「fixed installation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The block aggregate 14 is fixed to a beam 1 of reinforced concrete through an installation member comprising a wall body 15 of concrete.例文帳に追加

ブロック集合体１４をコンクリート造の壁体１５からなる取付部材を介してＲＣ造の梁１に固定する。 - 特許庁

In a row bar installation process, a first surface of a row bar 1 is fixed to a convex surface of a keeper 16.例文帳に追加

ローバー取付工程では、ローバー１を、第１の面で、凸曲面を有するキーパー１６の凸曲面に固定する。 - 特許庁

Accordingly, since the opening for the pipe space is formed in response to the installation reference grid of the water-related facility, the positions of the installation of the openings for the pipe spaces are limited in a fixed number, and the fixed positions of the openings can be selected and formed in response to a plan.例文帳に追加

そのため、パイプスペース用開口が水回り設備物の設置基準グリッドに対応して形成されるので、パイプスペース用開口の設置位置が所定数に限定され、プランに応じて所定の開口位置を選択して形成できる。 - 特許庁

This elastic support (10) comprising a second fixed position (14) fabricated by an insertion installation further comprises two fixed positions (12, 14) fabricated by the insertion installation having at least a same inserting direction which is approximately parallel.例文帳に追加

弾性的な支承部（１０）が、挿入組込みによって製作される第２の固定位置（１４）を有しており、しかも、挿入組込みによって製作される２つの固定位置（１２，１４）が、少なくともほぼ平行な同一挿入方向を有しているようにした。 - 特許庁

This circulating installation for bathtub 11 comprises a sleeve 14 fixed to a side wall of the bathtub, a rear face case 15 mounted at an outer part of the side wall, a circulating installation main body 16 fixed to a sleeve 14, and a filter case 17 mounted on a front face of the main body 16.例文帳に追加

浴槽用循環具１１は、浴槽の側壁に固定されるスリーブ１４と、側壁の外部に配設される後面ケース１５と、スリーブ１４に固定される循環具本体１６と、循環具本体１６の前面に取付けられるフィルターケース１７とを備えている。 - 特許庁

This opening part B forms a cut part 4 in a roof board 3, an installation frame 6 to fix a transparent glass 8 is installed on the outer side of the cut part 4, a rafter 5 is fixed on the inside, and an installation member 7 on which a module 2 composed of arranged cells 1 is fixed to the rafter 5.例文帳に追加

この開口部Ｂは、野地板３に切欠部４を形成し、該切欠部４の外側に透過ガラス８を固定する取付枠６を取り付け、内側に垂木５を固定すると共に該垂木５にセル１を配列して構成したモジュール２を取り付けた取付部材７を固定する。 - 特許庁

This mechanical parking lot has the pallet 19, an elevating device for elevating, lowering, and driving a lift frame 20, a turning device 23 for turning the pallet 19 on the lift frame 20, movable sidewalks 27, 28 movable in the direction of elevating and lowering for an installation face 13, and a fixed sidewalk fixed on the installation face 13.例文帳に追加

パレット１９と、リフトフレーム２０を昇降駆動する昇降装置と、リフトフレーム２０上でパレット１９を旋回させる旋回装置２３と、設置面１３に対して昇降方向に移動可能とされた可動歩道２７，２８と、設置面１３に固定された固定歩道とを有する。 - 特許庁

In the installation after the adjustment, the PET/CT supporting members 33 and 35 are vertically fixed with their brought into contact with the support rods 12 and 22 so as to dispense with the pushed fixing of the joint cover and the respective gantries and facilitate the installation of the both gantries (casings) with their fixed together.例文帳に追加

この調整後の取り付け時には、ＰＥＴ／ＣＴ用支持部材３３，３５が支持棒１２，２２に接触されて上下方向に関して固定されているので、ジョイントカバーや各ガントリを押さえて固定する必要はなく、固定した状態で、両ガントリ（筐体）を容易に取り付けることができる。 - 特許庁

The resonance frequency adjustment member 3B adjusts a resonance frequency of the antenna when it is fixed with its bottom surface 3A in contact with the installation surface F made of metal and a resonance frequency of the antenna when it is fixed with its bottom surface 3A in contact with an installation surface F not made of metal.例文帳に追加

