1153万例文収録!

「flat eye」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > flat eyeに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

flat eyeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 35



例文

FLAT TYPE PLURAL EYE/HEALD AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

フラット型複数アイ・ヘルド及びその使用方法 - 特許庁

Characteristically the needle used in nihon shishu has a flat eye and a sharp point. 例文帳に追加

糸を通す穴の部分が平たく、針先が鋭いのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An air layer 11 is formed between the transparent flat plate 10 and the lens eye 3.例文帳に追加

透明平板10とレンズアレイ3の間に空気層11が設けられる。 - 特許庁

A flat surface 7a of a fly-eye lens 7 is adhered to the cathode electrode 5 via an optical adhesive 6.例文帳に追加

カソード電極5にフライアイレンズ7の平坦面7aが光学接着剤6で接着されている。 - 特許庁

例文

The eye members 2 of the front loop are attached to the flat substrate 1 and are used as members for waist size adjustment.例文帳に追加

扁平状の基材1に前カンのアイ部材2を取り付け、それをウエストサイズ調整用の部材とする。 - 特許庁


例文

Since a flat head 12 is formed on a base end of the lock bolt 3, screwing work with respect to the eye bolt body 2 of the lock bolt 3 can be carried out by holding the flat head 12 by hand.例文帳に追加

ロックボルト3の基端に扁平頭部12が形成されているため、該扁平頭部12を手で持ってロックボルト3のアイボルト本体2に対する螺合作業を行うことができる。 - 特許庁

An annular rough region 16 is formed as a frosted face (diffuse reflection face) visible to a naked eye in the mirror-like flat face 14.例文帳に追加

この鏡面様平面14の中に、円環状粗さ域16が肉眼視で曇り面(乱反射性面)として形成されている。 - 特許庁

A light source part 20 is composed by providing it with LEDs 10, collimation lenses 15, and fly eye lenses 16 composed by arranging flat lenses 16b.例文帳に追加

LED10と、コリメーションレンズ15と、扁平なレンズ部16bを配列したフライアイレンズ16とを具備して光源部20を構成する。 - 特許庁

In the flat below Mr. Cassidy, with a shamed and contrite face was powdering Mame's eye in preparation for their junket. 例文帳に追加

階下の部屋ではミスター・カシディが、恥と悔恨のいりまじった表情でメイムの目元にパウダーをつけてやり、遊山の準備をしていた。 - O Henry『ハーレムの悲劇』

例文

The gauze 19 has protruding parts 19a at places, which abut on both eye ball regions, and the periphery is made into a flat part 19b.例文帳に追加

ガーゼ19において、両眼球部位に当接する位置には突出部19aが形成され、その周囲は平坦部19bとなっている。 - 特許庁

例文

The mount 4 is provided by installing a width or lengthwise directional flat mount extending in longitudinal direction in the vicinity of an eye portion 2 at the base end of the fishing hook.例文帳に追加

また前記台座4を釣り針基端のチモト部2近傍に設けた長手方向に伸びる横または縦方向の偏平な台座とした。 - 特許庁

The slide 2 has a flat contact surface contacting the cornea of the eye of the patient and can slide on the cornea in the direction parallel with the contact surface.例文帳に追加

スライド2は、患者の目の角膜に接触する平坦な接触面を有し、接触面と平行な方向に角膜上をスライド可能である。 - 特許庁

A stereoscopic image display device emits light via a lenticular lens or a parallax barrier disposed in front of the flat panel display to form righty-eye and left-eye viewpoint groups and displays a multi-viewpoint stereoscopic image.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイの前面に配置したレンチキュラレンズ又はパララックスバリアを介して出射し、右眼用及び左眼用の視点群を形成して多視点の立体画像を表示する立体画像表示装置に適用する。 - 特許庁

In this fishhook having a flat eye at the rear end of a shank having a point at the tip end, the eye forms a notch portion notched in the thickness direction from the rear end to the shank.例文帳に追加

針先を先端とする胴部の後端に扁平状のチモトを具備する釣り針であって、当該チモトには、その後端側から胴部に向かって厚さ方向に切り欠いた切欠部が形成されている釣り針とする。 - 特許庁

A mirror-like flat face (reflection face) 14 visible to a naked eye is formed at the inner peripheral side of the annular projected part 12 for a first stack of the upper face F.例文帳に追加

上面Fのうち第1のスタック用環状突起12よりも内周側に肉眼視で鏡面様平面(反射性面)14が形成されている。 - 特許庁

In an R range, a bird's-eye view image obtained by converting an image photographed by a rear camera 13 into a flat surface image viewed from the sky is stored in a temporary storage memory 23.例文帳に追加

Rレンジでは、後方カメラ13で撮影した画像を上空から見た平面画像に変換して得られた鳥瞰画像を一時記憶メモリ23に記憶する。 - 特許庁

Since the member for adjustment is composed only of the flat substrate 1 and the eye members 2 of the front loop, the member has an extremely simple structure and naturally an inexpensive manufacturing cost.例文帳に追加

本調整用部材は扁平状の基材1と前カンのアイ部材2のみからなっているから、極めて簡単な構造で生産コストも当然安い。 - 特許庁

This water-absorptive sheet 1 is made of a soft water-absorptive material and has a square flat shape having a size of just covering one eye and its periphery and a central opening 2 having an arbitrary shape to open the eyeball of the eye.例文帳に追加

軟貿の吸水性素材のシートにより、人体の片眼の周囲を覆う大きさで略方形の平面形状とした吸水シート1の中央部に、眼球部が開放となる任意形状の開口部2を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The outline of the container of eye-drops is a flat bag to make a big space for displaying the drug information and the usage of eye-drops can be written directly on the eyedropper to reduce the risk of making a wrong use by patients.例文帳に追加

また、点眼薬収容部の外形を扁平な袋状とすることで、薬液の情報を表示できるスペースが大きくなり、点眼用法などを直接容器に記入することができ、患者が用法を誤る危険性を少なくできる。 - 特許庁

Two light paths are formed between the light source 12 and the eye to be examined by polarizing prisms 20 and 28 and flat reflecting mirrors 32 and 34.例文帳に追加

そして、この光源12から被検眼までの間には、偏光プリズム20および28と平面反射鏡32および34とによって、2つの光路が形成されている。 - 特許庁

To provide an adjustable support structure for a laptop computer for lifting a computer display to an eye level and being foldable into flat for mobile use.例文帳に追加

コンピュータディスプレイが目の高さまで持ち上げられることができ、移動のために平らに折り畳まれることができる、ラップトップコンピュータのための調節可能な支持構造を提供する。 - 特許庁

In a lens 5 for the illuminating device formed in a flat plate, its one side 5a has a Fresnel lens face 5b formed from a Fresnel lens, and its other side 5c has a fly-eye lens face 5d formed from a fly-eye lens, and a convex lens face 5e formed from a single convex lens.例文帳に追加

平板状に形成される照明装置用レンズ5は、一方の面5aにフレネルレンズからなるフレネルレンズ面5bが形成され、他方の面5cにフライアイレンズからなるフライアイレンズ面5dと、1つの凸レンズからなる凸レンズ面5eとが形成されている。 - 特許庁

This eyejoint 11 has first and second through holes 21b, 22b, into which an eye bolt is inserted, formed respectively on first and second flat sections 21a, 22a facing a hollow metal body 12.例文帳に追加

アイジョイント11は、中空金属体12の相対向する第1及び第2平坦部21a,22aにそれぞれアイボルト挿通用の第1及び第2通孔21b,22bを有する。 - 特許庁

A compound eye image being an aggregate of reduced images (ommatidium images) of a blood vessel 2 (object) of a finger 1 with a position specified by being brought into contact with a surface of a transparent flat plate 10 is imaged by being focused on an imaging surface of an imaging element 6 by a plurality of lenses constituting a lens eye 2.例文帳に追加

レンズアレイ3を構成する複数のレンズにより、透明平板10の表面に接触させて位置が規定された指1の血管2(被写体)の縮小された像(個眼像)の集合である複眼像が撮像素子6の撮像面に結像されて撮像される。 - 特許庁

Since projection lines 6 are formed in the lens plate 5, a flat and fan-shaped space surrounded by the lens plate 5, the lens front plate 3, and the two projection lines is formed in front of a lens 4 (on the side of a subject's eye 1).例文帳に追加

レンズ板5には突条6が設けられているので、レンズ4の前(被検眼1側)にはレンズ板5およびレンズ前板3および2本の突条に囲まれた扁平な扇形の空間ができる。 - 特許庁

In addition, rounding the peripheral edge section of a probe head section enables the action of the ultrasonic vibration from a flat wide section such as the cheek to a narrow section such as a vicinity of the eye and so forth without replacing the probe.例文帳に追加

そのほか、プローブ頭部の周縁部に丸みを持たせることにより、頬などの平坦で広い部分から目元などの狭い部分まで、プローブを交換することなく超音波振動を作用させることができる。 - 特許庁

Further, in the three-dimensional display, an auxiliary lenticular lens 4 which focuses an image by decreasing the picture element pitch of the LED flat display 1 is disposed between the lenticular lens 3 and the LED flat display 1, and an image focused by the auxiliary lenticular lens 4 is again focused by the lenticular lens 3 on the eye position of an observer.例文帳に追加

さらに、立体ディスプレイは、レンチキュラレンズ3とLED平面ディスプレイ1との間に、LED平面ディスプレイ1の画素ピッチを小さくして結像する補助レンチキュラレンズ4を配設しており、補助レンチキュラレンズ4で結像された映像をレンチキュラレンズ3で観測者の目の位置に結像するようにしている。 - 特許庁

The air bag is an eye mask shape air bag 20 and a front side sheet 21 to be brought into contact with the back of a user is provided with a flat center part 20c and convex bent parts 27 to be expanded, which are arranged in left and right to hold the center part 20c.例文帳に追加

アイマスク形のエアーバック20であって、ユーザの背中に接する表側のシート21に、平坦な中心部20cと、この中心部20cを挟むように左右に配置された凸状に湾曲した、膨らむ部27とが設けられている。 - 特許庁

To provide an inspection device for flat display panels capable of properly detecting even a slight defect such as being different from a surrounding brightness, adjusting the detection to the property of the human eye, and capable of performing processing at extremely high speed.例文帳に追加

平面表示パネルを、人間の目の特性に合わせた周囲輝度との違いといった僅かな欠陥についても適切に検知することができると共に、極めて高速に処理することができる平面表示パネルの検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flat cable with shield which makes no-malfunction for a circuit even in a low amplitude signal for high-speed signal transmission, and can reduce cross-talk noise to get sufficient eye patterns even if used for long distance transmission.例文帳に追加

高速信号伝送のための低振幅信号でも回路が誤動作を起こすことがなく、長距離伝送をするために使用しても十分なアイパターンを確保できるようにクロストークノイズを低減できるシールド付きフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

The inspection device 1 includes a first reference plate 11, capable of horizontally setting the frame 21 by putting upper ends or lower ends of both eye sections of the frame 21, and a transparent and flat second reference plate 12, attached perpendicularly to the first reference plate 11.例文帳に追加

検査装置1は、フレーム21の両眼の上端または下端を当てることにより、フレーム21を水平にセット可能な第1の基準板11と、第1の基準板11に対して垂直に取り付けられた透明で平坦な第2の基準板12とを有する。 - 特許庁

When there is the uphill slope in the proceeding direction of the vehicle, a viewing angle for displaying the road map of bird's eye view display on a display monitor 16 is made larger than that when driving on a flat road, and when there is the down hill slope in the proceeding direction of the vehicle, it is made smaller.例文帳に追加

車両進行方向に上り坂があるときは、表示モニタ16に鳥瞰図表示の道路地図を表示するための視線角度を車両が平坦な道路を走行しているときのものに比べて大きくし、車両進行方向に下り坂があるときは小さくする。 - 特許庁

By converting the light efficiently converted to the parallel light to flat oblong luminous flux by the respective lens parts 16b of the fly eye lenses 16, much of the light from the light source part 20 can be made to directly reach to the distance of the hollow region 35 without reflecting it on a reflecting sheet 30 or the like.例文帳に追加

そして、効率よく平行光に変換された光をフライアイレンズ16の各レンズ部16bによって扁平な矩形の光束に変換することにより、光源部20からの出射光の多くを、反射シート30等で反射させることなく直接的に中空領域35の遠方まで到達させることができる。 - 特許庁

A measuring beam of a wavelength #1 emitted from a laser beam source 23 passes through an irradiation optical system 22 and an objective lens 21 to be incident onto a model eye lens 1, and it is made through a parallel flat plate 6 to irradiate a point P eccentric by r0 in the perpendicular direction from a rotation center O on the surface of a chart disk 12 which is rotating.例文帳に追加

レーザー光源23から発した波長λの測定光は、照射光学系22を通過し、対物レンズ21を経て模眼レンズ1に入射し、平行平面板6を経て回転中のチャート円盤12の表面の回転中心Oから垂直方向にr0だけ偏心したP点に照射される。 - 特許庁

例文

If a person ridicules this, in every reincarnation he should suffer from various and serious diseases such as; having teeth missing or spaced, ugly lips, a flat nose, hands and feet that are gnarled or deformed, eye squinting, body with a foul odor, skin boil, blood with pus, water in the belly, shortness of breath.' 例文帳に追加

若し之を軽笑(きょうしょう)すること有ん者は、当に世世に牙歯疎欠・醜脣平鼻・手脚繚戻(げしそけつ・しゅうしんびょうび・しゅきゃくりょうらい)し、眼目角眸(げんもくかくらい)に、身体臭穢(しんだいしゅうえ)にして、悪瘡膿血・水腹短気(あくそうのうけつ・すいふくたんけ)、諸の悪重病あるべし」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A HARLEM TRAGEDY”

邦題:『ハーレムの悲劇』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「The Trimmed Lamp」所収「A Harlem Tragedy」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) O Henry 1907, expired. Copyright (C) Kareha 2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS