| 例文 |
final objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 148件
METHOD FOR TRANSFORMING INITIAL OBJECT OF INITIAL TYPE INTO FINAL OBJECT OF FINAL TYPE例文帳に追加
初期タイプの初期オブジェクトを最終タイプの最終オブジェクトに変形する方法 - 特許庁
If the final control element is not a triggering object, no sequence control is executed and only the final control element not being a triggering object is operated.例文帳に追加
一方、操作端がトリガ対象でないときはシーケンス制御は行われず、トリガ対象でない操作端だけを操作することになる。 - 特許庁
Religious schools whose principal object of worship is Nichiren preach 'Mappo mukai' (a concept to deny the validity of precepts in the Final Dharma Age) and consider priests in the Final Dharma Age as mukai (having no commandments). 例文帳に追加
日蓮を本仏とする宗派では「末法無戒」を説き、末法における僧侶は無戒である、としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The object discrimination apparatus includes a synthetic discrimination table for leading out a final object discrimination result.例文帳に追加
この物体判別装置は、最終的な物体判別結果を導き出すための総合判別テーブルを所持する。 - 特許庁
When either controlled object reaches a final teaching point after each controlled object has reached the destination teaching point simultaneously, the third process part instructs the controlled object that has reached the final teaching point first to wait until the other controlled object reaches a final teaching point.例文帳に追加
第3工程部は、各制御対象を移動目標教示点に同時に到達させた後、いずれか1の制御対象が最終教示点に到達したときは、残りの制御対象が最終教示点に到達するまで、先に最終教示点に到達した制御対象を待機させる。 - 特許庁
A final coating is applied on a processing object surface of the colored plastic body by spray-coating.例文帳に追加
有色プラスチック本体の処理対象面に最終コーティングを噴霧コーティングする。 - 特許庁
The navigation pack includes 1st information, denoting whether the video object unit including the navigation pack is a final video object unit in a cell and a final pack address of the video object unit, including the navigation pack.例文帳に追加
ナビゲーションパックが含まれるビデオオブジェクトユニットが、セル内の最終ビデオオブジェクトユニットであるか否かを示す第1情報と、ナビゲーションパックが含まれるビデオオブジェクトユニットの最終パックアドレスをナビゲーションパックに含ませる。 - 特許庁
The object extraction result reflected in a final object extraction result is selected out of the object extraction results displayed on the result screens #1 to #3 on the basis of the user's input, and the selected object extraction result is reflected in the final object extraction result.例文帳に追加
そして、この結果画面#1乃至#3に表示されたオブジェクト抽出結果から、最終的なオブジェクト抽出結果に反映させるものが、ユーザからの入力に基づいて選択され、その選択されたオブジェクト抽出結果が、最終的なオブジェクト抽出結果に反映される。 - 特許庁
The preparatory molded object has the intermediate shape between the shape of a flat plate-shaped molded object and the shape of a final molded object and, accordingly, the molding quantity in the case of the vibration press is reduced.例文帳に追加
上記予備成形物は平板状成形物と最終成形物との中間の形状を有し、したがって振動プレスの場合の成形量が小さくなる。 - 特許庁
A final framework implements an object in virtual reality space as a drawing object, and can move drawing by a pointer.例文帳に追加
ファイナルフレームワークは仮想現実空間における物を描画オブジェクトとして実現し、描画をポインタで移動させることが可能である。 - 特許庁
The navigation pack includes 1st information denoting whether the video object unit, including the navigation pack is a final video object unit in a cell.例文帳に追加
ナビゲーションパックが含まれるビデオオブジェクトユニットが、セル内の最終ビデオオブジェクトユニットであるか否かを示す第1情報をナビゲーションパックに含ませる。 - 特許庁
A sequence control information storage part stores information on series of final control elements controlled under links to triggering final control elements out of final control elements as manually controllable objects, as sequence control information, and final control element control determining means determine whether a manually controlled final control element is a triggering object in sequence control or not.例文帳に追加
手動操作の対象となっている操作端のうちトリガ操作端に繋がって操作される一連の操作端の情報をシーケンス制御情報としてシーケンス制御情報記憶部に記憶し、操作端操作判定手段により、手動操作された操作端がシーケンス制御のトリガ対象か否かを判定する。 - 特許庁
The intermediate representation of the initial object 240 is modified in accordance with one or more extension routines that alter the runtime operation of the serialization engine, and the intermediate representation is converted into a final object 280 of final type.例文帳に追加
初期オブジェクト240の中間表現を、直列化エンジンのランタイム動作を改変する1つまたは複数の拡張ルーチンに従って修正し、中間表現を最終タイプの最終オブジェクト280に変換する。 - 特許庁
If the process was holding the final reference to an object, the object's manager is notified so that it can do any necessary cleanup actions, such as final deletion of a file or deallocation of a socket. 例文帳に追加
プロセスがオブジェクトへの参照を保持したまま終了した場合は、オブジェクトマネージャに通知し、ファイルの削除、ソケットの開放などの必要なクリーンアップを行わせます。 - FreeBSD
Similar processing is repeated to generate a final alignment image wherein the object within the noticed image 1 is aligned with an object within a reference image.例文帳に追加
同様の処理を繰り返し、注目画像1中の被写体の位置を基準画像中の被写体の位置に合わせた最終位置合わせ画像を生成する。 - 特許庁
The final developed shape is calculated from the adjusted inplane strain distribution and the object shape (step S16).例文帳に追加
前記調整した面内歪み分布と前記目的形状とから最終の展開形状を算出する(ステップS16)。 - 特許庁
The OFF enhances any non-periodic components present in the Fourier plane and final image plane of the object.例文帳に追加
OFFにより、フーリエ平面と対象物の最終画像平面に存在するあらゆる非周期成分が強調される。 - 特許庁
The final decisions of the Nullity Division may be the object of an appeal to the Supreme Patent and Trademark Chamber as the highest authority. 例文帳に追加
無効部の最終決定は,最高機関としての特許商標最高裁判所に上訴することができる。 - 特許庁
The final control amount MDUTYF is inputted to an object to be controlled, and used for the identification of a model parameter.例文帳に追加
最終制御量MDUTYFが制御対象に入力されるとともに、モデルパラメータの同定に用いられる。 - 特許庁
With respect to a noticed image 2, a final alignment image is also similarly generated by aligning an object within the noticed image 2 with the object within the reference image.例文帳に追加
注目画像2についても同様にして、注目画像2中の被写体の位置を基準画像中の被写体の位置に合わせた最終位置合わせ画像を生成する。 - 特許庁
In order to lead out the final object discrimination result by using the synthetic discrimination table, a candidate object to be discriminated is detected from an image at first.例文帳に追加
そして、この総合判別テーブルを用いて最終的な物体判別結果を導き出すために、まず、画像内から判別の対象となる候補物体の検出を行う。 - 特許庁
To provide a drying device and a drying method capable of improving final dryness of a dried object with simple equipment.例文帳に追加
簡単な設備で被乾燥物の最終的な乾燥度を上げることのできる乾燥装置及び乾燥方法を提供する。 - 特許庁
The candidate color region is further selected depending on whether the arrangement rule of the 1.5D color bit code is satisfied or not to obtain the final object to be identified.例文帳に追加
また、1.5Dカラービットコードの配列規則に合っているか否かで更に候補を絞り最終的な認識対象を得る。 - 特許庁
The final drying of an object 12 to be dried is made by hot air that is created by a first vapor heater 22 that is provided at the drying machine 14.例文帳に追加
本乾燥機14に設けた第1蒸気ヒータ22で作り出す熱風で被乾燥物12の本乾燥を行う。 - 特許庁
A final result decision means (70) decides the final result of a relative match being a match in which at least a portion is practiced in parallel while a main match that the match object of players participate in is being practiced.例文帳に追加
最終結果決定手段(70)は、プレイヤのプレイ対象が参加する主対戦の実施中に少なくとも一部が並行して実施される対戦である関連対戦の最終結果を決定する。 - 特許庁
The navigation pack includes 1st information, denoting whether the video object unit including the navigation pack is a final video object unit in a cell and position information of the video object unit reproduced, after a prescribed time from the video object unit including the navigation pack.例文帳に追加
ナビゲーションパックが含まれるビデオオブジェクトユニットが、セル内の最終ビデオオブジェクトユニットであるか否かを示す第1情報と、ナビゲーションパックが含まれるビデオオブジェクトユニットから所定の時間後に再生されるビデオオブジェクトユニットの位置情報をナビゲーションパックに含ませる。 - 特許庁
