1153万例文収録!

「faults」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

faultsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1750



例文

To reduce faults, when multiple signals are reproduced/displayed.例文帳に追加

複数の信号を再生/表示しようとするときの不具合を減少させる。 - 特許庁

In addition to that, faults such as pattern peeling and component floating can be prevented.例文帳に追加

加えて、パターン剥がれや部品浮などの不具合を防止することができる。 - 特許庁

To prevent a transfer roller resistance change during ATVC control, to prevent image faults by correctly performing ATVC resistance detection, and to prevent image faults caused by a decrease in transfer current when constant voltage control is executed during the passage of papers.例文帳に追加

ATVC制御中の転写ローラ抵抗変動を防止し、ATVC抵抗検知を正確に行い画像不良を防止する。 - 特許庁

To provide a rotation detecting apparatus for detecting short-circuit faults or earth faults in which a resolver and peripheral circuits do not anomalously generate heat.例文帳に追加

天絡故障あるいは地絡故障を検出するとともにレゾルバおよび周辺回路が異常発熱することのない回転検出装置を提供する。 - 特許庁

例文

he knew his own faults much better than she did 例文帳に追加

彼は、彼女がそうしたよりもはるかに良く、彼自身の誤りを知っていた - 日本語WordNet


例文

She has some faults, but I love her none the less. 例文帳に追加

彼女にはいろいろ欠点もあるがそれでも私は彼女を愛している。 - Tanaka Corpus

It is not men's faults that ruin them so much as the manner in which they conduct themselves after the faults have been committed. 例文帳に追加

生まれながらの紳士を特徴づけるのは、何を身につけているかということよりも、むしろどのようにそれを身につけているかということである。 - Tanaka Corpus

I could understand his English in spite of his grammatical faults 例文帳に追加

彼の文法的な欠点にもかかわらず、私は彼の英語を理解できた - 日本語WordNet

She has some faults, but I love her none the less.例文帳に追加

彼女にはいろいろ欠点もあるがそれでも私は彼女を愛している。 - Tatoeba例文

例文

It is not men's faults that ruin them so much as the manner in which they conduct themselves after the faults have been committed.例文帳に追加

生まれながらの紳士を特徴づけるのは、何を身につけているかということよりも、むしろどのようにそれを身につけているかということである。 - Tatoeba例文

例文

a method for analyzing the maximum number of faults a multiple-bus system can tolerate 例文帳に追加

多重バスシステムが許容し得る故障の最大数を分析する方法 - コンピューター用語辞典

according to the doctrines of Wang Yang-ming, the action of correcting faults or errors and also developing one's inborn talents 例文帳に追加

陽明学において,誤りを正して先天的な知をみがくこと - EDR日英対訳辞書

a long, narrow depression where the ground has sunk between two parallel faults 例文帳に追加

平行する二断層の間の地盤が陥没してできた細長いくぼ地 - EDR日英対訳辞書

To detect disconnection, short-circuit, missing and thickening as well with respect to faults of electrode pattern, and intend to prevent overlooking small faults and shorten time for processing.例文帳に追加

電極パターンの欠陥について、断線・短絡および欠け・太りに至るまで検出し、且つ小欠陥の見逃し防止および処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

Thus, the faults of the slave sensors 5-12 are individually detected.例文帳に追加

これにより、スレーブセンサ5〜12の故障を個別に検出することができる。 - 特許庁

To provide a systems which can more securely report faults in each system.例文帳に追加

各システムの障害通報を、より確実に行えるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission system capable of coping with occurrence of a plurality of faults.例文帳に追加

複数の障害の発生に対処可能な伝送システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system to identify in-range sensor faults in a gas turbine engine.例文帳に追加

ガスタービンエンジンにおける範囲内センサ不良を識別するシステムを提供する - 特許庁

Later accesses to the mapping will not be blocked by page faults. 例文帳に追加

この以後は、マッピングに対するアクセスがページフォールトでブロックされることがなくなる。 - JM

To provide a silicon single crystal not bursting during growing and having no growing faults.例文帳に追加

育成中に破裂することなく、グローイン欠陥の無いシリコン単結晶を得る。 - 特許庁

Details of faults and status of restoration will be announced and frequently updated on our website. 例文帳に追加

障害の発生・復旧状況は随時Webサイト等で発表いたします。 - Weblio Email例文集

a program that recognizes and explains faults in the equipment or mistakes in a computer program 例文帳に追加

装置の不具合またはコンピュータプログラムの誤りを識別し、説明するプログラム - 日本語WordNet

While I mention his faults, I must not forget to speak of his merits. 例文帳に追加

彼の欠点を挙げると同時にその長所を言うことを忘れてはならぬ - 斎藤和英大辞典

He owns other faults, but I can not get him to own to this fault. 例文帳に追加

彼はほかの過失は自白するがこの欠点だけはどうしても自白しない - 斎藤和英大辞典

In mentioning his faults, I have no other intention than that of warning you. 例文帳に追加

彼の非を挙げるのはただご注意のためで決して他意あるわけではない - 斎藤和英大辞典

I cannot stand you telling me all the time what my faults are. 例文帳に追加

私の欠点が何であるかを、いつも君がいっているのには我慢できない。 - Tanaka Corpus

I cannot stand you telling me all the time what my faults are.例文帳に追加

私の欠点が何であるかを、いつも君がいっているのには我慢できない。 - Tatoeba例文

Redundant path networks provide significant tolerance to faults at minimal costs. 例文帳に追加

