「external- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

A Pachinko game machine includes a big winning port discharge passage for discharging the game balls to the external part of the Pachinko game machine, which win at a big winning port 61 so as to be discharged from the game area 2 to the rear surface of a game board 1.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、大入賞口６１に入賞して遊技領域２から遊技盤１の裏面に排出された遊技球をパチンコ遊技機の外に排出する大入賞口用排出路を有する。 - 特許庁

To provide an inside multiple slit pipe which secures compressive rigidity and buckling performance when cold-working and is excellent in airtightness of a sealed surface which is composed of contact surfaces of an external pipe and an internal pipe and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

冷間加工に際し圧縮剛性や座屈性能を確保し、外管と内管の接触面で構成するシール面の気密性に優れる内面多分割管およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To adjust the gain deviation in a servo loop accurately and in a short time by reducing sufficiently the influence of surface wobbling of a disk, external vibration of a device or noise generated from the disk, or the like in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置においてディスクの面振れや装置の外部振動、またはディスクから発生するノイズ等の影響を充分に低減して精度良くかつ短時間でサーボループのゲインのずれを調整する。 - 特許庁

To eliminate the need for a terminal pin, thin and miniaturize a product, and at the same time reduce costs by forming an electrode film for external connection at a groove part, a hole inner surface, or the like being formed in the thickness direction of an insulation substrate.例文帳に追加

絶縁基板の厚み方向に形成した溝部又は孔部内面等に外部接続用電極膜を形成することで、端子ピンを不要とし、製品の薄型化、小型化を図るとともに、コスト低減を図る。 - 特許庁

Furthermore, a portion nearer to the end than the maximum thickness part of the locking member 34 is attached to a locking surface 24a of a pressing rib 24, so that deformation of the sidewall 31a caused by an external force applied to the lid is restrained.例文帳に追加

また、係止部３４の最大肉厚部よりも端部に近い位置が押さえリブ２４の係止面２４ａに当接することで、蓋に加わる外力による側壁３１ａの変形が抑制される。 - 特許庁

The external circumferential surface of the intermediate transfer belt 41 faces photoreceptor drums 31D, 31C, 31B, and 31A in this order along the moving direction C of the intermediate transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルト４１の外周面は、中間転写ベルトの移動方向Ｃに沿って、感光体ドラム３１Ｄ、感光体ドラム３１Ｃ、感光体ドラム３１Ｂ及び感光体ドラム３１Ａにこの順に対向する。 - 特許庁

The counerbore 2c has an external peripheral side counerbore portion 20 having a substrate supporting surface 20a for supporting the semiconductor substrate W, and a center side counerbore portion 21 formed so as to be more recessed than this portion 20.例文帳に追加

座ぐり２ｃは、半導体基板Ｗを支持する基板支持面２０ａを有する外周側座ぐり部２０と、この外周側座ぐり部２０よりも窪んだ状態に形成された中央側座ぐり部２１とを有している。 - 特許庁

Elastic knitted fabrics 12 formed by knitting false-twisted finished yarn obtained by false-twisting a filament thread of synthetic fiber are stuck to the external surface of a synthetic resin plate 13 to structure this illumination cover 11.例文帳に追加

照明カバー１１は、合成繊維のフィラメント糸を仮撚りした仮撚加工糸を編んで形成された伸縮性を有する編物１２が、合成樹脂板１３の外面に貼付けられて構成されている。 - 特許庁

To prevent bearing fretting inside a spindle motor caused by external low frequency vibration at the time of stopping a magnetic disk device by making a slider contact stop on a disk surface in the magnetic disk device of a load-unload system.例文帳に追加

ロード・アンロード方式の磁気ディスク装置において、スライダをディスク表面に接触停止させることにより、磁気ディスク装置停止時の外部低周波振動によるスピンドルモーター内部の軸受フレッチングを防止する。 - 特許庁