この共振周波数調整部材３Ｂは、その底面３Ａを金属からなる設置面Ｆに接して定置したときのアンテナの共振周波数と、底面３Ａを非金属からなる設置面Ｆに接して定置したときのアンテナの共振周波数とを調整するためのものである。 - 特許庁

This vehicle rotating device 1 for replacing a battery includes a fixed shaft 12 fixed by being embedded in the installation surface, a table rotating shaft 22 rotatably fitted to the fixed shaft 12, a table 21 fixed to the table rotating shaft 22 and placing an electric vehicle 5, and a rolling body 23 for movably supporting the table 21 to the installation surface.例文帳に追加

バッテリ交換用車両回転装置１は、設置面に埋め込まれて固定される固定軸１２と、固定軸１２に回転可能に嵌合されるテーブル回転軸２２と、テーブル回転軸２２に固定されるとともに電気自動車５が載置されるテーブル２１と、テーブル２１を設置面に対して移動可能に支持する転動体２３とを備える。 - 特許庁

To fix a frame to an installation plate in a condition in which the gap between the installation plate and the frame is reduced, and to firmly fix a grill to the frame while suppressing an increase in the number of parts and a deterioration of a design property in a wall-hanging air conditioner in which the frame is fixed to the installation plate and the grill is fixed to the frame.例文帳に追加

据付板に対してフレームが固定され、このフレームに対してグリルが固定された壁掛け型空気調和装置において、部品点数の増大、及び、デザイン性の悪化を抑制した上で、据付板とフレームとの間隙を減少した状態で据付板に対しフレームを固定可能とすると共に、フレームに対して強固にグリルを固定可能とする。 - 特許庁

This die installation mechanism 10 for a screw threading machine has a first reference junction surface and a first installation hole 21 provided in a fixed die block 13 in which the fixed die 14 is to be installed, and a second reference junction surface and a second installation hole 23 provided in a movable die block 17 in which the movable die 18 is to be installed.例文帳に追加

ネジ切り機におけるダイス取り付け機構１０は、固定ダイス１４を装着する固定ダイスブロック１３に、第一基準接合面を備えるとともに第一取付孔２１を備え、移動ダイス１８を装着する移動ダイスブロック１７に、第二基準接合面を備えるとともに第二取付孔２３を備えるように構成したものである。 - 特許庁

On a side wall 11 of the electrode installation stand 10, the fixed electrodes 20 are energized with springs facing towards a normal position being retreated from a pressurizing position while the fixed electrodes 20 are slidably guided in a direction separating from the moving electrodes 8a.例文帳に追加

電極取付台１０の側壁１１に、可動電極８ａに対して離接する方向へスライド可能に固定電極２０をガイドさせると共に、固定電極２０を加圧位置から後退した通常位置に向けてばねで付勢する。 - 特許庁

The hoisting machine horizontally moves along the elongate through-holes from the movable side elongate holes 31a, 31b side to the fixed side elongate holes 21c, 22c side and fixed to the hoisting machine installation frame 10.例文帳に追加

巻上げ機が貫通長穴に沿って可動側長穴３１ａ、３１ｂの側から固定側長穴２１ｃ、２２ｃの側に水平に移動して巻上げ機設置架台１０に固定される。 - 特許庁

The magnet unit 30 comprises a magnetic pole base 32, a plurality of the permanent magnets 34_1 to 34n fixed to the installation face 33 of the magnetic pole base 32, and cancel magnets 36 fixed to both ends of the magnetic pole base 32.例文帳に追加

磁石ユニット３０は、磁極ベース３２と、磁極ベース３２の取付面３３に固着された複数の永久磁石３４_１〜３４ｎと、磁極ベース３２の両端に固着されたキャンセル磁石３６とを有する。 - 特許庁

To provide a corner piece for a bathtub joint structure which can be fixed in place, can be easily confirmed to be fixed, and can hold a regular posture after installation.例文帳に追加

本発明は、定位置への固定を確実になし得、固定の確認が容易で設置後に正規の姿勢を保持し得る浴槽目地構造用コーナーピースを提供する。 - 特許庁

To provide an installation structure of a counter, with which an end of a counter body near the bathtub is securely fixed and supported, and the counter is fixed stably and fits in well.例文帳に追加

