「fixed installation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The engagement means 3 is directly or indirectly installed on a fixed member 21, the outdoor unit 23 of the air conditioner is hung by the hanging means 4 to be installed on installation members 31 and support bodies 37, and the engagement means 3 is detached from the fixed member 21 in a horizontal direction.例文帳に追加

そして掛合手段３を固定部材２１に直接または間接的に装着し、吊上手段４でエアコン室外機２３を吊り上げて取付材３１，支持体３７に取り付けた後、掛合手段３を固定部材２１から水平方向に脱着する。 - 特許庁

The rail 3 is constructed by using fixed rail members 7 and 8 installed respectively in the transferring areas of the tire composing elements between the transportation system 6 and the drums 4 and 5 and a flexible rail member 9 for connecting the fixed rail members 7 and 8 which have mutually different installation heights in a vertical direction.例文帳に追加

レール３を、搬送装置６とドラム４、５との間でのタイヤ構成部材の受渡し領域のそれぞれに敷設される固定レール部材７、８、および、鉛直方向の敷設高さが互いに異なる固定レール部材７、８どうしを連結する可撓性レール部材９で構成してなる。 - 特許庁

To enable each eaves gutter to be fixed easily at a specified position without requiring a complicated and long-time mounting work even if the positions of facia boards fixed are dislocated, and enable sure and horizontal installation of eaves gutter.例文帳に追加

複数固着した鼻隠板の高さ位置が擦れていた場合でも、面倒かつ長時間の取付作業を要することなく、所定高さ位置に容易に各軒樋支持金具を固定することができ、軒樋を確実にかつ水平に設置することができる軒樋支持金具及びそれを含む軒樋支持構造を提供する。 - 特許庁

For mounting the speaker device to the ceiling by means of this mounting apparatus, only the installation object side mounting member 1 is fixed to the ceiling while the respective members 1 and 2 separated from each other, and only the speaker side mounting member 2 is fixed to the speaker device.例文帳に追加

この取付具を用いて天井にスピーカ装置を取り付けるには、まず、各取付部材１、２を分離した状態で、天井に設置対象側取付部材１のみを固定し、スピーカ装置にスピーカ側取付部材２のみを固定する。 - 特許庁

The single stacking for every fixed sheets or the pallet stacking to the pallet 15 is made possible by a stacking device to reduce initial facility cost and installation space.例文帳に追加

一定枚数毎の単独集積またはパレット１５へのパレット集積が一つの集積装置で可能になり、初期設備コスト及び設置スペースが削減される。 - 特許庁

This clipless pedal device includes an installation structure 8 for fixing a first fixing structure arranged in a pedal to a second fixing structure fixed to an under surface of the shoe sole of cycling shoes.例文帳に追加

クリップレスペダル装置は、ペダルに設けられた第１固定構造を、サイクリングシューズの靴底の下面に固定された第２固定構造に固定するための取り付け構造８を有している。 - 特許庁

When the delivery service company is telephoned, the position of the resident is reported at the same time by performing retrieval from a database wherein the installation position information on the fixed telephone set is registered together with the telephone number.例文帳に追加

宅配サービス業者に電話をすると、固定電話の設置位置情報を電話番号と共に登録したデータベースを検索して、その住居の位置を同時に通知する。 - 特許庁

Installation centers at two positions of bushes 9, 10 of the trailing arm 4 are fixed to be positioned on the front side of a car body than a center point of the axle housing 3.例文帳に追加

トレーリングアーム４のブッシュ９，１０の２箇所の取付中心は、アクスルハウジング３の中心点Ｃよりも車体の前側に位置するように固定されている。 - 特許庁

A bobbin storage tool 1 includes a rail member 2 fixed to a predetermined installation position and a tray member 3 movable forward and backward along the rail member 2.例文帳に追加

ボビン収納具１は、所定の取付箇所に対して固定されるレール部材２と、レール部材２に沿って前進／後退可能なトレー部材３とで構成されている。 - 特許庁

A processing machine frame 55 constituting the processing machine unit 40 is fixed by a bolt 56 to an installation surface 11b of a pair of right-left side frames 11 and 11 constituting the machine base frame 10.例文帳に追加

機台フレーム１０を構成する左右一対のサイドフレーム１１，１１の取付面１１ｂに対し、加工機ユニット４０を構成する加工機フレーム５５をボルト５６により固定する。 - 特許庁

The current position of the user is detected, and when the current position enters the fixed area centering on the installation place of the air conditioner 5, it is notified.例文帳に追加

ユーザの現在位置が検出され、その現在位置が空気調和機５の設置場所を中心とする一定エリア内に入ったとき、その旨が報知される。 - 特許庁

To obtain a television apparatus with which speaker boxes are stably fixed onto the top plate of a television stand and the position and height of speaker boxes installation can be freely selected.例文帳に追加

スピーカーボックスをテレビ台の天板に安定的に設置固定し、かつその設置の位置や高さを自由に選べられるテレビジョン装置を得ること。 - 特許庁

The case 1 has an electrode window 43, passing through the bottom part of the battery installation part 39, and the electrode terminal 41 is fixed to the printed substrate 3 through this electrode window 43.例文帳に追加

ケース１は、電池装着部３９の底部を貫通する電極窓４３を有し、この電極窓４３を通過して電極端子４１をプリント基板３に固定している。 - 特許庁

The drying agent 84 is placed and fixed inside of the accumulator 8 mounted on the compressor, to dispense with the installation of a drier on the way of the pipe of the refrigerating cycle.例文帳に追加

圧縮機にとりつけられたアキュ−ムレ−タ８の内部に乾燥剤84を配置固定することにより、冷凍サイクルの配管途中にドライヤ−を配置させる必要がなくなる。 - 特許庁

A jig for vapor deposition through resistance heating forms vapor deposition material blocking parts 1F and 1G between fixed parts 1A and 1B and a vapor deposition material installation part 1C.例文帳に追加

この抵抗加熱蒸着治具１は、固定部１Ａ,１Ｂと蒸着材料設置部１Ｃとの間に、蒸着材料せき止め部１Ｆ,１Ｇを形成した。 - 特許庁

The outer ring 4 is fixed to a prescribed installation surface D of the vulcanization apparatus, the other constituent members are floated, and the top plate 7 is mounted on the segments 1 while the mold is closed.例文帳に追加

アウターリング４を加硫機の所定の据付面Ｄに固定するとともに、その他の構成部材を浮かせ、金型を閉じた状態ではセグメント１の上にトッププレート７を載せる。 - 特許庁

After covering the framework 3, the screen 4 is fixed by holding the fastening part 11 of the base in a rail portion of the rail member 5 of the installation frame 1 by a spring member 4.例文帳に追加

このネット４は、枠組３を被覆した後、その裾の係止部１１を据付枠１のレール部材５のレール部分にバネ部材４で挟み込んで固定する。 - 特許庁

A conference terminal 3 has a fixed speaker 350 and an external microphone 370 capable of adjusting the installation position, and can remove an echo from sound collected by the external microphone 370 with an echo canceler 347.例文帳に追加

会議端末３は、固定されたスピーカ３５０と、設置位置を調整可能な外付マイク３７０とを備えて、外付マイク３７０で収音される音声からエコーを、エコーキャンセラ３４７で除去可能である。 - 特許庁

Thus the snow drop prevention net 3 is fixed easily and securely on the overhead line body 1, and consequently, labor and time required for installation work is reduced significantly.例文帳に追加

これによって、その落雪防止ネット３を架空線状体１上に簡単かつ確実に固定することができるため、取付作業の労力や作業時間を大幅に低減・短縮することが可能となる。 - 特許庁

A precast concrete wall 15 as a reinforcing member is provided between upper and lower precast beams 12 and 12 for a crane installation floor, and the precast concrete wall 15 is fixed to a structural surface to be capable of transmitting crane reaction to the upper and the lower beams.例文帳に追加

プレキャストコンクリート壁１５を補強材としてクレーン設置階のプレキャスト上下梁１２、１２間に介装し、クレーンの反力を上下梁に伝達可能なようにプレキャストコンクリート壁１５を構面に固定する。 - 特許庁

The priming pump 15 has a hollow pump body 15a composed of an elastic member, and its both-end installation parts 15b and 15c are fixed to pump fixing parts 39d and 39e of a pump installing bracket 39.例文帳に追加

プライミングポンプ１５は、弾性部材からなる中空のポンプ本体１５ａを有し、その両端の取付部１５ｂ，１５ｃをポンプ取付ブラケット３９のポンプ固定部３９ｄ，３９ｅに固定する。 - 特許庁

Since the need for supporting the steering column by hand is negated in this condition, both the supporting capsules 16a, 16a are easily fixed by bolts relative to the supporting plate 15, and the installation work is thus facilitated.例文帳に追加

この状態で、上記ステアリングコラム等を手で支える必要がなくなる為、上記両支持用カプセル１６ａ、１６ａを上記支持板１５に対し、ボルトにより容易に固定できて、上記組み付け作業の容易化を図れる。 - 特許庁