Then, an object detection rate is calculated by changing object detection trial frequency and a detection threshold, and the object detection trial frequency and the detection threshold when the object detection rate is a specific detection rate or more are set in an object detecting part 21 as a final parameter under the control of a CPU 234.例文帳に追加
そして、CPU234の制御の下に、物体検出試行回数と検出閾値を変化させて物体検出率を求め、当該物体検出率が規定検出率以上のときの物体検出試行回数と検出閾値を最終的なパラメータとして物体検出部21に設定するようにする。 - 特許庁
Then final data 600 as output data of the object system 800 to be analyzed corresponding to the selected input data is confirmed.例文帳に追加
そして、選択した入力データに対応する分析対象システム800の出力データである最終データ600を確認する。 - 特許庁
A flash light emitting unit 46 emits flash light toward an object only in final imaging, for example, during the plurality of times of imaging.例文帳に追加
フラッシュ発光部46は、上記複数回の撮像のうち、例えば、最後の撮像においてのみ被写体に向けてフラッシュ発光する。 - 特許庁
To provide a metal ball for rolling motion object excellent in formability which has smooth surface in a final fine polishing step and high sphericity.例文帳に追加
最終の精研磨工程における平滑な表面と、高い真球度の成形性に優れた転動体用金属球を提供する。 - 特許庁
The resultant image data thus my be used so that conventional techniques and equipment may be used to produce a final representation of the X-ray absorption of the object region.例文帳に追加
その結果、従来の技術と装置が物体領域のX線吸収の最終的な表示を生成するのに使用できる。 - 特許庁
A catadioptric projection objective for imaging a pattern provided in an object surface onto an image surface thereof has an object-side imaging subsystem for creating a final intermediate image closest to the image surface from radiation coming from the object surface and an image-side imaging subsystem for directly imaging the final intermediate image into the image surface.例文帳に追加
物体面上に設けられたパターンを像面上に結像するための反射屈折投影対物レンズは、物体面から到来する放射光から像面に最も近い最終中間像を生じるための物体側結像光学系部分と、最終中間像を像面上に直接的に結像するための像側結像光学系部分とを有する。 - 特許庁
To reduce the volume and weight of final discharge sludge discharged from a dried object with a high liquid content after separated, dehydrated and dried.例文帳に追加
液体含有率の高い被乾燥物から分離、脱水、乾燥後に排出される最終排出汚泥の嵩や重量を減少させる。 - 特許庁
Final value computation parts which were not parallelized before are parallelized to generate object codes which can be executed in parallel with efficiency.例文帳に追加
従来は並列化されていなかった終値計算部分を並列化することにより、効率的に並列実行が可能な目的コードを生成する。 - 特許庁
Each page is sequentially taken as a check object page from the final page first, and when the image size ratio of the check object page exceeds a threshold, the page is regarded as an authentication page to stick an authentication sentence thereto.例文帳に追加
最終ページから順に各ページをチェック対象ページとし、チェック対象ページの画像サイズ比がしきい値を越えているとき、そのページを認証ページとみなして認証文を貼り付ける。 - 特許庁
To let a control object attain to a target value rapidly and smoothly in a PID control device which executes control from a present value to a final target value by applying a PID control to the control object.例文帳に追加
制御対象をPID制御することにより、現在値から最終目標値に制御するPID制御装置において、制御対象を目標値までに迅速かつ滑らかに到達させる。 - 特許庁
Also, the notice content patterns are classified by the rank of the notice image to be displayed in the final variation cycle to be the object of the step notice performance.例文帳に追加
また、予告内容パターンは、段階予告演出の対象となる最終回の変動サイクルで表示させる予告画像のランクにより分類されるようにした。 - 特許庁
Then, by applying inverse transformation of the orthogonal transformation to the filtered transformation coefficient, a final frame that becomes the object of video encoding, is generated.例文帳に追加
続いて、そのフィルタリングした変換係数に対して、直交変換の逆変換を行うことで映像符号化の対象となる最終的なフレームを生成する。 - 特許庁
To enable control of idling currents in a push-pull circuit of an output circuit for a solid object imaging apparatus having a push-pull circuit in the final stage.例文帳に追加
プッシュプル回路を最終段に有する固体撮像装置用の出力回路において、プッシュプル回路のアイドリング電流を制御できるようにする。 - 特許庁
The system is provided with a first image formation optical system (G1) for forming an intermediate image of a first object (R) and second image formation optical system (G2) for forming a final image of the first object on a second object (W) on the basis of the light coming from the intermediate image.例文帳に追加
第1物体(R)の中間像を形成するための第1結像光学系(G1)と、中間像からの光に基づいて第1物体の最終像を第2物体(W)上に形成するための第2結像光学系(G2)とを備えている。 - 特許庁
The PID control device does not execute the PID control toward the final target value C from the beginning but executes control toward a first target value A and a second target value B, which are separately set, before the final target value C is attained, and finally lets the control object attain the final target value C.例文帳に追加
本発明のPID制御装置では、当初から最終目標値Cに向けたPID制御をするのではなく、その最終目標値Cに到達するまでに別途設定された第1目標値A及び第2目標値Bに向けて制御を行い、最終的に最終目標値Cに到達させる。 - 特許庁
The optical system is equipped with: a reflective refraction type first imaging optical system (K1) to form an intermediate image of a first object on the basis of beams from the first object (M); and a second imaging optical system (K2) to form a final image of the first object onto a second object (P) on the basis of beams from the intermediate image.例文帳に追加
第1物体(M)からの光束に基づいて第1物体の中間像を形成するための反射屈折型の第1結像光学系(K1)と、中間像からの光束に基づいて第1物体の最終像を第2物体(P)上に形成するための反射屈折型の第2結像光学系(K2)とを備えている。 - 特許庁
To provide a route planning device for planning a route with small calculation amounts while controlling the posture of a traveling object at the time of moving the traveling object from an initial position to a final position.例文帳に追加
初期位置から最終位置までの移動対象体を移動させるにあたり、その移動対象体の姿勢を制御しながらも少ない計算量で経路を計画することができる経路計画装置を提供する。 - 特許庁
With a final product as a start point, the processes are decided in the order of going back to a first process whose object is a matter to be printed which is not processed yet, in a manner where a process immediately before manufacturing the final product is first and a process before it is next.例文帳に追加
最終製品を出発点として、それを製造するための直前の工程、さらにその前の工程というように、未処理の被印刷体を対象とする最初の工程に至るまで、遡って順番に決定していく。 - 特許庁
A single board for the final use of a size 1,100 mm is produced as a board having about 100 mm shorter length than the final one 4', and thus produced boards are used on the both surfaces of a laminated plywood, whereby the object plywood having a length of 1,100 mm in grain/fiber direction can be produced.例文帳に追加
4’仕上げよりも約100mm短い、1100mm仕上げ用の単板を作り、これを積層合板の両表面に使用することで、木目・繊維方向の長さが1100mmの本発明の合板を作ることが出来る。 - 特許庁
To achieve high quality exposure by facilitating liquid control while facilitating the eccentricity measurement of a final lens in an immersion exposure apparatus in which an exposure region on a second object side of the final lens does not include the optical axis of a projection optical system.例文帳に追加
最終レンズの第二の物体側の露光領域が投影光学系の光軸を含まない液浸露光装置において、最終レンズの偏芯測定を容易化しつつ、液体制御を容易化して、高品位な露光を実現可能にする。 - 特許庁
To provide a method for preventing any considerable solidification delay to cause the B.O. (breakout) immediately below a mold while the final object is to prevent the B.O. immediately below the mold.例文帳に追加
鋳型直下B.O.を防止することを最終的な目標とするところ、この鋳型直下B.O.を引き起こす著しい凝固遅れを防止する方法を提供する。 - 特許庁
In a figure, 21 is a CPU 21, 22 is a memory controller, 23 is a parameter set register group having an access parameter to be used by bank sharing and 24 is an external memory group being a final access object.例文帳に追加
21はCPU、22はメモリコントローラ、23はバンク共有で使用するアクセスパラメータを持つパラメータセットレジスタ群であり、P0〜Pnを要素にもつパラメータセットS0〜Snが存在している。 - 特許庁
To provide a general-purpose practical simulation technique whose object is a fatigue crack development which possibly results in final breaking of a structure.例文帳に追加
構造体が最終破断に至るような疲労き裂進展を対象としたシミュレーション技術であって、汎用的で実用性のあるシミュレーション技術を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|