「external- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid a hindrance to the design of wiring patterns in a CSP where external terminals are arranged within a surface range of a semiconductor chip, where the hindrance may occur due to a position change of chip pads.例文帳に追加

本発明は、半導体チップの表面範囲内において外部端子を配列したＣＳＰにおいて、チップパッドの位置変更によって起こりうる配線パターン設計の障害を回避することを課題とする。 - 特許庁

The dovetail tenon part 4 is inserted into the dovetail groove part 2 from the direction of crossing to the vertical direction, and an insertion member 5 is pressed into a clearance with the dovetail tenon part 4 in the dovetail groove part 2 to mount the external wall bearing surface member 1.例文帳に追加

蟻溝部２に蟻ほぞ部４を上下方向に対して交差方向から挿入し、蟻溝部２における蟻ほぞ部４との間隙に差し込み部材５を圧入して、外壁耐力面材１を取り付けした。 - 特許庁

The lower end section of the waterproofed sheet 21 is held between the lower side seal member 43 mounted to the pressed and projected stripe 41 and the surface side of the lower floor external wall panel 11 by mounting the decoration cover 23 on a bracket 22.例文帳に追加

そして、ブラケット２２に化粧カバー２３を取り付けることにより、押圧突条４１に取り付けられた下側シール部材４３と下階外壁パネル１１の表面側との間で、防水シート２１の下端部を挟持する。 - 特許庁

A water feeding means 48 to discharge and feed the water 2 outside the hull 3 to an external surface of a part to be heated 45 opposite to the exhaust passage 15 in the horizontal direction out of the upper part of the case 9, is provided.例文帳に追加

上記ケース９の上部のうち、上記排気通路１５と水平方向で対応する被加熱部分４５の外面に向って、船体３の外部の水２を吐出供給する水供給手段４８を備える。 - 特許庁

Thus, a user can switch a toggle ring of the direction switch from the external surface of the head part of the body, effectively reduce the head part in the radial distance, and achieve the reduction effect of the head part of the body.例文帳に追加

これにより、使用者は本体のヘッド部の外部表面より方向切換えスイッチのトグルリングを切り換えることができ、ヘッド部の径方向距離を有効に軽減し、本体のヘッド部の縮小効果を実現できる。 - 特許庁

At the both ends of the insulated surface of the body 1, a four-terminal electrode as an external electrode is provided in which the four terminals are electrically insulated, and a power supply side electrode H1 and a detection side electrode H2 are fixed.例文帳に追加

本体１は、絶縁性の表面両端に互いに電気的に絶縁する外側電極としての４端子電極を構成する一方の給電側電極Ｈ１と検出側電極Ｈ２を固着する。 - 特許庁

Furthermore, the outer magnet 20 has an inner peripheral surface opposing the protrusion 12 and is divided into two pieces at a plane corresponding to the apex of the protrusion 12, and the center side and the external peripheral side are magnetized to different polarities.例文帳に追加

また、アウター磁石２０は、突出部１２に対向する内周面を有し、突出部１２の頂部に対応する平面で二分割され、中心側と外周側が互いに異なる磁極に着磁される。 - 特許庁

The power converter circuit has a converter including a magnetic core mounted on the circuit board and molded with encapsulated material, and it is provided with interface contacts 33 on bottom surface thereof electrically connected with an external circuit board 39.例文帳に追加

電力変換回路は磁気コアを含むコンバータを回路基板に実装してカプセル化材料でモールドしており，外部の回路基板３９と電気的に接続するインタフェース接点３３が底面に設けられている。 - 特許庁

To provide a bobbin assembly capable of improving the durability of a turning motor by improving adhesion between the external surface of a bobbin and a resin material, thus positively preventing invasion of foreign matter such as water from the outside.例文帳に追加

ボビンの外側面と樹脂材との間の密着性を向上させて、外部からの水等の異物の侵入を確実に防止して、回動モータの耐久性能を向上させるボビンアッセンブリを提供する。 - 特許庁

