「fitting dimensions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The positioning pins and holes are formed in fitting dimensions for allowing interference fit with the hand.例文帳に追加

これらの位置決めピンと穴とは、手で圧入することができるシマリバメをもったハメアイ寸法で形成されている。 - 特許庁

The case of different upper and lower dimensions can be obtained by changing the length of the projecting part 6a of the longitudinal frame 6, and fitting the screen plate 15 of different upper and lower dimensions, and the case of different upper and lower dimensions can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

縦枠６の突出部分６ａの長さを変えると共に、上下寸法の異なる幕板１５を取付けることで上下寸法の異なるケースとすることができ、上下寸法の異なるケースを安価に製作できる。 - 特許庁

To provide a work scaffold capable of coping with shapes and dimensions of an objective work and unnecessitating fitting works of scaffolding boards.例文帳に追加

作業対象の形状・寸法に対応でき、足場板の取り付け作業がない作業足場を提供すること。 - 特許庁

To provide a branch fetching tube fitting capable of providing sealing high in reliability even with a cast iron tube with large dispersion of outline dimensions of a fluid tube against the split fitting.例文帳に追加

割継手に対して流体管の外形寸法のばらつきが大きい鋳鉄管であっても信頼性の高いシールが得られる分岐取出し管継手を提供すること。 - 特許庁

To provide a shell structure of a connector having highly precise dimensions and not easily deformed by load due to wrong fitting or inclined fitting of a mate connector.例文帳に追加

寸法精度が高く、しかも、相手側コネクタの誤嵌合又は斜め嵌合に起因して生じる荷重によって変形し難いコネクタのシェル構造を提供する。 - 特許庁

The pressing ring is formed by multiply and detachably fitting plural rings having dimensions of inside diameter corresponding to the dimensions of the outer shape of the cylinder.例文帳に追加

また、前記押圧リングを、前記釣りえさ用ポンプの前記シリンダの外形寸法に対応する内径寸法を有する複数のリングを多重に、かつ、脱着可能に嵌合して形成した。 - 特許庁

To provide a gutter bracket metal fitting for forming a latching piece regardless of the width dimensions of a gutter bracket body and for simplifying machining.例文帳に追加

樋受具本体の幅寸法に関係なく掛止片を形成することができ、加工が簡素化できる樋受金具を提供する。 - 特許庁

The connection or disconnection is made easy, since a fitting mode is adopted, and the change in the load on the occasion of insertion or in the fixing force after the connection can be made small even when dimensions are varied in the fitting members, since at least one fitting part of the fitting member is made elastically deformable.例文帳に追加

嵌合方式であるので、結合・取外しが容易で、少なくとも一方の装着部材の嵌合部が弾性変形可能にされているので、装着部材に寸法変化が生じても、挿入時の負荷や結合後の固定力の変動を小さくできる。 - 特許庁

In fitting, an adhesive such as a double coated adhesive tape is not used; however, the fitting increases the vibration resistance in comparison with, for example, a laminated bus bar with plane plates laminated therein, by assembling the bus bars (12, 14) in three dimensions.例文帳に追加

嵌合においては、両面接着テープ等の接着剤は使用しないが、その立体的な組合せにより、例えば、平板を重ねた積層バスバーに比べて振動強度が増加する。 - 特許庁

To provide a connector assembly with a means capable of confirming locking of a fitting state while responding to requirements for miniaturization of outline dimensions.例文帳に追加

外形寸法の小型化の要請に応えつつ、嵌合状態のロックを確認することのできる手段を備えたコネクタ組立体を提供すること。 - 特許庁

To provide a gear pump easily materializing operation without backlash without requiring selective fitting with ranking components according to actual measured dimensions.例文帳に追加

部品の実測寸法に応じたランク分け及び選択嵌合を必要とすることなく、容易にバックラッシレス状態での運転を実現したギヤポンプを提供する。 - 特許庁

To create a shrinkage fitting device with an induction heating coil rapidly attaching/detaching tools having different dimensions by shrinkage fit.例文帳に追加

