「external request」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The priority discrimination section 2 makes priority discrimination and selects once a hold-over state on the occurrence of changeover from the external input timing reference to a line timing reference in the case of priority discrimination and sends a timer start request to a timer section 3.例文帳に追加

プライオリティ判定部２はプライオリティ判定を行うが、そのプライオリティ判定の際に外部入力タイミングレファレンスからラインタイミングレファレンスへの切替えが生じると、一旦ホ−ルドオ−バ状態を選択し、タイマ部３にタイマ起動要求を送出する。 - 特許庁

A limited time extension means 15a1-4 extends the limited time by adding a prescribed time to the limited time according to an extension request signal received from the external device 4 via the interface means 15g in response to the transmission of the advance notice signal.例文帳に追加

制限時間延長手段１５ａ１−４が、予告信号の送信に応じインタフェース手段１５ｇを介して外部機器４から受信した延長要求信号に応じて制限時間に一定時間を加えて制限時間を延長する。 - 特許庁

A multifunctional machine with a plurality of functions, such as copying function and printer functions reads a message stored in an MIB 1003 and to be displayed on an operation section 115, on the basis of a request from an external PC/WS 11 and transmits the message to the PC/WS 11.例文帳に追加

コピーやプリンタ等の複数の機能を有する複合機において、外部のＰＣ／ＷＳ１１からの要求に基づいてＭＩＢ１００３に記憶されている操作部１１５へ表示するメッセージを読出し、ＰＣ／ＷＳ１１へ送信する。 - 特許庁

A communication unit 161 or 162 sends a request to send the broadcast information corresponding to the deficient part to an external content supply source according to the acquisition instruction made by the deficient information acquisition instructing unit, and receives the broadcast information with a communication signal.例文帳に追加

通信部１６１又は１６２は、欠如情報取得指示部による取得指示に従い、欠如箇所に相当する放送情報の送信要求を外部のコンテンツ供給源に対して行い、放送情報を通信信号により受信する。 - 特許庁

A transfer determining means 1b determines the permission of transferring the contents according to whether the content table 1a stores the identifier of contents for which a transfer request is made from the storage device 2a to the external storage device 3 outside the electronic equipment 2.例文帳に追加

移動判断手段１ｂは、コンテンツテーブル１ａに、記憶装置２ａから電子機器２の外部の外部記憶装置３に移動要求のあったコンテンツの識別子が記憶されているか否かによって、コンテンツの移動の許可を判断する。 - 特許庁

The framework generates the optimum response information for output to a supplier of the request information based on the response information in a step S176, and the WEB server supplies the response information for output to an external terminal device in a step S164.例文帳に追加

フレームワークは、ステップＳ１７６において、応答情報に基づいて、要求情報の供給元に最適な出力用応答情報を生成し、WEBサーバは、ステップＳ１６４において、出力用応答情報を外部端末装置に供給する。 - 特許庁

When a control unit 111 of the TV receiver 1 determines that the request of the predetermined operation for the external device is received, the unit 111 obtains a processing content of each device, and determines whether the device is predetermined as a device which performs the operation (S4).例文帳に追加

ＴＶ受像機１の制御部１１１は、外部装置に対する特定の操作の要求を受け付けたと判定した場合、各装置の処理内容を把握し、操作を行う装置として１つの装置に特定できるか否かを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

Then, when a log-in request based on the user account information previously output from the application terminal 14 is received, an information output to a portable external storage medium is made valid in a time zone equivalent to output permission time zone information (S205 to S208).例文帳に追加

そして、申請端末１４から先に払出されたユーザアカウント情報に基づくログイン要求を受信したとき、出力許可時間帯情報に相当する時間帯に可搬型外部記憶媒体への情報出力を有効にする（Ｓ２０５〜Ｓ２０８）。 - 特許庁