The titanium dioxide layer 4 is formed as laminar speckles on the surface of the glass fiber 3 shown in a part A and part B of the figure so that external light can be properly transmitted into the glass fiber 3.例文帳に追加

こうした二酸化チタン層４は図１のＡ部あるいはＢ部に示すように、グラスファイバ３の表面において斑状に付着された層状をなし、グラスファイバ３に対して外光が適度に透過可能とされる。 - 特許庁

A combiner 15 is provided on an inner surface of a windshield glass 16 to allow the external light incident through the windshield glass 16 to be transmitted therethrough, and the projecting light from the projector 13 is reflected into a cabin to display the image.例文帳に追加

コンバイナ１５は、フロントガラス１６の内面に設けられ、フロントガラス１６を介して入射する外部光を透過させるとともに、プロジェクタ１３からの投射光を車室内に向けて反射させ画像を表示する。 - 特許庁

Conveying rollers 19, 20 are formed with a protrusive streak extended in an axial line direction in an external peripheral surface, a large coefficient of friction is generated in the conveying direction 14, a small coefficient of friction is generated in a width direction vertical to the conveying direction.例文帳に追加

搬送ローラ１９，２０は、外周面に軸線方向に延びる凸条が形成され、搬送方向１４への摩擦係数は大きく、搬送方向に垂直な幅方向の摩擦係数は小さくなっている。 - 特許庁

When any external force is not applied to the plastic bottle 10 downward in the vertical direction, only the first ground contact surface 21 is brought into contact with a horizontal table T while the second ground contact surfaces 24 are not brought into contact with the horizontal table T.例文帳に追加

プラスチックボトル１０に鉛直方向下向きの外力が加わらない状態では、第１接地面２１のみが水平テーブルＴに接地され、第２接地面２４は水平テーブルＴに接地されない。 - 特許庁

A fixing member 46 has a connection groove 46A engaging the longitudinal rib 12B as shown by (A), and fixing part 46B with the bottom contacting the upper surface of the external end of the positive electrode strap 44 of the fourth cell in the lengthwise direction as shown by (B).例文帳に追加

固定部材４６の嵌合溝部４６Ａを縦リブ１２Ｂの上部に嵌合させ（Ａ）、固定部４６Ｂの底面が第４セルの正極ストラップ４４の長手方向他端上面に当接するまでスライドさせる（Ｂ）。 - 特許庁

An external carrier removal member 9 is disposed in front of a transfer apparatus 5, and background potential, which is difference between the surface potential V0 of the image carrier 1 and the developing bias voltage VB applied to a developing machine 3, is set within a certain range.例文帳に追加

外部キャリア除去部材９を転写器５の前に備え、像担持体１の表面電位Ｖ０と現像機３に印加される現像バイアス電圧ＶＢとの差である背景電位をある範囲内に設定する。 - 特許庁

The soft material 3 can be covered with a surface cloth 4 that is a stretchable waterproof sheet material without looseness to prevent the intrusion of external moisture or dirt to the soft material 3.例文帳に追加

前記軟質性素材３は、伸縮性を兼ね備えた防水性シート材である表地４で弛みなく覆うことができ、外部からの水分、汚れ等が軟質性素材３内に侵入するのを遮断している。 - 特許庁

The canopy 1 is formed of a canopy main body 2 which is protruded frontward from an upper external wall surface 103, and a plurality of horizontal members 3, 3, etc. which are arranged in front of the canopy main body 2 in a manner horizontally aligned at predetermined intervals.例文帳に追加

庇１は、上側外壁面１０３に前方に突出して設けられた庇本体部２と、庇本体部２の前方で所定間隔に水平に並べて設けられた複数の水平材３，３，…と、を備える。 - 特許庁

On the external surface of at least a heat transfer tube 9 used in the evaporator 1 of an absorption refrigerating machine, a hydrophilic coating film composed of a mixture of colloidal silica, water glass, hydrated silica, glassy silica, or tridymite is formed.例文帳に追加

吸収式冷凍機の少なくとも蒸発器１に使用する伝熱管９の外表面に、コロイダルシリカ、水ガラス、水和シリカ、ガラス状シリカ、又はトリジマイトの混合物よりなる親水性被膜を形成した。 - 特許庁