さまざまな寸法をもつ工具においても、とりわけ急速な焼きばめ着脱を可能にするような誘導加熱コイル付き焼きばめ装置を創造すること。 - 特許庁

The accessory 10 is provided with a base part 2 having dimensions to cover a part of the length of the fitting string S2 from one side and hook parts 3A, 3B mounted on the back of the base part 2 and put on the fitting string S2.例文帳に追加

アクセサリー10は、例えば、取付紐S2の長さの一部を片側から被覆し得る大きさを有する基部2と、基部2の裏面に設けられかつ取付紐S2に引っ掛けられるフック部3A,3Bとを備えたものである。 - 特許庁

Accordingly sliding amounts of the sliders 90, 92 depend only on the width dimensions basically, and then fitting of the child can be assuredly detected by detecting slides of the sliders 90, 92 regardless of moving amounts in fitting direction of the frame 60 and the hook body at the time of fitting.例文帳に追加

したがって、スライダ９０、９２のスライド量は基本的に前記幅寸法にのみ依存することになり、装着時におけるフレーム６０やフック本体の装着方向の移動量に関係なく、スライダ９０、９２のスライドを検出することで確実にチャイルドシートの装着を検出できる。 - 特許庁

Further, since maximum molding precision obtained with a molding technique has a dimensional error of not more than 1 μm, precision of the optical axis alignment is improved by using the same degree of precision for dimensions and positions of the fitting projection 42 and the fitting hole 32b.例文帳に追加

また、成形技術による最高成形精度は寸法誤差が１μｍ以下であるので、嵌合突起４２及び嵌合穴３２ｂの寸法及び位置の各精度を同程度にすることで光軸合わせ精度を向上できる。 - 特許庁

Further, since maximum molding precision obtained with a molding technique has a dimensional error of not more than 1 μm, precision of the optical axis alignment is improved by using the same degree of precision for dimensions and positions of the fitting projection 42 and the fitting hole 32b.例文帳に追加

また、成形技術による最高成形精度は寸法誤差が１μｍ以下であるので、嵌合突起４２及び嵌合穴３２ａの寸法及び位置の各精度を同程度にすることで光軸合わせ精度を向上できる。 - 特許庁

When the cover plate 30 is mounted to the main body 10A by fitting the protrusions 20 in the fitting holes 32, a space 40 of the prescribed dimensions (0.1 mm) is formed between the upper surfaces of the lands 12 and 13 and the lower surface of the cover plate 30.例文帳に追加

嵌合穴３２に突部２０を嵌合させることでカバープレート３０を本体１０Ａに取り付けたときに、ランド１２，１３の上面とカバープレート３０の下面との間に所定寸法（０．１ｍｍ）の空間４０が生じる。 - 特許庁

Further, since maximum molding precision obtained with a molding technique has a dimensional error of not more than 1 μm, precision of the optical axis alignment is improved by using the same degree of precision for dimensions and positions of the fitting projection 42 and the fitting hole 32b.例文帳に追加

また、成形技術による最高成形精度は寸法誤差が１μｍ以下であるので、嵌合突起４２と嵌合穴３２ｂの寸法と位置の精度を同程度にすることで光軸合わせ精度を向上できる。 - 特許庁

To efficiently blow wind from an outlet and at the same time easily regulate dimensions in fitting mainly in an air diffusing device used for an air conditioner.例文帳に追加

主に空気調和機に使用される吹き出し装置に関するもので、吹き出し口から効率良く風の吹き出しが可能となり、また嵌合時の寸法規制を容易にする。 - 特許庁

A gap g of a fitting part 10 between upper and lower curl parts 8 and 9, which connect adjacent slats 7 and 7, is set to have dimensions which allow the water adhering to the surface of the shutter curtain to be drawn into the gap of the fitting part by a capillarity phenomenon.例文帳に追加

また、隣接するスラット７、７間を連結する上カール部８と下カール部９と間の嵌合部１０の隙間ｇを、シャッターカーテンの表面に付着する水を毛細管現象により嵌合部の隙間に引き込む寸法に設定する。 - 特許庁

The dimensions of the curved parts 3c and 4c of both the signal contacts are changed, whereby the dimension x in the opposite direction between both the signal contacts (the direction perpendicular to the fitting direction) and the dimension x in the fitting direction are changed as shown in (B) and (C).例文帳に追加

両シグナルコンタクトの曲がり部３ｃ，４ｃの寸法を変更することによって、（Ｂ）と（Ｃ）に示されるように、両シグナルコンタクト間の対向方向（嵌合方向に直交する方向）の寸法ｘと嵌合方向の寸法ｘを変更する。 - 特許庁

To obtain an efficient position measuring and plotting system which can generate a rough field sketch by measuring in three dimensions and photographing in two dimensions a traffic accident field from two directions (or more), has no dead angle, and eliminates the need for operation such as the fitting of a marker for position measurement.例文帳に追加

交通事故現場を２方向（又は、それ以上の方向）から３次元計測と２次元撮影を行って現場見取り図を作成でき、死角が少なく、更に位置計測のためのマーカーを取り付けるような作業が必要とされない効率的な位置計測作図システムを得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive packing box capable of adjusting the outline and the fitting dimensions of a work to be packed so as to pack works of various kinds of sizes and shapes.例文帳に追加

大きさや形状の異なる種々の被梱包物を梱包するため、外形や被梱包物の取り付け寸法を調節可能としたものを、廉価に得ることを目的にするものである。 - 特許庁

To obtain an ignition coil for internal combustion engines, which simply prevents mutual fitting parts of an inner coil bobbin and a case from disjointing, without changing the present dimensions of shape and without increasing the cost.例文帳に追加

現状の寸法形状を変えないで、コストアップをさせずに、簡単に、内側のコイルボビンとケースとの相互の嵌め合せ部の外れ防止を図ることができる内燃機関用点火コイルを得る。 - 特許庁

TOOL FOR MEASURING PARTS DIFFICULT TO BE MEASURED IN MEASURING DIMENSIONS OF PARTS OF BODY NECESSARY FOR DRAWING CLOTHING, AND BODY FITTING PATTERN ALONG BODY FROM BODY TO HIP LINE, AND TIGHT PATTERN OF SLEEVE例文帳に追加

衣服の製図に必要な体の各所の寸法で、計測しにくい部分を計測する計測器と、身頃からヒップラインまで体に添わせた身頃フィット原型と袖のタイト原型。 - 特許庁

To provide a fitting structure for a base isolation device which can downsize the cross-sectional dimensions of a base isolation device such as a laminated rubber and can effectively provide a base isolation performance.例文帳に追加

積層ゴム等の免震装置の断面寸法の小型化を図り、より効果的に免震性能を得ることのできる免震装置の取付構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since the outer frame 12 is fixed in a fitting frame provided on the so-called "island" which is a pachinko machine adjacent installation part of a pachinko hall, the dimensions of the outer wall surface of the outer frame 12 are determined.例文帳に追加

ところで、外枠１２はパチンコホールのパチンコ機隣接設置部である所謂「島」に設けられた取付枠内に固定されるため、外枠１２の外壁面の寸法は決まっている。 - 特許庁

To provide an in-vehicle exhaust device in which a fitting quantity of an edge member to a case is adjustable more flexibly, and required accuracy of dimensions of constituent members thereof can be eased.例文帳に追加

ケースに対する端材の嵌め込み量をより柔軟に調整可能とし、構成部材に要求される寸法精度を緩和することができる車載排気用装置を提供する。 - 特許庁

In the insulator mounting fitting 9, extension parts 12a, 12b of a linear member 12 are entangled, and dimensions from hooks 10, 11 of the linear member 12 to a bent part 12c are lengthened relatively.例文帳に追加

