「fire data」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication device 301 transmits the received video and audio data to a distribution server 302 through a 1st fire wall 303.例文帳に追加

通信装置３０１は、受信した映像音声データを第１のファイアウォール３０３を介して配信サーバ３０２に送信する。 - 特許庁

Setting of the fire wall 11 showing which communication data of which transmission source is to be interrupted, can precisely be changed based on history information.例文帳に追加

この履歴情報を元に、どの発信元の通信データを遮断するのかというファイアウォール11の設定を適確に変更できる。 - 特許庁

When a fire or the like occurs, the security intercom controller 11 transmits fire information and a house number to the server 2 and the server 2 displays an image file or data corresponding to the fire or the like to a required IP address corresponding to the number of a house, where the fire occurs, so that a message can be displayed on the block 3b of the information display.例文帳に追加

セキュリティインターホン制御装置１１は火災などが発生すると火災情報と住戸番号をサーバ２に送信し、サーバ２は火災などに対応する画像ファイル又はデータを火災が発生した住戸番号に応じて必要なＩＰアドレスに送信することによりメッセージを情報表示機のブロック３ｂに表示させる。 - 特許庁

To provide gas based fire extinguishing equipment which can effectively discharge a fire extinguishing agent gas into a section subjected to the extinguishing of fires while installing the gas based fire extinguishing equipment without spoiling the atmospheres of display rooms in the display rooms of art museums, museums, data houses or the like and moreover, eliminates the need for the installing space of the gas based fire extinguishing equipment in substance.例文帳に追加

美術館・博物館・資料館等の展示室において、展示室の雰囲気を損なうことなくガス系消火設備を設置するとともに、消火対象区画内に消火剤ガスを効果的に放出することができるようにし、さらに、ガス系消火設備の設置スペースが実質的に不要となるようにしたガス系消火設備を提供すること。 - 特許庁

A control section 1 controls a fire force regulation lever driver 2 based on a measurement data from a pan bottom temperature sensor 12 and monitors the state of the microswitch 26 when a fire force regulation valve 8 is throttled by moving the fire force regulation lever 10 to the 'weak' position.例文帳に追加

制御部１は、鍋底温度センサ１２からの計測データに基づいて火力調節レバー駆動装置２を制御し、火力調節レバー１０を「弱」位置まで動かして火力調節弁８を絞る動作をした場合には、続いてマイクロスイッチ２６の状態がオンからオフに変わるか否かをモニタする。 - 特許庁

A data book edited by the Tokyo Consolidated Fire Prevention Association under the supervision of the Watch Committee of the Tokyo Fire Department, this was first published by Maruzen in 1988, followed by the 2nd edition (covering 290 substances) in 1993.例文帳に追加

東京連合防火協会が編集し、東京消防庁警防研究会が監修して１９８８年に丸善から刊行された。１９９３年に２９０物質を含んだ改定第２版がでた。 - 経済産業省

To display the correct degree of disfeaturement without any delay when a fire detector is cleaned or abnormal even when the mean value of disfeaturement data is used.例文帳に追加

汚損データの平均値をとっていても、火災検知器の清掃時や異常時に遅滞なく正しい汚損度合いを表示可能とする。 - 特許庁

To reduce the collection processing labor of instrument data 14, and to update and change a command for acquiring the instrument data 14 of each instrument in an arbitrary timing separately from a fire wall.例文帳に追加

機器データ１４の収集処理負荷を軽減し、各機器の機器データ１４取得のためのコマンドを、ファイヤーウオールを隔てて任意のタイミングで更新し変更することを可能にする。 - 特許庁

To provide a differential fire sensor which requres a short time for calculating temperature difference between measurement temperature data at a prescribed time before and present measurement temperature data.例文帳に追加

所定時間前の測定温度データと現在の測定温度データとの差温を演算する処理時間が短い差動式火災感知器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To protect CDs or tapes together with data stored thereon in case of fire by using a rigid composite material with low density or a ceramic material.例文帳に追加

コンピュータで使用されるＣＤおよびテープは火災が発生すると容易に破壊され、それに保存されているデータも同様に破壊される。 - 特許庁

Thus, the update of the data base can be communicated via a fire wall and the Internet to the other intranet by using the mail.例文帳に追加

このようにメールを利用することにより、ファイアウォールを介してインターネット経由で、データベースの更新を他のイントラネットに通知することができる。 - 特許庁

The image data on the fire site which are collected when a fire breaks out are stored in devices 10 and then sent partly to the device 20 only when a sending request is given from the device 20.例文帳に追加

火災が発生したときに収集した火災発生現場の画像データは、きゅう舎内監視装置１０に蓄積され、遠隔監視装置２０からの送信要求があって初めて遠隔監視装置２０へその一部が送られる。 - 特許庁

To provide fire alarm equipment generating data for creating an inspection slip which is a result obtained by certainly inspecting operation of a fire sensor and holds a history of inspection work, when inspecting the simple fire sensor installed in a small-scale building.例文帳に追加

小規模な建物に設置されている簡易な火災感知器を点検する場合において、火災感知器の動作を確実に点検した結果である点検票であって、点検作業の履歴を保持する点検票を作成するためのデータを生成することができる火災報知設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the control part 1 receives a fire detection signal from a fire detection system 9 for detecting a fire in an elevator-installed building, the control part changes over an operation mode of the elevator from a normal operation mode to an evacuation operation mode and controls the luminance displayed on the elevator boarding area indicator 5 in the corresponding elevator boarding area according to the elevator boarding area illuminance data.例文帳に追加

制御部１は、エレベータが設置されているビルの火災を検出する火災検知装置９から火災検知信号を受信したときに、エレベータを平常運転モードから避難運転モードに切り替えるとともに、乗場照度データに応じて対応する乗場の乗場インジケータ５の表示輝度を制御する。 - 特許庁

To provide a communication control method and apparatus for eliminating expense required for monitoring an output of data by an operator and expense required for installing a fire wall in the case of detecting the data on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の不正データを検出する場合にその出力をオペレータが監視する手間と、ファイアウォールを設置する場合の手間とを解消する通信制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To enable equipment connected to an intranet to efficiently transfer data from an external server through a fire wall device even if the data are large.例文帳に追加

イントラネットに接続された機器が外部のサーバからデータをファイアウォール装置を介して転送する際に、データが大容量の場合であっても効率よく行なうことができる遠隔登録方法を提供すること。 - 特許庁

To enable higher speed printing by improving circuit constitution for transmitting image data to a printing head to shorten a fire cycle.例文帳に追加

イメージデータを印刷ヘッドに転送するための回路構成を改良することによって、ファイヤ周期を短縮できるようにし、もってより高速な印刷を可能にする。 - 特許庁

A data transmission/reception unit 201 performs communication with an application terminal connected via a LAN etc. or an HTTP tunneling server connected via a fire wall.例文帳に追加

データ送受信部２０１は、ＬＡＮ等により接続されたアプリケーション端末やファイアウォールを介して接続されたＨＴＴＰトンネリングサーバとの通信を行う。 - 特許庁

To automatically set and optimize a data holding time for each detector line depending on the installation environment of fire detectors only by receiver processing.例文帳に追加

受信機処理のみにより火災感知器の設置環境に応じた蓄積時間を感知器回線単位に自動的に設定して最適化可能とする。 - 特許庁

To easily and simply perform operation of initial setting of a fire detector by obtaining detector characteristic data through monitoring operation and testing operation and to greatly lighten the burden of the operation.例文帳に追加

監視動作及び試験動作により検知器固有データを取得して初期設定する作業が簡単且つ容易にでき、作業負担を大幅に低減する。 - 特許庁

Data are transmitted between the master and slave stations of a communication device with the signal line of existing emergency facilities for notifying/reporting fire in a building as a communication line.例文帳に追加

ビル内に既存の火災通報／火災報知用の非常用設備の信号線を通信線とし、通信装置親子局間でデータ伝送を行う。 - 特許庁

The LAN is equipped with a fire wall and has a function of changing the port number of data signals sent from outside the LAN to the inside of the LAN and vice versa under the prescribed conditions.例文帳に追加

LANは、ファイアウォールを備え、LAN内からLAN外へ又はその逆へ送られるデータ信号のポート番号を所定の条件で変更する機能をもつ。 - 特許庁

Since the proxy device (12) converts the gateway of the IPP to another protocol, the client (2-1) can pass through the fire wall (30) and prints data to the print server (31).例文帳に追加

又、プロキシ装置（１２）が、ＩＰＰを他のプロトコルにゲートウェイ変換するため、クライアント（２−１）は、ファイアウォール（３０）を越え、プリントサーバ（３１）への印刷が可能となる。 - 特許庁

A telephone directory data storage section of a portable terminal 30 records a display name of "fire warning" in association with an extension number of an auto dial device 13.例文帳に追加

携帯端末３０の電話帳データ記憶部には、オートダイヤル装置１３の内線番号に関連付けて「火災発報」の表示名が記録されている。 - 特許庁

Upon detection of a fire by a building fire alarm, a PLC modem at that place is operated to report the fire by flashing of flash light or flashing display of place (room) name, and data is transmitted to other places (rooms) through wiring via a PLC modem system, whereby all PLC modems simultaneously report the place of the fire by voice announce, flashing of flash light, flashing display of place (room) name.例文帳に追加

建築物用火災警報器が火災を検知する否や、その場所のＰＬＣモデムが作動して、火災発生場所のアナウンス、フラッシュライト点滅、場所（部屋）名での表示点滅で火災を知らせると同時にＰＬＣモデムシステムを通じてデータを他の場所（部屋）の配線を通して通信し、全てのＰＬＣモデムが火災発生場所を音声アナウンス、フラッシュライト点滅発光、場所（部屋）名点滅表示を同時に知らせる。 - 特許庁

A fire detecting means 13 calculates an average for N (natural number of 2 or larger) pieces of re-sampling data, and identify the flame by comparing the number of the data which are larger than the average or the number of the data which are less than the average with a predetermined value.例文帳に追加

火災検出手段１３は、再サンプリングデータＮ（２以上の自然数）個分についての平均値を算出し、平均値を超えるサンプリングデータ数または前記平均値を下回るサンプリングデータ数と所定値との比較により炎と判定する。 - 特許庁

Component members such as a container 31 of a fire extinguishing agent gas and piping 33 of the gas based fire extinguishing equipment 3 are designed to match the atmospheres of display rooms of the art museums, museums or data houses thereby making them as a part of displays.例文帳に追加

消火剤ガス容器３１、配管３３等のガス系消火設備３を構成する部材を、美術館・博物館・資料館等の展示室の雰囲気に合わせた意匠となるように作成することにより、展示物等の一部となるように構成する。 - 特許庁

The flow rate of fire-extinguishing water sent out by performing inverter control of the pressure water supply device is controlled depending on pump operation data corresponding to a delivery flow rate required for each of the protected sections preregistered in a storage device of a control panel of the foam fire extinguishing equipment.例文帳に追加

泡消火設備制御盤の記憶装置に、予め登録しておいた防護区画毎に必要な送出流量に相当するポンプ運転データに応じ、加圧送水装置をインバータ制御して送出する消火用水の流量を制御する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention system which can manage data of the whole system together in a center station by connecting a plural of fire receiver with the center station through communication lines.例文帳に追加

複数の火災受信機を、通信回線を介してセンタ装置に接続することによって、センタ装置において、システム全体のデータが一元管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a secure device for an IC card or the like capable of quickly performing data exchange between card applications protected by a fire wall 14, and also to provide a portable terminal mounted with the same.例文帳に追加

ファイヤーウォール１４で保護されたカードアプリ間のデータ交換を迅速に行えるＩＣカード等のセキュアデバイス及びそれを装着する携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication method capable of ensuring high security in performing communication of application data in a communication system employing a fire wall.例文帳に追加

ファイアウォールを用いた通信システムにおいて、アプリケーションデータの通信を行うにあたり、高いセキュリティを確保することが可能な通信装置及び通信方法を提供すること。 - 特許庁

• Physical protection of the equipments and devices, etc. handling personal data from the security control threat (for instance, theft, destruction, and damage) and from the environmental threat (for instance, water leakage, fire, and power stoppage) 例文帳に追加

・個人データを取り扱う機器・装置等の、安全管理上の脅威（例えば、盗難、破壊、破損）や環境上の脅威（例えば、漏水、火災、停電）からの物理的な保護 - 経済産業省

To provide an accurate fire test data, and to substantially reduce a test cost and easily secure test space by acquiring plural kinds of garage data with one fire test, in a multistory structure garage such as three-story four-stage type automobile garage.例文帳に追加

３層４段型自走式自動車車庫のような多層構造の車庫において正確な火災試験データを取得でき、一度の火災試験で複数種類の車庫のデータを併せて取得することで、試験費用の大幅な低減及び試験場所の確保を容易にした自走式自動車車庫の火災試験方法及び火災試験用車庫を提供すること。 - 特許庁

To provide a fire sensor and the status information acquisition system of the fire sensor for making a transmitting element transmit a pulse, based on the temporal element of a pulse to transmit sensitivity data to the outside, and for reducing the number of times of transmission of the light-emitting element to reduce power consumption.例文帳に追加

この発明は、パルスの時間的要素に基づいて発信素子をパルス発信させて感度データを外部に伝送するようにし、発信素子の発信回数を削減して消費電力を小さくした火災感知器および火災感知器の状態情報取得システムを得る。 - 特許庁

Even when a fire breaks out in a computer owned by a data center or a management consultant company due to the trouble such as short-circuit, it is possible to prevent the computer from being submerged by installing the extinguishing equipment using the gas with which any metal does not corrode, and the computer can normally operate after the fire extinction.例文帳に追加

データセンターあるいは経営コンサルタント会社の所有するコンピュータにショートのような障害により火災が発生しても、前記金属を腐食しない気体からなる消化設備を備えていれば、コンピュータが水没することなく、消化後に正常な動作を行うことができる。 - 特許庁