Port grooves 124, 125 surrounding an external periphery of the above first passages 94, 95 are formed in a slide surface of the fixed shaft 65 and the switching mechanism 64, these port grooves 124, 125 are connected to the above second passages 102, 103.例文帳に追加

そして、固定軸６５および切換機構６４の摺動面に前記第１通路９４，９５の外周を囲むポート溝１２４，１２５を形成し、このポート溝１２４，１２５を前記第２通路１０２，１０３に連通させる。 - 特許庁

Next, the laminated body 11 is baked to form external electrodes 13a and 13b on the first side and the second side of a surface of the laminated body 11 so as to be connected with the internal electrodes 12a and 12b on the first side and the second side.例文帳に追加

次いで、積層体１１を焼成し、一次側及び二次側内部電極１２ａ，１２ｂと接続するように積層体１１の表面に一次側及び二次側外部電極１３ａ，１３ｂを形成する。 - 特許庁

The hollow particles are each constituted from a hollow body constituted from a shell part comprising a thermoplastic resin and a hollow part surrounded therewith and tackily treated microparticles adhered to the external surface of the shell.例文帳に追加

中空粒子は、熱可塑性樹脂からなる外殻部およびそれに囲まれた中空部から構成された中空体本体と、前記外殻部の外表面に付着した粘着処理微粒子とから構成される。 - 特許庁

In the metal external facing material D in which a metal face material 1 is used as a surface layer and in which a foamed resin layer 2 is arranged its backside, a vibrating element 4 is operably arranged in the range of its plate thickness t.例文帳に追加

金属製の面材１を表層とし、その背面に発泡樹脂層２が配置されている金属製外装材Ｄにおいて、その板厚ｔ内に振動素子４が作動可能に配設されているものとする。 - 特許庁

Operation of a backlight 300 which outputs illuminating light from the side of one surface of a liquid crystal panel 200 to a display region PA is controlled based on light reception data obtained by an external light sensor element 32b.例文帳に追加

液晶パネル２００の一方の面の側から、その表示領域ＰＡへ照明光を出射するバックライト３００の動作を、外光センサ素子３２ｂによって得られた受光データに基づいて制御する。 - 特許庁

The rotary shaft 70 is provided with a receiver plate 73 having a receiver hole 73a and a detent ball 93 is provided between the receiver hole 73a of the receiver plate 73 and the inside surface of a lateral external cover 353 of the control valve 33.例文帳に追加

又、回動軸７０には、受孔７３ａを有する受板７３を設け、デイテントボール９３は、受板７３の受孔７３ａと、コントロールバルブ３３の横外カバー３５の内側面との間に設けた構成である。 - 特許庁

The swelling regulation projection section 15 collectively extended in the slanting direction against the front and behind direction and regulating the hood section from swelling outwardly is arranged on the external surface of the hood section 12.例文帳に追加

フード部１２の外面には、前後方向に対して全体として斜め方向に延び、フード部１２の内面への外力付加によってフード部１２が外側に膨らむのを規制する膨出規制凸部１５が設けられている。 - 特許庁

The 2nd terminals T12 and T22 are connected to the other ends of the resonance circuits Z1 and Z2 on the opposite sides from the 1st terminals T11 and T21 which are grounded and led out to the external surface of the substrate 10.例文帳に追加

第２の端子Ｔ１２、Ｔ２２は、共振回路Ｚ１、Ｚ２の両端のうち、アースされる第１の端子Ｔ１１、Ｔ２１とは反対側の他端に接続され、かつ、基体１０の外面に導出されている。 - 特許庁

The chip body 2 is made a structure where a low dielectric member is provided on the upper surface of a magnetic substance 5 including coils 4-1 to 4-4, and the external electrodes 3-1 to 3-8 are formed at opposite ends of the chip body 2.例文帳に追加

チップ本体２を、コイル４−１〜４−４を内包した磁性体５の上面に低誘電率部材を設けた構造とし、外部電極３−１〜３−８を、チップ本体２の両端部に形成した。 - 特許庁

First and second engaging projections 10, 12 formed on an external surface plate 6 of the coping material 3 are engaged with first and second engaging grooves 17, 19 of the facing material 15, to thereby combine the coping material 3 with the facing material 15 in one body.例文帳に追加

笠木材３の外面板６に形成する第１及び第２の嵌合突起10,12を化粧材15の第１及び第２の嵌合溝17,19に嵌合させて笠木材３と化粧材15を一体的に連結する。 - 特許庁

The blade of the table tennis racket is formed of a central core member 7 as an essential portion forming the shape of the blade, intermediate members 8 arranged on both sides of the central core member 7, and surface members 9 laminated on external sides of the respective intermediate members.例文帳に追加

ブレードの形状を成す基本部分である中芯部材７と、中芯部材７の両側に設けられた中間部材８と、さらにその外側に積層された表面部材９とで構成する。 - 特許庁

The internal diameter of the tool insertion hole 13 is slightly larger than an external diameter of a tool T, and a pair of fluid injection grooves 14 extending in the axial direction are formed in equal spaces on an inside peripheral surface of the tool insertion hole 13.例文帳に追加

工具挿通孔１３の内径は工具Ｔの外径よりもやや大きくし、工具挿通孔１３の内周面には、軸線方向に延在する一対の流体噴射溝１４を等間隔で形成する。 - 特許庁

The wall of an external peripheral fuel radiation chamber 201 opposite to a plate member 111 is formed into an inclined wall surface 202 to form a flow passage cross sectional area smaller, as a fuel flows in the peripheral direction.例文帳に追加

燃料外周放射室２０１のプレート部材１１１に対向する壁を傾斜壁面２０２にすることで、燃料が外周方向に流れて行くに従って、流路断面積も小さくなるように構成した。 - 特許庁

To put a bag 5 over a case 1, a bottomed bag body 5A is put into the case 1, and a peripheral part 5B of the bag is positioned from an upper end surface 2a of a sidewall to an external side face 2b of the sidewall.例文帳に追加

ケース体１に袋体５を掛けるに、有底の袋本体部分５Ａをケース体１内に入れ、袋周辺部分５Ｂを側壁部上端面２ａから側壁部外側面２ｂに亘って位置させている。 - 特許庁

Since polarization axis is inverted or rotated from the direction of a film surface due to external electric field, the amount of distortion in the direction of the film thickness of a piezoelectric film is increased, caused by the rotation of the polarization axis.例文帳に追加

本構成により、外部電界によって分極軸は膜面方向から反転又は回転するため、分極軸の回転に起因する圧電体膜の膜厚方向の歪み量を増大させることができる。 - 特許庁

An insulating binding material 2 and the heat sink 3 are provided on the back of a wiring tape 1 where first wiring 102A and an external connection terminal 102B are formed on the surface of an insulating base 101 having an open center section.例文帳に追加

中心部を開口した絶縁性基材１０１の表面に第１配線１０２Ａ及び外部接続端子１０２Ｂを形成した配線テープ１の裏面に絶縁接着材２及び放熱板３を設ける。 - 特許庁

Since the clamp mechanism 30 is secured to an external surface of a frame body 27, rattles of the frame 27 to the core body 25 in the direction orthogonal to the axial direction are eliminated by the push of the clamp 37 to the core body 25.例文帳に追加

クランプ機構３０は枠体２７の外面に固着されているから、クランプ３７が芯体２５を押すことで、芯体２５に対する枠体２７の、軸方向に直交する方向へのがたつきがなくなる。 - 特許庁

A hollow part i substantially closed is formed between the back wall portion 9 and the face member 2, interposing a resilient body 5 between the external edge 9t of the back wall portion 9 and the back surface 2b of the face member 2.例文帳に追加

この背壁部９の外端９ｔとフェース部材２の背面２ｂとの間に弾性体５を介在させ該背壁部９と前記フェース部材２との間に実質的に閉塞された中空部ｉを形成する。 - 特許庁