A hollow fiber membrane oxygenator 1 has a cylindrical core 5, a cylindrical hollow fiber membrane sheaf 3 which is twisted around the external surface of the cylindrical core 5, a cylindrical heat exchanger section which is placed in the core 5, and a housing 2.例文帳に追加

中空糸膜型人工肺１は、筒状コア５と、筒状コア５の外表面に巻き付けられた筒状中空糸膜束３と、コア５内に収納された筒状熱交換器部と、ハウジング２とを備える。 - 特許庁

To obtain polyester based packaging containers having excellent rapid cycle thermal bonding properties which not only excel in sealing cycle properties but also do not cause failures of external appearance such as warpage of a mount and crazing in a printed surface.例文帳に追加

優れたハイサイクル熱接着性を有したポリエステル系包装容器であり、シールサイクルに優れるだけでなく台紙の反りや印刷面のヒビ割れ等の外観不良発生もないポリエステル系包装容器を得ること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solar cell that can improves efficiency by effectively absorbing external light by forming regular embossed and depressed patterns of constant size on a surface of a transparent electrode.例文帳に追加

透明電極の表面に、大きさが一定であって規則的な凹凸を形成することによって、外部光を效果的に吸収して効率を向上させることができる太陽電池の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a laminated electric component capable of easily wrapping conductive paste for forming an external electrode around a bottom surface side, and suppressing a wraparound amount and to provide a method for manufacturing the laminated electric component.例文帳に追加

外部電極を形成するための導体ペーストを底面側に回り込み易くすると共に、回り込み量を抑制することのできる積層型電子部品及び積層型電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gold or gold-alloy material for thin film deposition in which impurities contained in the inner part and impurities adhering to the external surface are minimized and its manufacturing method and also to provide a hearth ingot and its manufacturing method.例文帳に追加

内部に含まれる不純物及び外表面に付着する不純物を最小限にした薄膜形成用金又は金合金材料及びその製造方法、並びにハースインゴット及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The plating film which comes to be external electrodes 21 and 22 is formed to extend by going over the rounded beveling part 31 from the end faces 7 and 8 of the component body 2, with its end edge positioned on main surfaces 3 and 4 and/or side surface.例文帳に追加

外部電極２１，２２となるめっき膜は、部品本体２の端面７，８からアール面取り部３１を越えて延び、その端縁を主面３，４および／または側面上に位置させるように形成される。 - 特許庁

Since the Cu plated layer 36 extends, the concentrated stress to a tip on the principal surface 28 can be dispersed and a crack caused in mounting external electrodes 23, 24 can be suppressed.例文帳に追加

このように、Ｃｕめっき層３６を伸ばすことにより、外部電極２３，２４の、主面２８上での先端部分への応力の集中を分散することが可能となり、実装時に生じ得るクラックを抑制することができる。 - 特許庁

To efficiently prevent leakage of processing fluid from a processing zone to outside and invasion of external atmospheric gas into the processing zone in an apparatus for carrying out surface processing by blowing the processing fluid to an object to be processed.例文帳に追加

被処理物に処理流体を噴き付けて表面処理する装置において、処理流体が処理領域から外に漏れたり、外部の雰囲気ガスが処理領域に入ったりするのを効率的に防止する。 - 特許庁

The slot 26 has the opening end of forming at least one cooling cavity, and the cooling cavity is provided with at least one cooling passageway 32 extending between the cavity and an external surface 34 of the first stage nozzle.例文帳に追加

スロット２６は、少なくとも１つの冷却空洞が形成された閉口端を有し、冷却空洞には、空洞と第１段ノズルの外面３４の間に延在する少なくとも１つの冷却通路３２が設けられる。 - 特許庁

A thin disc of zirconia containing 6-9 mol% of yttrium oxide (Y_2O_3) is used as an oxygen ion conductor 2, and a platinum electrode 6 and external lead 7 are formed to one side thereof while an internal lead 8 is formed to the other surface thereof.例文帳に追加