碍子取付金具９は、線状部材１２の延出部位１２ａと延出部位１２ｂとを絡ませると共に、線状部材１２のフック１０、１１から湾曲部位１２ｃまでの寸法を相対的に長くする。 - 特許庁

To provide a positioning container of simple structure that is capable of surely preventing overrunning in excess of a screw-fitting stopping position and of retaining the outside dimensions of a cap body small.例文帳に追加

螺合停止位置を越えてオーバーランしてしまうことを確実に防止することができるとともに、キャップ体の外形寸法も小さく維持することができる構造簡単な位置決め容器を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting fitting for an exterior wall material, which is installed at a distance from furring strips, and which has a structure and strength, adaptable to respective makers'exterior wall materials different in dimensions, weight, etc.例文帳に追加

胴縁部に距離をおいて設置する外壁材用取付金具であり、寸法や重量等が異なる各メーカーの外壁材に適応できる構造と強度を有する取付金具を提供する。 - 特許庁

Thus, the movable connecting portion 20 is arranged so that the linear dimensions are adjustable while employing a connecting construction which is made to be locked with respect to the pipe P by being linked with the fitting operation with the pipe P.例文帳に追加

このように、可動接続部２０は、パイプＰとの嵌合動作に連動してパイプＰに対してロックがかかるコネクタ構造を採用しながら、長さ寸法の調節が可能なものとなっている。 - 特許庁

Materials of the orifice plate 4 and the head body 3 and dimensions at the fitting part thereof are set while taking account of the differential thermal expansion due to variation in the environmental temperature when the orifice plate 4 is bonded to the head body 3.例文帳に追加

両者の接合時の環境温度変化による熱膨張差を考慮して、オリフィスプレート４の材料、ヘッド本体３の材料、及び両者の嵌合部の寸法が設定されている。 - 特許庁

In addition, optical axis aligning accuracy is improved by making each accuracy of dimensions and positions of the fitting holes 32 have the same degree because a dimensional error is 1 μm or less in maximum molding accuracy by a molding technique.例文帳に追加

また、成形技術による最高成形精度は寸法誤差が１μｍ以下の精度であるので、嵌合穴３２ａの寸法及び位置の各精度を同程度にすることで光軸合わせ精度の向上が図れる。 - 特許庁

To provide an on-site severance culvert type straight side ditch inside frame and an on-site severance culvert type corner side ditch inside frame capable of being simply and accurately cut off at right angles in the longitudinal direction or in the shape of a fan in a site by fitting them to construction dimensions and angles and neatly cutting off the sectional part within a short time.例文帳に追加

現場の施工寸法や施工角度に合わせて現場で簡単に且つ長さ方向に直角に又は扇状に正確に切断でき、しかも短時間でその切り口部分を綺麗に切断すること。 - 特許庁

To provide a made-to-order measuring sample for clothes and the made-to-order method by which clothes having the dimensions of cup and underbust fit for customers and cup parts having fitting feeling during wearing can be provided in clothes having the cup parts.例文帳に追加

カップ部を有する衣類において、顧客に合ったカップ寸法及びアンダーバスト寸法を有し、着用時にフィット感のあるカップ部を有する衣類を提供できるオーダーメイド用計測サンプル及びオーダーメイド方式を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device for a wheel capable of setting circumscribed circle diameter dimensions of a rolling element large, without changing outer diameter and inner diameter of a fitting tubular member of an outer ring member, and improving stiffness.例文帳に追加

外輪部材の嵌込筒部の外径寸法及び内径寸法を変えることなく、転動体の外接円径寸法を大きく設定することができ高剛性化を図ることができる車輪用転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting aid for lower underwear, a stocking, or the like which makes the position for mounting the lower underwear, stocking, or the like thereon changeable according to their dimensions, even if they have different dimensions, and allows even a person with bad back to easily wear the lower underwear or the like.例文帳に追加

