「first wave」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller 30 includes a first control which calculates the total amount of voltage phase change of the rectangular wave voltage in each predetermined period, i.e., two or more periods of electric angle, and a second control which receives information relevant to the total amount from the first control at a frequency of once a predetermined period, and updates the phase difference for the switching reference phase of each phase.例文帳に追加

制御装置３０は、電気角の２周期以上の所定周期ごとに矩形波電圧の電圧位相変化の合計量を算出する第１の制御部と、所定周期に一度の割合で合計量に関連する情報を第１の制御部から受取り、各相のスイッチング基準位相に対する位相差を更新する第２の制御部とを含む。 - 特許庁

In the brightness enhancing film where the protective film, a first adhesive layer, the cholesteric liquid crystal layer, a second adhesive layer, and the quarter-wave plate are laminated in this order, the brightness enhancing film has 0.1 to 1.5 MPa dynamic storage shear elasticity of the first adhesive layer placed between the protective film and the cholesteric liquid crystal layer at 25°C.例文帳に追加

保護フィルム、第１粘着剤層、コレステリック液晶層、第２粘着剤層、１／4 波長板が、この順で積層されている輝度向上フィルムにおいて、保護フィルムとコレステリック液晶層の間の第１粘着剤層の２５℃における動的貯蔵せん断弾性率が０．１〜１．５ＭＰａであることを特徴とする輝度向上フィルム。 - 特許庁

The receiving select means 60 includes: a first receiving station select receiving part 61 for selecting the first receiving object station to receive; and a receiving station sequential select receiving part 62 for sequentially selecting a receiving object station to receive the electric wave according to the select order stored in the select order storage means 70.例文帳に追加

受信選択手段６０は、１番目の受信対象局を選択して受信を行う第１受信局選択受信部６１と、その電波受信に失敗した際に、選択順序記憶手段７０に記憶された選択順序にしたがって受信対象局を順次選択して電波の受信を行う受信局逐次選択受信部６２とを備える。 - 特許庁

Ultrasonic wave is modulated by transmitting a plurality of ultrasonic pulses having a constant pulse width at time intervals T1 and T2 selected from a first time interval T1 as reference and a second time interval T2 different from the first time interval T1 in a predetermined order (order determined by false noise code).例文帳に追加

一定のパルス幅を有する複数の超音波パルスを、基準となる第１の時間間隔Ｔ１及び第１の時間間隔Ｔ１とは異なる第２の時間間隔Ｔ２のうちから予め決められた順序（擬似雑音符号によって決まる順序）で選択された時間間隔Ｔ１，Ｔ２を空けて送波することによって超音波を変調する。 - 特許庁

A surface acoustic wave device includes: a piezoelectric substrate 1; an excitation electrode 3 disposed on the piezoelectric substrate 1; a bonding pad part 2 disposed on the piezoelectric substrate 1; a first protecting member 6 partially facing the excitation electrode 3 via a space 8; a second protecting member 9 provided on the first protecting member; and a bump disposed on the bonding pad part.例文帳に追加

圧電基板１と、圧電基板１上に配設された励振電極３と、圧電基板１上に配設されたボンディングパッド部２と、一部が励振電極３に対し空間８を介して対向する第１の保護部材６と、第１の保護部材上に設けられる第２の保護部材９と、ボンディングパッド部上に配設されるバンプと、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The primary-side rectification smoothing part 2 is composed of first and second half-wave rectification smoothing circuits 2A, 2B which half-rectify and smooth a half-cycle AC voltage of either the positive or negative polarity of an AC power supply 5, and a half-cycle AC voltage of the other polarity, respectively, and convert them into first and second DC voltages.例文帳に追加

１次側整流平滑部２は、交流電源５の正または負のいずれか一方極性の半サイクルの交流電圧、他方極性の半サイクルの交流電圧をそれぞれ、半波整流するとともに平滑して第１および第２の直流電圧に変換する第１および第２の半波整流平滑回路２Ａ、２Ｂからなる。 - 特許庁

