「focusing error」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical pickup device and an optical disk device, in which a focusing error is smoothly detected in a simple configuration according to a beam size method.例文帳に追加

簡易な構成にて円滑にビームサイズ法に従ってフォーカスエラーの検出を行い得る光ピックアップ装置および光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric wire for in-vehicle information transmission, which enhances effects of ringing focusing and communication error reduction, and has superb recyclability.例文帳に追加

リンギング収束の効果や通信エラー低減の効果を高め、また、良好なリサイクル性も有する車両内情報伝送用電線を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable reticle inspection device which can automatically diagnose the error occurrence of an auto-focusing function caused by deformation of a device, etc.例文帳に追加

装置の変形等によるオートフォーカス機能の誤差の発生を自動的に診断することができる信頼性が高いレチクル検査装置を提供する。 - 特許庁

To enable detecting the focusing zero crossing point of a focus error signal with a simple circuit constitution even when a servo processor in which the comparison level of a focusing zero cross can not be changed is used as it is in an optical disk pickup device.例文帳に追加

光ピックアップ装置において、フォーカスゼロクロスのコンパレートレベルを変化させることができないサーボプロセッサを用いたままであっても、簡単な回路構成にてフォーカスエラー信号のフォーカスゼロクロスポイントを検出することができるようにする。 - 特許庁

When the servo is turned OFF and the focusing position of an objective lens in the inside of the optical pickup 13 is moved close to a target recording layer, a focusing point position is detected from the change of the level of an error signal outputted from the optical pickup 13.例文帳に追加

サーボをＯＦＦにして光ピックアップ１３内の対物レンズの焦点位置を目的とする記録層に近づけて行くと、光ピックアップ１３から出力されるエラー信号のレベル変化から合焦点位置を検知することができる。 - 特許庁

The optical pickup 1 converts light reflected on the optical disk 100 into electric signals, and a error signal detector 4 detects focusing error signals (S3) to generate amplitude data in accordance with their amplitudes.例文帳に追加

次に、光ピックアップ１で光ディスク１００からの反射光を電気信号に変換し、エラー信号検出部４でフォーカスエラー信号を検出して（Ｓ３）、フォーカスエラー信号の振幅に基づく振幅データを生成する。 - 特許庁

Thus, by subtracting the output signal of a detector regarding the sub beam from the push-pull signal of the main beam, a tracking error signal or a focusing error signal substantially containing no DC offset component is obtained.例文帳に追加

従って、主ビームのプッシュプル信号から副ビームに関するディテクタの出力信号を減ずることにより、ＤＣオフセット成分を実質的に含まないトラッキング誤差信号やフォーカス誤差信号を得ることができる。 - 特許庁

To provide an optical disk system where occurrence of crosstalk between error signals is prevented without adding a correction circuit in order to detect a focusing error signal by an astigmatism method, and to provide an adjusting method thereof.例文帳に追加

非点収差法でフォーカシングエラー信号を検出するにあたって、補正回路を追加しなくても、エラー信号間のクロストークの発生を防止可能な光ディスク装置およびその調整方法を提供すること。 - 特許庁

Based on the focus error signal obtained by the focus error detecting optical system 20, a control circuit 3 brings the focus fc of an observing optical system 10 into a focusing position, the reference of which is the back 52b of the cover glass 52.例文帳に追加

制御回路３は、焦点誤差検出光学系２０により得られる焦点誤差信号に基づいて、カバーガラス５２の裏面５２ｂを基準とする合焦位置に観察光学系１０の焦点ｆｃを位置づける。 - 特許庁

To realize an accurate focusing operation even when a FEN signal forms a biased S-shaped curve due to the overlap of stray light components in an optical disk reproducing device which generates a focus error signal based on the output signal of an optical pickup and controls the focusing operation of the optical pickup based on the focus error signal.例文帳に追加

光ピックアップの出力信号に基づいてフォーカスエラー信号を生成し、該フォーカスエラー信号に基づいて、光ピックアップのフォーカシング動作を制御する光ディスク再生装置において、迷光成分の重畳によってＦＥ信号が偏ったＳ字カーブとなる場合においても、正確なフォーカシング動作を実現する。 - 特許庁

