「fixed sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

By executing printing in fixing conditions corresponding to the selected fixed sample, it is possible to reliably reduce power consumption without losing fixing quality.例文帳に追加

選択した定着サンプルに対応する定着条件でプリントを実行することにより、定着品質を損なうことなく、確実に消費電力を低減することができる。 - 特許庁

To supply sample liquid and sheath liquid to a flow chamber at a fixed flow rate without pulsation by a simple configuration by one form according to this present invention.例文帳に追加

本願発明に係る１つの態様によれば、簡便な構成でサンプル液およびシース液を脈動なく一定の流量でフローチャンバに供給することができる。 - 特許庁

An opening 22 formed on a fixed mask 6 is moved to a position A, and the sample face position (a) of an electronic beam formed at the opening of the position A is measured.例文帳に追加

固定されたマスク６に設けられた開口部２２を位置Ａに移動させ、位置Ａの開口部で成形された電子ビームの試料面上位置ａを測定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for taking out a sample of raw leaves, capable of surely and stably collecting a fixed amount of raw leaves regardless of the state of the raw leaves, having excellent general-purpose properties.例文帳に追加

生葉の状態に係わらず所定量の生葉を確実かつ安定して採取し得ると共に、汎用性に優れた生葉の見本取り装置を提供する。 - 特許庁

The sample lens 130 and fixed rod 120 are removed and a lens which is actually used is placed, so that the lens is positioned with the support pins 76 arranged at the specific positions.例文帳に追加

サンプルレンズ１３０と固定棒１２０とを外し、実際に用いられるレンズを置くことにより、所定の位置に配置された支持ピン７６でレンズの位置決めを行う。 - 特許庁

The sample container 16 is attachably detachably positioned and fixed to the lifter 14, and exclusive for dipping a measuring element 20 possessed by the viscometer body 10 from above.例文帳に追加

サンプル容器１６は、昇降機１４に着脱可能に位置決め固定され、粘度計本体１０が有する測定子２０が上方から浸漬される専用のものである。 - 特許庁

A sample containing a sugar chain is brought into contact with a carrier to which streptococcal IgA bonding peptide is fixed to bring a substance specifically bonded to the sugar chain into contact with the carrier.例文帳に追加

連鎖球菌ＩｇＡ結合ペプチドが固定された担体に糖鎖を含む試料を接触させ、前記糖鎖に特異的に結合する物質を接触させる。 - 特許庁

As shown in FIG.1, an atomizer has a rod-shaped electrode 10 and a sample electrode 11 arranged a fixed distance apart from the tip of the rod-shaped electrode 10.例文帳に追加

図１のように、アトマイザーは、棒状電極１０と、棒状電極１０の先端部から一定距離隔てて配置された試料電極１１を有している。 - 特許庁

The sheet to be stuck is released from the a target sample, the sheet to be stuck of fixed area is thermally decomposed or burnt and the gas amount of organic substance evolved in the combustion is determined.例文帳に追加

被付着シートを対象試料から剥離し、所定の面積の被付着シートを熱分解あるいは燃焼させ、その時に発生した有機物のガス量を定量する。 - 特許庁

In the biochip 10, the specific binding substance for specifically reacting with the substance to be tested in the sample solution is fixed in a specific sector 16 in an upper face of a plate 12.例文帳に追加

バイオチップ１０は、サンプル液中の被検物質に特異に反応する特異結合物質がプレート１２の上面の特定領域１６内に固定化される。 - 特許庁

The training exhibition units 4, 5a-5d are respectively composed of a base 41, 51 having casters 411, 511 on the rear face, and an interior material sample fixed to the base 41, 51.例文帳に追加

各研修展示ユニット４，５ａ〜５ｄは、裏面にキャスター４１１，５１１を備えたベース４１，５１と、ベース４１，５１に固定された内装材見本とから成っている。 - 特許庁