The reception selecting means 60 is provided with a first reception station selecting receiving part 61 for selecting and receiving the first reception station, and a reception station successive selecting receiving part 62 for successively selecting the reception station in accordance with the selecting order stored in the selecting order storing means 70 and receiving the radio wave.例文帳に追加

受信選択手段６０は、１番目の受信対象局を選択して受信を行う第１受信局選択受信部６１と、その電波受信に失敗した際に、選択順序記憶手段７０に記憶された選択順序にしたがって受信対象局を順次選択して電波の受信を行う受信局逐次選択受信部６２とを備える。 - 特許庁

A power source device 27 for converting alternating current output from an alternating generator 19 mounted on the bicycle to direct current to be supplied to an electric apparatus is provided with a first input terminal 40, a second input terminal 41, a full-wave voltage doubler rectifying circuit 42, a first output terminal 44 and a second output terminal 45.例文帳に追加

電源装置２７は、自転車に装着される交流発電装置１９から出力される交流電流を直流電流に変換して電気機器に供給する装置であって、第１入力端子４０と、第２入力端子４１と、全波倍電圧整流回路４２と、第１出力端子４４と、第２出力端子４５とを備えている。 - 特許庁

In the electromagnetic-wave shield frame 40 fastened to a substrate 20 whereon electronic components 30 are mounted, there are provided a frame main body 41 formed out of a first material, and attaching members 43 formed out of a second material having a higher wettability than the first material and attached to the frame main body 41 and soldered to the substrate 20.例文帳に追加

電子部品３０が実装された基板２０に固定される電磁波シールドフレーム４０において、第１の材料で形成されたフレーム本体４１と、上記第１の材料より濡れ性の高い第２の材料で形成され、上記フレーム本体４１に取付けられるとともに、上記基板２０にはんだ付けされる取付け部材４３とを具備する。 - 特許庁

The acoustic surface wave device includes a piezoelectric substrate 1, a first and a second interdigital transducers (IDT) 100, 300 provided on the piezoelectric substrate, wherein the first IDT 100 comprises multiple tracks 10_1 to 10_n with different frequency characteristics and connected in parallel, and the second IDT 300 has a normal electrode pattern.例文帳に追加

圧電基板１と、この上に設けられた第１及び第２のインタディジタルトランスデューサ（ＩＤＴ）１００、３００とを有する弾性表面波デバイスであって、第１のＩＤＴ１００は、周波数特性の異なる並列接続された複数のトラック１０_1〜１０_nを有し、前記第２のＩＤＴ３００は正規型電極パターンを有する構成とした。 - 特許庁

In a second transistor 7, a control electrode and an input-side diffusion layer are connected to a diffusion layer on the output side of the first transistor 3 and the second transistor 7 is put in a continuity state under control only when the pulse wave of a clock signal generated from the first transistor 3 is entered in the control electrode and the input-side diffusion layer.例文帳に追加

第２のトランジスタ７は、第１のトランジスタ３の出力側の拡散層に対して制御電極と入力側の拡散層とが接続され、第１のトランジスタ３から出力されてくるクロック信号のパルス波が当該制御電極および当該入力側の拡散層に入力したときにのみ導通状態に制御される。 - 特許庁

Preferably, the quarter-wave plate (λ/4) is provided with a first layer containing the material with the positive intrinsic birefringence value and a second layer containing the material with the negative intrinsic birefringence value and average orientation directions of molecular chains in the first layer and in the second layer are equal to each other in the backlight device for the liquid crystal display.例文帳に追加

好ましくは、前記１／４波長板（λ／４）が、前記固有複屈折値が正である材料を含有する第一の層と、前記固有複屈折値が負である材料を含有する第二の層とを有し、前記第一の層及び前記第二の層における分子鎖の平均配向方向が等しい前記液晶ディスプレイ用バックライト装置である。 - 特許庁