In the surface acoustic wave element, manufacturing-error correcting patterns 21, 22, 23, 24 are interposed between comb-like electrodes for forming the element and electrode terminals 11b, 12b, 13b, 14b for connecting the element with external circuits or grounding portions.例文帳に追加

弾性表面波素子を形成する櫛型電極と、外部回路或は接地部へ接続するための電極端子１１ｂ、１２ｂ、１３ｂ、１４ｂとの間にそれぞれ製造誤差補正パターン２１，２２，２３，２４を設ける。 - 特許庁

This lubricating oil introducing part 41 introduces fuel to the vicinity of the direct sliding range A by communicating with an external part in an under surface of the tappet 36, and presents a shape of cutting out a part of a roller holding hole 38.例文帳に追加

この潤滑油導入部４１は、タペット３６の下面において外部と連通して燃料を直接摺動範囲Ａの近傍へ導くもので、ローラ保持穴３８の一部を切欠いた形状を呈する。 - 特許庁

At this point, external light is transmitted through the 1st polarizing means 62 and both-surface light emitting display element 61, but absorbed by the 2nd polarizing means 63 and never reaches the optical write display medium 10.例文帳に追加

このとき、外光は第１の偏光手段６２及び両面発光型表示素子６１を透過するが、第２の偏光手段６３によって吸収され、光書込表示媒体１０へは到達しない - 特許庁

The coating film is characterized in that specific thickness of an external porous layer is reduced (less than 14% of the total coating thickness) and roughness of the oxidized surface is made low, Ra 0.6-2.1 μm.例文帳に追加

被膜は多孔性外層の比厚みを低減させること（全被膜厚みの１４％よりも小さい厚み）および酸化された表面の粗さを小さくすること（Ｒａ：０．６−２．１μｍ）によって特徴付けられる。 - 特許庁

The seal ring 32 on the rotational side is formed of hard slide material of Young's modulus larger than the self lubricating slide material and mounted in an external peripheral surface of a rotary shaft 2 movably in the shaft direction through a shaft packing 34.例文帳に追加

回転側のシールリング３２は自己潤滑性摺動材よりもヤング率の大きい硬質摺動材からなり、回転軸２の外周面に軸パッキン３４を介して軸方向移動自在に装着されている。 - 特許庁

An annular shear valve protection member 7 is arranged on a peripheral surface, a radially external location of shear valve 6, of circumferential direction extending section 52 of a cutting section 9 of axial member 1 axially located identically with the shear valve 6.例文帳に追加

シャーバルブ６の径方向の外方であってシャーバルブ６と同一の軸方向の位置である軸部材１の切断部９の周方向延在部５２の外周面上に、環状のシャーバルブ保護部材７を配置する。 - 特許庁

The external surface of the rotary shaft 3 which is fitted in a sleeve 2 to constitute a dynamic pressure bearing is specularly machined to form reflecting surfaces 1a, which constitute the rotary deflector 1 deflecting a light beam to make a scan.例文帳に追加

スリーブ２に嵌合して動圧軸受を構成する回転軸３の外側面を鏡面加工して複数の反射面１ａを形成し、これによって、光ビームを偏向走査する回転偏向器１を構成する。 - 特許庁

The swollen part 33 is elastically deflected by the external force based on the operational force of the swollen part 33 to the inner surface side of an internal space 34, and a locking part 18 is interlocked with the deflection of the swollen part 33.例文帳に追加

膨出部３３の内部空間３４の内面側に対する操作力に基づく外力により、膨出部３３が弾性的に撓み可能とされ、この膨出部３３の撓みに係止部１８が連動するようにしている。 - 特許庁

A plurality of storage batteries 63 are stored in a first box 61 and a connector B for carrying out a connection/disconnection of the respective storage battery 63 to an external circuit for charging/discharging is provided on an outer periphery surface of the box 61.例文帳に追加

複数の蓄電池６３を第１の箱体６１に収容し、その箱体６１の外周面に、各蓄電池６３と充放電用の外部回路との接続および切離しを行うためのコネクタＢを設けている。 - 特許庁