To provide an imaging camera capable of changing the imaging direction of an imaging camera while directing the optical axis of a lens system in a fixed direction and of saving its installation space on a vehicle or the like.例文帳に追加

レンズ系の光軸を一定の方向に向けたままで撮像カメラの撮像方向を変更することができ、車両への設置スペースの省スペース化等が図れる撮像カメラを提供する。 - 特許庁

A float 13 has a sensor magnet 62 that is fixed is inserted together with the insert 24 into the tank from the installation hole, and is displaced accompanying the fluctuations of the liquid level of the washer liquid 4.例文帳に追加

フロート１３は、センサマグネット６２が固定され挿入部２４と共に取付け孔からタンクの内部に挿入されウォッシャ液４の液面レベルの変動に伴って変位する。 - 特許庁

To obtain a radio communication system capable of transmitting a signal prompting the installation of a relay apparatus, from a base station to a moving radio terminal in a situation where no relay apparatus is fixed beforehand.例文帳に追加

あらかじめ中継装置が固定されていない状況において、基地局から移動する無線端末に対して中継装置の設置を促す信号を送信することのできる無線通信システムを得る。 - 特許庁

To prevent installation of a pedal apparatus by recognizing erroneously back and front of the pedal in the pedal apparatus which comprises the pedal whose shapes of back and front look similar and a bracket to which the pedal is freely removably fixed.例文帳に追加

前後の形状が近似しているペダルと、該ペダルが着脱自在に固定されるブラケットとから構成されるペダル装置において、前記ペダルの前後を誤認して組み付けることを防止する。 - 特許庁

This brake device to be installed in a frame of a bicycle to brake a hub of a wheel is provided with a fixed bracket, a brake drum, a brake shoe, a brake operating part, and an inner installation part 64.例文帳に追加

ブレーキ装置は、自転車のフレームに装着される車輪のハブを制動する装置であって、固定ブラケットと、ブレーキドラムと、ブレーキシューと、ブレーキ動作部と、インナー装着部６４とを備えている。 - 特許庁

In the state, the upper truss 11, an intermediate truss 12 and the lower truss 13 are conveyed to a conveyor installation field and they are connected to create a truss 10 and are positioned/fixed to a predetermined position.例文帳に追加

その状態で上トラス１１、中間トラス１２、及び下トラス１３をコンベア据え付け現場に搬送し、これらを連結してトラス１０とすると共に所定箇所に位置決め固定する。 - 特許庁

The antenna device is provided with the antenna element, an antenna unit which has a bottom cover and a top cover for the antenna element, and an antenna base to be fixed to an arbitrary installation surface.例文帳に追加

アンテナ素子と、アンテナ素子を覆うボトムカバーとトップカバーとを有するアンテナユニットと、任意の設置面に固着されるアンテナベースとを備えている。 - 特許庁

All components including a solar cell module (7) are transported to an installation site while being contained in one box or fixed thereto and that box is utilized as a base mount for arranging the solar cell module.例文帳に追加

太陽電池モジュール（７）を含む全ての構成部品を、１つの箱体に収納しまたは取り付けて設置現場に移送し、その箱体を太陽電池モジュールを配設する基台として利用する。 - 特許庁

The respective installation assemblies include a base board fixed to an end part of the corresponding leg part, a support plate, an upper plate and an elastic bearing bushing device for separating the base board from a support and the upper plate.例文帳に追加

各取付組立体は、対応する脚部の端部に固定された基板と、支持板と、上板と、支持体および上板から基板を分離する弾性の軸受ブッシング装置とを含む。 - 特許庁

A new design including the miniaturization of the front wheel or the like, or the installation of a fixed stand to stabilize the rear part of the bicycle are introduced so as to support a rotating drum of the garbage disposer.例文帳に追加

前輪を小型化するなど新たなデザイン、または既存自転車後部の安定化を図るため固定スタンドを装着し、生ごみの処理回転ドラムを支える。 - 特許庁

Further, by vertically moving the wafer surface or a marker installation position by a fixed quantity from the position, the distance between the core and the wafer surface can be adjusted so as to be constant.例文帳に追加

さらにその位置よりウェハ面又は、マーキング取り付け位置を一定量上下に可動させることでウェハ面と中芯との距離を一定に調整する。 - 特許庁

By this setup, when path search processing is unnecessary, receiving processing can be carried out using the fixed pass phase which is set up corresponding to the installation environment of the receiving antennas.例文帳に追加

これによって、パスサーチ処理が不要の場合は、受信アンテナの設置環境に応じて設定された固定のパス位相を用いて受信処理を行うことができるようになる。 - 特許庁

The tablet type magnet 23 is fixed at the projecting parts 24 and 25 to be pressed to the side wall opposite to the side wall of the sphere passing hole 21 by the side wall of the magnet installation recessed part 22.例文帳に追加

錠剤型磁石２３は、突出部２４、２５によって、磁石設置凹部２２の側壁で球体通過孔２１の側壁と対向する方の側壁に抑えつけられるように固定される。 - 特許庁

In this monitor support tool 1, the fixing part 7 rotates when giving force so as to rotate the monitor 100 in the rotatable direction to a first installation part 61, and is fixed in a post-rotation state when releasing its force.例文帳に追加

またこのモニタ支持具１では、固定部７が第１取付部６１に対して回転可能な方向にモニタ１００を回転するよう力を入れると回転し、その力を抜くと回転後の状態で固定される。 - 特許庁

On x-components of the glass 20 and the scale 80a, their relative positions are constant because a length Xd from an installation reference surface DS to a fixed point A is common.例文帳に追加

そのＸ成分について、載物ガラス２０とエンコーダスケール８０ａについては、取付基準面ＤＳから定点Ａまでの長さＸｄが共通であるため、これらの相対位置は不変である。 - 特許庁

To provide a keypad of a communication terminal in which a key is fixed to the installation position of the keypad easily and firmly and the height of the key is uniform even after fixing, and the operating feeling of the key is superior.例文帳に追加

キーをキーパッドの装着位置に容易且つ堅固に固定させ、固定後にもキーの高さが均一でキーの使用触感の良い通信端末機のキーパッドを提供する。 - 特許庁

To provide a design method capable of optimizing the installed quantity and positions of pumps used for dredging beforehand when a fixed sand bypass system is installed and also minimizing the installation cost and operation cost of the system.例文帳に追加

固定サンドバイパスシステムを設置する際に、浚渫に使用するポンプの設置台数や設置位置をあらかじめ最適化でき、しかも、システムの設置コストや運転コストも最小化できる設計方法を提供する。 - 特許庁

The fixed section having a narrow installation area and sufficient proof stress can be constructed by performing tension and fixing every tendon 10 after such a structure has been constructed.例文帳に追加

このような構造を構築してから各緊張材１０ごとにその緊張及び定着を行うことにより、設置面積が小さくてかつ十分な耐力をもつ定着部を構築することができる。 - 特許庁

A baseboard has a baseboard locking member 1 fixed to a wall W, a baseboard member 10 locked to the baseboard locking member 1, and a takeout port installation member 20 connected to the side of the baseboard member 10.例文帳に追加

巾木は、壁Ｗに固定される巾木止め部材１と、この巾木止め部材１に係止される巾木部材１０と、この巾木部材１０の側部に連結される取出口設置部材２０とを備えている。 - 特許庁

The fixing member 23 is fixed to the strap installation part 21b by engaging its recessed groove 23b with an engagement member 25 screwed to a screw hole 21e.例文帳に追加

固定部材２３は、その凹溝２３ｂがネジ孔２１ｅに螺合された係合部材２５に係合することによりバンド装着部２１ｂに固定されている。 - 特許庁

To provide a vacuum anchor as a device to be used more safely while a temporary installation such as a sign board is sucked and fixed to the ground surface or wall surface by using vacuum suction.例文帳に追加

真空吸着を利用して、地面又は壁面と標示板をはじめとする仮設物とを吸着固定し、より安全に使用することが出来る装置としてバキュームアンカの提供を課題とする。 - 特許庁

The stand is equipped with a polyolefin resin stand body 10 whose lower end is provided with a flange 15 for installation, and a PVC-resin joining sheet 20 which is fixed to an undersurface of the flange 15 via a holding plate 30.例文帳に追加

このスタンドは、下端に設置用フランジ１５が設けられたポリオレフィン系樹脂製スタンド本体１０と、フランジ１５の下面に抑え板３０を介して固定されるＰＶＣ樹脂製接合シート２０とを備える。 - 特許庁

Since the steering column, etc. is not required to be supported by a hand in this state, the capsule 16b for support can be easily fixed to the supporting plate with bolts to facilitate the installation work.例文帳に追加

この状態で、上記ステアリングコラム等を手で支える必要がなくなる為、上記支持用カプセル１６ｂを上記支持板に対し、ボルトにより容易に固定できて、上記組み付け作業の容易化を図れる。 - 特許庁