「five stages」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Three of the five friction engaging elements are selectively fastened to one another to establish shift stages consisting of one-seven forward travel stages and one reverse travel stage.例文帳に追加

前記５個の摩擦係合要素のうちの３個を選択的に締結して前進１速〜前進７速および後進１速の変速段を確立する。 - 特許庁

The imaging device 60 includes five imaging optical systems 61A to 61E arranged on three stages vertically.例文帳に追加

撮像装置６０は、上下３段に配置される５個の撮像光学系６１Ａ〜６１Ｅを有する。 - 特許庁

To provide a transmission of a simple structure with a planetary gear mechanism, having at least five gear stages.例文帳に追加

少なくとも５段のギア段を有し、遊星歯車機構を有する簡易な構成の変速機を提供する。 - 特許庁

I'll apply the five stages of group development model since I'll be managing a team, and take leadership actions that meet each level.例文帳に追加

私は、チームをマネジメントしていく上で、五段階集団発展モデルに当てはめ、各段階に合った指導をしていきます。 - Weblio英語基本例文集

In ancient times, along with the development of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), roads were developed based on the Eki transportation system between the capital (Kinai region - the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto) and local regions, and Umaya (regular intervals stages) were set up on the ways. 例文帳に追加

古代は律令制の整備に伴い、駅制が敷かれて都（畿内）と地方の間に道路が整備され、駅家が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An employee inputs his or her feelings of a certain day using five stages subjectively to prepare a database system in which data are sequentially accumulated.例文帳に追加

従業員の主観で、その日の気分を５段階表示で入力し、逐次蓄積するデータベースシステムを用意する。 - 特許庁

The booklet 1 includes an entry area 2 of four stages having five entry columns arranged on the almost same line, per page.例文帳に追加

冊子１は、１ページあたり、略同一線上に配置された５つの記入欄を有する４段の記入領域２を備える。 - 特許庁

A capacitor array 1 comprises 6 stages of capacitors 1_1-1_6, that is number of (digital output bits) and a coupling capacitor 2 comprises five capacitors 2_1-2_5.例文帳に追加

容量列１は１_1 〜１_6 の６段、つまり（ディジタル出力ビット数）／２の個数で、結合容量２は２_1 〜２_5 の５つで構成される。 - 特許庁

A user evaluates the amount of a loss applied to the user by each of menaces on the menace list 103 for five stages and applies it as influence degree information 105.例文帳に追加

ユーザは脅威リスト１０３中の各脅威がユーザに与える損失額を５段階評価して影響度情報１０５として与える。 - 特許庁

A spacer 17, a filter cloth 9, a supporting member 7, and a filter cloth 9 are layered in five stages and the end parts of the filter cloths 9 of each stage are pressed by a filter cloth presser frame.例文帳に追加

スペーサ１７、ろ布９、支持部材７及びろ布９を、５段に重ね、各段のろ布９の端部を、ろ布押さえ枠６によって押さえる。 - 特許庁

Concerning a lens block 2 to which an object 1 is supplied, a wide angle mode, a standard made and a telescopic mode are controlled to the setting of five stages.例文帳に追加

被写体１が供給されるレンズブロック２は、シスコン１５によって、広角、標準、望遠を５段階設定に制御される。 - 特許庁

A prize winning unit 8 is constituted of ball entering hole 86 and five stages 100 to 500 arranged in hierarchy.例文帳に追加

入賞装置８は、入球口８６と、階層状に配置された５段のステージ１００〜５００とから成る。 - 特許庁

A capacitor stream 1 is composed of six stages 11-16, namely, the number of (digital input bit number/2) and a coupling capacitor 2 is composed of five steps 21-25.例文帳に追加

容量列１は１_1 〜１_6 の６段、つまり（ディジタル入力ビット数）／２の個数で、結合容量２は２_1 〜２_5 の５つで構成される。 - 特許庁

Each of stages from a first-stage sleeve element 10 to a fifth-stage sleeve element 14 stacked over five stages is constituted of an upper-stage sleeve and a lower-stage sleeve constituting a dipole antenna.例文帳に追加

