「fixed sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical microscope uses a spherical lens (10), and the focus is adjusted by moving the spherical lens (10) in the front-and-rear direction in a state where a sample is fixed.例文帳に追加

球レンズ（１０）を用い、試料を固定した状態で球レンズ（１０）を前後方向に動かして焦点調節する。 - 特許庁

The micro sample piece S is surely fixed because smoothing treatment is executed on the side faces P, Q of the fourth stage 14-54.例文帳に追加

第４段１４〜５４の側面Ｐ，Ｑには平滑化処理が施されているので、微小試料片Ｓを確実に固定できる。 - 特許庁

The fixing part 9 is also rectangular in shape, and the sample loop 1 is fixed, in such a way that the longitudinal direction of the fixing part 9 becomes the horizontal direction.例文帳に追加

固定部９も長方形の形をしており、その長手方向が水平方向になるようにサンプルループ１を固定する。 - 特許庁

Further, the user selects a fixed sample which satisfies the desired fixing quality and in which fixing is performed at the lowest fixing temperature.例文帳に追加

また、ユーザは、所望の定着品質を満たし、かつ、最も低い定着温度で定着が行われた定着サンプルを選択する。 - 特許庁

A fixing part 8 is rectangular in shape, and the sample loop 1 is fixed, in such a way that the longitudinal direction of the fixing part 8 becomes horizontal the direction.例文帳に追加

固定部８は長方形の形をしており、その長手方向が水平方向になるようにサンプルループ１を固定する。 - 特許庁

The sampling system includes a 1st sampler SW1 that periodically samples an input signal IN for a fixed sample extract period T.例文帳に追加

固定サンプル抽出周期Ｔで入力信号ＩＮを周期的にサンプリングする第１サンプラーＳＷ１を含んでいる。 - 特許庁

The heat bath 10 is held at a fixed temperature and the heat capacity of the heat bath 10 is sufficiently larger than the heat capacity of a sample 100.例文帳に追加

熱浴１０は、一定の温度に保たれており、熱容量は試料１００の熱容量に対して十分大きい。 - 特許庁

The detector is characterized by consisting of two mutually flexible moving and opposite fixed plates of random shape, in which a tissue sample is located between the fixed plates and is fixed to the fixed plates, while the detection device is connected to the detector for measuring and recording the value corresponding to the solidness of the tissue sample with mutual abduction or rotation of the fixed plates.例文帳に追加

相互にフレキシブルに移動し対向する任意の形状の２つの固定プレートを有し、組織試料は該固定プレート間に配置されて該固定プレートに固定され、該検出装置は検出器に接続されており、該検出器は、該固定プレートの相互間の外転または回動によって、該組織試料のソリッドネスに相応する値を測定および記録するために構成されていることを特徴とする、検出装置。 - 特許庁

The method has characteristics, wherein the surface where the adhesive layer 12 of the sample film 1 is not provided is fixed to the fixing part 2, and the elastic member 3 is pressed with a prescribed pushing pressure, controlled by the pressure control part 5 onto the adhesive layer 12 of the fixed sample film 1 and slid in the prescribed number of times from a fixed direction.例文帳に追加

そして、固定部２に、供試フィルム１の粘着層１２が設けられていない側の面を固定し、固定された供試フィルム１の粘着層１２上に弾性部材３を、圧力制御部５によって制御された所定の押圧力で押圧するとともに、一定の方向から所定回数摺動させることを特徴とする。 - 特許庁

An impurity-sampling apparatus 2 equipped with a sampling container 8 having a substrate-fixing section 6 inside, a sample water supply means for supplying sample water 12 onto the upper surface of the substrate 4 being fixed to the substrate-fixing section, and sample water-drying means 18 and 20 for drying the sample water on the upper surface of the substrate.例文帳に追加

基板固定部６を内部に有するサンプリング容器８と、基板固定部に固定された基板４の上面に試料水１２を供給する試料水供給手段と、基板上面の試料水を乾燥させる試料水乾燥手段１８、２０とを具備する不純物採取装置２を用いる。 - 特許庁

In the biological sample discriminating device, when a DNA conjugate is filled into a channel 21, formed in the plate for biological sample discrimination and a fixed quantity of collected biological sample is subjected to electrophoresis therein, and detection of the position of the channel 21 is performed by detecting the biosample held in a sample-folding part 9 or in the channel 20.例文帳に追加

生体サンプル判別用プレートに形成された流路２１にＤＮＡコンジュゲートを充填し、一定量を採取した生体サンプルをその中で電気泳動させるにあたって、流路２１の位置の検出を、サンプル保持部９または流路２０に保持した生体サンプルを検出することによって行う。 - 特許庁

The container 10 for detecting irradiated food is equipped with a cylinder 1, the upper lid 3 serving as the lid of the cylinder 1, the sample tube 5 housed in the cylinder 1, the sample tray 7 mounted in the sample tube 5 to house a very small amount of a mineral and the spacers 9 positionally fixed from above and below the sample tray 7.例文帳に追加

筒体１、該筒体１の蓋となる上蓋３、筒体１内に収容される試料管５、該試料管５内に装填され、微量の鉱物を入れる試料皿７、及び、該試料皿７の上下からその位置を固定するスペーサ９を具備した照射食品検知用容器１０とする。 - 特許庁

By applying this arrangement, the sample liquid can be filled only between the moving stage and the fixed stage regardless of the positional relationship of upper components with respect to the fixed stage or the moving stage.例文帳に追加

この構成により、上記固定ステージ又は移動ステージより上方の部品の位置関係等に関係なく、移動ステージと固定ステージ間のみをサンプル液で満たすことができる。 - 特許庁

A plate-like member, that is a measurement sample, is pinched and fixed between a block member 15, and a measurement target object hold member 16 horizontally slidably fixed to the block member 15.例文帳に追加

測定試料となる板状部材を、ブロック部材１５とブロック部材１５に水平方向にスライド自在に固定された測定対象物保持部材１６との間で挟み付けて固定する。 - 特許庁

In the kit, a sample migration body 210 which comprises at least a sample introduction part 202 and a judgment part 204 is contained, a plurality of kinds of fixed- phase antibodies are contained, and at least one kind of a mobile-phase antibody is contained.例文帳に追加

このキットは、少なくとも試料導入部と判定部とを有する試料泳動体と、複数種類の固定相抗体および少なくとも１種類の移動相抗体とを包含する。 - 特許庁

To provide an analyzing apparatus capable of analyzing the stereoscopic structure of a sample such as a bio-molecule in a solvent such as water even when the sample is fixed on the surface of a light reflecting substrate.例文帳に追加

生体分子等の試料が光を反射する基板の表面に固定されている場合でも、水等の溶媒中における試料の立体構造を解析可能な分析装置を提供すること。 - 特許庁

The surface temperature of the sample 3 is directly recorded by a black body radiation detector such as a pyrometer 6 turned to a fixed area of the space through which the sample 3 periodically passes during rotation.例文帳に追加

試料３の表面温度は、回転運動をする間に試料３が周期的に通過する空間の固定領域に向けられた、パイロメータ６などの黒体放射検知器によって直接記録される。 - 特許庁

The sample table 17 and the examination sample SA, which is fixed to it, are rotatable by a motor 12 in the range of 0°-360° about an axis in Y direction, which is a direction different from the electron beam incidence direction.例文帳に追加

試料台１７およびそれに固着された観察試料ＳＡは電子線入射方向とは異なるＹ方向を軸として０°〜３６０°の範囲にてモータ１２によって回転可能である。 - 特許庁

Accordingly, excess adhesive 6 for bonding the sample S is trapped in the groove 4, the sample S can be fixed horizontally at the bottom of the recess, and the adhesive 6 does not stick to the surface of the holding base 2.例文帳に追加

これにより、試料Ｓを接着するときの余剰の接着剤６が溝４に取り込まれ、凹部底面に試料Ｓを平行に固定できるし、保持台２の表面に接着剤６が付着しない。 - 特許庁

A root side with respect to the joining point for the probe 128 is cut thereafter by an ion beam 104, and the micro sample is fixed thereby to the sample holder 138 via the tip of the probe 128.例文帳に追加

次にプローブ１２８の接合点よりも根元側をイオンビーム１０４で切断することにより、微小試料はプローブ１２８の先端を介して微小試料ホルダ１３８への固定が完了する。 - 特許庁

To enable miniaturizing a spinner and controlling the vibration to the radial direction on spinning a sample in a gas bearing for rotatably supporting a spinner, on which a sample tube containing the sample to be measured is fixed, in a homogeneous magnetic field space of an NMR apparatus.例文帳に追加

測定試料を入れたサンプル管を固定したスピナを、ＮＭＲ装置の均一磁場空間で回転可能に支持するための気体軸受において、スピナを小型化することができ、さらにサンプル回転時の半径方向への振動を抑制できるようにする。 - 特許庁

A sample 110 having a notch 112 formed thereto is fixed to a holder 120 and, when the cleavage of the sample 110 is performed under ultrahigh vacuum, the relative speed of the sample 110 and a cleavage rod 130 is controlled to the propagation speed or below of a crack formed at the time of cleavage.例文帳に追加

ノッチ１１２を形成した試料１１０をホルダ１２０に固定し、超高真空中で試料１１０の劈開を行う際に、試料１１０と劈開棒１３０との相対速度を劈開時に発生するクラックの伝播速度以下に制御する。 - 特許庁

Each end of 48 capillaries 90 is fixed to capillary-retaining tools 91 and 92, both of a sample injection end 90a and a sample outflow end 90b are cut and registered, and the sample outflow end 90b is mounted to the lower section of a sheath flow cell 83 along with 92.例文帳に追加

４８本のキャピラリー９０の各端をキャピラリー保持具９１及び９２に固定して、試料注入端９０ａ、試料流出端９０ｂの両端を切断して揃え、試料流出端９０ｂを９２とともに、シースフローセル８３の下部に取り付ける。 - 特許庁

Implementations may include portable tag programmers 50 and fixed position tags for subject position guidance, and portable tag programmers for collection sample labeling.例文帳に追加

実現例には、可搬タグ・プログラマと、対象位置案内用固定位置タグと、収集サンプル・ラベル付け用の可搬タグ・プログラマとを含む場合がある。 - 特許庁

To provide a method for scanning samples through the use of an optical scanner for speedily scanning a compact sample at a fixed angle.例文帳に追加

小型のサンプルを一定の角度から急速に走査するための、光学式スキャナを用いたサンプルを走査する方法を提供する。 - 特許庁

A metal structure 110 has one end of a complementary substance fixed on a surface, is introduced with a sample containing the detection objective substance.例文帳に追加

金属構造体１１０は、表面に相補的な物質の一端が固定され、検出対象物質を含む試料を導入される。 - 特許庁

A sample W is sucked and retained to the lower surface of the chuck 4, and is pressed against a polishing pad 1 fixed on a platen 2 for polishing.例文帳に追加

チャック４の下面に試料Ｗを吸着保持し、該試料Ｗをプラテン２に固定された研磨パッド１に押し付けて研磨する。 - 特許庁

A divergence angle of the divergence slit 2 is a fixed value, and the divergence slit 2 is a slit for restricting the X-ray irradiation width in the sample width direction.例文帳に追加

発散スリット２の発散角は固定値であり、発散スリット２は試料幅方向のＸ線照射幅を規制するスリットである。 - 特許庁

To provide a stamp in which a seal impression combining a fixed printing surface and a changeable printing surface can be confirmed by a sample.例文帳に追加

固定された印字面と変更可能な印字面とを組み合わせた印影を見本により確認することができる印判を提供する。 - 特許庁

A frame-like conductive plate 19 fixed to a microprobe 12 via a fixing part 501 is grounded (touched) to an insulating sample 7.例文帳に追加

マイクロプローブ１２に固定部５０１を介して固定された枠状の導電板１９を絶縁性試料７に接地（接触）させる。 - 特許庁

Since a reference arm transmission fiber 14'' is only considered to require the single scan, a fixed state is maintained to a sample 18''.例文帳に追加

基準アーム送出ファイバ１４’’は、１回走査が必要とされるだけであるため、サンプル１８’’に対して固定状態を維持できる。 - 特許庁

A sample/hold circuit 13 samples a reference signal Vref with a fixed clock and holds a signal with stepwise amplitude variation.例文帳に追加

サンプルホールド回路１３は、基準信号Ｖｒｅｆを一定のクロックでサンプリングして階段状に振幅が変化する信号を保持する。 - 特許庁

To provide a digital resampling circuit which generates a bit stream including samples of a desired rate from an input bit stream having a fixed sample rate.例文帳に追加

固定サンプルレートをもつ入力ビットストリームから所望レートのサンプルを含むビットストリームを発生するデジタルリサンプリング回路を提供する。 - 特許庁

A user checks the output fixed sample and determines actual fixing quality for a paper form to be used for each of the fixing conditions.例文帳に追加

ユーザは、出力された定着サンプルを検査し、使用する用紙についての実際の定着品質を定着条件毎に判断する。 - 特許庁

The measuring method of the dynamical characteristics of hair is characterized in that push bending load due to linear motion is applied to a hair sample, which is fixed at two ends thereof and to which constant tension is applied in the direction crossing the fixed hair sample at right angles and the bending load to the hair sample is detected as the concentrated load.例文帳に追加

二端を固定し、一定張力を付与した毛髪試料に対し、固定された毛髪試料と直交する方向で直線運動による押し曲げ負荷を与え、これに対する曲げ荷重を集中荷重として検出することを特徴とする毛髪の力学的特性の測定方法およびこれに使用する測定装置。 - 特許庁

To mass-produce a large number of sample chips by spotting a large number of fixed samples onto a substrate small in an occupied volume at one operation, and to make efficient analytical work by spotting a large number of reaction samples at one operation to react with the fixed samples, using the sample chips.例文帳に追加

占拠体積が小さい基板に対して一度の操作で多数の固定試料をスポッティングして多数の試料チップを大量に作製し、これを使用して一度の操作で多数の反応試料をスポッティングして固定試料と反応させて分析作業を効率化する。 - 特許庁