The CPU 11 tries the execution of the specified external application, measures a period in which there is no display request, and when the period exceeds a threshold, the CPU 11 eliminates the trial image displayed in the first display hierarchy 161 to display an error image.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、指定された外部アプリの実行を試行するとともに表示要求が無い期間を計測し、この期間が閾値を超えた場合には、第１表示階層１６１に表示されている試行画像を消去してエラー画像を表示させる。 - 特許庁

Besides, corresponding to the number of charge call processing requested from an external device and the number of job processing to be held in response to a request from the job terminals 60 as processing for accessing the card service DB 50, such job processing is regulated by the card service controller 1.例文帳に追加

また、カードサービス制御装置１は、カードサービスＤＢ５０にアクセスする処理である、外部の装置から要求されるチャージ呼処理及び業務端末６０から要求される業務処理の滞留数に応じて、その業務処理を規制する。 - 特許庁

A data retrieval part 12 of a data retrieval device 10 acquires metadata which satisfy retrieval conditions, from a data storage part 11 according to a retrieval request including the retrieval conditions specified by an application 16 for retrieving data, and instructs an external communication part 15 to request data retrieval on the same retrieval conditions also to a data providing device 20.例文帳に追加

データ検索装置１０のデータ検索部１２は、データ検索用のアプリケーション１６によって指定された検索条件を含む検索要求に従ってデータ格納部１１から、当該検索条件を満たすメタデータを取得するとともに、データ提供装置２０に対しても同一検索条件にてデータ検索を要求するように外部通信部１５に指示する。 - 特許庁

The apparatus performs object data arrangement management based on physical arrangement position information to be used for dividing object data into blocks and storing the divided object data and object arrangement management information composed of correspondence information between the object data to be an aggregate of blocks and identification information, analyzes an access request to the object data from an external device, and monitors an access state indicating the contents of the access request.例文帳に追加

本装置では、オブジェクト・データをブロックに分割して格納する際の物理的配置位置情報、及びブロックの集合体であるオブジェク・データと識別情報との対応情報からなるオブジェクト配置管理情報に基づいて、オブジェクト・データの配置管理を行い、オブジェクト・データに対する外部装置からのアクセス要求を解析し、アクセス要求の内容を示すアクセス状態をモニタする。 - 特許庁

The toilet set with a sound output function comprises an action input means through which a user inputs a desired request, a deciding means of deciding the desired request or external conditions, a sound information extracting means of extracting or generating sound information corresponding to the decision result, and a sound output means of outputting the sound information.例文帳に追加

使用者が所望の要求を入力する行為入力手段、所望要求または外部条件を判断する判断手段、該判断結果に応じた該当の音響情報を抽出または形成する音響情報抽出手段、当該音響情報を出力する音響出力手段を備えたことを特徴とする音響出力機能付き化粧用品。 - 特許庁

The information display system which displays contents through a network is equipped with an information terminal device 3 which sends a request for contents to receive and display the contents and a contents operation device 10 which produces contents by obtaining information complying with the request from an external information transmission device 1 and sends the produced contents to the information terminal device 30.例文帳に追加

ネットワークを介してコンテンツの表示を行う情報表示システムにおいて、コンテンツの要求を送信し、コンテンツの受信と表示を行う情報端末装置３０と、要求に応じた情報を外部の情報送信装置１から取得してコンテンツの作成を行い、作成したコンテンツを情報端末装置３０へ送信するコンテンツ運用装置１０を備えた。 - 特許庁

An information processing apparatus 51 comprises: an input section 12 for acquiring authentication information for authenticating a user from the user; a first authentication section 54 for authenticating the authentication information acquired by the input section 12; and an authentication request section 14 for transmitting authentication request data including the authentication information to an external authentication apparatus and receiving a result of authentication from the authentication apparatus.例文帳に追加

情報処理機器５１は、ユーザより当該ユーザを認証するための認証情報を取得する入力部１２と、入力部１２で取得した認証情報を認証する第１認証部５４と、外部の認証機器へ認証情報を含む認証依頼データを送信するとともに、当該認証機器より認証結果を受信する認証依頼部１４とを備える。 - 特許庁

