a broadband television electric video signal which results from adding a satellite wave to a terrestrial wave, using existent facilities.例文帳に追加

地上波に衛星波を加えた広帯域テレビジョン電気映像信号を既存の設備を用いて低劣化で伝送処理する。 - 特許庁

The new SMT is not overwritten on the existent SMT but located at an individual memory position accessible for the network processor.例文帳に追加

新しいＳＭＴは、既存のＳＭＴを上書きするのではなく、ネットワーク・プロセッサにとってアクセス可能な個別のメモリ位置に配置される。 - 特許庁

To take an analysis of a thermal flow in which sky radiation is taken into calculation by using an existent mesh model for an aerodynamic analysis.例文帳に追加

既存の空力解析用のメッシュモデルを用いて、天空放射を計算に入れた熱流れ解析を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a circulation type cooling water generator capable of exerting an epoch-making action and effect, which is not existent in a conventional system.例文帳に追加

本発明は、従来にない画期的な作用効果を発揮する循環式冷却水作出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

More specifically, when the temperature lowering rate ΔT is large, a large amount of rapid hot water supply load is existent and hence starting of reheating is promoted.例文帳に追加

すなわち、温度低下速度ΔＴが大である場合には、急激な大量の給湯負荷があるので、追焚き開始を早める。 - 特許庁

Plural services independently existent up to the moment are integrated and plural documents are managed as a document set for the unit of a job process.例文帳に追加

今まで独立に存在していた複数のサービスが統合され、複数のドキュメントが業務プロセス単位でドキュメントセットとして管理される。 - 特許庁

A break correcting device is a device which is functioned by being added a digital watermarking device using an existent digital watermark technology.例文帳に追加

本発明の切れ補正装置は，既存の電子透かし技術を用いた電子透かし挿入装置に付加されて機能する装置である。 - 特許庁

To provide a connector and an attachment for the connector that are applicable to an existent connector and can actualize a wrong fitting prevention pattern at low cost.例文帳に追加

既存のコネクタにも適用でき、安価に誤嵌合防止パターンを実現できるコネクタ及びコネクタ用のアタッチメントを提供する。 - 特許庁

The break correcting device of this invention functions as a device added to a digital watermark insertion device using an existent digital watermark technique.例文帳に追加

本発明の切れ補正装置は，既存の電子透かし技術を用いた電子透かし挿入装置に付加されて機能する装置である。 - 特許庁

To transmit any data using an existent digital data transmission line reversely to the direction of digital data on said transmission line.例文帳に追加

既存のデジタルデータの伝送路を使用して、その伝送路でのデジタルデータの方向とは逆方向に、何らかのデータを伝送できるようにする。 - 特許庁

Then, the surface unevenness C of the wafer W emphasized by the crystal 53 of ice is measured by the existent measuring instrument.例文帳に追加

その後、氷の結晶５３によって強調されたウエハＷの表面凹凸Ｃを既存の計測装置を用いて検出する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus that uses existent detection sensors and is capable of improving a substrate crack detection rate without lowering the throughput.例文帳に追加

既存の検知センサを利用し、かつ、スループットを低下させることなく、基板割れ検知率を向上できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength dispersion compensation module which uses an existent single-mode optical fiber, has a small loss of a light signal, and is easy to manufacture.例文帳に追加

既設のシングルモード光ファイバを用い、光信号の損失が少なく、製作の容易な波長分散補償モジュールを提供する。 - 特許庁