To provide a method for preparing samples for transmission electron microscope observation and a sampling apparatus whereby extracted samples can be fixed in an arbitrary direction to a sample stage.例文帳に追加

摘出試料を任意の方向に向けて試料台に固定することが可能な透過電子顕微鏡観察用試料作製方法およびサンプリング装置を提供する。 - 特許庁

When unpolarized incident light enters a sample surface at a fixed incident angle, surface reflected light therefrom becomes S-polarized light, and internal scattered light becomes unpolarized light.例文帳に追加

非偏光の入射光が一定の入射角をもって試料面に入射したとき、その表面反射光はＳ偏光となり、内部散乱光は非偏光となる。 - 特許庁

The ion beam apparatus includes a sample holder 4 for fixing a sample 6 formed with a section by irradiating with a predetermined focusing ion beam from a surface side, and a gas ion beam irradiation unit 2 for emitting a gas ion beam to a region including the section of the sample 6 fixed by the holder 4 to remove a damage layer on the section.例文帳に追加

表面側から所定の集束イオンビームが照射されて断面が形成された試料６を固定するための試料ホルダー４と、試料ホルダー４により固定された試料６の、上記断面を含む領域に気体イオンビームを照射して上記断面上のダメージ層を除去する気体イオンビーム照射装置２とを有する。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing a sample 1 used for analysis of an inclusion 3, by heating a metal aluminium sample 10 in a mold 2 into the molten state without being fixed to the mold 2 and without intermingling an impurity, and thereafter by cooling and solidifying it, while condensing the inclusion 3 included in the metal aluminium sample 10 by a centrifugal force.例文帳に追加

鋳型(2)と固着させることなく、また不純物を混入させることなく、鋳型(2)内で金属アルミニウム試料(10)を加熱して溶融状態としたのち、遠心力により、この金属アルミニウム試料(10)に含まれる介在物(3)を濃縮しつつ、冷却固化させて、介在物(3)の分析に用いるサンプル(1)を製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

This passage changeover type analyzer having a single sample cell part for measuring the concentration of a specific component in a sample by switching between a sample passage and a reference passage at a fixed period is characterized by providing an overflow line at least in either of the passages, and providing a member having a prescribed capacity in the overflow line.例文帳に追加

一定周期で試料流路および基準流路の切換を行い、試料中の特定成分の濃度を測定する単一の試料セル部を有する流路切換式分析計であって、少なくとも前記いずれかの流路にオーバーフローラインを設け、該オーバーフローラインに前記所定の容量を有する部材を設けることを特徴とする。 - 特許庁

This groove former has an appliance body 1, which is constituted mountably at an objective lens body 7a of an optical microscope and a groove forming means, which is supported at the appliance body 1 and forms grooves on a sample 9 fixed onto a sample stage 8 of the optical microscope.例文帳に追加

光学顕微鏡の対物レンズ本体７ａに取り付け可能に構成された器具本体１と、器具本体１に支持された、前記光学顕微鏡の試料ステージ８上に固定された試料９に溝を形成する溝形成手段とを備える。 - 特許庁

The time step width and the viscous resistance C of the sample are controlled according to the spring constant K of the sample, so that the damping factor ζ of the system holds a fixed value and the viscous resistance C and the spring constant K always maintain a specified relation.例文帳に追加

このとき、系の減衰係数ζが一定の値を保持し、かつ、粘性抵抗Ｃとバネ定数Ｋとが常に所定の関係を維持するように、前記試験体のバネ定数Ｋの値に応じて、前記時間ステップ幅と前記試験体の粘性抵抗Ｃを制御する。 - 特許庁

A reference current control portion 830 selects the minimum reference current amount among reference current amounts in which the sample signal output becomes fixed based on size of the sample signal output calculated for each reference current amount by the reading circuit 700.例文帳に追加

基準電流制御部８３０は、読出し回路７００により基準電流量ごとに算出された標本信号出力の大きさに基づいて、標本信号出力が一定となる基準電流量のうち最小の基準電流量を選択する。 - 特許庁

At this time, the sample mount pan 20 is in contact with the pan fixation base 21 while no unreasonable force is applied to the internal mechanism of the balance, so a fixing bolt 29 is threadably engaged with the female screw in this state from above the sample mount pan 20 and fixed to the pan fixation base 21.例文帳に追加

このとき試料載置皿２０は、天びんの内部機構に無理がかからない状態のまま皿固定台２１に接しているので、この状態で試料載置皿２０の上方から固定ボルト２９を前記雌ねじにねじ込んで皿固定台２１に固定する。 - 特許庁

The joint 82 is inserted into the adapter 84, and the box nut 83 is tightened and fixed in the state where the direction of the slit part of the tension side detection bar 81 agrees with the slit part of a fixing side sample support tube 2 for supporting the other end of the film sample S.例文帳に追加

前記接手８２をアダプター８４に挿入し、前記引張り側検出棒８１のスリット部の方向を、前記フィルム状試料Ｓの他端を支持する固定側試料支持管２のスリット部に一致させた状態で、袋ナット８３を締め付けて固定する。 - 特許庁

A laser beam of 376 nm, which is specific fixed wavelength band, included in a wavelength region of 300-420 nm is projected to a sample vessel for comparison storing a unused cleaning liquid and a sample vessel storing cleaned liquid A for analysis.例文帳に追加

３００〜４２０ナノメートル（ｎｍ）の波長領域に含まれる特定の固定波長帯である３７６ナノメートル（ｎｍ）のレーザー光を未使用洗浄液を収容した比較用試料容器及び洗浄済液Ａを収容した分析用試料容器に投射する。 - 特許庁

A plurality of kinds of the fixed-phase antibodies can be specifically bonded respectively to a plurality of kinds of antigens, and they are fixed to different parts on the judgment part 204 at an intensity at which a position is not changed substantially due to the movement of the sample.例文帳に追加

複数種類の固定相抗体のそれぞれは、複数種類の抗原のそれぞれに特異的に結合し得、かつ試料の移動に伴う位置の変化が実質的に起きない強度で判定部上の異なる部分に固定化される。 - 特許庁

In GC analysis of an unknown sample, deviation of the retention index is compensated by performing linear velocity fixed control by using the calculated linear velocity as a control target value (S6-S9).例文帳に追加

未知試料のＧＣ分析の際には、算出した線速度を制御目標値として線速度一定制御を行うことにより、保持指標のずれを補償する（Ｓ６〜Ｓ９）。 - 特許庁

In measurement of a target sample, the start time of mass scanning is fixed to 0, and error correction processing is performed to mass data obtained in this state by use of the correction information.例文帳に追加

目的試料の測定時には質量走査の開始タイミングの位相を0に固定し、その状態で得られた質量データに対し上記補正情報を用いた誤差補正処理を実行する。 - 特許庁

A ground sample 1 is fixed on the lower magnetic pole iron core 2, and the abrasive 4 composed of new developed magnetic grinding fluid is put between the lower magnetic pole iron core 2 and the upper magnetic pole ion core 4.例文帳に追加

下部磁極鉄芯２の上に研磨試料１を固定して、上部磁極鉄芯３との間に新しく開発した磁気研磨液でなる研磨剤４を介在させる。 - 特許庁

The dilution process for a parent sample, executed on the dilution disks A and B, can be continuously conducted by providing a fixed delay in operational timing between the two dilution disks.例文帳に追加

希釈ディスクＡと希釈ディスクＢで実施する親検体の希釈処理を、２つの希釈ディスク間で一定動作、ずらして実施することで連続して希釈処理を行うことができる。 - 特許庁

A gas for protection membrane 18 is discharged from a gas gun for protection membrane on a surface of a tip cross-section of a capillary tube 5 having inner diameter 0.10 mm or less fixed on a sample table.例文帳に追加

試料台に固定された内径０．１０ｍｍ以下を有するキャピラリーチューブ５の先端断面の表面上に保護膜用ガス銃１３より保護膜用ガス１８を放出する。 - 特許庁

A probe is set to the state fixed to a certain one point to detect the relative vibration between a measuring head and a sample, and the resonance frequency of the relative vibration is calculated from the detection result.例文帳に追加

探針をある一点に固定した状態にして測定ヘッドと試料との間の相対振動を検出し、その検出結果から相対振動の共振周波数を算出する。 - 特許庁

To set samples stably on a Raman spectroscopic analysis apparatus as fixed to a sample holder for a cross-section cutting device and also to finely adjust samples for rotating to any angle.例文帳に追加

断面切削装置用試料ホルダーに固定したままで試料をラマン分光分析装置に安定して設置でき、さらに試料を任意の角度で回転させる微調整ができる。 - 特許庁

A sample signal outputting an evaluation result in every fixed section within the evaluation range of an objective evaluating method is generated and an element signal to which noise is added by an object of evaluation is recorded.例文帳に追加

客観評価法の評価範囲内で一定区間毎に評価結果を出力するサンプル信号の作成、評価対象によって雑音が付加された要素信号を収録。 - 特許庁

Further, an X-ray transmission sheet 15 is overlapped on the sample S and the X-ray transmission sheet 14 to be extended at the opening end of the cylindrical member 11, and fixed by an O-ring (second fitting member) 13.例文帳に追加

更に、Ｘ線透過シート１５を、試料Ｓ及びＸ線透過シート１４に重ねて筒状部材１１の開口端に張設し、オーリング（第２の嵌合部材）１３で固定する。 - 特許庁

A through-hole is provided in the center of the tray 72, and air is sucked through an air suction hole 21 and the through-hole so that the undefined sample 15 can be sucked and fixed to the tray 72.例文帳に追加

トレー７２の中央に貫通孔を設け、空気吸引孔２１及び貫通孔を通して空気を吸引して規定外試料１５をトレー７２に吸着固着できる。 - 特許庁

This thermal analyzer has the thermosensitive sheet 21 for mounting the sample, a balance beam 19 for supporting the thermosensitive sheet 21, and a thermocouple 15 with a temperature measuring part fixed to the thermosensitive sheet 21.例文帳に追加

試料を載せる感熱板２１と、感熱板２１を支持する天秤用ビーム１９と、感熱板２１に測温部が固着される熱電対１５とを有する熱分析装置である。 - 特許庁

A lower shaft 21 is disposed at a lower end of the first column 4, and the lower shaft 21 holds a liquid supply port 15e for the sample solution, a solvent as a fixed phase and a solvent as a mobile phase.例文帳に追加

第１カラム４下端にはロワーシャフト２１が備えられ、ロワーシャフト２１は試料溶液、固定相となる溶媒及び移動相となる溶媒の給液口１５ｅを保持する。 - 特許庁

The first reflecting mirror 102 is fixed to a driving shaft of a motor 106, which is arranged in the direction vertical to a paper surface and scans a measurement sample in the horizontal direction.例文帳に追加

第１反射鏡１０２はモータ１０６の駆動軸に取り付けられ、モータ１０６の駆動軸は紙面に垂直な方向に配設され、測定試料を水平方向に走査する。 - 特許庁

This biochip is preferably constituted so as to flow a sample-containing liquid onto the surface to which molecules are fixed of the transparent substrate and can be suitably used for measuring a surface plasmon.例文帳に追加

このバイオチップは、透明基板の分子を固定化する面の表面に、サンプルを含む液を流すことができることが好ましく、表面プラズモン測定に好適に用いることができる。 - 特許庁

A sample gathering boring device is mounted on a fixed frame 7 of a boring machine 1; can retractably move to the ground; and excavates by applying vibromotive force in addition to dead weight.例文帳に追加

穿孔機械１の固定フレーム７上に搭載され、地盤に対し進退移動可能で、かつ、自重に加え起振力が与えられ掘削する試料採集用の穿孔装置である。 - 特許庁

A taper shaft 26 is engaged and fixed into an inner ring 25 of the bearing 22, a collar 28 that is provided at the lower end of a sample retention part 15 being connected in one piece with a sample 10 is brought into contact with the upper end face 26a, and the collar 28 and the taper shaft 26 are connected by a connection ring 30.例文帳に追加

この軸受２２の内輪２５には、テーパ軸２６が嵌入固定され、その上端面２６ａに、試料１０に一体的に結合されている試料保持部１５の下端に設けられたツバ２８を当接させ、連結リング３０によりツバ２８とテーパ軸２６とを連結する。 - 特許庁

The sample container holder is equipped with a frame 10 for constituting the whole main frame, a lever 20 for grasping microplates along with the frame 10, a grip 30 for gripping the sample container holder 1 and the side surface guide 40 fixed to the frame 10 to prevent the shift of the side surfaces of a plurality of the microplates.例文帳に追加

全体の主枠を構成するフレーム１０と、フレーム１０と共にマイクロプレートを把持するレバー２０と、試料容器保持具１を把持するためのグリップ３０と、フレーム１０に固定され、複数のマイクロプレートの側面のずれを防止する側面ガイド４０とを備えている。 - 特許庁

The method for analyzing the crystal structure from data which forms the crystal orientation of a polycrystal material sample includes a stage for determining the orientation of a first direction in the sample in each crystal in a common coordinate system fixed to the crystal structure of each crystal.例文帳に追加

多結晶材料の試料の結晶方位を形成するデータから結晶組織を解析する方法は、各結晶の結晶構造に固定された共通の座標系に対して、各結晶について試料における第１の方向の方位を判断する段階を含む。 - 特許庁

The fixing device 1 is composed so that an observer observes, by the horizontal optical microscope 2, an active state of cell samples held at the sample fixing section 3 by the horizontal optical microscope 2 and the biological sample can be fixed at an arbitrary point of time in a specific phenomenon.例文帳に追加

固定装置１は、観察者が水平型光学顕微鏡２で試料固定部３に保持された細胞試料の活動状態を水平型光学顕微鏡２で観察しながら、特定の現象の任意の時点で生体試料を固定し得るように構成されている。 - 特許庁

In an auto sampler for ICP analyser, a capillary tube to be connected with a nebulizer in the ICP analyser is fixed downward and is supported to prevent it from moving, and a sample vessel containing a sample solution to be analyzed is moved in the horizontal direction and the vertical direction.例文帳に追加

ＩＣＰ分析装置用のオートサンプラーにおいて、ＩＣＰ分析装置内のネブライザーに接続するキャピラリーチューブを下に向けて固定して動かないように支持し、分析する試料溶液を入れた試料容器を、水平方向および垂直方向に移動する構造にした。 - 特許庁

While a probe 1 is vibrated in the direction of the normal line to the surface of a sample 5 with a fixed amplitude at or near the resonance frequency of the probe 1 by impressing a signal upon a piezoelectric element 3 from a signal source 4, the relative position between the surface of the sample 5 and probe 1 is scanned and controlled.例文帳に追加

信号源４から圧電素子３に信号を印加することにより、探針１を試料５表面の法線方向に探針１の共振周波数もしくはそれに近い周波数で一定の振幅で振動させ、試料５表面と探針１との相対位置を走査及び制御する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a pressurized carrier gas in a weighing tube is introduced into a vessel in each measurement, when the sample gas sealed in the vessel of a fixed volume is weighed repeatedly and introduced into a GC, and wherein a sample gas is thereby diluted to disturb the accurate measurement.例文帳に追加

一定容積の容器内に封入された試料ガスを少しずつ繰り返し計量してＧＣへ導入する場合、測定毎に、計量管内の加圧されたキャリアガスが容器内に導入されて試料ガスが希釈されてしまい正確な測定に支障をきたす。 - 特許庁