「flaky」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a glossy powder coating good in coating workability with no segregation of the powder coating and flaky pigment as constituent components and capable of giving coating film of good design with fine texture of the flaky pigment and rich glossiness, high in productivity and economy because of enabling the coating not adhered to objects to be recovered and reused.例文帳に追加

光輝性粉体塗料の製造方法であって、構成成分である塗料粉末と鱗片状顔料との分離が生じることがなく塗装作業性が良好であり、鱗片状顔料のきめが細かく光輝性に富むといった意匠性に優れた塗膜を得ることができ、且つ被塗装体に付着しなかった塗料を回収再利用することができ生産性や経済性に優れた製造方法を提供する - 特許庁

The bonding between the flaky particles oriented like this and the workpiece may be done through a binder which has been applied onto the surface of the workpiece, or alternatively, may be done by a heat generated at the colliding point where following particles collide against the flaky particles which have arrived at the surface of the workpiece.例文帳に追加

このようにして配向された片状粒体と被加工物間の結合は、被加工物の表面に予めバインダを塗布しておき、このバインダを介して行っても良く、又は被加工物の表面と片状粒体間、及び被加工物の表面上に到達した片状粒体に衝突する後続の片状粒体との衝突点において発熱を生じさせ、この発熱により結合を生じさせるものであっても良い。 - 特許庁

The synthetic mica is obtained by subjecting a powder mixture composed of the potassium silicofluoride and/or potassium fluoride, and the flaky talc of an average particle size 3 to 30 μm and an average thickness ≤1.5 μm to heating treatment at 700 to 1,200°C.例文帳に追加

ケイフッ化カリウム及び／又はフッ化カリウムと平均粒子径３〜３０μｍ、平均の厚さ１．５μｍ以下の薄片状タルクとの混合粉末を、７００〜１２００℃で加熱処理して得られる合成雲母。 - 特許庁

The flaky fragrance has as the predominant ingredient a wax preparation containing perfumes and is characterized in that the surface area per its weight is 45-500 cm^2/g.例文帳に追加

香料を含む配合ワックスを主たる成分とした薄片状芳香剤であって、該薄片状芳香剤の重量あたりの表面積が４５ｃｍ^２／ｇ〜５００ｃｍ^２／ｇであることを特徴とする薄片状芳香剤。 - 特許庁

The solid coating utensil consists of at least a flaky metal powder preferably comprising an Al powder, particularly a colored Al powder comprising an Al powder having TiO2 chemically adsorbed on its surface, a white pigment, and a binder.例文帳に追加

薄片状金属粉好ましくはＡｌ粉、とりわけＡｌ粉の表面にＴｉＯ_２を化学吸着させた着色Ａｌ粉と、白色顔料と、結合材とから少なくともなる高隠蔽性固形塗布具。 - 特許庁

A paste-type negative plate is manufactured by allowing the reduced acetylene black or natural flaky graphite to be contained in an active material layer, and the control valve-type lead-acid battery is manufactured by using the past- type negative plate.例文帳に追加

そして、前記還元処理をしたアセチレンブラック又は天然鱗片状黒鉛を活物質層に含有させたペースト式負極板を作成し、該ペースト式負極板を用いて制御弁式鉛蓄電池を作成する。 - 特許庁

Plural sheets of the flaky graphite as a graphite raw material are aggregated and integrated, and the aggregate in which a raw material particle for the refractory is not included, is dispersed in the refractory to form a lump shape.例文帳に追加

黒鉛原料としての薄片状黒鉛が、複数個で集合一体化しており、且つ、この集合体中には耐火性原料粒子を内在しない状態で、塊状となって耐火物中に分布する。 - 特許庁

The blowfish meat is salted in a stage of preparation thereof and left to stand for a period of time to thereby reduce the fishy smell possessed by the fishes, and the fishy smell is suppressed by mixing a spice material in the blowfish meat shredded into a flaky state.例文帳に追加

本発明においては、下処理の段階で塩をあて時間をおくことで魚類が持つ生臭さを軽減させ、フレーク状に細断したふぐ肉に薬味材料を混入することで生臭みを抑えた。 - 特許庁

The composition for flame retardation comprises an inorganic ammonium phosphate or a metal salt of an inorganic phosphoric acid, a water-soluble organic substance, a flaky inorganic material and a nitrogen-containing compound, and forms a carbonized foam layer by the exposure to heat in combustion.例文帳に追加