カウンター本体のバスタブ側端部を確実に固定支持できて、安定した取付状態と良好な収まり状態が容易に得られるカウンターの取付構造を提供する。 - 特許庁

The mounting structure 70a is provided with a fixing member 76 fixed to an installation face 72 of a vehicle and a mounting member 80 fixed to the fuel cell stack 10.例文帳に追加

マウント構造７０ａは、車両の設置面７２に固定される固定部材７６と、燃料電池スタック１０に固定されるマウント部材８０とを備える。 - 特許庁

To provide a fixture easily installed and fixed to a pipe joint, fixed after connecting pipes in the both ends of the pipe joint, eliminating any installation error in assembling, and facilitating the construction.例文帳に追加

簡単に管継手に装着して固定でき、管継手の両端部に管を接続した後でも固定でき、組付けの装着ミスが発生せず、施工が容易な固定金具を提供する。 - 特許庁

A ceiling joist fixing tool 105 is fixed at a ceiling joist 104 at the periphery of an installation opening 212, and a bath room heating drier body 101 is fixed by using bolts 110.例文帳に追加

据付開口２１２周辺の野縁１０４に野縁固定具１０５を固定し、ボルト１１０を用いて浴室暖房乾燥機本体１０１を固定する。 - 特許庁

This equipment mounting apparatus is constructed of an installation object side mounting member 1 fixed to the ceiling and the like and a speaker side mounting member 2 fixed to the speaker device side, and the respective mounting members 1, 2 can be optionally connected/separated mutually.例文帳に追加

この機器取付具は、天井等に固定される設置対象側取付部材１と、スピーカ装置側に固定されるスピーカ側取付部材２と、から成り、これら各取付部材１、２は、それぞれ任意に結合または分離可能である。 - 特許庁

To provide a roof fixed device capable of being simply installed without breaking any tile material and having excellent water-proofness in the roof fixed device fixing a roof installation body on the roof.例文帳に追加

屋根上に屋根設置体を固定する屋根用固定装置において、瓦材を割ることなく設置でき、施工が簡単で防水性に優れた屋根用固定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An innermost part fixed shelf device 41 along the forward and backward directions is arranged in the outside of an innermost side in the left and right directions B of a group of traveling shelves, and the travel regulation means 241 for regulating travel of the group of traveling shelves is provided within an installation scope D of the innermost part fixed shelf device.例文帳に追加

移動棚群の左右方向Ｂの奥側外方に、前後方向に沿った奥部固定棚装置４１を配設し、奥部固定棚装置の設置範囲Ｄ内に、移動棚群の移動を規制する移動規制手段２４１を設けた。 - 特許庁

The mandrel is drawn out during the installation, and a tubular part of the holder is brought into contact with a work piece and expanded, thus the sealed rivetless nut plate is fixed to a fixed position.例文帳に追加

設置中にマンドレルは引き出され、保持器の管状部分をワークピースに接して拡張させ、これにより密閉式リベットレスナット板を定位置に固定する。 - 特許庁

Then, the bearing body 1 to which the wiring box P is fixed conforming to the installation height of the same is erected on the slab floor surface S in conformity to a ground marking, and fixed to the reinforcements Q.例文帳に追加

配線用ボックスＰの設置高さに合わせて配線用ボックスＰが固定された支持体１をスラブ床面Ｓの地墨に合わせて立設し、鉄筋Ｑに固定する。 - 特許庁

Since the containers 1 are fixed by the use of the mounting rod 8, the containers 1 are surely fixed without being loosened, and hence excellent cooling and heat dissipation effects are ensured independently from the direction of the installation of the containers.例文帳に追加

取付棒８を用いて容器１同士を固定したので、容器１がばらけることなく確実に固定され、設置方向に無関係に良好な冷却および放熱効率が得られる。 - 特許庁

Restoring force returning to an original state by a layer having elastic force can be ensured, the positional displacement of the body to be fixed 1 and the fixing body 2 is difficult to happen, and secure clamping can be conducted without damaging the appearance of the installation of the body to be fixed 1.例文帳に追加