この発明は、下半身下着や靴下等、装着補助具に取り付けられるものの大きさが異なっても、装着される箇所をその大きさに合わせて自由に変えることのできる下半身下着や靴下等の装着補助具を提供することにより、腰を深く曲げることのできない人でも簡単に下半身下着等を履くことができることを課題とするものである。 - 特許庁

To establish a method for identifying a fuel channel box with different specifications and to avoid the erroneous fitting of the fuel channel box in terms of structure by changing the dimensions and shape of the fuel channel box at a region where upper and lower tie plates and the fuel channel box are engaged each other.例文帳に追加

本発明は、異なる仕様の燃料チャンネルボックスの識別手段を提供し、異なる仕様の燃料チャンネルボックスと燃料集合体の誤装着を、構造的に回避できる手段を提供することを目的としている。 - 特許庁

To facilitate regulating and fabricating of the thickness of a face member, to facilitate making of respective segments to predetermined dimensions and strength and to enhance the strength of fitting a head body with the face member.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、フェース部材の厚さの調整加工が容易であり、各部分を予定した寸法と強度に作ることが容易にできると共にフェース部材をヘッド本体に取付ける強度を高め得るようにすることである。 - 特許庁

The plug 1 and a socket part 3 are different from the plug and the socket for the special extra-low voltage circuit in conformity with the IEC standard only in the amount of protrusion of the reference rib 14 and the depth dimension of the fitting groove 35, and both dimensions are set to be smaller ones.例文帳に追加

プラグ１及びソケット部３は、ＩＥＣ規格に準拠した安全特別低電圧回路用のプラグ及びソケットと基準リブ１４の突出量及び嵌合溝３５の深さ寸法のみが相違しており、両寸法が小さい寸法に設定されている。 - 特許庁

To provide a pinball game machine in which vertical dimensions of the whole of prize winning means can be miniaturized by a simple structure adding a change on a guide passage and game balls can be smoothly guided by the guide passage regardless of burrs or the like upon working fitting holes to a game board side.例文帳に追加

案内通路に変更を加える簡単な構造で入賞手段全体の上下方向の寸法を小型化できると共に、遊技盤側の取り付け孔の加工時のバリ等に関係なく案内通路により遊技球を円滑に案内できるようにする。 - 特許庁

A female housing 20 comprises a terminal housing part 21 which is capable of housing a female terminal fitting 29 and yet has different dimensions in vertical and horizontal directions in its outer peripheral shape, and a locking part 31 is provided at the short side part 21D out of the outer periphery of this terminal housing part 21.例文帳に追加

雌ハウジング２０は、雌端子金具２９を収容可能としつつ外周形状において縦横の寸法を異にした端子収容部２１を備え、この端子収容部２１の外周のうち短辺部２１Ｄにロック部３１を設けている。 - 特許庁

Dimensions D2, L1, and L3 are set such that when the falling-off preventing ring 51 itself falls off beyond a protuberance 53, the outermost diameter portion of the falling-off preventing ring 51 is prevented from falling off by being brought into contact with the inner peripheral wall of the fitting hole 3.例文帳に追加

また、脱落防止リング５１自体が隆起部５３を乗り越えて脱落しようとすると、脱落防止リング５１の最外径部が取付け孔３の内周壁に接触して脱落することがないよう、寸法Ｄ２、Ｌ１及びＬ３が設定されている。 - 特許庁

Since the both support projection parts 17, 18 are now molded by a hammering treatment, lessened dimensions of projection of the support projections 17, 18 due to miniaturization of the male terminal fitting can be easily accommodated by reducing an amount of crushing of the bottom wall part 14 and the ceiling wall part 15.例文帳に追加

両支持突部１７，１８を叩き加工によって成形するようにしたから、雄側端子金具１０の小型化に伴い支持突部１７，１８の突出寸法が小さくなったときでも、底壁部１４及び天井壁部１５を潰す量を少なくすることで簡単に対応できる。 - 特許庁