To provide a focusing device capable of performing a highly precise focusing by correcting a focus error made because of the difference of optical path length between an imaging device for photography and an imaging device for live-view display when performing focusing by climbing AF or the like by using the imaging device for light-view display.例文帳に追加

ライブビュー表示用の撮像素子を使用して山登りＡＦ等でピント合わせを行う場合に、撮影用撮像素子との光路長の差があるためにピント誤差が発生してしまうことを補正して高精度な焦点調節を行うことのできる焦点調節装置を提供することである。 - 特許庁

A servo mechanism 201 for focusing receives a focusing part (focus error signal) of a servo signal outputted from the pick up 113 via a pick up signal processing section 212 to control focusing of the pick up by outputting a servo control signal for the pick up from a driver 203 based on a prescribed servo characteristic.例文帳に追加

フォーカス用サーボ装置２０１は、ピックアップ信号処理部２１２を介してピックアップ１１３から出力されたサーボ信号のフォーカス分（フォーカスエラー信号）を受け取り、所定のサーボ特性に基づいてドライバ２０３からピックアップをサーボ制御する制御信号を出力させてピックアップのフォーカスのサーボ制御を行う。 - 特許庁

It has a focusing optical system to form a light spot on one of the recording layers of the optical recording medium 12 based on the focusing error signals, and a spherical aberration correction mechanism to correct the spherical aberration in the state focusing on one of the recording layers of the recording medium.例文帳に追加

光記録媒体１２の複数の記録層のうちの１つに、フォーカスエラー信号に基づいて光スポットのフォーカスを合わせを行うフォーカス光学系と、記録媒体の複数の記録層のうちの１つにフォーカスが合った状態で、球面収差の補正を行う球面収差補正機構とを具備する。 - 特許庁

On the basis of the output signal of a photodetecting means which is irradiated with a laser beam reflected by a recording medium, a focusing error signals is formed by a beam size method, and also, a tracking error signal is formed by a phase difference method.例文帳に追加

記録媒体によって反射されたレーザビームが照射される光検出手段の出力信号に基づいてビームサイズ法によってフォーカスエラー信号が生成されると共に位相差法によってトラッキングエラー信号が生成される。 - 特許庁

To provide an optical head apparatus and an optical information recording and reproducing apparatus which enable a focusing error signal and a tracking error signal to have no offsets and which detect the deviation of the substrate thickness and the radial tilt of an optical recording medium.例文帳に追加

フォーカス誤差信号およびトラック誤差信号にオフセットを生じず、かつ光記録媒体の基板厚ずれおよびラジアルチルトを検出することが可能な光ヘッド装置および光学式情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A control signal based on the focusing error signal is masked during a time interval based on the moving velocity of an objective lens at a time of a layer jump in order to avoid an influence of the unwanted light element.例文帳に追加

レイヤジャンプの際に、対物レンズの移動速度に基づいた期間は、不要光成分の影響を受けないように、フォーカスエラー信号に基づく制御信号をマスクする。 - 特許庁

Accordingly, the unnecessary aberrations of the beam spot can be suppressed on the photo detector 108 and the focusing error signals can be generated properly and smoothly.例文帳に追加

これにより、光検出器１０８上のビームスポットに生じる不要な収差を抑制することができ、フォーカスエラー信号の生成を適正かつ円滑に行うことができる。 - 特許庁

To provide an optical disk device, with which a focusing is performed properly, when the amplitudes of focus error signals given by respective recording layers of a multilayer optical disk are different from each another.例文帳に追加

多層光ディスクの各記録層から得られるフォーカス誤差信号振幅が異なる場合において、フォーカシングを良好に行える光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A focus error signal that zero-crosses at the focusing point of the main beam is obtained by independently detecting the quantity of incident light about the two subbeams and operating a difference signal.例文帳に追加

この入射光量を２つのサブビームについて独立して検出して差信号を演算することで、メインビームの集光点でゼロクロスする焦点誤差信号が得られる。 - 特許庁

To attain creation of highly accurate tracking and focusing error signals which have no light quantity variation due to interference in an optical pickup on which a two wavelength multi-laser is mounted.例文帳に追加