又、弾性力のある層により元へ戻す復元力が確保でき、被固定体１と固定体２の位置ズレが起きにくく、被固定体１の設置見栄えを損なうことなく確実な締結ができるという効果がある。 - 特許庁

A light source 132 is fixed to a base 51 installed on the ground surface, and measuring light 3 is emitted toward a light receiver 24 fixed to a base 51 installed on an installation base 6.例文帳に追加

地表に設置された基台５１に光源１３２が固定され、測定用光３が設置台６上に設置された基台５１に固定された光受信器２４に向けて放射される。 - 特許庁

A rotary valve 10 has a circular fixed table 27 and a rotation stand 29 is fitted in an installation center hole 28 of the fixed table 27 in freely rotatable manner.例文帳に追加

ロータリバルブ１０は円形の固定テーブル２７を有しており、固定テーブル２７の取付中心孔２８に回転基台２９が回転自在に嵌合している。 - 特許庁

The fixed channel base 20 has a pair of a second channel frames 21, 21, with these second channel frames 21, 21 being fixed almost parallel at a prescribed installation area where the self-standing case Sc is to be installed.例文帳に追加

固定チャンネルベース２０は、一対の第２チャンネル架２１・２１を有し、これらの第２チャンネル架２１・２１は、自立型筐体Ｓｃを設置する所定の据え付け区域に略平行に固定されている。 - 特許庁

To provide a fixed-bed multitubular reactor which adequately lowers temperature difference in the reactor by intending to improve installation efficiency, reduce cost and improve production efficiency, and to provide a production method for the fixed-bed multitubular reactor.例文帳に追加

設備効率の向上、低コスト化、及び製造効率の向上を図った上で、反応器内の温度差を充分に小さくできる固定床多管式反応器及び固定床多管式反応器の製造方法を提供する。 - 特許庁

A second ceiling cornice is fixed to the surface section of the ceiling cornice fixed to a corner section formed with the ceiling and the wall to hide the ceiling cornice by this installation method for the ceiling cornice.例文帳に追加

天井と壁によって形成された角部に固定された廻り縁の表面部に、該廻り縁を隠蔽するように、第２の廻り縁を被覆固定することを特徴とする廻り縁の施工方法。 - 特許庁

This planting tray for greening is composed of an outer tray 1 installed in a fixed state to an installation place to be greened and one inner tray 2 or a plurality of inner trays 2 housed and installed in a fixed state in the outer tray 1.例文帳に追加

緑化すべき設置場所に対して固定状に設置される外トレー１と、該外トレー１内に固定状に収納設置される１個又は複数個の内トレー２とからなる。 - 特許庁

A strong main key protective apparatus is invented so as to be easily installable on a main key of the motorcycle, and to be strongly fixed and fixed without slipping out after installation, and to be capable of wholly cutting off an attack from the outside.例文帳に追加

オートバイのメインキーに簡単装着出来、なおかつ装着後には強固に固着して外れず固定され、外部からの攻撃を一切遮断出来る堅牢なメインキー保護用器具を発明した。 - 特許庁

A connection plate part 18 is connected and fixed to the installation equipment 2 in a factory, and a vibration absorbing side plate part 9 is fixed to be held between the rubber plates 7 of the vibration absorbing part 8.例文帳に追加

連結板部１８は工場内の設備機器２に連結固定され、吸振側板部９は吸振部８のゴム板７に挟まれるように固定されている。 - 特許庁

The system is enabled to switch to the system of the fixed electrode 65a or to the system of middle part electrode 65b owing to the installation of the middle part fixed electrode 65b.例文帳に追加

中間固定電極６５ｃを備えることにより、固定電極６５ａの系統と、中間固定電極６５ｃとの系統に、系統の切換ができる。 - 特許庁

This attaching device is provided with a holding block 2 fixed to the frame body Us of the installation base unit of the Pachinko game machine P and a rack member 3 fixed to the Pachinko game machine P and movable in the front and back directions of the Pachinko game machine P.例文帳に追加

取付け装置は、パチンコ遊技機Ｐ設置台ユニットの枠体Ｕｓに固定される保持ブロック２と、パチンコ遊技機Ｐに固定され、パチンコ遊技機Ｐの前後方向に移動可能なラック部材３を備える。 - 特許庁