５段スタックされた１段目スリーブ素子１０ないし５段目スリーブ素子１４における各段はダイポールアンテナを構成する上段スリーブと下段スリーブとから構成されている。 - 特許庁

This water sprinkling head 5A is divided into five stages as illustrated, and its respective stages are bored with the slit opening 5a or 5e of the predetermined length formed by turning the opening in the substantially central direction of the ice melting heat accumulating tank.例文帳に追加

当該散水ヘッド５Ａは図示するように５段に区分され、その各段に上記解氷蓄熱槽の略中央方向に開口を向けて形成した所定長のスリット開口５ａないし５ｅを穿設する。 - 特許庁

The operation part 12 of the automatic cell culture apparatus is equipped with an operation station 20 having five stages 21-25, five dishes corresponding to each stage are placed on one dish table 26, which is installed on the operation station 20.例文帳に追加

自動細胞培養装置の操作部１２に、５つのステージ２１〜２５を有する操作ステーション２０を設け、各ステージに対応する５枚のディッシュを一つのディッシュテーブル２６に載置して、操作ステーション２０に設置する。 - 特許庁

The section between Fushimi and Osaka was under the control of Dochu-bugyo (magistrate of major roads) as the extension of one of the Go-kaido roads (major five roads that started from Edo (now Tokyo)), and four stages were established along it: Fushimi-shuku (along the Kyo-kaido Road), Yodo-shuku, Hirakata-shuku and Moriguchi-shuku. 例文帳に追加

伏見から大阪までの道のりは、五街道の一つである東海道の延長として道中奉行の管轄下に置かれ、伏見宿(京街道)、淀宿、枚方宿、守口宿の4宿場が設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A delay time of the delay circuit 4 can be changed at five stages by selectively setting on/off of switches SW1 to SW8.例文帳に追加

スイッチＳＷ１〜ＳＷ８のオン／オフを選択的に設定することにより、第１可変遅延回路４の遅延時間を５段階で変化させることができる。 - 特許庁

In the microprocessor provided with pipeline structure consisting of five stages called IF, ID, EX, MA and WB, product-sum operation or multiplying operation is started at an MA stage.例文帳に追加

ＩＦ、ＩＤ、ＥＸ、ＭＡ、ＷＢと称される５ステージから成るパイプライン構造を備えたマイクロプロセッサにおいて、積和演算若しくは乗算演算をＭＡステ−ジから開始させる。 - 特許庁

Settings of the stop position are prepared in five stages and a user presses a button for a position that the user requests and the 1st carriage 14 moves.例文帳に追加

停止位置の設定は、５段階用意されており、ユーザが要求する位置に対するボタンを押すことで、第１キャリッジ１４は移動するようになっている。 - 特許庁

Thus, key operations are basically performed by 'vowel keys' + 'consonant keys' by dividing vowels and consonants, only twice of key depressions are required through the operations are conventionally required for five times in stages of 'o' and the input frequencies are reduced.例文帳に追加

これように母音と子音を分けたことで、キー操作は基本的に“子音キー”＋“母音キー”となり、従来は“お段”では５回キーを押す必要があったものが２回で済むことになり、入力回数の低減が図れる。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of achieving forward six gear stages or more by using three sets of planetary gears and five friction elements, and reducing drag torque as much as possible.例文帳に追加

遊星歯車を３組、摩擦要素を５個として前進６変速段以上を達成することができる自動変速機であって、ドラグトルクを極力少なくすることが可能な自動変速機を提供すること。 - 特許庁

By adjusting setting locations of the five oil leading holes and a closing order of the same by a piston 13, the back check force can be adjusted in multiple stages.例文帳に追加

これら５つの通油孔の設置位置とピストン１３による閉鎖順位を調整することによって、多段階でのバックチェック力の調整が可能となる。 - 特許庁

The stripe pattern is a combination of six types of brightness stripes where a 0-127 level out of a 256 gradation is divided into five stages with the white, i.e. 255 level.例文帳に追加

ストライプパターンは２５６階調の中の０−１２７レベルを５段階に分けた６種類の輝度ストライプと全白すなわち２５５レベルの組み合わせである。 - 特許庁

Personal evaluation data 91 specifies a satisfaction level of a specified individual, namely, a recommendation level, for example, at five stages to specified visiting spots (such as restaurants, accommodations, tourist spots).例文帳に追加

個人評価データ９１は、特定訪問スポット（飲食店や宿泊施設、観光名所など）に対して例えば５段階で特定個人の満足度すなわちお薦め度を特定する。 - 特許庁

When same patterns are completed and stopped on five effective lines in total of upper, middle, lower stages or diagonals, or a "cherry" appears in the left reel, the player gets a win.例文帳に追加

上中下段または対角線の合計５本の有効ライン上に同一の図柄が揃って停止するか、左のリールに「チェリー」が現れると入賞となる。 - 特許庁

Five battery cells 31-35 are arranged by stacking in two stages so that the mutual major axes become parallel in a transversely installed state, and the battery cells arranged on the lower stage side are set to 3 pieces, and the battery cells arranged on the upper stage side are set to 2 pieces.例文帳に追加

５本の電池セル３１〜３５は、横置きの状態で互いの長軸が平行となるように２段に積み重ねて配置し、下段側に配置されている電池セルを３本とし、上段側に配置する電池セルを２本としている。 - 特許庁

In the slide bar display part 101, a slide bar 102 is displayed, and ratio display symbols 101A to 101E for showing the ratio of the language in the translation sentence (output sentence) in five stages are displayed at the lower part thereof.例文帳に追加

スライドバー表示部１０１の中に、スライドバー１０２とともに、その下部に五段階で翻訳文（出力文）における言語の割合を示すための割合表示記号１０１Ａ〜１０１Ｅを表示させる。 - 特許庁

An amplification stage 2 for receiving and amplifying an audio signal and output stages 4FL, 4RL, 4FR, 4RR, 4C adaptive to five channels are provided within one IC chip 1.例文帳に追加

一つのＩＣチップ１内に、音声信号を受けて増幅する増幅段２と、５チャンネル各々に対応して設けられた出力段４ＦＬ、４ＲＬ、４ＦＲ、４ＲＲ、４Ｃが設けられている。 - 特許庁

A power generation apparatus includes a waterwheel 1 that receives flow force of water, a worm gear 3 that once receives the torque from the waterwheel, a means to increase the rotational speed through four or five stages, and a generator 6 that is turned by the torque.例文帳に追加

水の流力を受ける為の水車１とその回転力をウォームギヤー３で一旦受けて、４〜５段階に倍速をかけて、その回転力で発電機６を廻します。 - 特許庁

Variable gain amplifiers 31 to 35 are constituted of five stages of differential amplifiers, which are cascaded for an intermediate-frequency signal and shunt circuits which are provided at the input ends of those differential amplifiers respectively.例文帳に追加

中間周波信号に対して縦続接続された５段の差動アンプと、これら差動アンプの入力端にそれぞれ設けられたシャント回路とにより、可変利得アンプ３１〜３５を構成する。 - 特許庁

In the case where a region other than a fillet is inspected, the image in the corresponding place of the color image is processed and, at the time of inspection of the fillet, the regions corresponding to five stages of inclination levels are specified using the color image and the variable density image.例文帳に追加

フィレット以外の部位を検査する場合には、カラー画像の対応箇所の画像を処理し、フィレット検査の際には、カラー画像および濃淡画像を用いて５段階の傾斜レベルに相当する部位を特定する。 - 特許庁

The wind direction of the air conditioner can be set automatically to the optimum direction in one of five stages 1-5, according to the temperature and/or wind velocity set in each operating mode.例文帳に追加

この浴室空調装置は、各運転モードで設定した温度および／または風速に応じて最適な風向を「１」〜「５」の５段階のいずれかに自動的に設定する。 - 特許庁

Looking at infrastructure projects from the income structure point of view, there are two stages: the first five years from the launch of the project when project risk is high and the later period, when a stable income can be secured and project risk is lower.例文帳に追加

インフラ事業においては、収益構造上、インフラ整備開始から5年程度のプロジェクトリスクが高い時期と、それ以降の収益が安定してプロジェクトリスクが低くなる時期がある。 - 経済産業省

It is predicted that there will be infrastructure demand of \\70 trillion over the next five years in ASEAN and India.3 Projects already in the conceptualization and planning stages account for 10trillion yen of this amount.例文帳に追加

ASEAN、インドを中心に、5 年間で70 兆円のインフラ需要があると予測されており3、そのうち、既に構想・計画段階にあるものが、10 兆円あるとされている。 - 経済産業省

In addition, as to the period of the phenomenon for this punishment, he described in "Shiju onfurumai Gosho" (On the Buddha's Behavior) as 'Within the one hundred days or one year, three years, seven years after exile and death penalties, inter-clan conflicts will occur as Jikaihongyakunan (trouble of inter-clan conflicts),' and in "Shishin gohon sho" (On the Four Stages of Faith and the Five Stages of Practice) as 'The king Udaen disdains the Binzuru-sonja and goes to ruin within the seven years, and Soshu (Sagami province) will be attacked within one hundred days after the exile of Nichiren.' 例文帳に追加

また、この罰の現象が現れる時期については、『種種御振舞御書』で「遠流・死罪の後百日一年三年七年が内に自界叛逆難とて此の御一門どしうち（同士打）はじまるべし」、また『四信五品抄』で「優陀延王は賓頭盧尊者を蔑如して七年の内に身を喪失し相州は日蓮を流罪して百日の内に兵乱に遇えり」などと述べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichiren cited this "Mappo Tomyo Ki" and persuaded that Goharamitsu of Mappo is useless, describing in "Shishin gohon sho" (On the Four Stages of Faith and the Five Stages of Practice) that 'For the question what the beginner of practices should pay attention, the answer is that it is important to stop Goharamitsu and continue to chant Nam Myoho Renge-kyo Sutra (Devotion to the Law of Hoke-kyo (the Lotus Sutra)) as well as the title, by which Ichinenshingesyozuiki can be felt.' 例文帳に追加

日蓮はこの『末法燈明記』を引用し、『四信五品抄』で「問うて曰く末代初心の行者何物をか制止するや、答えて曰く檀戒等の五度（五波羅蜜）を制止して一向に南無妙法蓮華経と称せしむるを一念信解初随喜（いちねんしんげしょずいき）の気分（けぶん）と為すなり」と述べて、末法の五度は無用であることを説得した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data processor is provided with a 1st pipe line processing part 11 for executing processing divided into five stages, a 2nd pipeline processing part 22 for executing processing in a state delayed by one stage from the processing part 11 and plural flip flops(FFs) for latching control signals inputted to respective stages.例文帳に追加

データ処理装置は、５つのステージに分けて処理を実行する第１のパイプライン処理部１１と、第１のパイプライン処理部１１よりも１ステージ分遅れて処理を実行する第２のパイプライン処理部２２と、各ステージに入力される制御信号をラッチする複数のフリップフロップ３とを備えている。 - 特許庁

In the decoding circuit 70 of the display device which performs gradation display by selecting gradation voltages of a plurality of stages according to display signal bits D0 to D5, transmission paths for the respective gradation voltages are constituted by connecting a serial path of five N-type transistors T0a to T5a and a serial path of five P-type transistors T0b to T5b in parallel.例文帳に追加