２波長マルチレーザを搭載した光ピックアップにおいて、干渉による光量変動がなく、高精度なトラッキングエラー信号とフォーカシングエラー信号の生成を実現する。 - 特許庁

The detector system may detect deviations in an intensity distribution of the reflections of the source beams and generate an error signal corresponding to focusing, tracking, tilt, and/or rotational errors.例文帳に追加

検出器システムは、ソースビームの反射の強度分布のずれを検出し、集束、追跡、傾斜、および／または回転の誤差に対応する誤差信号を生成することができる。 - 特許庁

To provide a photographing device which takes a photograph in the best or a desirable focusing state, even if focusing by automatic focusing has a slight focusing error and to provide a photographing device which can effectively use a photosensitive material and a storage medium, by reducing as much as possible photography in neither the best nor a desirable focus state, through nearly the same easy shutter releasing operation as general photographing operation.例文帳に追加

オートフォーカスによる合焦に多少のフォーカス誤差があっても最良あるいは所望の合焦状態の撮影が可能な撮影装置を提供すること、また、一般の撮影操作と変わらぬ簡易なシャッターレリーズ操作によって、最良あるいは所望のフォーカス状態以外の撮影を極力少なくして感光材料や記憶媒体を有効に使用することができる撮影装置を提供すること - 特許庁

To provide a method of regulating an image focusing optical system capable of reducing surely an error TIS caused by a device by enhancing regulation sensitivity, a method of regulating a mark position detector, the mark position detector, a substrate for the regulation, and a method of evaluating the image focusing optical system.例文帳に追加

調整感度の向上により装置起因の誤差ＴＩＳを確実に低減できる結像光学系の調整方法、マーク位置検出装置の調整方法、マーク位置検出装置、調整用基板、および結像光学系の評価方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the light receiving/emitting integrated element 31 respectively receives the main beam in each returned light split by the beam split prism 50 to obtain the focusing error signal FE and receives the side beams to obtain a tracking error signal TE.例文帳に追加

また、受発光一体型素子３１は、ビーム分割プリズム５０で分割された各戻り光のうちメインビームをそれぞれ受光することによりフォーカシングエラー信号ＦＥを得るとともに、サイドビームを受光することによりトラッキングエラー信号ＴＥを得る。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which can perform recording in a CD-R/RW with a low output power laser beam and can obtain reflected light having light quantity required for detecting a tracking error and a focusing error at the time of recording.例文帳に追加

低出力レーザー光でＣＤ−Ｒ／ＲＷに記録を行うことができ、しかも、記録時のトラッキングエラー検出およびフォーカシングエラー検出に必要とされる光量の戻り光を得ることができる光ピックアップ装置を提案すること。 - 特許庁

In the focus correcting method for a microscope that automatically focuses an observation optical system by using a focus error signal obtained by a focus error detection optical system, focusing is applied by correcting warpage of an observation well plate.例文帳に追加

焦点誤差検出光学系により得られる焦点誤差信号を用いて観察光学系の自動合焦を行う顕微鏡の合焦を補正する方法であって、観察用ウェルプレートのたわみを補正して、焦点を合わせることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image processing device that solves a problem arising in quantization of image data using an error diffusion method in which: when an output tone value is created focusing only on an input pixel value and not carrying out error diffusion processing on a specific input value, diffusion processing on an error value from a peripheral pixel is not carried out, and thereby density of the input image data is not stored.例文帳に追加

画像データを誤差拡散法により量子化する際に、入力画素値のみに着目して特定の入力値に対して誤差拡散処理によらないで出力階調値を生成すると、周辺画素からの誤差値の拡散処理が行なわれないため、入力した画像データの濃度が保存されない。 - 特許庁

An error signal correcting means 4 has a focaus offset canceling function for canceling a focus offset to be an error between the real focusing point and the zero-crossing point of a focus error signal and a clearing means 11 for setting a set value of the focus offset canceling function to a default value before the focus jump is connected between a system controlling means 10 and the error signal correcting means 4.例文帳に追加

エラー信号補正手段４は、実際の合焦点とフォーカスエラー信号のゼロクロス点との誤差であるフォーカスオフセットをキャンセルするフォーカスオフセットキャンセル機能を有し、システムコントロール手段１０とエラー信号補正手段４との間に、フォーカスジャンプの実行の前にフォーカスオフセットキャンセル機能の設定値を設定前の値に設定するクリヤ手段１１が接続されている。 - 特許庁