無機リン酸アンモニウムまたは無機リン酸の金属塩と、水溶性有機物質と鱗片状の無機物質と含窒素化合物からなり、燃焼に伴う熱を受けた際に発泡炭化層を形成する。 - 特許庁

The second heat sink 15 is composed of a flaky or powdery heat dissipating material 15a placed in the recess 14, and an Ag solder material 15b filling the gap between the heat dissipating material 15a and the inner surface of the recess 14.例文帳に追加

第２のヒートシンク１５は、例えば凹部１４内に配置された板状又は粉末状の放熱材１５ａと、放熱材１５ａと凹部１４の内面との間隙に埋め込まれたＡｇろう材１５ｂとにより構成する。 - 特許庁

The makeup cosmetic material comprises 0.01-30 mass% of (a) flaky glass in which ultramarine blue particles are dispersed, 0.1-30 mass% of (b) film forming agent and (c) water.例文帳に追加

本発明のメイクアップ化粧料は、（ａ）群青の粒子が内部に分散されたフレーク状ガラス０．０１質量％〜３０質量％と、（ｂ）皮膜形成剤０．１質量％〜３０質量％と、（ｃ）水とを含有する。 - 特許庁

This brilliant cosmetic contains 0.1-20 wt.% flaky glass flake particles having flat metal surfaces, having 10-500 μm median diameters based on the whole amount of the cosmetic.例文帳に追加

平滑な金属表面を有する鱗片状のガラスフレーク粒子を含有し、そのガラスフレーク粒子のメジアン径が１０〜５００μｍであり、前記ガラスフレーク粒子が、化粧料全量に対して０．１〜２０重量％含有している。 - 特許庁

To provide flaky Ba ferrite fine particles which are excellent in dispersibility and orientation in an organic matter, enables control of its particle size and particle thickness and shows uniform particle morphology and a uniform particle size distribution, and its production method.例文帳に追加

有機物中への分散性、配向性に優れ、粒子径及び粒子の厚さの制御が可能であり、粒子形態及び粒子径分布が均一な薄片状Baフェライト微粒子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This coagulant molded form for soybean curd is obtained by pressure molding of a coagulant which is at least one kind selected from powdery, crystalline, flaky and/or lumpy magnesium chloride, magnesium sulfate, calcium chloride and calcium sulfate.例文帳に追加

粉状、結晶、フレーク状及び／又は塊状の塩化マグネシウム、硫酸マグネシウム、塩化カルシウム、硫酸カルシウムから選ばれた少なくとも１種である凝固剤を加圧成形して豆腐用凝固剤成形体を得る。 - 特許庁

After a mixture of the magnetic power and matrix material is molded into a sheet-like base material by means of calendaring rolls, the flaky magnetic powder is oriented in the facial direction of the sheet, by thermally press- molding the obtained base material.例文帳に追加

磁性体粉末とマトリクス材料との混合物を、カレンダーロールでシート素材に成形したのち、得られたシート素材を熱プレス成形して、フレーク状の磁性体粉末をシートの面方向に配向させる。 - 特許庁

The gold powder for dipping is flaky brass powder characterized by having an average particle size of 40-60 μm, an apparent density of 0.5-0.7 g/cm^3, and a specific surface area of 7000 cm^2/g or more by the BET method.例文帳に追加

平均粒径が４０〜６０μｍの片状黄銅粉であって、ＢＥＴ法比表面積値が７０００ｃｍ^2／ｇ以上、見掛密度が０．５〜０．７ｇ／ｃｍ^3であることを特徴とするデッピング用金粉。 - 特許庁

The carbon paste 1 contains 15-25 pts.wt. of spherical graphite powder, 15-25 pts.wt. of flaky graphite powder, 10-20 pts.wt. of acetylene black, and 40-55 pts.wt. of polyester silicon resin 15.例文帳に追加

カーボンペースト１は、球状の黒鉛粉末１１を１５〜２５重量部、鱗片状の黒鉛粉末１２を１５〜２５重量部、アセチレンブラックを１０〜２０重量部、及びポリエステルシリコーン樹脂１５を４０〜５５重量部含有する。 - 特許庁

To provide a method for producing flaky phthalic anhydride which does not clog the hopper of a weighing apparatus while when packed into a bag and which does not cause such a situation that a specified amount of it can not be packed into a bag.例文帳に追加

本発明は、袋詰め作業時に、計量器のホッパ内で詰まったり、あるいは所定量を袋に充填できなくなることのないフレーク状無水フタル酸の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a flaky metal oxide containing dispersed gold microparticles having a bright color, various color tones, uniform coloring, high stability, good extensibility, and an excellent sense of touch.例文帳に追加

鮮やかな発色性と様々な色調、均一着色性や高い安定性を有し、かつ伸展性（のび）が良好で触感に優れた、金微粒子分散含有フレーク状金属酸化物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The fluororesin-coated laminate comprises at least a fluororesin primer layer containing a flaky filler and a fluororesin top coating layer of two layers provided on the elastic material or the elastic material formed on the base material.例文帳に追加

弾性体上もしくは基材上に形成された弾性体上に、燐片状充填材含有のフッ素樹脂プライマー層とフッ素樹脂トップコート層からなる少なくとも２層を設けてなるフッ素樹脂被覆積層体。 - 特許庁

A resin material for extrusion molding contains polypropylene as a base polymer, 10-70 wt.% flaky filler having heat resistance, and 2-60 wt.% of powdery and/or scale-like graphite.例文帳に追加

押出成形用の樹脂材料は、ベースポリマーとしてのポリプロピレンと、耐熱性を有する１０〜７０重量％のフレーク状の充填材と、２〜６０重量％の粉状および／または鱗片状のグラファイトと、を含む。 - 特許庁

At least some of much flaky brightening material 6 have curved protrusions 61 curvedly protruded along the shape of the beads 51, 52 for forming protrusions covering on the protrusions beads 51, 52.例文帳に追加

多数の薄片状光輝材６のうちの少なくともいずれかは，凸部形成用ビーズ５１，５２の上を覆って，凸部形成用ビーズ５１，５２の形状に沿って湾曲突出された湾曲突出部６１を有している。 - 特許庁

The water-based manicure preparation comprises (A) pearl pigment obtained by coating the surface of a transparent or translucent flaky base having interference colors with a single or a plurality of layers of light transmission materials and (B) a water-based polymer emulsion.例文帳に追加

（Ａ）干渉色を有し、透明または半透明である薄片状基材の表面を、一層または複層の光学透過性材料で被覆したパール顔料及び（Ｂ）水性ポリマーエマルジョンを含有する水系美爪料である。 - 特許庁

The method for producing the glossy powder coating comprises the steps of mixing the powder coating and the flaky pigment together, mixing the mixture with a liquid binding auxiliary, and then drying the resultant mixture.例文帳に追加

本発明に係る光輝性粉体塗料の製造方法は、塗料粉末と鱗片状顔料を混合する工程、得られた混合物に液状結合補助剤を混合する工程、及び乾燥する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The flaky material comprises aggregates of fine particles, wherein the aggregates are formed by mutual agglomeration of the fine particles and the fine particles contain magnesium fluoride.例文帳に追加

本発明の薄片状物質は、微粒子の集合体からなる薄片状物質であり、前記集合体は微粒子と微粒子とが固結して形成されるものであり、前記微粒子がフッ素化マグネシウムを含んでいることを特徴する。 - 特許庁

In this inkjet recording sheet wherein an ink absorbing layer mainly composed of a pigment and a binding agent is provided on at least one surface on a substrate, the ink absorbing layer contains noncrystalline flaky silica.例文帳に追加

本発明は、支持体上の少なくとも１面に、顔料と結着剤を主成分とするインク受理層を有するインクジェット記録シートであって、インク受理層に非結晶性で鱗片状のシリカを含有するインクジェット記録シートである。 - 特許庁

To provide a flaky chicken jerky having a suitable size and having a texture characteristic to jerky and the original flavor of chicken without adding an adhesive or without applying a processing treatment such as mincing, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

結着剤を添加したり、ミンチ状にするなどの加工処理を施すことなく、適度な大きさを有し、ジャーキー特有のテクスチャーと鶏肉本来の風味を有する薄片状の鶏肉ジャーキーとその製法を提供する。 - 特許庁

A flaky, chip-like or mince-like meat capable of being eaten in a raw state is charged into plural grooves 1 disposed on a plate 2 and then frozen and solidified to hold the plural bar-like frozen sushi ingredients 3 in the grooves 1 on the plate 2.例文帳に追加

プレート２に設けられた複数の溝状部１に、フレーク状またはチップ状あるいはミンチ状の生食用肉を充填し、次いでそれを凍結固化して、プレート２内に複数の棒状凍結すし種３を保持させる。 - 特許庁

The laminate is manufactured by applying the flaky powder coated with a binder and unidirectionally oriented with flat faces onto the substrate and calcining the coating, then peeling the coating from the substrate and subjecting the laminate to pressing from a direction perpendicular to the flat coating surface, followed by calcining or sintering.例文帳に追加

バインダが塗布された、扁平面が一方向配向したフレーク状粉末を基板上に塗布し、仮焼結した後、基板から剥離して扁平塗布面に対しに垂直方向から加圧して焼成もしくは焼結する。 - 特許庁

The iron-based mixture powder contains such a flaky powder that the average particle diameter of a major-axis is 100 μm or smaller, the thickness is 10 μm or thinner and the aspect ratio (the ratio of the major-axis to the thickness) is 5 or more, in a range of 0.01-5.0 mass%.例文帳に追加

鉄基混合粉末中に、長径の平均粒子径が１００μm以下、厚さが１０μm以下で、かつアスペクト比（厚さに対する長径の比率）が５以上の片状粉末を、０．０１〜５．０mass％の範囲で含有させる。 - 特許庁

The nonemulsified-type aqueous two-layer makeup cosmetic is obtained by compounding water with (A) a hydrophilic atomized silica, (B) a cellulosic water-soluble polymer, (C) a film-forming agent, (D) a water-soluble salt and (E) a hydrophobicization-treated flaky powder.例文帳に追加

（Ａ）親水性煙霧状無水ケイ酸、（Ｂ）セルロース系水溶性高分子、（Ｃ）被膜形成剤、（Ｄ）水溶性塩、（Ｅ）疎水化処理板状粉体を配合することを特徴とする非乳化型水系二層メーキャップ化粧料。 - 特許庁

The thermally-conductive sheet is formed by extruding a mixture containing flaky graphite and a binder resin into sheet forms, and laminating and integrating the obtained sheets, then cutting the sheet in a lamination direction.例文帳に追加

本発明にかかる熱伝導性シートは、鱗片状黒鉛とバインダー樹脂を含む混合物をシ−ト状に押出成形し、得られたシートを積層一体化したのち、積層方向に切断してシート化する、ことを特徴としている。 - 特許庁

This lightweight unburned tile is obtained by integrally molding a cement-based base layer part including a lightweight aggregate, and a cement- based surface layer part comprising a pozzolanic material, a fine fibrous material and/or a fine flaky material, and having ≥100 N/mm2 compressive strength.例文帳に追加

軽量骨材を含むセメント質基層部と、ポゾラン質物と微細繊維状物及び/又は微細薄片状物を含み圧縮強度が１００Ｎ／ｍｍ^2以上のセメント質表層部とを一体成形することとした。 - 特許庁

The pigment is a flaky metal containing 65-90 mass% titanium and the remaining part of aluminum and inevitable impurities and having a brightness and chromaticity satisfying L*=10-50, a*=10-50 and b*=1-10 in the L*a*b* color specification system.例文帳に追加

チタンを６５〜９０質量％含み、残部がアルミニウムおよび不可避不純物であって、Ｌ*ａ*ｂ*表色系において、明度がＬ*＝１０〜５０、色度がａ*＝１０〜５０、ｂ*＝１〜１０であるフレーク状合金片を顔料とする。 - 特許庁

The ternary graphite powder intercalated with the binary guest material and the ternary guest material is wet-ground in a state that the ternary graphite powder is immersed in the guest material solution and a flaky graphite powder thus obtained is used as a conductive material.例文帳に追加

そして、二元系ゲスト材料，三元系ゲスト材料がインターカレートされた三元系黒鉛粉体を、該ゲスト材料溶液中に浸漬した状態で湿式粉砕し、得られた薄片状黒鉛粉体を導電性材料とする。 - 特許庁

The gas barrier film is constituted by laminating a gas barrier coating layer, which is composed of scaly silica in a form that primary particles of flaky silica are laminated, and a polyvinyl alcohol resin at least on one side of a thermoplastic resin base material film subjected to primer treatment.例文帳に追加

プライマー処理した熱可塑性樹脂基材フィルムの少なくとも片面上に、薄片状シリカの1次粒子が積層した形態の鱗片状シリカとポリビニルアルコール系樹脂とからなるガスバリヤ性コート層を積層する。 - 特許庁

The flaky tungsten oxide particle thus prepared has an absorption peak in the range of wavelength of 250-280 nm but does not have an absorption peak in the range of wavelength of 300-800 nm in its ultraviolet visible light absorption spectrum.例文帳に追加

このようにして製造した薄片状酸化タングステン粒子は、紫外可視光吸収スペクトルにおいて、波長２５０〜２８０ｎｍの範囲に吸光ピークを有し、波長３００〜８００ｎｍの範囲では吸光ピークを有さない。 - 特許庁

The weight ratio of the component (a) to the component (b) is 1/10 to 10/1, and the skin cosmetic may further contain 1-40 wt.% of a flat plate-like, flaky or amorphous powdery material and 0.01-2 wt.% of a water-soluble polymer.例文帳に追加

成分（ａ）と成分（ｂ）の重量比が１／１０〜１０／１であり、更に平板状もしくは鱗片状又は不定形の粉体を１〜４０重量％、水溶性高分子を０．０１〜２重量％含有しても良い。 - 特許庁

The new flaky powdered cheese completely passes through a sifter of a nominal size of 19 mm and has ≤20 wt.% of water and ≤50 wt.% of cheese flakes passing through a sifter of a nominal size of 1.7 mm in the total cheese flakes.例文帳に追加

呼び寸法１９ｍｍのふるいをすべて通過し、かつ呼び寸法１．７ｍｍのふるいを通過するチーズ片量が全チーズ片量の５０重量％以下であり、さらに水分が２０重量％以下である薄片状粉チーズとする。 - 特許庁

The molded product is obtained by including flaky boehmite having ≥1 μm average diameter and ≥10 aspect ratio in a heat-resistant resin having 1.650±0.015 refractive index such as a polyethersulfone so as to provide ≥80% orientation ratio in the planar direction of the boehmite.例文帳に追加

ポリエーテルスルホンなどの屈折率１．６５０±０．０１５の耐熱性樹脂に、平均径１μｍ以上、アスペクト比１０以上の薄片状ベーマイトを、該ベーマイトの面方向の配向率が８０％以上となるように含有させたことを特徴としている。 - 特許庁

The film-forming agent for coating a vehicle comprises a base material mainly composed of a wax component and inorganic flaky particles having an aspect ratio (a ratio of the major axis to the thickness) of 10-300, an average particle size of ≤3 μm and a specific surface area of 30-500 m^2/g dispersed in the base material.例文帳に追加

ロウ成分を主とする母材中に、アスペクト比（厚さに対する長径の比）が１０〜３００、平均粒子径が３μｍ以下、比表面積が３０〜５００ｍ^2／ｇの無機板状粒子が分散された車両塗装面用被膜剤。 - 特許庁

To provide a silica particle powder which is highly mono-dispersed and comprises flaky silica primary particles and/or leafy silica secondary particles, by drying slurry of leafy silica secondary particles through a simple method while maintaining their state in the aqueous slurry.例文帳に追加

葉状シリカ２次粒子のスラリーを簡便な手法によりその水スラリー中での状態を保持したたまま、乾燥し、シリカ薄片１次粒子及び／又は葉状シリカ２次粒子からなる高度に単分散したシリカ粒子粉末を提供する。 - 特許庁

This concrete member consists of cured body of a composition comprising at least cement, pozzolan fine powder, aggregate under 2 mm size, water, water reducing agent, metal fiber and/or organic fiber, fibrous or flaky particle having average size under 1 mm.例文帳に追加

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径２ｍｍ以下の骨材、水、減水剤、金属繊維及び／又は有機質繊維、平均粒度１ｍｍ以下の繊維状粒子又は薄片状粒子とを含む配合物の硬化体からなる高強度コンクリート部材。 - 特許庁

The conductive composition contains: an isocyanate group-containing (meth)acrylate having an isocyanate group; a polyester resin having a functional group which may react with the isocyanate group; an organic peroxide; and a flaky silver powder having an average particle diameter of 3-15 μm.例文帳に追加

イソシアネート基を有するイソシアネート基含有（メタ）アクリレート、イソシアネート基と反応可能な官能基を有するポリエステル樹脂、有機過酸化物、および平均粒子径が３〜１５μｍであるフレーク状の銀粉を含むことを特徴とする導電性組成物。 - 特許庁

To provide a PET reclaimed resin composition having uniform dispersibility when mixed with a flaky PET reclaimed resin, to provide a modifier for the PET reclaimed resin, and to provide a PET reclaimed resin molded article given by using the same.例文帳に追加

フレーク状のＰＥＴ再生樹脂に混合した際に均一な分散性を有するＰＥＴ再生樹脂組成物、ＰＥＴ再生樹脂用改質材及びこれを用いたＰＥＴ再生樹脂成形品を提供することを課題とする。 - 特許庁