「final character」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, between the point of time that the contact position is recognized and the point of time that a pitched ball character 74 reaches a scheduled passing position, the moved contact position is recognized as a final contact position.例文帳に追加

すると、接触位置が認識された時点から、投球されたボールキャラクタ７４が予定通過位置に到達した時点までの間において、移動した接触位置が最終接触位置として認識される。 - 特許庁

A game server 20 modifies a parameter at regular time intervals for each character based on the degree of the play of its owner (the time elapsed, number of plays, number of invested medals, etc., from the final play day).例文帳に追加

ゲームサーバ２０は、一定期間毎に、各キャラクタについて、その所有者のプレイ度合(最終プレイ日からの経過日数、プレイ回数、投資メダル枚数等)に基づき、該キャラクタのパラメータを変更する。 - 特許庁

Moreover, animated images (animated images of a character CA) displayed repeatedly have the continuity of the display contents between the initial frame image and the final frame image in frame image data.例文帳に追加

さらに、２つの変動表示部での繰返し表示される動画像（キャラクタＣＡの動画像）は、フレーム画像データにおいて、先頭フレーム画像と最終フレーム画像とが表示内容の連続性を有する。 - 特許庁

When there is no printing character in the first figure or the final 136-th figure (N of Step S3), a carrier is slowed up to a constant speed being a speed higher than the case of a usual mode (high speed mode) (Step S4).例文帳に追加

最初の１桁目または最後の１３６桁目に印字文字がないときは（ステップＳ３のＮ）、通常モードの場合より高速である一定速までキャリアをスローアップする（高速モード）（ステップＳ４）。 - 特許庁

When symbols of 3 specific grids are prescribed blank symbols in the tentative final pip determination process, the game machine executes a process (S 756) for substituting the character symbol for a symbol of 1 grid out of them.例文帳に追加

また、仮最終出目決定処理において、特定の３マスの図柄が所定のブランク図柄である場合は、そのうちの１マスの図柄をキャラクタ図柄に差し替える処理（Ｓ７５６）を実行する。 - 特許庁

When there is a printing character in the first figure or the final 136-th figure in the Step S3 (Y of Step S3), the carrier is slowed up to a constant speed being a speed lower than the case of the high speed mode (usual mode) (Step S6).例文帳に追加

ステップＳ３で、最初の１桁目または最後の１３６桁目に印字文字があるときは（ステップＳ３のＹ）、高速モードの場合より低速である一定速までキャリアをスローアップする（通常モード）（ステップＳ６）。 - 特許庁

Therefore, the player of this game can feel like as if he or she is moving closer to the game performance item which the character images A and C are performing in a distant place while the ready-to-win performance until the final halting image 73 is halted.例文帳に追加

従って、遊技者は、リーチ演出中、最終停止図柄７３が停止するまでの間、キャラクタ図柄Ａ，Ｃが遠方で展開している演出事象に自らが段々と近付いて行く感覚が得られる。 - 特許庁

When the contact position is moved in the scheduled passing display area 72 by the indication means while the moving body is sent out from the character, the contact position after being moved is recognized as a final contact position.例文帳に追加

キャラクタから移動体が送出されるまでの間で、指示手段により接触位置が予定通過表示領域７２において移動されると、移動後の接触位置が最終接触位置として認識される。 - 特許庁

A processing section 150 of the map information generating device 100 sets the final arranging position of an annotation character string of the road number in scales 1, 2, 3, 4 at the position along the same number link recognized as being imparted with the same road number and where at least one annotation character string is displayed in the display region together with the road.例文帳に追加

地図情報生成装置１００の処理部１５０は、スケール１，２，３，４における道路番号の注記文字列の最終配置位置を、同一の道路番号が付与されたと認識された同一番号リンクに沿いかつ少なくとも１つの注記文字列が道路とともに表示領域に表示される位置に設定する。 - 特許庁

A processing section 150 of the map information generating device 100 sets the final arrangement position of an annotation character string of the road number in scales 1, 2, 3, 4 at position along the same number link recognized as being imparted with the same road number and where at least one annotation character string is displayed, together with the road in the display region.例文帳に追加

地図情報生成装置１００の処理部１５０は、スケール１，２，３，４における道路番号の注記文字列の最終配置位置を、同一の道路番号が付与されたと認識された同一番号リンクに沿いかつ少なくとも１つの注記文字列が道路とともに表示領域に表示される位置に設定する。 - 特許庁

Further, when conversation through the video telephone terminal using the virtual character is completed, a predetermined video image selected in accordance with the user's button selection of the keyboard 115 disappears at a final time of the disconnection of the video telephone line.例文帳に追加

さらに、仮想キャラを利用したテレビ電話による会話を終了する際に、ユーザによるキーボード１１５のボタン選択に応じて、仮想キャラが画面から消えていく所定の映像を最後に表示して回線を切断する。 - 特許庁

To provide a carved character collating method and system for increasing final collating precision, and for shortening a time required for collation, and for hardly being affected by the influence of disturbances due to cracks of work or variance in the illumination or the like.例文帳に追加

最終的な照合精度が高く照合所要時間の短縮が可能で、ワークの傷や照明のバラツキ等による外乱の影響も受け難い刻印文字照合方法および刻印文字照合システムを提供する。 - 特許庁

A CPU 1020 presents a character used in displaying a first lottery result when displaying a second lottery process and when displaying the final lottery result, thereby the fun of a presentation is exerted.例文帳に追加

、ＣＰＵ１０２０は、第１の抽選結果を表示する際に用いられるキャラクタを、第２の抽選過程を表示する際および最終的な抽選結果を表示する際に登場させるので、これによっても演出の面白さが発揮される。 - 特許庁

Further, after the special pattern is tentatively stopped, the special pattern is returned in an upper direction while performing animation display to the return position set for the character and is varied in the lower direction to a final stop position while performing the animation display further.例文帳に追加

さらに、特別図柄を一旦停止した後、そのキャラクタに設定されている戻り位置まで、特別図柄をアニメーション表示を行いながら上方向に戻して、更に、アニメーション表示を行いながら最終停止位置まで下方向に変動させる。 - 特許庁

When a game is in a ready-to-win state, a sub control board 30 gradually displays character images A and C which are ready-to-win performance images and special images 71-73 and zooms up them with a back ground image until a final halting image 73 of the ready-to-win performance is halted.例文帳に追加

サブ制御基板３０は、リーチ状態のとき、リーチ演出の最終停止図柄７３の停止時期に向かって徐々にリーチ演出画像のキャラクタ図柄Ａ，Ｃおよび特別図柄７１〜７３を背景画と共にズームアップして表示する。 - 特許庁

An area for moving and displaying the character image 52 is turned to the left side more on the outer side than the display area of the center pattern 51b which is a final stop pattern and the direction of the moving display is from a back surface side to a front side and from the center to the left side.例文帳に追加

キャラクタ画像５２を移動表示させる領域は、最終停止図柄である中図柄５１ｂの表示領域よりも外側の左側に向いており、また、移動表示の方向は、背面側から手前側、中央から左側となっている。 - 特許庁

Should a request for revocation by reason of losing distinctive character or becoming deceptive be rejected by a final ruling, a new procedure for revocation of the same trademark on the same grounds may not be instituted by any person.例文帳に追加

識別性を喪失した又は欺瞞性を帯びるに至ったことを理由とする権利取消請求が最終裁定によって拒絶された場合は，何人も，同一の理由に基づく同一の商標の権利取消に係る新たな手続を提起することはできない。 - 特許庁

After the starting of the re-varying operation, any of characters A, B and C available in multiple kinds appears (Step S608, S612, S614) and the final spots are determined by a probability of entering the varying of probability corresponding to the character on stage and the re-varying operation is stopped (Step S616).例文帳に追加

そして、再変動開始後に複数種類のキャラクタＡ、Ｂ、Ｃのいずれかを登場させ（ステップＳ６０８，６１２，６１４）、その登場させたキャラクタに対応した確率変動投入確率で最終出目を決定し再変動を停止させる（ステップＳ６１６）。 - 特許庁

When a selection reference is "rival", a selected high ability character of the COM team shifts like a captain C at a first game, a captain I and the captain C at a second game, a captain G, the captain I and the captain C at a third game, a captain J, the captain G, the captain I and the captain C at a final game.例文帳に追加

選別基準が「ライバル」である場合、ＣＯＭチームの選別高能力キャラクタは１回戦ではキャプテンＣ、２回戦ではキャプテンＩとキャプテンＣ、３回戦ではキャプテンＧとキャプテンＩとキャプテンＣ、決勝戦ではキャプテンＪとキャプテンＧとキャプテンＩとキャプテンＣといったように遷移する。 - 特許庁

When 'About a today's subject' is written on a writing surface P1 and the final character of the sentence enters a set area P2, (X,Y) coordinates having the minimum coordinates among the coordinates constituting 'About today's subject' are retrieved and the coordinates are set as base-point coordinates (X1,Y1).例文帳に追加

筆記面Ｐ１に「今日の議題について」と筆記し、文字「て」の軌跡が設定領域Ｐ２に入ると、「今日の議題について」を構成する座標の中で最小のＸ座標を有する（Ｘ，Ｙ）座標を検索し、その座標を基点座標（Ｘ１，Ｙ１）に設定する。 - 特許庁

A control part 14 applies these speech data to a display processing part 15 which displays these data, and applies the same speech data to a predictive data learning part 16 which prepares predictive data for predicting the character string of a final form inputted by the hearing-impaired person from the speech data.例文帳に追加

制御部１４は、この発話データを表示処理部１５に与えて表示させるとともに、同じ発話データを予測データ学習部１６に与えて、この発話データから聴覚障害者の入力する最終形態の文字列を予測するための予測データを作成させる。 - 特許庁

Combinations of ornament symbols not to be stopped in a ready-to-win state on an effective line as temporarily stopped ornament symbols before the "very big chance" presentation and to be in a mode in which figure symbols corresponding to a character for the usual presentation are arranged are set in a final stop symbol table 3033 for each "very big chance" presentation.例文帳に追加

各々の「ドデカチャンス」演出時の最終停止図柄用テーブル３０３３には、「ドデカチャンス」演出前の装飾図柄の仮停止図柄として、有効ライン上にリーチ状態が停止することがないと共に、常時演出のキャラクタに相当する絵図柄が揃った態様となる装飾図柄の組合せが設定されている。 - 特許庁

Receiver side equipment sends an opening notification to the transmitter in the case that the text display time of reception mail is fixed time or more or display is performed to the final character string of the text of the mail and notifies a preset message to a transmitter side in the case that the text display time of the mail is less than the fixed time.例文帳に追加

受信者側装置は、受信メールの本文表示時間が一定時間以上であれば、または、メールの本文の最終文字列まで表示された場合、送信者へ開封通知を送付し、また、該当メールの本文表示時間が一定時間以下である場合、予め設定しておいたメッセージを送信者側に通知する。 - 特許庁

Where anyone, after final refusal of the application, expiration of the time limit for the resumption of the shelved application or after the lapse of the patent, but before the publication in accordance with the first paragraph has been made, has started to exploit the invention commercially in this country in good faith, he may, notwithstanding the patent, continue the exploitation whilst retaining its general character.例文帳に追加

出願の最終的拒絶，棚上された出願の手続再開の期限の到来又は特許の失効後で第1段落による公告の前にノルウェーにおいて善意で商業的に当該発明の実施を開始した者は，特許の存在に拘らず，その実施の全体的内容を維持してこれを引き続き実施することができる。 - 特許庁

The lines connecting page external forms, ruled lines and positions of leading or final characters on transverse or longitudinal character lines located near upper and lower sides of a main scanning direction within a scanned image are extracted as the reference lines and on the basis of a couple of reference lines, corresponding points of images before and after correction are found to correct the distortion in the main scanning direction.例文帳に追加

スキャン画像中の主走査方向における上辺および下辺の近傍に位置するページ外形、罫線、横文字行、または縦文字行の先頭もしくは末尾の文字の位置を連結した線を参照線として抽出し、この1組の参照線に基づいて補正前後の画像の対応点を求めて主走査方向の歪みを補正する。 - 特許庁

In user-viewable photography by the portable terminal of a document etc., to be photographed, it is considered that characters turned upside down are photographed with low possibility, and character recognition on a document containing many characters which do not change in shape even when turned upside down is not performed to prevent an adverse influence from being exerted on final recognition precision.例文帳に追加

撮影対象の原稿等を撮影時にユーザが視認できるような携帯端末での撮影において、天地逆となった文字を撮影する可能性は低いと考えられるし、１８０度回転しても形状が変わらない文字が多数含まれる原稿等について文字認識しないことで、最終的な認識精度に悪影響を及ぼすことを防ぐことができる。 - 特許庁

Document data formed as a list is generated automatically by inputting three kinds of data files such as first text data of arranged cell character strings, document data of formed text parts with a final appearance by using editing layout software and text data composed of flag characters meaning combination specifications or background color specifications of cells.例文帳に追加

また、セル文字列を並べた第１のテキストデータと、第１のテキストデータを編集レイアウトソフトを用いてテキスト部分に関して仕上がり体裁で組版したドキュメントデータと、セルの結合指定または背景色指定を意味するフラグ文字で構成したテキストデータの３種類のデータファイルを入力して、表として組版されたドキュメントデータを自動作成する表組み作成プログラムにより上記課題を解決する。 - 特許庁