「final data」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This processing is performed to the final rectangular region, and image data are then divided according to horizontal and vertical lines excepting the lines determined as lines to be deleted, and a partial image in each divided region is encoded as the tile.例文帳に追加

そして、この処理を最後の矩形領域まで行ない、削除対象として決定した線分を除く、水平及び垂直線分に従って画像データを分割し、各分割領域をタイルとして符号化する。 - 特許庁

The header part HD of the contents data provided in file format is provided with a duplication inhibition period specification area NC, an end date area ED2 for the application period of a duplication limit type A, and a final duplication limit type area ET.例文帳に追加

ファイル形式で提供するコンテンツデータのヘッダ部ＨＤに、複製禁止期間指定エリアＮＣと複製制限タイプＡの適用期間の終了日付エリアＥＤ２と最終複製制限タイプエリアＥＴと設ける。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which allows a terminal device that is connected to a communication terminal device such as a portable terminal device for data communication to perform communication whose band is guaranteed by a device at a final transmission target.例文帳に追加

携帯端末装置などの通信端末装置に接続してデータ通信を行う端末装置が最終送信先の装置との間で帯域保証される通信を可能とする携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The method includes a step for indicating an end position of a final SDU (service data unit) transmitted by a PDU and not attaching the length indication field comprising multiple bits to the PDU, if certain conditions are met.例文帳に追加

方法は、所定の条件に合致した場合に、上記ＰＤＵで搬送される最後のＳＤＵ（サービスデータユニット）の終了位置を示し、複数ビットからなる長さ指示フィールドを上記ＰＤＵに添付しない段階を含む。 - 特許庁

In a recording and reproducing apparatus 31, an area determination part 121 determines whether an area just after a recording end position which is the final recording position of an optical disk 101 in which data are recorded is a free space or not.例文帳に追加

記録再生装置３１において、領域判定部１２１は、データを記録した光ディスク１０１上の最後の位置である記録終了位置の直後の領域が空き領域であるか否かを判定する。 - 特許庁

A printer 20 receives all print data of a print job 13 received from a printing host 10 and notifies the printing host 10 of the state where printing to a final page is entirely possible, via a network 30.例文帳に追加

プリンタ２０は、印刷ホスト１０から受信した印刷ジョブ１３の印刷データを全て受信し、最終ページまでの印刷が全て可能な状態となったことをネットワーク３０経由で印刷ホスト１０に通知する。 - 特許庁

In selecting the photographing mode, when a hand is put over the front of a photographing lens 12 to reduce an amount of received light of the lens 12, the final image data stored in a memory card 76 are displayed on a liquid crystal monitor 78.例文帳に追加

撮影モードが選択されている際、撮影レンズ１２の前方に手をかざして撮影レンズ１２の受光量を低下させると、メモリカード７６に記憶された最終の画像データが液晶モニタ７８に表示される。 - 特許庁

To solve the problem that a server, which performs all processing to generate final data for printing, must respond inspecified number of intensive requests that are a feature of Web communication and its loads increase.例文帳に追加

プリントシステムにおいて、最終的な印刷用データを生成する処理がすべてサーバ側で行われるため、Ｗｅｂ通信の特徴である不特定多数からの集中的な要求に対して、サーバの負荷が大きくなる - 特許庁

Then, a detailed retrieval execution part 160 performs refining retrieval using the detailed condition data 140e to the retrieval results of the server 200 and records the final retrieval result as a storage file 140g.例文帳に追加

そして、詳細検索実行部１６０がサーバ２００の検索結果に対して詳細条件データ１４０ｅを用いた絞込み検索を実行し、最終的な検索結果を保存ファイル１４０ｇとして記録する。 - 特許庁

When the column address reaches the final address in a certain extent, the following column address is returned to the value of the leading address in the certain extent, and the recording data stored at the first is overwritten, then, circulatingly stored.例文帳に追加

そして、カラムアドレスがある範囲の最終アドレスに到達した場合には、次のカラムアドレスはある範囲の先頭アドレスの値に戻して、最初に格納された記録データを上書きし、循環的に格納を行なう。 - 特許庁

In measuring the altitude, a first altitude measured by a pressure sensor 15 is corrected by a second altitude measured by a GPS processor 3, based on received fixing information, thereby obtaining a final altitude data.例文帳に追加

高度計測時には、圧力センサ１５を用いて計測した第１の高度データを、ＧＰＳ処理部３で受信した測位情報に基づき計測した第２の高度データによって補正し、最終的な高度データとする。 - 特許庁

In this case, it is required to acquire the image frame data twice, but no lens movement is required while keeping the initial focus lens position and the lens is moved only at a final focusing so as to attain high speed focusing.例文帳に追加

この際、２回の画像フレームデータの取得を必要とするが、初期焦点レンズ位置のままでありレンズ移動を要せず、最終的な合焦動作時のみの移動でよいため、高速な合焦が可能となる。 - 特許庁

Final matching confirmation remains within exclusive control of the specialized secure processing hardware/software in order to prevent data tampering or other efforts to defeat the security provided by biometric identification.例文帳に追加

データの不正変更又は生体識別によって与えられるセキュリティを打ち破るためのその他の努力を阻止するために、最終的なマッチ確認は特別安全処理ハードウエア／ソフトウエアの排他的制御内に留まる。 - 特許庁

A correcting tone curve producing unit 19 produces a correcting tone curve in accordance with the final correcting amount Δ while a tone correcting unit 20 applies tone correction to respective pixels of input image data based on the produced correction tone curve.例文帳に追加

補正トーンカーブ生成部１９は最終的な補正量Δに応じて補正トーンカーブを生成し、階調補正部２０は、生成した補正トーンカーブを基に、入力画像データの各画素に対して階調補正を施す。 - 特許庁

To shorten time required for reading of an original image by starting first scanning processing, before the quantity of light from a light source is stabilized by reducing the amount of read data to be processed, after final scanning processing.例文帳に追加

最終回の走査処理後に処理すべき読取データ量を削減し、光源の光量が安定する前に１回目の走査処理を開始することにより、原稿画像の読取作業に要する時間を短時間化する。 - 特許庁

(ii) Case of Leakage of Basic Resident Register Data of Uji City (Kyoto District Court Judgment dated February 23, 2001, Osaka High Court Judgment dated December 25, 2001, Final Appeal Rejected by the Supreme Court (Jokoku-Fujyuri-Kettei) dated July 11, 2002) 例文帳に追加

②宇治市住民基本台帳データ漏洩事件（京都地裁平成１３年２月２３日判決、大阪高裁平成１３年１２月２５日判決、最高裁平成１４年７月１１日上告不受理決定） - 経済産業省

When a data unit wherein a deduplication grace period or above lapses from final writing time is detected by deduplication data unit detection means 1d, 3d of the disk nodes 1, 3, a deduplication address associated to a characteristic value of data inside a unit storage area 5a allocated to a deduplication data unit is obtained from an index server 4 by deduplication address acquisition means 1e, 3e.例文帳に追加

ディスクノード１，３の重複排除化データユニット検出手段１ｄ，３ｄにより、最終書き込み時刻から重複排除化猶予期間以上経過したデータユニットが検出されると、重複排除アドレス取得手段１ｅ，３ｅにより、インデックスサーバ４から、重複排除化データユニットに割り当てられた単位記憶領域５ａ内のデータの固有値に対応付けられた重複排除アドレスが取得される。 - 特許庁

The CPU 11 functions as at least Hash value calculating means by a signature verification program, an input data retrieving means, a signature verification operation means, a signature verification discriminating means 11d, and a final discriminating means.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、署名検証プログラムによって、少なくともＨａｓｈ値計算手段、入力データ検索手段、署名検証演算手段、署名検証判定手段１１ｄおよび最終判定手段として機能する。 - 特許庁

A noise is applied to a size of a liquid droplet of ink at a region designated by the final high ink density image in print data, thereby suppressing variation in a high ink density region on a print medium and preventing breaking or blurring of the thin line.例文帳に追加

印刷データにおいて、最終高インク密度画像が示す領域でのインクの液滴サイズにノイズが付与され、印刷媒体上の高インク密度領域におけるムラが抑制され、かつ、細線の欠けやかすれが防止される。 - 特許庁

On the other hand, when the load data LDA set to the final stage flip-flop FFn of the counter A1 is at a low level, the timing correction and adjustment circuit Z delays the load clock LC by a prescribed time, doubles its pulse width and supplies the first half of the resulting clock to the counter B1.例文帳に追加

これに対し、最後段フリップフロップＦＦｎのロードデータＬＤAが“Ｌ”レベルのときは、タイミング補整回路ＺはロードクロックＬＣを所定時間遅延させ、かつ、パルス幅を２倍にした前半分をカウンタＢ１側へ供給する。 - 特許庁

A database 2b on the host server 2 stores registered user related data wherein the final music number of karaoke music selected last in the past and the log-out time that it takes to log out after the end of the musical performance are related to each other.例文帳に追加

ホストサーバ２のデータベース２ｂがユーザＩＤ、過去に最終に選曲したカラオケ曲の最終曲番号、及び演奏終了からログアウトされるまでのログアウト時間を関連付けた登録ユーザ関連データを記憶する。 - 特許庁

An index 61 showing a first frame, an index 62 showing a middle frame and an index 63 showing a final frame are respectively exposed at a film edge outside of the respective photographic image planes 57a, 57b,..., 57n on film 23 by a data imprinting device 50.例文帳に追加

各撮影画面５７ａ，５７ｂ，・・・，５７ｎ外のフイルム縁部には、１コマ目を示す指標６１、中間のコマを示す指標６２、最終コマを示す指標６３が、それぞれデータ写し込み装置５０によりフイルム２３に露光される。 - 特許庁

In this X-ray bone density measuring system, acquired data inputted by an operator, and the final diagnostic output are inspected by using a computer to aid the operator in discriminating possible causes of scanning or analyzing errors.例文帳に追加

Ｘ線密度測定装置は、取得したデータ、オペレータの入力、及び最終的な診断出力をコンピュータで検討することにより、オペレータが、走査又は解析誤差の可能性のある原因を識別するのをコンピュータ支援する。 - 特許庁

For example, the difference in number of medals from the start of business of the day is calculated and displayed or a final difference in number of medals for each business day is memorized for the past few days, and they are displayed as reference data for use in slot machine selection.例文帳に追加

たとえば、本日の営業開始からの差メダル数を求めて表示したり、各営業日ごとの最終的な差メダル数を過去数日間について記憶し、これらを表示すればスロットマシン選択の参考データとなる。 - 特許庁

The device further includes a counting unit which counts the maximal value in a plurality of memory cells of the final loop count, which is the loop count at the end of data write to each of the memory cells.例文帳に追加

装置は更に、複数のメモリセルのそれぞれのデータ書き込み完了時の前記ループ回数である最終ループ回数に関し、前記最終ループ回数の前記複数のメモリセルにおける最大値をカウントするカウント部を備える。 - 特許庁

If the final end of the rolled paper RP is not detected (Yes in step S3 after No in step S2), the roller paper RP is reversely fed to the initial position and the recording data are recorded on the rolled paper RP (step S4).例文帳に追加

ロール紙ＲＰの終端が検出されなかった場合には（ステップＳ２でＮｏの後、ステップＳ３でＹｅｓ）、ロール紙ＲＰを元の位置まで逆送してからロール紙ＲＰに対する当該記録データの記録を実行する（ステップＳ４）。 - 特許庁

When the focus is moved from the division area, a final picture displayed in the division area is stored, and the execution of the application is interrupted and ended, and data necessary for restoring the state in interruption are saved.例文帳に追加

フォーカスがその分割エリアから移動した場合、その分割エリアで表示されていた最終画面を保存し、そのアプリケーションの実行を中断して終了し、中断時の状態を復元するために必要なデータを退避する。 - 特許庁

In step 206, based on the information on the exclusive constructors registered in a data base for constructor registration, an optimum constructor is selected for each construction type forming the package, and a final order receipt is contracted.例文帳に追加

そして、ステップ２０６において、業者登録用のデータベースに登録されている各専門工事業者の情報に基づいて、パッケージを構成する各工種毎に最適な業者を選定し、最終的な受注契約に至るようにする。 - 特許庁

A measured data group of final pH values of filtrates of a raw material on a change of additional rates of a sodium hydroxide (NaOH) solution, which is obtained by titration operation in a laboratory, is approximated as a continuous curve by using an n-order polynomial.例文帳に追加

実験室での滴定操作を通じて得られた苛性ソーダ（ＮａＯＨ）薬液の添加率の変化に対する原料濾液の終ｐＨ値の測定データ群をｎ次の多項式を用いて連続曲線として近似する。 - 特許庁

Further, development video moving image data for starting variable display from the pattern of the same kind as the tentatively stop-displayed center pattern and performing stop display at the kind of the pattern specified by (information relating to) the final stop pattern are displayed (S1304, S1306, S1309, S1311).例文帳に追加

さらに、一旦停止表示された中図柄と同種の図柄から変動表示を開始し最終停止図柄（に関する情報）で指定された図柄の種類で停止表示を行う発展映像動画データを表示させる（Ｓ１３０４，Ｓ１３０６，Ｓ１３０９，Ｓ１３１１）。 - 特許庁

The start pulse and an output which is an output at the final stage of the shift data in a shift direction, and delayed by time set in advance are inputted into a NAND gate 13 and an inverter 14, and into a NAND gate 23 and an inverter 24.例文帳に追加

スタートパルスと、シフトデータのシフト方向最終段の出力であって、予め設定された時間遅延してなされた出力とが、ＮＡＮＤゲート１３およびインバータ１４、ＮＡＮＤゲート２３およびインバータ２４に入力される。 - 特許庁

The control part 6d totals up the minimum value of the difference from the output part 6e and the data on the final difference, and determines whether the total value is equal to the number of game media finally present in a game ball box of the game machine 3.例文帳に追加

制御部６ｄは、出力部６ｅからの差数の最小値と、最終的な差数に関するデータとを合計し、遊技機３の玉箱に最終的に存在する遊技媒体の数と一致するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an image compressor/expander, that can apply compression/expansion processings to an original image including information of thumbnail images by means of a simple method, which neither increases the quantity of final compressed image data nor causes troubles.例文帳に追加

手間をなくし、最終的な圧縮画像データのデータ量も増大させず、簡単な手法でサムネイル画像の情報を含む元画像の圧縮／伸張処理を行うことができる画像圧縮／伸張装置を提供する。 - 特許庁

Further the control part 2 records starting address/ final address in a first area in a TOC region for every track in which the voice data are recorded and records recording date in a second area (a title region).例文帳に追加

また、記録されている音声データに対してタイトルを付けるとき等には、特別な操作を行うことなく該音声データの記録日時が表示部に表示されるので、音声データの整理が一層簡単に行えるようになる。 - 特許庁

The method includes a step wherein, under a predefined condition, an ending position of a final service data unit (SDU) carried by a PDU is indicated and a length indicator field consisting of a plurality of bits is not inserted into the PDU.例文帳に追加

方法は、所定の条件に合致した場合に、上記ＰＤＵで搬送される最後のＳＤＵ（サービスデータユニット）の終了位置を示し、複数ビットからなる長さ指示フィールドを上記ＰＤＵに添付しない段階を含む。 - 特許庁

A group data particularizing means 52 discriminates in which GOP the target frame exists on the basis of the received order of the target frame, a head frame number and a final frame number of each GOP described in an index file 14.例文帳に追加

グループデータ特定手段５２は、受けとった目的フレームの順番と、インデックスファイル１４に記述された各ＧＯＰの先頭フレーム番号、最終フレーム番号とに基づいて、目的フレームがいずれのＧＯＰにあるかを判断する。 - 特許庁

When 'the value of a period by issue of a mail unread report' is smaller than the value obtained by subtracting 'the value of the final access data' from 'the present date', an electronic mail indicating the presence of the unread electronic mail is transmitted to the electronic mail address of the transmission source of the corresponding unread electronic mail.例文帳に追加

「メール未読通知発行までの期間の値」＜（「現在の日付」−「最終アクセス日付の値」）であれば、対応する未読電子メールの送信元の電子メールアドレスに対し、未読であることを示す電子メールを送信する。 - 特許庁

To provide a data input device with high precision which determines validity of an operation for each user and kind of input information on the basis of criteria which is decided and updated according to input records or the time elapsed after the final use date.例文帳に追加

利用者毎、入力情報の種別毎に、入力実績や最終使用日からの経過時間に応じて定め、更新される判断基準により妥当性を判断し、精度の高いデータ入力装置を提供する。 - 特許庁

Then, a plurality of inverse diffusion signal obtained by performing inverse diffusion, based on the path P are synthesized by an Rake part 102 and an interference canceller 104-1 or 104-M, so that final data can be generated.例文帳に追加

そして、Ｒａｋｅ部１０２および干渉キャンセラ１０４−１ないし１０４−Ｍにおいて、前記パスＰを基にして逆拡散を行って得た複数の逆拡散信号を合成することにより、最終データを生成する。 - 特許庁

On the basis of these input data, first-sixth input layer fuzzy controllers 3A-3F operate fuzzy operation values T1-T6 and on the basis of these values, an output layer fuzzy controller 4 outputs a final fuzzy operation value Tout.例文帳に追加

第１乃至第６の入力層ファジイ制御器３Ａ〜３Ｆはこれらの入力データに基づきファジイ演算値Ｔ1〜Ｔ6を演算し、これに基づき出力層ファジイ制御器４は最終ファジイ演算値ＴOUTを出力する。 - 特許庁

To replace a stamper more easily and rapidly, to provide a substrate having a processing mark improved in thickness, flatness, inner and outer diameters and eccentiricity and a final data memory article and to facilitate the production of a single substrate double-side disk.例文帳に追加

より容易でより速いスタンパ交換を提供し、厚さ、平坦さ、内外径および同心性等の改良された処理印を有する基板および最終データ格納物品を提供し、単一基板両面ディスクの製造を容易にする。 - 特許庁

LS&Co. collected primary data from a sample of suppliers throughout its supply chain, including fabric mills (facilities that create denim fabric from cotton fiber) and garment manufactures (facilities that assemble and finish final denim products). 例文帳に追加

LS&Co.は、布地工場（木綿繊維からデニム生地を製造する施設）および衣料工場（部品を組み合わせ最終デニム製品を製造する施設）を含め、サプライチェーン全体を通しサプライヤーのひとつの抽出サンプルから一次データを収集した。 - 経済産業省

This invention provides the site diversity method for digital satellite broadcasting, a frame whose final slot is dummy data is detected in a super-frame decided at a point of time when a site switching execution instruction signal is received, the site is switched at the final slot of the detected frame, and the information of the detected frame is included in TMCC information.例文帳に追加

デジタル衛星放送におけるサイトダイバーシティ方法であって、サイト切り換え実行指示信号を受けたとき実行指示信号を受けた時点にて定まるスーパーフレーム中において最終スロットがダミーデータであるフレームを検出し、検出されたフレームの最終スロットにてサイトの切り換えを行うと共に、検出したフレームの情報をＴＭＣＣ情報内に含める。 - 特許庁

To prevent such a situation that takes a long time to obtain a final voice signal caused by the setting of stored data quantity or that takes a long time to obtain a final voice signal and generates a sound cut even if reading parts of this time and the next time are positioned at separated points physically.例文帳に追加

格納データ量の設定に起因して最終的な音声信号が得られるまでに長い時間がかったり、今回と次回の読み取りのパートが物理的に離れた部位に位置されていても、最終的な音声信号が得られるまでに長い時間がかかったり、音切れが生じることのないＭＤプレーヤにおけるＡＴＲＡＣデコーダの起動制御装置を提供する。 - 特許庁

An image added by the emission data addition part 42 is reconstituted by an image reconstitution part 44 to acquire a tomographic image, and an initial image is updated by an image updating part 46 to acquire a final tomographic image based on the projection data in each phase acquired by the emission data collection part 41, by using the tomographic image reconstituted by the image reconstitution part 44 as the initial image.例文帳に追加

そのエミッションデータ加算部４２で加算された画像を画像再構成部４４は再構成して断層画像を取得し、その画像再構成部４４で再構成された断層画像を初期画像として、エミッションデータ収集部４１で取得された位相毎の投影データに基づいて初期画像を画像更新部４６は更新して最終的な断層画像を取得する。 - 特許庁