イットリウム酸化物（Ｙ_２Ｏ_３）を６〜９ｍｏｌ％含むジコニアの薄い円板を酸素イオン伝導体２とし、この一方の面に白金電極６と外部リード７を、他方の面に内部リード８を形成する。 - 特許庁

This apparatus 30 for infrared temperature measurement is provided for a heating a cooking appliance which heats a vessel to be heated such as the pan, and measures the temperature of the heated vessel with an infrared ray radiated from the external surface of the vessel.例文帳に追加

鍋等の被加熱容器を加熱する加熱調理器具に備えられ、前記被加熱容器の外面から放射される赤外線により被加熱容器の温度を測定する赤外線温度測定装置３０である。 - 特許庁

Elastic bodies 40a and 40b made of materials having smaller Young's moduli than the housing 10 are stuck on an external surface of the housing 10 in an area nearby an area of adhesion between the loopback mirror M1 and a slope portion 162.例文帳に追加

ハウジング１０の外表面であって、折り返しミラーＭ１とスロープ部１６２との接着領域の近傍領域に、ハウジング１０よりもヤング率の小さい材料からなる弾性体４０ａ、４０ｂを貼着する。 - 特許庁

For the opening surface of the frame, in addition to the plan shape, the shapes capable of respectively contacting to two planes at the same time including two planes including the boundary of the two intersecting planes (internal corner and external corner) of the wall surfaces of the concrete structure are also provided respectively.例文帳に追加

フレームの開口面は、平面形のほか、コンクリート構造物の壁面の相交わる２平面（入隅、または出隅）の境目を含んで２平面同時に当接し得る形状のものをそれぞれに用意する。 - 特許庁

Consequently, light reflected by the external end surface 31 is converged toward the center axis 80, and thus the color recapture type lighting device is provided which is reduced in the loss of light and has higher light use efficiency.例文帳に追加

これにより、外端面３１で反射される光を中心軸８０の方向に集められるので、光のロスを削減し、光の利用効率のさらに高い、カラーリキャプチャ方式の照明装置を提供することができる。 - 特許庁

A coping 9 is put on and installed in an upper end part of the exterior wall panel 5 covered with the waterproof sheet 8, and outside clearance 10 is formed between one end part of the coping 9 and an upper end part of an outside surface part of the external facing material 3.例文帳に追加

防水シート８で覆った外壁パネル５の上端部に笠木９を被せて取付けると共に笠木９の一端部と外装材３の外面部の上端部との間に外側隙間１０を形成する。 - 特許庁

The annular front end face 11a of the grindstone 11 is formed into a curved inclined surface so that the entire body thereof from an external diameter portion 11ao to an internal diameter portion 11ai makes contact with the peripheral edge corner portion 1c of the glass substrate.例文帳に追加

砥石１１の環状先端面１１ａは、その外径部１１ａｏから内径部１１ａｉに至る全体がガラス基板外周端角部１ｃに接触するように湾曲傾斜面となっている。 - 特許庁

To provide a resin having high heat resistance and low specific gravity in which preferable surface properties contributing to good external appearance and easy metalizing treatment are not damaged, and fogging and rainbow and haze effects do not appear when exposed to high temperature.例文帳に追加

良好な外観とメタライズ処理の容易さに寄与する望ましい表面特性を損なうことなく、高温に暴露されても曇りや虹色化を生じない、耐熱性が高く比重の低い樹脂を提供する。 - 特許庁

These two auxiliary pressing members 44, 46 can be in contact with an end surface of a pipe and the pressing member 30 when they are moved in directions that approach each other, while they are arranged in axially external locations when they are moved in directions that separate each other.例文帳に追加

２つの補助押し部材は、互いに近づく向きに移動するとき、管の端面と押し部材とに接触可能となり、互いに離れる向きに移動するとき、前記管の径方向の外方に位置する。 - 特許庁

To provide a body front structure of an automobile capable of firmly resisting the external force given upwardly from a traveling road surface side while the automobile travels and the impact force given backwardly during a head-on collision.例文帳に追加

自動車の車体前部が、走行中に走行路面側から上方に向かって与えられる外力と、前突時に後方に向かって与えられる衝撃力とに、それぞれ強固に対抗できるようにする。 - 特許庁

This underwater sinker 1 is made by attaching an elastic rust- resistant/corrosion-resistant layer 4 to the whole external surface of the parent material 3 made of a metal equipped with a lower hole 2a to form a fitting hole 2 for a cord, a rope, or the like.例文帳に追加

網、ロープ等の取付孔２を形成する下孔２ａを備えた金属製母材３の外表面全体に、弾性を有する防錆・防腐層４を重着して水中用錘１を構成する。 - 特許庁

The speaker unit comprises a diaphragm in which one kind of Japanese lacquer layer or a plurality of kinds of Japanese lacquer layers having different thickness in the internal and external peripheries is formed on its surface; and a frame etc. coated with Japanese lacquer.例文帳に追加

スピーカーユニットを、振動板表面に一種類の漆層、もしくは複種類の漆積層、振動板内周部と外周部で厚みを変化させた漆層、及び漆の塗布されたフレーム等によって構成する。 - 特許庁

To provide a magnet product which hardly scratches a surface to be magnetically absorbed, has external size forming ease, is hardly damaged and lost, is provided with shock absorption and anticorrosion while maintaining fitting ease, and can be used for health promotion.例文帳に追加

装着容易性を保ちつつ、被着磁面の傷つきにくさ、外形形成容易性、破損・欠損困難性、緩衝性、防錆性を備え、健康増進目的に用いることの可能な磁石製品を提供する。 - 特許庁

The tip end of a stationary blade 1 is rounded, and the back of the tip end part is formed into a straight line having a thickness, and also, the external surface 2a of a movable blade is rounded, and in addition, the blade line 2b of the movable blade 2 is formed into a protruding shape.例文帳に追加

静止刃１の先端を丸くし、そして先端部の背を、厚みを有した直線に形成し、また動刃の外側面２ａに丸みをもたせて、さらに、動刃２の刃線２ｂを凸状に形成した。 - 特許庁

By virtue of the bearing structure 12, the bearing fitting 22 is not protruded or exposed outward from an external surface of the glass laminate 10, and the glass laminate 10 can be borne on a skeleton of a building via the bearing fitting 22.例文帳に追加

この支持構造１２では、合わせガラス１０の外面から支持金具２２が外方に突出したり露出したりすることなく合わせガラス１０を支持金具２２を介して建築物の躯体に支持できる。 - 特許庁

To perform image formation of high image quality by preventing the adhesion of an external additive to an electrostatic charging roller and further to perform image formation of higher quality by cleaning a photosensitive drum surface at the time of using the photoreceptor of high hardness.例文帳に追加

高硬度の感光体を使用する際、帯電ローラへの外添剤の付着を防止して高画質の画像形成を行うだけでなく、感光ドラム表面を清浄化してさらに高画質の画像形成を行う。 - 特許庁

Further, since a base part 24 of the antenna 22 can be built in the casing 8, there is no need to carry out work for installing the antenna on a wall surface 10 of an external wall or the like, nor is there exposure of a coaxial cable 3 connected to the antenna 22.例文帳に追加

また、アンテナ22の基部24を筐体８内に組み込めるので、外壁等の壁面10にアンテナを設置する工事を行わなくても良く、しかもアンテナ22に接続する同軸ケーブル３の露出もない。 - 特許庁

The figure shows that a suspension cord 802 and a bell 803 are fitted to the connection part 801 and a pattern, such as 'Good Luck' and 'Traffic Safety', recalling a charm is printed on the external surface of the memory card 800.例文帳に追加

図示の例では、連結部８０１に吊り下げ紐８０２と鈴８０３が取り付けられており、メモリーカード８００の外面には「開運」、「交通安全」などといった、いかにもお守りを想起させる図柄が印刷されている。 - 特許庁

To provide a feed-through capacitor in which it is easy to determine whether abnormality of gaps is present or absent between an external surface and an internal electrode layer for signals of the capacitor fundamental body and to provide a method of manufacturing such a feed-through capacitor.例文帳に追加

コンデンサ素体の外表面と信号用内部電極層との間のギャップ異常の有無を容易に判断することが可能な貫通コンデンサ、及びこのような貫通コンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating which excels in transparency and can stably exhibit antistatic performance over a long period time independently of service circumstances and can form a transparent antistatic film whose surface is flat and has excellent external appearance.例文帳に追加

透明性に優れ、使用環境によることなく長期にわたって安定的に帯電防止性能を発揮でき、塗膜表面が平坦で外観に優れた透明帯電防止膜を形成可能な塗料を提供する。 - 特許庁

The exterior wall 2 of a lower floor and the exterior wall 3 of an upper floor are continued, and only the exterior wall 2 of the lower floor has an air flow path (an air layer) 5 on the inside of a sheathing material 6 forming the external surface of the exterior wall 2.例文帳に追加

下階の外壁２と上階の外壁３とが連なっており、下階の外壁２のみが外壁２の外表面を形成する外装材６の内側に空気流通路（空気層）５を備えている。 - 特許庁

When the wafer 8 slides from a regular position in the radial direction, by making the concave portion 7 abut against a tapered surface 12 on the rear side of the external peripheral edge of the wafer 8, the wafer 8 is held near the regular position.例文帳に追加

凹部７内に載置されたウエーハ８が定位置から径方向へスライドしたときに、ウエーハ８の外周縁部裏側のテーパー面１２に凸部７が当接することにより、ウエーハ８が前記定位置の近傍に保持される。 - 特許庁

To provide a ceiling recessed air conditioner having a decorative member causing little external leakage of vibration and noise of a unit body, and reducing fear of contact with a suspended bolt and a unit body side surface.例文帳に追加

ユニット本体の振動・騒音を外部へ漏れにくくするとともに、吊下ボルトやユニット本体側面への接触のおそれを少なくした化粧部材を備えた天井埋込型空気調和機を提供する。 - 特許庁

The fixing member 2 is constituted by a support fitting 8 for supporting the pole 3, a bolt 4 for mounting the support fitting 8 on the frame 1, and a pressure contact plate 7, brought into pressure contact with an external surface of the concrete wall 16 by tightening the bolt 4.例文帳に追加

固定部材２を、ポール３を支持する支持金具８と、支持金具８をフレーム１に取り付けるボルト４と、ボルト４の締め付けによりコンクリート壁１６の外面に圧接する圧接板７とから構成する。 - 特許庁

The liquid crystal monitor 3 is held by a holder 4, and a cover 5 which has an opening 5a for exposing the screen of the liquid crystal monitor 3 is mounted on the external surface of a case 10a of a camera main body 10 with the holder 4 interposed.例文帳に追加

ホルダ４に液晶モニタ３を保持させ、液晶モニタ３の画面を露出させる開口５ａを有するカバー５を、カメラ本体１０の筐体１０ａの外面にホルダ４を介在させて装着した。 - 特許庁

A pair of E-type magnetic cores 14 and 15 or an E-type magnetic core and an I-type magnetic core are attached to the bobbin 1 from above and below, so that an external leg 15b of the E-type magnetic core 15 is positioned outside the side surface of the coil cover 13.例文帳に追加

ボビン１に、上下より、一対のＥ形磁芯１４、１５、またはＥ形磁芯とＩ形磁芯を、Ｅ形磁芯１５の外脚１５ｂが、コイルカバー１３の側面の外側に位置するように装着する。 - 特許庁

To maintain the external appearance design of a display unit at a good condition, even while visually recognizing the display surface of the display unit, in a portable electronic apparatus in which the display unit for displaying various information is provided in the inside of an enclosure.例文帳に追加

各種情報を表示する表示部を筐体内部に設けた携帯電子機器において、表示部の表示面を視認する状態においても筐体の外観意匠を良好に維持できるようにする。 - 特許庁