When the fixed sample output function is executed, the image forming apparatus executes image forming while changing a fixing temperature of a fixing device and outputs the samples fixed at a plurality of fixing temperatures.例文帳に追加

定着サンプル出力機能が実行されると、画像形成装置は、定着装置の定着温度を変更して画像形成を実行し、複数の定着温度での定着サンプルを出力する。 - 特許庁

To provide a procedure capable of setting and processing an original sample surface direction to be accurately vertically to the FIB irradiation direction without deviation of even several degrees, when applying additional processing of a picked-up sample to a sample which is fixed on a block stand.例文帳に追加

本発明の課題は、ピックアップした試料をブロック状の台に固定した形態の試料に追加工を施す場合、元々の試料表面方向を数度の狂いもなく、ＦＩＢ照射方向に対して正確に垂直となるようにセットして加工できる手法を提示することにある。 - 特許庁

The device includes at least: sample holder equipment (11) having a holding means (15) for holding at least two sample containers; measurement equipment; and movable equipment (14) where the sample holder equipment (11) is fixed, and the measurement equipment is arranged on the movable equipment (14) and can be displaced by the movable equipment.例文帳に追加

少なくとも２つの試料容器を保持する保持手段（１５）を有する試料ホルダ装置（１１）と、測定装置と、可動装置（１４）とを少なくとも備え、試料ホルダ装置（１１）は固定され、測定装置は可動装置（１４）上に配置されて可動装置によって変位可能である。 - 特許庁

The passage changeover type analyzer having the single sample cell part for measuring the concentration of the specific component in the sample by switching between the sample passage and the reference passage at the fixed period is characterized by providing the member having the prescribed capacity at least in either of the passages.例文帳に追加

また、一定周期で試料流路および基準流路の切換を行い、試料中の特定成分の濃度を測定する単一の試料セル部を有する流路切換式分析計であって、少なくとも前記いずれかの流路に所定の容量を有する部材を設けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a technique allowing correction to a fixed analytical result all the time, irrespective of differences in a sampling position of a sample and a sampling amount, in an automatic analyzer for acquiring the sample by turning and moving vertically a sampling probe, and for making the sample react with a reagent while stirring to conduct photometric measurement.例文帳に追加

試料をサンプリングプローブの回動や上下動により取得し、攪拌して試薬と反応させ、測光する自動分析装置において、試料をサンプリングした位置やサンプリングしようとする量の違いに依らずに常に一定の分析結果に補正する技術を提供する - 特許庁

A sample chamber 3 is enclosed by a constant-pressure chamber 2; the inside of the sample chamber 3 is made to have constant vacuum pressure by a vacuum pump 50; and pressure in the constant chamber 2 is controlled by a pressure control means 80 so that the vacuum pressure in the sample chamber 3 is maintained at a fixed level.例文帳に追加

試料室３を定圧チャンバ２により包囲し、試料室３内を真空ポンプ５０で一定の真空圧力にし、圧力制御手段８０により定圧チャンバ２内の圧力を試料室３の真空圧力が一定に維持されるように調整する。 - 特許庁

The sample holding member 2 is constituted of a microplate 20 having a plurality of wells 21, which respectively hold a sample, arranged thereto in a two-dimensional array state and the filter member 30 provided so as to be fixed at a predetermined position where the emission from the sample held in each of the wells 21 of the microplate 20 transmits.例文帳に追加

試料をそれぞれ保持可能な複数のウェル２１が２次元アレイ状に配置されたマイクロプレート２０と、マイクロプレート２０のウェル２１内に保持された試料からの発光が透過する所定位置に固定されて設けられたフィルタ部材３０とによって試料保持部材２を構成する。 - 特許庁

Vibration is reduced by contacting a sample holder supporting body 17 with moving back and forth by a sample holder support driving means strongly fixed to an objective lens 40 with a constant contact force to a sample holder 11, and a high resolution and a high working precision are enabled obtainable.例文帳に追加

対物レンズ４０に剛に固定された試料ホルダ支持体駆動手段により前後に移動させる試料ホルダ支持体１７を、試料ホルダ１１に一定の接触力にて接触させて振動を低減し、高い解像度あるいは高い加工精度が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a sample support structure for hollow torsional shear testing apparatus, by which when the shear strength of a sample is large and a large torque is repeatedly applied to a cap, the torque is transmitted uniformly to the top of the sample, and the bottom of the sample can be fixed by the fixing force from a pedestal, and as a result of which, an accurate torsional shear test can be performed.例文帳に追加

供試体のせん断強度が大きい場合に、キャップに大きなトルクを繰返し加えたときでも、供試体の上端にトルクを均一に伝達できるとともに、ペデスタルからの固定力で供試体の下端を固定でき、その結果、正確なねじりせん断試験を実施できる中空ねじりせん断試験装置の供試体支持構造を提供する。 - 特許庁