To always reduce a relative error between the focusing position of a TTL optical finder and that of a secondary image forming optical system with a simple configuration even when using environment is changed.例文帳に追加

簡単な構成により、使用環境が変化したとしても、ＴＴＬ光学ファインダのピント位置と２次結像光学系のピント位置の相対誤差を常に小さくするようにする。 - 特許庁

To improve the reliability in detecting an exact focusing error signal, the relieve the parts accuracy required for optical elements and to make the size and manufacturing cost of an optical system smaller.例文帳に追加

正確なフォーカシングエラー信号を検出する信頼性の向上を図るとともに、光学素子に要求される部品精度を緩和し、光学系の小型化、製造コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide an optical pickup which can generate focusing error signals smoothly even if using a flat parallel half mirror as a beam splitter.例文帳に追加

ビーム分割手段として平行平板型ハーフミラーを用いた場合にも、非点収差法以外の検出方法にて円滑にフォーカスエラー信号を生成し得る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To accurately focus on a subject by preventing error focusing on a background even when the subject such as a person exists in the front of a background of high contrast such as grass and wire netting.例文帳に追加

芝生や金網のような高コントラストの背景の前に人物等の被写体がある場合でも、背景に対する誤合焦を防止し、被写体に正確に合焦させることを可能にする。 - 特許庁

When an optical disk 70 is inserted into a disk insertion opening of an optical disk device 1, supply of a current for a focusing coil 48 is controlled based on a focus error signal and focus-on is performed.例文帳に追加

光ディスク７０が光ディスク装置１のディスク挿入口に挿入されると、フォーカスエラー信号に基づいてフォーカシングコイル４８への電流供給が制御されてフォーカスオンされる。 - 特許庁

Thus, the distortions of the focusing error signals are improved for the L1 layer and the L0 layer even when there are cover thickness differences between disks, and the focusing is achieved by driving the objective lens in one direction since the S curve of the L1 layer is appropriately found.例文帳に追加

これにより、ディスク個々のカバー厚誤差が生じる場合にもＬ1層とＬ0層でのフォーカスエラー信号の歪みを良好に改善でき、Ｌ1層のＳ字を適正に検出することが可能となることで対物レンズを１方向を駆動するフォーカスオンの手法を採ることができる。 - 特許庁

To provide an adjusting method for a servomechanism which can eliminate securely tracking balance deviation as an adjusting method for a servomechanism which generates a focusing error signal and a tracking error signal according to common reflected light from a disk.例文帳に追加

フォーカシングエラー信号とトラッキングエラー信号とをディスクからの共通の反射光に基づいて生成する方式のサーボ機構の調整方法であって、トラッキングバランスずれを確実に解消することができるようにしたサーボ機構の調整方法を提供する。 - 特許庁

In addition, a light receiving element 15 which obtains focusing error signals by receiving each return light divided by the dividing prism 29, and obtains tracking error signals by receiving return light of the ±1st order light divided by the first diffraction grating 25, is included.例文帳に追加

また、分割プリズム２９で分割された各戻り光をそれぞれ受光することによりフォーカシングエラー信号を得るとともに、第１の回折格子２５で分割された±１次光も戻り光を受光することによりトラッキングエラー信号を得る受光部１５を備える。 - 特許庁

There are provided detection means 26 for detecting laser light intensity using a focusing error signal and/or a tracking error signal, and current adjusting means 28 for adjusting a current supplied to a laser diode emitting laser light on the basis of a detection result.例文帳に追加

フォーカスエラー信号または／およびトラッキングエラー信号を用いてレーザー光量を検出する検出手段２６と、検出結果に基づいてレーザー光を発生するレーザーダイオードに供給される電流を調整する電流調整手段２８とを備える。 - 特許庁

This device has a controller to measure maximum amplitude of each the focusing error signals and tracking error signals before writing at the writing position on a disk recording medium on every data writing operation, and to correct the gain of the servo error signals based on the relative changes (step S41A, S42A).例文帳に追加

本発明は、データの書込み動作が行われる毎に、ディスク状記録媒体上の書込み位置で、書込み動作が行われる前に、フォーカスエラー信号及びトラッキングエラー信号の各々の最大振幅を測定し、その相対変化に基づいてサーボエラー信号のゲイン補正を行わせる制御手段を備えている（ステップＳ４１Ａ，Ｓ４２Ａ）。 - 特許庁

Recording is efficiently performed in the CD-R/RW5 by the first laser beam L1 of low output, and reflected light of light quantity required for performing focusing error compensation and tracking error compensation is obtained from the CD-R/RW5 by the second laser beam L2 of low output.例文帳に追加

低出力の第１のレーザー光Ｌ１によってＣＤ−Ｒ／ＲＷ５に効率よく記録が行われ、低出力の第２のレーザー光Ｌ２によってＣＤ−Ｒ／ＲＷ５からはフォーカシングエラー補正およびトラッキングエラー補正を行うために必要とされる光量の反射光が得られる。 - 特許庁

A variable gain means is provided, in which the amplitude of the focus error signals given by the respective recording layers are used as target values of amplitude, and a gain control of the variable gain means is performed, in a way that the amplitude values of focus error signals given at focusing by the recording layers to be focused are set to be target amplitude values.例文帳に追加

前記各記録層から得られるフォーカス誤差信号の振幅値を目標振幅値とするゲイン可変手段を備え、フォーカシング時にフォーカシング対象の記録層から得られるフォーカス誤差信号の振幅値を目標振幅値となるように前記ゲイン可変手段のゲイン制御を行う。 - 特許庁

Here, when focusing on the error correction codes represented by "E1, 1" to "E5, 16" or "E1, 1" to "E10, 16", they are configured so that error correction codes for 16 words are added to each vertical data column. 例文帳に追加

ここに、「Ｅ１，１」～「Ｅ５，１６」又は「Ｅ１，１」～「Ｅ１０，１６」で示す誤り訂正コードに着目してみると、これらは各々縦のデータ列に対して１６ワードの誤り訂正コードを付加するものであり、１つの訂正について２ワード相当が使用されるため、縦列データ内では８ワードまで訂正可能とされている。 - 特許庁

By a CPU 90, a measurement result of the tracking error amplitude measuring circuit 52 is monitored (ST004) while changing an operating point of a focus servo by using a focusing control part 87, then the focus servo is carried out (ST005) by deciding the position where the tracking error signal TE becomes maximum, as the focus servo operating point.例文帳に追加

ＣＰＵ９０はフォーカシング制御部８７を用いてフォーカスサーボの動作点を変動させながら、トラッキングエラー振幅測定回路５２の測定結果をモニタし（ＳＴ００４）、トラッキングエラー信号ＴＥが最大となる位置をフォーカスサーボ動作点と決定しフォーカスサーボを行う（ＳＴ００５）。 - 特許庁

To provide a photodetector for generating highly accurate tracking error signal and focusing error signals of no light quantity fluctuation by interference in an optical pickup including a 2-wavelength multilaser, a diffraction grating, an optical pickup, and an optical disk device.例文帳に追加

本発明は、２波長マルチレーザを搭載した光ピックアップにおいて、干渉による光量変動がない、高精度なトラッキングエラー信号とフォーカシングエラー信号の生成を実現する光検出器、回折格子、光ピックアップ、光ディスク装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

By condensing the beam B1 between the elements 27a and 27b at a focusing position and finding the difference of output between them, a focus error signal is obtained.例文帳に追加

合焦位置で、第１の光検出素子２７ａと第２の光検出素子２７ｂの間にリング状光ビームＢ１が集光するようにして、これらの出力の差を取ることにより、フォーカス誤差信号を得る。 - 特許庁

In addition, arithmetic processing of signals from the monitor pixels of both of the reference part and the criterion part is performed, accumulation control is performed and thus, the automatic focusing image sensor in which an error of position detection precision is minimized is obtained.例文帳に追加

また、参照部、基準部の両方のモニタ画素からの信号の演算処理を行い、蓄積制御を行うことで、位置検出精度の誤差を最小限に抑えたオートフォーカスイメージセンサが得られる。 - 特許庁