表示信号ビットＤ０〜Ｄ５に応じて複数段階の階調電圧を選択することによって、階調表示を実行する表示装置のデコード回路７０において、各階調電圧の伝達経路を、５個のＮ型トランジスタＴ０ａ〜Ｔ５ａによる直列経路と、５個のＰ型トランジスタＴ０ｂ〜Ｔ５ｂによる直列経路とを並列接続して構成する。 - 特許庁

To reduce friction losses by disengaged engagement elements by engaging three engagement elements in each speed change stage in an automatic transmission for performing the speed change for eight forward stages by using four planetary gears and five engagement elements.例文帳に追加

４個のプラネタリギヤと５個の係合要素とを用いて前進８段の変速を行う自動変速機において、各変速段において３個の係合要素を係合させて、解放している係合要素によるフリクションロスを低減できるようにする。 - 特許庁

Stages of progress of DR is shown by five eyeball modes-an eyeball model with normal retina (1), an eyeball model with simple retinopathy (2), an eyeball model with preproliferative retinopathy (3), an eyeball model with proliferative retinopathy (4), an eyeball model with lost vision from lesion of macula lutea.例文帳に追加

糖尿病網膜症の進行状態を、正常網膜の眼球模型（１）、単純網膜症の眼球模型（２）、増殖前網膜症の眼球模型（３）、増殖網膜症の眼球模型（４）、黄班部の病変により失明した眼球模型（５）の計５つの眼球模型で示す。 - 特許庁

The colorant, being an epoch-making particulate colorant, is prepared by a method which is developed by paying attention to the chemical characteristics of coloring matters and utilizing, cleverly and faithfully to the chemical characteristics, the rules of techniques accumulated in the past and which comprises five simple stages.例文帳に追加

本発明は色素物質の化学特性に着目し、その特性に忠実に過去の蓄積技術の法則を巧みに利用し、簡単な五つの工程からなる手法で、画期的な微粒子着色剤の製造法を確立したものである。 - 特許庁

The connector 1 is constituted of a housing 3 and retainers 4, a terminal part of the flat cable 2 and a terminal 6 thereof are inserted into insertion ports 5 formed on the housing 3 in five stages, respectively, and the movement of each terminal 6 is regulated by each retainer 4.例文帳に追加

コネクタ１は、ハウジング３とリテーナ４から構成されており、ハウジング３に５箇所設けられた挿入口５のそれぞれに、フラットケーブル２の端末部およびその端末部に設けられた端子６が挿入され、この端子６の動きをリテーナ４により規制する構造となっている。 - 特許庁

Data signals being delivered from a latch circuit 12 having latch circuits each storing a line of data signals in five stages to a drive circuit 16 in order to light each light emitting part are selected by a select circuit 15 depending on a 9 bit correction data signal stored for each light emitting part in a Y position correction data storing circuit 13.例文帳に追加

１ライン分のデータ信号を格納されるラッチ回路を５段備えたラッチ回路１２より、各発光部を点灯させるためにドライブ回路１６に出力されるデータ信号が、Ｙ位置補正データ記憶回路１３に格納された各発光部毎に９ビットの補正データ信号に応じて、選択回路１５によって選択される。 - 特許庁

Five stages of distributors 11 having a 2-distribution function are repeated for the antenna configuration to provide a feeding circuit configuration of the parallel feeding system capable of distributing and supplying the high frequency current to the antenna elements of 2^5 sets thereby realizing the planer array antenna with a broadband input impedance characteristic.例文帳に追加

このアンテナ構成に２分配機能を有する分配器１１を５段繰り返し、２の５乗個のアンテナ素子３に高周波電流を分配、供給することのできる並列給電方式の給電回路構成を備えることによって、広帯域な入力インピーダンス特性を有する平面アレイアンテナを実現することができる。 - 特許庁