A remote service processing system 100 can receive both an RPC (remote procedure call) and a message from an external computer be being provided with an RPC receiving means 3 and a message receiving means 6, and transmit both an RPC request and a message to the external computer 1 by being provided with an RPC transmitting means 8 and a message transmitting means 7.例文帳に追加

リモートサービス処理システム１００では、ＲＰＣ受信手段３とメッセージ受信手段６とを有することによって、外部の計算機から、ＲＰＣおよびメッセージをいずれも受信することができるようになり、ＲＰＣ送信手段８とメッセージ送信手段７とを有することによって、外部の計算機１へＲＰＣ要求とメッセージとをともに送信することができる。 - 特許庁

The data management device is characterized by that it is provided with a plurality of processors carrying out a writing process and reading process of data in response to a request from the outside, one or more external storages storing data, and at least a shared cache device shared by the plurality of processors to temporarily store data to be read or written in regard to the external storages.例文帳に追加

外部からの要求に応じて，データの書き込み処理および読み出し処理を行う複数のプロセッサと；データが格納される１または２以上の外部記憶装置と；複数のプロセッサによって共有され，少なくとも外部記憶装置に読み書きされるデータを一時記憶する共有キャッシュ装置と；を備えることを特徴とする，データ管理装置が提供される。 - 特許庁

In this signal processor having a distributed processing function, an insufficient function determination part 63 classifies a series of processing tasks to be performed according to a processing request into internal processing tasks which can be performed by the processing blocks of its own signal processor and external processing tasks which can not be performed by the processing blocks, and determines insufficient functions corresponding to the external processing tasks.例文帳に追加

分散処理機能を有する信号処理装置において、不足機能決定部６３は、処理要求に応じて実行されるべき一連の処理タスクを自己の信号処理装置の処理ブロックで実行可能な内部処理タスクと前記処理ブロックで実行不可能な外部処理タスクとに分類して前記外部処理タスクに対応する不足機能を決定する。 - 特許庁

When a provision request of the attribute information of a specified user is received from a web server 10, the user information management device 22 specifies records to which the digest value of the external authentication information acquired from the authentication site 20 is set, specifies further a record to which the an original value of the external authentication information is set from the specified records, and thus establishes the internal ID of the specified user.例文帳に追加

ユーザ情報管理装置２２は、ウェブサーバ１０から特定ユーザの属性情報の提供要求を受け付けると、認証サイト２０から取得された外部認証情報のダイジェスト値が設定されたレコードを特定し、特定したレコードの中から外部認証情報のオリジナル値が設定されたレコードをさらに特定することにより上記特定ユーザの内部ＩＤを確定する。 - 特許庁

In each frame, a reading request of the block with the first resolution which becomes necessary in drawing of the next frame and which does not exist on the main memory is performed from an external storage device to the main memory, and a backup block corresponding to the requested block with the first resolution is read from the external storage device to the main memory by giving priority over the block with the first resolution.例文帳に追加

各フレームにおいて、次フレームの描画において必要となる第１の解像度のブロックで主メモリ上に存在しないブロックを外部記憶装置から主メモリに読み込み要求すると共に、要求された第１の解像度のブロックに対応するバックアップブロックを当該第１の解像度のブロックに優先させて外部記憶装置から主メモリに読み込む。 - 特許庁

A print server 12 is provided with a data managing part 50, and the setting of insertion data is extracted from a print job where data insertion is set, and the output request of data is made to a server 48 to which external equipment 64 is connected based on the extracted setting.例文帳に追加

プリントサーバ１２には、データ管理部５０が設けられており、データ挿入が設定された印刷ジョブから挿入データの設定を抽出し、抽出した設定に基づいて外部機器４６が接続されるサーバ４８へデータの出力要求を行う。 - 特許庁

The power saving inhibiting circuit 210 outputs a power saving inhibiting signal for invalidating a request for a power saving operation to the power supply control circuit 60 or the main power supply circuit 50, while the external signal is inputted to the signal detection circuits 31 to 35.例文帳に追加

省電力禁止回路２１０は、信号検出回路３１〜３５に外部信号が入力されている間には、省電力動作要求を無効化する省電力禁止信号を電源制御回路６０または前記主電源回路１０に出力する。 - 特許庁

With the respective control means 210, 213, 281, 282 assembled on the working vehicle 1, an external terminal 290 connected with a communication bus 280 transmits a presence confirmation request for each of the control means 210, 213, 281, 282 via the communication bus 280.例文帳に追加

各制御手段２１０，２１３，２８１，２８２を作業車両１に組み付けた状態において、通信バス２８０に接続された外部端末２９０が、制御手段２１０，２１３，２８１，２８２毎の存在確認要求を通信バス２８０経由で伝送する。 - 特許庁

When "read prohibit" condition is set in the UII code bank, a protocol processing control part 103 of the RFID tag 100 responds to a false UII code or an error code without normally responding to UII code for the UII code read request from the external communication device, or does not respond.例文帳に追加

UIIコードバンクに「読み出し不可」条件が設定された場合、RFIDタグ100のプロトコル処理制御部103が、外部通信装置からのUIIコード読み出し要求に対して、UIIコードを正常に応答せずに、偽のUIIコード又はエラーコードを応答するか、あるいは無応答である。 - 特許庁

To produce fiber products having merits, that is, considerably simple in the production process, light in mass, having wide uses, colorable on the outside fiber of a filament in accordance with the request, capable of directly expressing required external color, and easily colorable.例文帳に追加

製造工程がかなり簡易で、質量は軽く、広い用途を備えており、また、フィラメントの外側繊維は要求に応じて着色し、所望の外観色を直接表現することができ、着色しやすいという長所を備えた繊維製品を製造する。 - 特許庁

A task priority-judging element 103 receives a task processing request signal 106 from an external equipment, takes out each counter value 110 from a task counter element 101 and an established priority value 111 of each task from a priority-establishing register 102, and then executes the judgment on the priority.例文帳に追加

タスク優先度判定部１０３は、外部装置からタスク処理要求信号１０６を受け、タスクカウンタ部１０１から各タスクカウンタ値１１０を、タスク優先度設定レジスタ部１０２から各タスクの優先度設定値１１１を取り出し、優先度判定を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of suppressing the power consumption more than before by supplying power to necessity minimum apparatuses depending on contents of a request received from an external device through a communication means during a power-saving state.例文帳に追加

省電力状態であるときに、外部装置から通信手段を通じて受信した要求の内容に応じて、必要最小限の機器に対して通電を行うことにより、従来よりも電力消費を抑えることができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

This printer device is provided with a means 19a for storing print data received from an outside device and a means 19, for managing the progressing situation of the printing of the print data, and a means 19 for notifying the progressing situation of printing to the outside device according to a request from the external device.例文帳に追加

外部装置から受信した印刷データを記憶する手段１９ａと、印刷データの印刷の進行状況を管理する手段１９と、外部装置からの要求に応じて、印刷の進行状況を外部装置に通知する手段１９とを備える。 - 特許庁

Further, the device is provided with a clock phase adjusting unit 130 generating delay to a clock, where the delay is same or longer than the time taken from when the external access request is issued until when a critical path shown by a broken line in Fig.1 is passed, and the delay is also shorter than one cycle.例文帳に追加

さらに、外部アクセス要求が発せられてから図1中の破線で示されるクリティカルパスを経由するための所要時間に対し、同じかそれ以上の遅延であって、かつ、１サイクルより短い遅延をクロックに生じさせるクロック位相調整部130を備える。 - 特許庁