Consequently the reading-out of storage data when carried in a dealer by the misfire NG can tell whether the fire NG occurs direct after the start or not and the fire NG occurring direct after the start that the cause is the smoke of an ignition plug can be judged with high possibility.例文帳に追加

これにより、失火ＮＧでディーラーに入庫した際にはメモリ内容を読み出すことにより、失火ＮＧが始動直後に起きたものなのかどうかを知ることができ、始動直後に起きた失火ＮＧであれば点火プラグのくすぶりが原因である可能性が高いと判断することができる。 - 特許庁

A CPU 51 emits a head trigger signal 65 at every fire cycle by using a timer to apply a drive pulse to a printing head 21 and generates interruption processing once per 8 for cycles to collect image data 59 corresponding to 8 fire cycles by interruption processing to output the same at a stroke.例文帳に追加

ＣＰＵ５１は、タイマを用いてファイヤ周期ごとにヘッドトリガ信号６５を発して印刷ヘッド２１に駆動パルスを与えるとともに、８ファイヤ周期に１回だけ割り込み処理を発生させて、その割り込み処理で８ファイヤ分のイメージデータ５９を纏めて一気に出力する。 - 特許庁

The client 100 transmits projector display data to the projectors PS_1-PS_n in a communication system of an electronic mail format being outside the control of the fire walls 502, 504.例文帳に追加

クライアント１００は、ファイアウォール５０２，５０４の制限対象外の通信方式である電子メール形式による通信方式により、プロジェクタ表示データをプロジェクタＰＳ_1〜ＰＳ_nに送信する。 - 特許庁

To realize printing to a print server that cannot pass through a fire wall even by using a printing protocol (IPP) in an Internet printing system allowing a client to print data to the print server through the Internet.例文帳に追加

インターネットを通して、クライアントがプリントサーバへの印刷を行うインターネット印刷システムに関し、プリンテイグプロトコル（ＩＰＰ）でファイアウォールを越えられないプリントサーバへの印刷を実現する。 - 特許庁

To enable institutions such as fire stations and emergency medical institutions to efficiently share in real time a relatively large volume of data related to an emergency state which occurs in a vehicle.例文帳に追加

車両に発生した緊急状態に係る相対的に容量の大きいデータを、例えば消防機関や救急医療機関等の各機関でリアルタイムに効率よく共有する。 - 特許庁

When an emergency call is placed (for example, a call to police dial 110 or to fire station dial 119), the positional information obtained is automatically added to voice information as data communication.例文帳に追加

得た位置情報を、緊急通信（例えば、１１０番や１１９番）を行うときに、音声の情報に加えて、データ通信として位置情報も自動的に付加することができる。 - 特許庁

The fire door device is provided with a determination part determining whether an object is a person or an obstacle based on a time-series data of the detecting signals of the sensor, and an alarm part.例文帳に追加

また本発明に係る防火扉装置は、センサの検出信号の時系列データから物体が人間か障害物かを判断する判断部と、警報部を備えたものである。 - 特許庁

This fire sensor 1 is provided with a light-emitting element 20 for sensitivity data transmission for transmitting sensitivity data, a light-emitting element 21 for start pulse reception for receiving a start pulse and a control means 23 for cyclically confirming the presence/absence of the reception of the start pulse, and for performing the operation to acquire the sensitivity data the receiving of the start pulse.例文帳に追加

火災感知器１には、感度データを送信する感度データ送信用発光素子２０と、起動パルスを受信する起動パルス受信用発光素子２１と、起動パルスの受信の有無を周期的に確認し、起動パルスの受信時に、感度データを取得する動作を実行する制御手段２３とを備えている。 - 特許庁

The fire engine 1 is equipped with detection means 13 to 22 to detect the operating conditions of a variety of equipment mounted on the fire engine 1, and a transmission means 24 to transmit data on the operating conditions of equipment detected by the detection means 13 to 22 to a management base 25 via a communication line.例文帳に追加

消防自動車１に、該消防自動車１に搭載された各種の機器の運転状況を検出する各検出手段１３〜２２と、各検出手段１３〜２２が検出した各種の機器の運転状況のデータを管理処点２５に通信回線を介して送信する送信手段２４を備える。 - 特許庁

Upon receipt of the projector display data in the communication system of the electronic mail format being outside the control of the fire walls 502, 504, the projectors PS_1-PS_n project the contents of the received projector display data, based thereon, using a projection apparatus 86.例文帳に追加

プロジェクタＰＳ_1〜ＰＳ_nは、ファイアウォール５０２，５０４の制限対象外の通信方式である電子メール形式による通信方式により、プロジェクタ表示データを受信したときは、受信したプロジェクタ表示データに基づいてその内容を投影装置８６で投影する。 - 特許庁