冗長経路ネットワークは最小コストで著しい耐故障性を提供する。 - コンピューター用語辞典

It is from this data base that segment faults in a process are resolved. 例文帳に追加

プロセス内のセグメントフォールトが解決されたのは,このデータベースによるものである. - コンピューター用語辞典

The first faults are theirs that commit them, the second theirs that permit them.例文帳に追加

一回目の罪はそれを犯した者のもの、二回目はそれを許した者のもの - 英語ことわざ教訓辞典

He that corrects not small faults, will not control great ones.例文帳に追加

小なる過ちを正すことのできないものは大なる過ちを制御できない - 英語ことわざ教訓辞典

The communication terminal unit displays the number of the faults which can be displayed on the display means 7 when all the faults detected by a fault detecting means 1 cannot be displayed on the display means 7, and displays the effect that the residual faults exist.例文帳に追加

異常検出手段1が検出した異常をすべて表示手段7に表示できないときには、表示手段7に表示可能な数の異常を表示するとともに、残りの異常が存在することを示す旨を表示する構成とした。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that can overcome both the noise and interference faults.例文帳に追加

ノイズと干渉障害の両方を克服する無線通信システムを提供する。 - 特許庁

As a result, the incidence of faults can be suppressed or the device can be downsized.例文帳に追加

この結果、故障の発生率を抑制したり装置を小型化することができる。 - 特許庁

cminflt %lu The number of minor faults that the process's waited-for children have made. 例文帳に追加

cminflt %lu(そのプロセスが終了を待っている)子プロセスが引き起こしたマイナーフォールトの回数。 - JM

cmajflt %lu The number of major faults that the process's waited-for children have made. 例文帳に追加

cmajflt %lu(そのプロセスが終了を待っている)子プロセスが引き起こしたメジャーフォールトの回数。 - JM

To provide a silicon carbide film having high thermal conductivity and reduced stacking faults.例文帳に追加

高い熱伝導率を有し、積層欠陥が低下した炭化珪素膜を提供する。 - 特許庁

To prevent cascading of software faults liable to lead to a system failure or crash.例文帳に追加

システム障害またはクラッシュに繋がりかねないソフトウェアフォールトの連鎖を防止する。 - 特許庁

To facilitate detection of a faulty node device and restoration from a fault of the faulty node device, with respect to a fault which is originally a single fault among faults detected as multiple faults.例文帳に追加

多重障害として検知された障害のうち、本来単一障害である障害について、障害ノード装置の検知および障害からの回復の容易化を図る。 - 特許庁

Thereby, the photoelectric conversion performance can be made fixed, and faults and appearance faults can be reduced in the assemblage step of a spherical semiconductor-type solar cell module.例文帳に追加

この事により、光−電気変換性能を一定にする事ができ、球状半導体型太陽電池モジュールの組立工程での工程不良や、外観不良を低減できる。 - 特許庁

Please explain about similar faults if you know any. 例文帳に追加

同様の不具合について、もしご存知でしたら、ぜひとも教えていただきたく存じます。 - Weblio Email例文集

To provide a new method for preventing the occurrence of tin faults in a float bath.例文帳に追加

フロートバスにおけるスズ欠点の発生を防止するための新規の方法の提供。 - 特許庁

It said, you know, this is a car that has lots of faults.例文帳に追加

こう書いてあります 「よく知られている通り この車には欠点も多いのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She has some faults, but I love her all the more because of them. 例文帳に追加

彼女には欠点がいくつかあるけど、そのため一層ぼくは彼女が好きなのだ。 - Tanaka Corpus

She has some faults, but I love her all the more because of them.例文帳に追加

彼女には欠点がいくつかあるけど、そのため一層ぼくは彼女が好きなのだ。 - Tatoeba例文

The ASIC also includes diagnostic test bridges BR1 and BR2 for diagnosing ASIC faults and a signal diagnostic path 10m for diagnosing sense element and sense element connection faults.例文帳に追加

ASICの故障診断用の診断テストブリッジBR1、BR2と、検出素子およびその接続の故障診断用の信号診断経路10mと、も含まれる。 - 特許庁

If you balance his merits against his faults,―set off his merits against his faults,―is the balance in his favour or against him? 例文帳に追加

彼の長所短所を差引きすると長所の方が勝っているか負けているか - 斎藤和英大辞典

In this chapter, we will confine our considerations to stacking faults and dislocations. 例文帳に追加

この章では、われわれは自分達の考察を積層欠陥と転位に限定しよう。 - 科学技術論文動詞集

Endeavour to be patient in bearing with other men's faults and infirmities whatsoever they be, 例文帳に追加

他者の欠点や弱さを、それが何であれ、忍耐強く負うように努めなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

例文

To provide a battery hardly generating hole-sealing faults of a liquid injection hole, and with high liquid leak resistance.例文帳に追加

注液孔の封孔不良が生じ難く、耐漏液性の高い電池を提供する。 - 特許庁




  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Imitation of Christ”

邦題:『キリストにならいて』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS