「float]」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Between the lower surface of the float valve and the bottom surface of the housing, an upward urging spring 60 for urging the float valve toward the opening of the partition wall, and a support spring 70 disposed inside the upward urging spring to support the float valve with the lower surface thereof not to contact with the bottom surface of the housing when the float valve is moved to the lowest position, are disposed.例文帳に追加

フロート弁の下面とハウジングの底面との間には、フロート弁を仕切壁の開口部に向けて付勢する上方付勢バネ６０と、この上方付勢バネの内側に配置され、フロート弁が最下方に移動したときに、その下面がハウジングの底面に当接しないように支持する支持バネ７０とが配置されている。 - 特許庁

When the surface and/or the orifice is cleaned, the contaminants float in the liquid.例文帳に追加

表面及び/ オリフィスが洗浄されると、汚染物は液体内で浮遊する。 - 特許庁

The bottom wall 3d around the lead switch 6 is provided with a projecting float guide fitting part 3g.例文帳に追加

リードスイッチ６周囲の底壁３ｄに、フロートガイド取付部３ｇを突設する。 - 特許庁

The float 2 comprises a hollow body 3 and/or a through-hole pipe 4.例文帳に追加

浮体２には、中空本体３、挿通管４、又はこれら両方が含まれる。 - 特許庁

When the float passes through an optional m-th sensor, an m-th area is recognized.例文帳に追加

フロートが任意の第ｍセンサーを通過したとき、第ｍ領域と認識する。 - 特許庁

To provide a float which can sink by itself inexpensively with a simple method.例文帳に追加

低コスト、かつ簡便な手法で自沈させることができるフロートを提供する。 - 特許庁

The float member 42 has a main body portion 42a and an inner peripheral support portion 42b.例文帳に追加

フロート部材４２は本体部４２ａと内周支持部４２ｂとを有している。 - 特許庁

A float 20 containing a bar magnet 21 is housed in the flow channel 12.例文帳に追加

流路１２内には棒磁石２１を内蔵するフロート２０が収容される。 - 特許庁

The upper end of the shaft 7f has a snap 7j to which the float 4 is connected.例文帳に追加

一方、心棒７ｆの上端は、ウキ４を繋ぐスナップ７ｊが設けてある。 - 特許庁

To provide a float for fly fishing, which does not move along a fishing line during fishing.例文帳に追加

毛鉤釣り用の浮きが釣り中に釣り糸に沿って移動しないようにする。 - 特許庁

A slide guide axis 5 including a lead switch 7 therein is housed in a float 2.例文帳に追加

フロート２内に、リードスイッチ７が内蔵された摺動案内軸５を納設する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING SLUG FLOAT DETECTOR FOR PRESS WORKING, AND SENSOR ADJUSTING METHOD例文帳に追加

プレス加工用カス上り検出器の検出方法、及びセンサー調整方法 - 特許庁

To provide a liquid level detector with a compact float of high buoyancy.例文帳に追加

フロートがコンパクトで浮力のある液面検出装置を提供するものである。 - 特許庁

People pulled ropes tied to the float with all their might in a kind of tug of war. 例文帳に追加

人々は山車につながれた綱を綱引きのように懸命に引っ張った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To enable inexpensive glass such as float glass, etc., to be used as rib glass.例文帳に追加

リブガラスとしてフロートガラス等の安価ガラスを使用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a fishing float which has large afterglow brightness and good visibility even in night.例文帳に追加

残光輝度が大きく夜間でも視認性のよい釣り用浮きを提供する。 - 特許庁

MAIN FISHING LINE-TIGHTENING TYPE FLOAT STOPPER USING SYNTHETIC RUBBER MAIN BODY AND SYNTHETIC RUBBER STRING例文帳に追加

合成ゴム本体と合成ゴムひもを用いた道糸絞め付け方式ウキ止め - 特許庁

A float valve 12 to introduce water inside is installed on the buoyancy tank.例文帳に追加

浮力タンクには、水を内部に導入するためのフロート弁１２を取り付ける。 - 特許庁

To provide an auger type ice making machine capable of removing a float tank safely.例文帳に追加

フロートタンクを安全に取り外すことのできるオーガ式製氷機を提供する。 - 特許庁

To obtain a float type flowmeter that can obtain an electric output with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で電気出力の得られるフロート式流量計を得る。 - 特許庁

The float lever has the first magnet which is located adjoining the housing, the wind shield type electric contact has the second magnet.例文帳に追加

フロートレバーはハウジングに隣接して配置された第一磁石を有する。 - 特許庁

FLOAT COVER DEVICE AND RAINWATER SEPARATION METHOD FOR OUTDOOR BALANCING RESERVOIR例文帳に追加

屋外調整池のフロートカバー装置および屋外調整池の雨水分離方法 - 特許庁

Wherein, the characters are float-displayed when the graph images are double-reduced.例文帳に追加

ここで、グラフ画像を等倍縮小させた場合には文字をフロート表示させる。 - 特許庁

This water bathing utensil is formed by connecting and integrating a float and an oar for propelling.例文帳に追加

浮き輪と推進用オールを紐で連結し、一体化した遊泳器具とする。 - 特許庁

Communication holes 39, 40 are formed in a bottom wall part 36 of the float chamber 43.例文帳に追加

フロート室４３の底壁部３６に連通孔３９，４０が形成される。 - 特許庁

The electric actuator and control section are disposed at a position higher than the float chamber.例文帳に追加

電動アクチュエータ及び制御部は、フロート室よりも高位に配置されている。 - 特許庁

VARIABLE-AREA-TYPE FLOW METER USING OPTICAL DETECTION OF FLOAT POSITION IN CONDUIT例文帳に追加

導管内のフロート位置の光学検知を使用した可変面積型流量計 - 特許庁

The liquid level detector 1 is provided with a wave dissipating cover 31 for covering the float 4.例文帳に追加

液面検出装置１はフロート４を覆う消波カバー体31を備える。 - 特許庁

To inexpensively provide a float made of an arbitrarily colored, hardly slippy resin.例文帳に追加

任意に着色された滑りにくい樹脂成形の浮子を安価に提供する。 - 特許庁

A cap-shaped float 17 having a plate 19 is put on the cylinder 13.例文帳に追加

このシリンダ−(13)にはプレ−ト(19)を有するキャップ状のフロ−ト(17)が嵌められている。 - 特許庁

A float type oil level detection sensor 24 detects oil level in a crank case.例文帳に追加

フロート式のオイルレベル検出センサ２４は、クランクケース内のオイルレベルを検出する。 - 特許庁

The separator float forms a sidewall and one or a plurality of analysis regions.例文帳に追加

セパレータフロートは、側壁とともに１または複数の分析領域を形成する。 - 特許庁

Since air is not enclosed on the stuck surface, the electrode does not float up.例文帳に追加

貼り付け面に空気のとじ込めがなくなるので、電極が浮き上がらない。 - 特許庁

APPARATUS FOR SUPPLYING MOLTEN GLASS THROUGH SPOUT LIP IN MANUFACTURING FLOAT GLASS例文帳に追加

フロートガラスを製造する際にスパウトリップを介して溶融ガラスを供給する装置 - 特許庁

Mists: Liquid droplets of a substance or a mixture that float in a gas (usually air)例文帳に追加

ミスト:ガス(通常空気)の中に浮遊する物質または混合物の液滴; - 経済産業省

You burned your cover in beirut to float this operation, which, as of 20 minutes ago, is officially shit.例文帳に追加

ベイルートで君が割られて この作戦が動き出した それが20分前に破綻 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you sit by the river long enough, you'll see the bodies of your enemies float by.例文帳に追加

川辺にずっと座っていれば あなたの敵の死体が浮かんでくる 孫子だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bubbles that float in the pools now vanishing, now forming, never stay long in one place. 例文帳に追加

よどみに浮かぶうたかたは, かつ消えかつ結びて, 久しくとどまることなし. - 研究社 新和英中辞典

Danjiri is a type of dashi (float) or danjiri used at shrine festivals. 例文帳に追加

地車（だんじり・だんぢり）は、神社の祭で用いられる山車・だんじりの一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The float body 1 can easily be mounted on or remounted from the intermediate portion of the mooring pole 4.例文帳に追加

係留ポール４の中間部から浮子本体１が容易に着脱できる。 - 特許庁

To always automatically diagnose a magnet float type liquid level meter for specifying a failure position.例文帳に追加

マグネットフロート式液面計を常時自動診断し故障部位を特定する。 - 特許庁

To provide a sinker for fishing to automatically adjust the line length under a float.例文帳に追加

浮き下長さの調整を自動的に行い得る釣り用錘を提供する。 - 特許庁

But in all this country there is no gas to fill the balloon with, to make it float." 例文帳に追加

でもこの国中のどこにも、気球を浮かすのに詰めるためのガスがない」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The band 3 serves as a stopper to block moving of the float 1 by fixing the band 3 to the cable 2 and by molding the float 1 from the upper side of the band 3, by this manner, when external force is applied to move the float 1 by the use for the long period.例文帳に追加

このように、ケーブル２に対してバンド３を固定し、このバンド３の上から浮子１をモールド成形することで、長期間の使用により浮子１が動くような外力が加わった場合、バンド３がストッパーとなって浮子１の移動を阻止する。 - 特許庁

To prevent action of a float arm at an engagement part of a needle valve and the float arm from being obstructed while enabling release of fixation of the needle valve and a valve seat, irrespective of magnitude of float up-and-down direction motion amplitude in a carburetor in which a needle valve end is made of rubber material.例文帳に追加

針弁先端部がゴム材からなる気化器について、フロート上下動幅の大小に関わりなく、針弁と弁シートの固着を解除可能としながら針弁とフロートアームの係合部でフロートアームの動作が妨げられないようにする。 - 特許庁