In a Colpitts oscillation circuit employing first and second transistors 1, 2 for oscillation, capacitors C8, C9 acting like impedance elements are connected between base terminals of the first and second transistors, and the even-multiple harmonics with respect to the fundamental oscillation wave are extracted from an output terminal 14 placed to a connection midpoint 16 between the capacitors C8, C9.例文帳に追加

発振用の第１トランジスタ１及び第２トランジスタ２を用いたコルピッツ発振回路であって、上記第１トランジスタと第２トランジスタのベース端子間に、インピーダンス素子としてコンデンサＣ8，Ｃ9を接続し、このコンデンサＣ8，Ｃ9の接続の中点１６に設けた出力端子１４から、基本発振波の偶数倍の高調波を取り出すようにする。 - 特許庁

Thus, by the retention member 17, the first and second electrode plates 18, 19 can be placed opposite to each other at a predetermined interval without contacting, and by the cave portion 20, an air space having lowest permittivity can be provided between the first and second electrode plates 18, 19, thereby enabling reception of the radio wave having a short wavelength with good sensitivity.例文帳に追加

従って、保持部材１７によって第１、第２電極板１８、１９を接触させることなく所定間隔で対向させることができると共に、空洞部２０によって誘電率の最も低い空気空間を第１、第２電極板１８、１９間に設けることができ、これにより波長の短い電波を感度良く受信することができる。 - 特許庁

The ultrasonic wave probe is provided with a sound matching layer 11, a first electrode 12 formed on a layer above the sound matching layer, a piezoelectric element layer 13 formed on the first electrode by injecting and depositing powder of a material having piezoelectricity from a nozzle toward the sound matching layer where the first electrode is formed, a second electrode formed on the piezoelectric element layer and a backing layer 14 formed on the second electrode.例文帳に追加

超音波用探触子は、音響整合層１１と、音響整合層の上層に形成された第１の電極１２と、第１の電極が形成された音響整合層に向けて、圧電性を有する材料の粉体をノズルから噴射して堆積させることによって第１の電極の上に形成された圧電素子層１３と、圧電素子層の上に形成された第２の電極と、第２の電極の上層に形成されたバッキング層１４とを含む。 - 特許庁

The antenna system 10 includes one dielectric board 14 mounted on a wiring board; an antenna unit 22 including first and second antenna electrodes 16, 18 formed in the dielectric board 14 and a third antenna electrode 20 formed on the wiring board; and a wave branching / wave composite section 24 (shown in two-dot chain lines) having a plurality of filter circuits (not shown) formed in the dielectric board 14.例文帳に追加

アンテナ装置１０は、配線基板上に実装された１つの誘電体基板１４と、誘電体基板１４内に形成された第１及び第２のアンテナ電極１６及び１８並びに配線基板上に形成された第３のアンテナ電極２０とを有するアンテナ部２２と、誘電体基板１４内に形成された複数のフィルタ回路（図示せず）を有する分波／合波部２４（二点鎖線で示す）とを有する。 - 特許庁

The optical pickup is provided with a laser light source irradiating an optical disk with a light beam, an objective lens converging the light beam emitted from the laser light source to the optical disk, a first lens correcting astigmatism being wave front aberration of the light beam, a second lens correcting coma aberration being wave front aberration of the light beam, and a photodetector receiving the light beam reflected from the optical disk.例文帳に追加

本発明に係る光ピックアップは、光ディスクに光ビームを照射するレーザ光源と、レーザ光源から照射された光ビームを光ディスクに集光する対物レンズと、光ビームの波面収差である非点収差を補正する第１のレンズと、光ビームの波面収差であるコマ収差を補正する第２のレンズと、光ディスクから反射された光ビームを受光する光検出器と、を備える。 - 特許庁

The antenna unit comprises a dielectric substrate 12 produced by laminating and firing a plurality of planar dielectric layers, an antenna part 18 comprising two linearly polarized wave antennas (first and second linearly polarized wave antennas 14, 16) formed of an electrode film, an earth electrode 20 formed at least on the lower surface of the dielectric substrate 12, and a phase circuit 22 incorporated in the dielectric substrate 12.例文帳に追加

複数の例えば板状の誘電体層が積層、焼成されて構成された誘電体基板１２に、電極膜により形成された２本の直線偏波アンテナ（第１及び第２の直線偏波アンテナ１４及び１６）からなるアンテナ部１８と、誘電体基板１２の少なくとも下面に形成されたアース電極２０と、誘電体基板１２に内装された位相回路２２とを有して構成する。 - 特許庁

At a wireless broadcast receiving apparatus which includes a plurality of antennas and receives a broadcast wave at one antenna selected in accordance with a receiving state from among the plurality of antennas, after an input signal level L becomes lower than or equal to a predetermined first level L1 in a receiving frequency, information relating to an antenna selected as a receiving antenna for receiving a broadcast wave is stored in a memory for each antenna.例文帳に追加

複数のアンテナを備え、該複数のアンテナのうち受信状態に応じて選択した一つのアンテナを用いて放送波を受信するダイバシティ動作を行う無線放送受信装置において、受信周波数にて入力信号レベルＬが所定の第１レベルＬ１以下になった後、放送波を受信する受信アンテナとして選択されたアンテナに関する情報をメモリに各アンテナ別に記憶する。 - 特許庁

In an optical circuit where a surface type optical element 109 is mounted directly or through a second substrate 108 on a first substrate 101, the surface type optical element 109 is coupled optically with the flexible optical wave-guide 202 by physically and directly sticking the surface type optical element 109 with the end part of the flexible optical wave-guide 202 whose core 105 is terminated and processed.例文帳に追加

第１の基板１０１に、面型光素子１０９が直接或はこれを搭載する第２の基板１０８を介して実装されている光回路において、面型光素子１０９と、コア１０５が終端して加工されているフレキシブル光導波路２０２の端部とを物理的に直接接着することで、面型光素子１０９とフレキシブル光導波路２０２を光学的に結合している。 - 特許庁

The two pairs of three-phase AC voltage are respectively subjected to full wave rectification by a first to a third three-phase full wave rectifying circuits 5A, 5B, 5C.例文帳に追加

第１〜第３の３相全波整流回路５Ａ，５Ｂ，５Ｃの出力を、正極側および負極側３相相間リアクトル６Ａ，６Ｂを介して、３相ブリッジ整流回路７によって整流すると、３相ブリッジ整流回路７における転流が、第１〜第３の３相全波整流回路５Ａ，５Ｂ，５Ｃの転流の間隔である２０°を３等分した等分点で行なわれ、３相交流電源２から５４段の階段状の交流電流が入力される。 - 特許庁

The agent for the permanent wave or the curl enhancer used between the first liquid and the second liquid of the agent for permanent wave contains 0.001-100 wt.% of one or more kinds of compounds having at least two or more thiol groups (-SH) and at least one or more acidic group in the molecule and a salt thereof.例文帳に追加

分子内に少なくとも２個以上のチオール基（−ＳＨ）と少なくとも１個以上の酸性基を持つ化合物またはその塩の１種以上および分子内に少なくとも２個以上のチオール基（−ＳＨ）を有する化合物の１種以上を０．００１重量％から１００重量％含有してなるパーマネントウェーブ用剤またはパーマネントウェーブ用剤の１液と２液処理の間に用いるカール補強剤を提供する。 - 特許庁

The optical modulator of Mach-Zehnder type includes a first substrate made of elctrooptical material on which an arm wave guide is formed and a second substrate on which at least one of a Y-shaped branch part and a Y-shaped multiplexing part connected to the arm waveguide is formed.例文帳に追加

本発明の一実施形態によるマッハツェンダ型の光変調器は、アーム導波路が形成された電気光学材料の第１の基板と、アーム導波路に結合したＹ分岐部およびＹ合波部の少なくとも一方が形成された第２の基板とを備える。 - 特許庁

A second sound absorbing member 10 for damping vibration energy is provided in an opposite area 10a of the air-conditioning duct 5 where an incident wave on a first sound absorbing member 8 or the inside of the slope 6a determined depending on the angle of the inclined surface is reflected.例文帳に追加

また、傾斜面６ａの角度に応じて定まる第１の吸音部材８あるいは同傾斜面６ａの内側への入射波が反射される空調ダクト５の対向領域１０ａに振動エネルギを減衰させる第２の吸音部材１０を設ける。 - 特許庁

A detection diode 40a and a resistor 42a detect a first detection output V1, and a detection diode 40b and a resistor 42b detect a second detection output V2 corresponding to a reflected wave component of an input signal S1.例文帳に追加

検波ダイオード４０ａ及び抵抗器４２ａは、入力信号Ｓ１の入射波成分に応じた第１検波出力Ｖ１を検波し、検波ダイオード４０ｂ及び抵抗器４２ｂは、入力信号Ｓ１の反射波成分に応じた第２検波出力Ｖ２を検波する。 - 特許庁

In the directive loudspeaker, squakers/woofers 5a, 5b are placed side by side at an interval of 1/8 wavelength to one wavelength of a radiated sound wave and emit sound waves including medium and low sound frequency components of first and second channel sound signals A, B.例文帳に追加

この発明の指向性拡声装置では、中低音用スピーカ５ａ，５ｂが放射音波の８分の１波長〜１波長の間隔をおいて並置され、第１チャンネル及び第２チャンネル音響信号Ａ，Ｂの中低音域成分を含む音波を放射する。 - 特許庁

Thus, the levels of reflection coefficients in the bands of first and second frequencies can be determined to be equal ripple characteristics and as a result, the occurrence of the reflected wave can be suppressed all over the bands of the frequencies.例文帳に追加

これにより、第１及び第２の周波数のそれぞれの帯域内における反射係数の大きさが等リップル特性になるように定めることができるようになり、その結果、それぞれの周波数の帯域全体に渡り、反射波の発生を抑制することができる。 - 特許庁

The first map is a map which includes a rectangular wave control area a3, which is relatively wide by the boost starting point of the converter 12 being set in a higher-revolution zone than the second map, and the second map is a map for mainly executing pulse width modulation control.例文帳に追加

第１のマップは第２のマップよりもコンバータ１２の昇圧開始ポイントが高回転域に設定されることで比較的広い矩形波制御領域ａ３を含むマップであり、第２のマップは主としてパルス幅変調制御を実行するためのマップである。 - 特許庁

A pulse voltage is repeatedly applied to the first electrode 33aY, and in the meantime, a constant voltage having the same value as the central value of the wave height of the repeated pulse voltage is applied to the second electrode 33bY to make the toner particles T perform hopping.例文帳に追加

また、第１電極３３ａＹに対して繰り返しパルス電圧を印加する一方で、第２電極３３ｂＹに対してその繰り返しパルス電圧の波高の中心値と同じ値の一定電圧を印加してトナー粒子Ｔをホッピングさせるようにした。 - 特許庁

A cylindrical inner frame 3 is connected between end parts 1a, 2a of a first duct 1 and a second duct 2 made of synthetic resin, and a flexible thin film member 5 made of a sound wave transmittable synthetic resin film or the like is laminated on an outer peripheral face of the inner frame 3.例文帳に追加

合成樹脂からなる第１のダクト１および第２のダクト２の端部１ａ，２ａの間に、円筒状のインナフレーム３が接続され、その外周面に、音波が透過可能な合成樹脂フィルムなどからなる可撓性薄膜部材５が積層される。 - 特許庁

Differences are intentionally provided to duties of drive clocks (P-gate1 and P-gate2, N-gate1 and N-gate2) between first and second half bridges 110 and 120, and asymmetry is positively introduced into the waveform of a sine wave applied to the cold-cathode tube.例文帳に追加

第１および第２のハーフブリッジ（１１０，１２０）間で、駆動クロック（Ｐ−ｇａｔｅ１とＰ−ｇａｔｅ２，Ｎ−ｇａｔｅ１とＮ−ｇａｔｅ２）のデューティに意図的に差異を設け、冷陰極管に印加する正弦波の波形に非対称性を積極的に導入する。 - 特許庁

The power supply device comprises voltage limiting means Z1 coupled in parallel with the motor and connected to switch means Q1, so that the motor is connected on a first part of a sine half-wave, but is disconnected when the voltage determined for the voltage limiter is reached.例文帳に追加

この電源装置は、モータと並列に結合され、かつ、正弦半波の第１部分でモータが接続されるが電圧リミッタに対して決定された電圧に達したときに切断されるように、スイッチ手段Ｑ１に接続された電圧制限手段Ｚ１を含む。 - 特許庁

The method for manufacturing the evanescent wave sensor is also provided and includes a step for bringing a first reactive component, having an isocyanate (or isothiocyanate) component into contact with a second reactive component, having hydroxy, thiol, or an amino component.例文帳に追加

本発明はまた、前記エバネッセント波センサーを製造する方法も提供し、当該方法は、イソシアナート（又はイソチオシアナート）成分を有する第１の反応性成分と、ヒドロキシ、チオール又はアミノ成分を有する第２の反応性成分とを接触させるステップを包含する。 - 特許庁

The acceleration response wave forms measured by the first and second accelerometers 7 and 8 are respectively integrated to be converted to speed response waveforms and these speed response waveforms are converted to a frequency region using FFT or the like to extract the frequency response only of the pile 3.例文帳に追加

第一の加速度計７および第二の加速度計８により計測された加速度応答波形は、それぞれ積分して速度応答波形に変換した後、ＦＦＴなどを用いて周波数領域に変換し、杭３のみの周波数応答を抽出する。 - 特許庁

A wavelet transforming means 13 separates the low-frequency components from high-frequency components, by making the signal corresponding to the sound wave of the object acquired by a voice input means 11 as the first input signal, and carrying out wavelet transformation to the input signal.例文帳に追加

ウェーブレット変換手段１３は、音声入力手段１１で得られた対象物の音波に対応する信号を最初の入力信号とし入力信号にウェーブレット変換を行うことにより低周波成分と高周波成分とを分離する。 - 特許庁

Optical characteristics of a scattering body taken into account wave motion of light is calculated (a first step) by electromagnetic field analysis; ray tracing is performed by using the estimated optical characteristics; and the light reflectance of the coating film is calculated (a second step), based on the result of the ray tracing.例文帳に追加

電磁場解析により光の波動を考慮した散乱体の光学特性を算出し（第１ステップ）、その推定した光学特性を用いて光線追跡を行い、光線追跡の結果に基づいて塗膜の光反射率を算出する（第２ステップ）。 - 特許庁

A second insulating film 102 is then formed on the first insulating film 101 by causing a chemical reaction of insulating film deposition gas as second gas supplied to the vicinity of the substrate to be processed 100 with oxygen radical as active species produced from surface wave plasma.例文帳に追加

表面波プラズマから生成された活性種としての酸素ラジカルにより被処理基板１００近傍に供給された第２のガスとしての絶縁膜成膜用ガスを化学反応させて、第１の絶縁膜１０１上に第２の絶縁膜１０２を形成する。 - 特許庁

The agent for permanent wave comprises a first agent containing a reducing agent, a cationic macromolecular compound and/or a cationic surfactant, and a second agent containing an intermediate treating agent containing an anionic macromolecular compound and/or an anionic surfactant, and an oxidant.例文帳に追加