A ceiling joist fixing tool 105 is fixed at a ceiling joist at the periphery of an installation opening 212 and a bath room heating drier body 101 is fixed by using bolts 110.例文帳に追加

据付開口２１２周辺の野縁１０４に野縁固定具１０５を固定し、ボルト１１０を用いて浴室暖房乾燥機本体１０１を固定する。 - 特許庁

The guide mechanism has, for example, a fixed vertical rod 20 vertically fixed to an installation plane on which the directive convergence reflecting mirror is installed, and a plurality of strings 40 for hanging the directive convergence reflecting mirror 10.例文帳に追加

該案内機構は、例えば、該指向性収束反射鏡が設置される設置面に鉛直に固定される固定鉛直棒２０、該指向性収束反射鏡１０を吊り下げるための複数の紐４０を有する。 - 特許庁

In this antenna installation method, fastening metallic fixtures 10, 20 are mounted to two upper lower parts of a mast 3 with an antenna 1 fitted thereto, a stay stretcher 50 is fixed to the lower fastening metallic fixture 20 and a stay fold-back fixture 30 is fixed to an eave 2a of a roof 2.例文帳に追加

アンテナ１を取り付けたマスト３の上下２箇所に止め金具１０，２０を装着するとともに、下位置の止め金具２０に支線引張具５０を装着し、かつ、屋根２の軒先２ａに支線折返し具３０を固定しておく。 - 特許庁

To obtain a positioning apparatus and a position estimation method for simultaneously estimating an accurate position of a fixed station and internal delay times of a mobile terminal and the fixed station if they are unknown, and facilitating an installation of the positioning apparatus.例文帳に追加

固定局の厳密な位置が不明で、かつ、移動端末や固定局の内部遅延時間が不明の場合において、これらを同時に推定し、測位装置の設置を簡便化することのできる測位装置および測位推定方法を得る。 - 特許庁

To seal an end section by installation to a fixed vessel in structural solidity by simple handling operation, to easily and surely insert a reinforcement at a fixed place by filling the inside of the fixed vessel with an expansion material without exception and to enable mass production and reduce manufacturing cost regarding a sealing member in an expansion joint.例文帳に追加

本発明は膨張継手における封止部材に関し、簡単な取扱操作により固定容器に構造堅牢に取付けて端部を封止し、また固定容器内に漏れなく膨張材を充填して鉄筋を所定位置に容易かつ確実に挿入し、さらには量産可能で製作コストを安価にする。 - 特許庁

This outdoor machine installation device comprises a fixed claw member 1 fixed on the upper part of the rear surface of an outdoor machine A; and a frame 3 vertically extending corresponding to the rear surface side of the outdoor machine A and fixed on an outdoor wall surface or a ceiling surface.例文帳に追加

室外機据付装置は、室外機Ａの後面上部に固定される固定爪部材１と、室外機Ａの後面側に対応して上下方向に延びると共に室外の壁面又は天井面に対して固定されるフレーム３とを備えている。 - 特許庁

A cylindrical elastic body 2 of a roughly similar length to a thin and long bar 1 is fixed to the bar 1, fixtures 3 are fixed to both ends of the bar 1, and an adhesive layer 4 provided with release paper is provided on a fixing surface of the fixture 3 to be fixed to an installation surface 6.例文帳に追加

細長状のバー１に該バー１とほぼ同等長さの円筒形の弾性体２を固着し、更にバー１の両端に固定具３を固着し、該固定具３の固定面に、取付面６に固定するための剥離紙付の粘着層４を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The liquid crystal television 1 comprises a tuner 52 for digital television fixed to a part of the main board 50 located under the jack installation board 70, and a cushion member 90 provided between the tuner 52 for digital television and the jack installation board 70.例文帳に追加

また、液晶テレビジョン１は、メイン基板５０のジャック設置用基板７０の下方に位置する部分に取り付けられるデジタルテレビ用チューナー５２と、デジタルテレビ用チューナー５２とジャック設置用基板７０との間には緩衝部材９０とを備えている。 - 特許庁