When a key generation request is inputted, a pair of public keys are generated by a pair of public key generating part 11 in an IC card 10, stored in a public key storage part 12 and a private key storage part 13, and the public keys are transmitted to an external device via an I/F part 14.例文帳に追加

鍵生成要求が入力されたら、ＩＣカード１０は公開鍵ペア生成部１１で公開鍵ペアを生成し、公開鍵記憶部１２および秘密鍵記憶部１３に記憶し、公開鍵はＩ／Ｆ部１４を介して外部装置に送信する。 - 特許庁

When burst read is requested in access data size smaller than the number of bits in the buses from the circuit module, the memory control part 10 continuously issues the read request to the external memory 61 by the number of times smaller than the number of bursts in the requested burst read.例文帳に追加

前記メモリ制御部１０は、回路モジュールから前記バスのビット数より小さいアクセスデータサイズでバーストリードが要求されたとき、前記要求されたバーストリードのバースト数より少ない回数で前記外付けメモリ６１にリード要求を連続的に発行可能である。 - 特許庁

To obtain a power semiconductor module in which the cost and the electrical resistance/inductance are reduced through reduction of size and request of individual users for modifying the wiring pattern or the positions for taking out external connection terminals can be dealt with flexibly on a mounting substrate.例文帳に追加

電力用半導体モジュールを小型化し、小型化による原価低減と配線の電気抵抗・インダクタンスの低減を図り、個別ユーザの要求による実装基板上での配線パターン、外部接続端子の取り出し位置の変更に柔軟に対応可能とする。 - 特許庁

When the server 1 receives a registration request and the electronic document by using a transmitting/receiving part 16, a control part 11 allocates unique ID to the electronic document and stores the electronic document in an external storage device 13 together with attribute information such as the ID (S23).例文帳に追加

サーバ１は、送受信部１６を用いて、この登録要求と電子文書を受信すると、制御部１１でこの電子文書にユニークなＩＤを付与し、この電子文書をＩＤ等の属性情報とともに外部記憶装置１３に記憶させる（Ｓ２３）。 - 特許庁

Further the processor model defines data to be communicated with an external bus model as a transaction, transfers information including a bus use request, an address, data transfer quantity, and read/write segment to the bus model, and when bus use permission is obtained from the bus model, collectively transfers the transaction.例文帳に追加

さらに、プロセッサモデルが外部のバスモデルと通信するデータをトランザクションとして定義し、プロセッサモデルはバス使用リクエスト、アドレス、データ転送量、リード／ライト区分を含む情報をバスモデルへ渡し、バスモデルからバス使用許可が得られるとトランザクションを一括して転送する。 - 特許庁

The information processing apparatus, for example, creates a list of a plurality of files, and, when receiving a request to transfer a predetermined volume of data from the external equipment, stores in a memory section the data which is included in the same file as the requested data and is larger in volume than the predetermined volume.例文帳に追加

本情報処理装置は、例えば、複数のファイルのリストを作成し、外部機器から所定容量のデータの転送要求を受信した場合に、そのデータと同一のファイルに含まれ、前記所定容量より大きな容量のデータをメモリ部に記憶する。 - 特許庁

When detecting a request for writing processing data in a main memory 404, a determination is made on whether an external device is an operation verifying object device, and a determination is also made on whether an address in the main memory 404 of a writing requester is in a predetermined address area.例文帳に追加

処理データをメインメモリ４０４に書き込む要求を検知した場合、外部デバイスが動作検証対象デバイスであるのか否かを判断すると共に、書き込み要求先のメインメモリ４０４内のアドレスが所定のアドレス領域内であるのか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily coping with the additional request of the external output of information on errors or fraudulence inexpensively without the need of alteration of communication equipment existing in a hall or the like, and to provide an information output method used for the game machine.例文帳に追加

エラーや不正に関する情報等の外部出力の追加要請に対し、ホールに既存の通信設備の改造等を要せずして、容易、ローコストに対処することができる等の遊技機及び遊技機に用いられる情報出力方法を提供する。 - 特許庁

When there is a read request from an external module and the remaining number of data stored in the M-bit buffer is smaller than n bits, control for replenishing data from the memory to the M-bit buffer is made, and the pointer is updated so that the remaining number of data becomes larger by m bits.例文帳に追加

外部モジュールからの読み出し要求があり、Ｍビットバッファに格納されるデータの残量がｎビットより少ないとき、メモリからＭビットバッファにデータを補充する制御を行い、前記データの残量がｍビット多くなるようにポインタを更新する。 - 特許庁

Also, when the visit relating to the visit desire registration request after each registered visit schedule, whether or not the transported sum of money by the business staff exceeds a predetermined value by the external relation business until its visit is decided by a registration enabling time period specifying part 10B.例文帳に追加

また、登録可能時間帯特定部１０Ｂにより、登録済みの各訪問予定後に訪問希望登録要求に係る訪問を行うと、その訪問までの渉外業務によって営業員の運搬金額が所定値を超えるか否かを判定する。 - 特許庁

The Web application is registered to a predetermined port number (S505), and when an HTTP request from external equipment to the Web application is determined as registering a transfer application for performing the HTTP redirection, the transfer application is registered to a transfer port number (S507).例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションを所定のポート番号に登録し（Ｓ５０５）、Ｗｅｂアプリケーションへの外部機器からのＨＴＴＰ要求をＨＴＴＰリダイレクトを行うための転送アプリケーションを登録すると判定すると、当該転送アプリケーションを転送ポート番号に登録する（Ｓ５０７）。 - 特許庁

To freely build up an image processing environment with high convenience that utilizes a resource of an external image processing unit to continuously conduct image processing even on the occurrence of an event where a prescribed image processing request set by its own image processing unit cannot effectively be executed.例文帳に追加

自機で設定された所定の画像処理要求を有効に実行できない事態が生じても、外部画像処理装置の資源を利用して継続的に画像処理を行える利便性の高い画像処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁

The deceleration control means executes the deceleration control by changing the number of the cylinders and a transmission gear ratio based on the request value of deceleration determined based on an external output when fuel for all or part of the plurality of cylinders is cut in the idle off state.例文帳に追加

減速度制御手段は、アイドルオフ状態でかつ前記複数の気筒の全部または一部の燃料カット時に、外部入力に基づき決定された減速度の要求値に基づき変速比と前記気筒数とを変化させることにより減速度制御を行う。 - 特許庁

To reduce consumption energy for using an I/F part requiring a power source from an external part such as a noncontact IC card as a return request factor from an energy-saving mode in electronic equipment such as a facsimile device having the energy-saving mode.例文帳に追加

省エネルギーモードを有するファクシミリ装置などの電子機器において、非接触ＩＣカードなど外部からの電源を必要とするＩ／Ｆ部品を省エネルギーモードからの復帰要求要因として使用可能にするとともに、そのための消費エネルギーを低減すること。 - 特許庁

The diagnostic results obtained by checking circuits (2, 4 to 7) in the television receiver are not only screen displayed by display means (11, 9) of the receiver, but also can be transmitted to a personal computer 31 in response to a transmission request from the computer 31 of an external data transmitting and receiving unit.例文帳に追加

テレビ受像機内の各部回路（2，4〜7）をチェックして得られた診断結果は、テレビ受像機の表示手段（11，9）にて画面表示できるだけでなく、外部のデータ送受信装置であるパソコン31からの送信要求に応じてパソコン31に送信することが可能である。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily coping with the additional request of the external output of information on errors or fraudulence inexpensively without the need of alteration or the like of communication equipment existing in a hall or the like, and to provide an information output method used for the game machine.例文帳に追加

エラーや不正に関する情報等の外部出力の追加要請に対し、ホールに既存の通信設備の改造等を要せずして、容易、ローコストに対処することができる等の遊技機及び遊技機に用いられる情報出力方法を提供する。 - 特許庁