還元剤とカチオン化高分子化合物及び／又はカチオン性界面活性剤とを含有する第１剤、アニオン化高分子化合物及び／又はアニオン性界面活性剤を含有する中間処理剤及び酸化剤を含有する第２剤からなるパーマネントウェーブ用剤。 - 特許庁

When a frequency of cellular phone transmitted wave and a broadcast receiving frequency are in combination for generating a spurious response, a first attenuation mode with a large attenuation amount is set by making a BW switching signal to be applied from the control circuit 32 to a transistor SW1 active.例文帳に追加

携帯電話送信波の周波数と放送受信周波数とがスプリアスレスポンスを発生する組み合わせの場合、制御回路３２からトランジスタＳＷ１に印加するＢＷ切替信号をアクティブとして減衰量の大きい第１減衰モードを設定する。 - 特許庁

The polarization direction of the mixed light is rotated through quarter-wave phase plates placed on the incident and exit planes of the first dichroic mirror and reflected by the polarized light beam splitter, and is separated into the second color light and the third color light by a second dichroic mirror.例文帳に追加

第１のダイクロイックミラーの入射面と射出面とにそれぞれ配置された１／４波長位相板で混合光は偏光方向が回転し、偏光ビームスプリッタで反射され、第２のダイクロイックミラーで第２色光と前記第３色光とに色分解される。 - 特許庁

A disturbance wave measurement control part 24 reads the timing information from the measurement starting timing information storage part 32 based on the attribute information of the first terminal and changes the timing for starting the carrier sense in the communication channel based on the timing information.例文帳に追加

妨害波測定制御部２４は、第１の端末装置の属性情報に基づいて測定開始タイミング情報記憶部３２からタイミング情報を読み出し、そのタイミング情報に基づいてその通信チャネルにおけるキャリアセンスを開始するタイミングを変化させる。 - 特許庁

A plurality of pairs of first slots 10 for radiation having 45° angle with respect to a pipe axis and parallel to each other are provided on the wide wall surface of a square waveguide 1 where the pipe width in the direction of the wide wall is a half or nearly a half of an intra-pipe wave length λg.例文帳に追加

広壁方向の管幅が管内波長λｇの半分またはほぼ半分である方形導波管１の広壁面に管軸と４５度の角度を有するとともに互いに平行な放射用の第１のスロット１０の対を複数設ける。 - 特許庁

A cosmetic treatment method includes a first step for removing keratin by applying ultrasonic wave onto skin; a second step for activating the skin by irradiating the skin with a visible beam or infrared light; and a third step for allowing a vitamin C derivative to permeate the depth part of the skin.例文帳に追加

皮膚に超音波を適用して角質の除去を行う第１のステップと、可視光線または赤外線を皮膚に照射することにより皮膚を活性化する第２のステップと、ビタミンＣ誘導体を皮膚の深部へ浸透させる第３のステップと、を有する。 - 特許庁

Then, the standing wave 30 is imported into the crystal member 2 while the first and second crystal members 2 and 3 are caused to make relative motion with at least a magnitude not less than the lattice intervals of the crystal members 1 and 2.例文帳に追加

次いで、第２の結晶部材２に定在波３０を導入するとともに、第１の結晶部材２と第２の結晶部材３とを、少なくとも第１の結晶部材１及び第２の結晶部材２の前記格子間隔以上の大きさで相対運動させる。 - 特許庁

The first resonance circuit and the second resonance circuit are used for radio wave emission and also used for matching the impedance (50 Ω) obtained by viewing a power supply side from power supply terminals 5 and 6 with radiation impedance (377 Ω) in free space.例文帳に追加

第１共振回路と第２共振回路とは電波の放射に使用されるとともに、給電端子５，６から給電側を見たインピーダンス（５０Ω）と自由空間の放射インピーダンス（３７７Ω）とをインピーダンスマッチングさせる整合回路としても使用されている。 - 特許庁