1153万例文収録!

「for each」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > for eachの意味・解説 > for eachに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for eachの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49981件



例文

In plural editing processes for preparing a document D, contents to be edited instructed from the outside part at executing of each editing process are stored as a historical information H for each editing process.例文帳に追加

ドキュメントDを作成するための複数の編集過程において、それぞれの編集過程実行時に外部指示された編集内容を、それぞれの編集行程ごとにヒストリ情報Hとして記憶する。 - 特許庁

Using the constructed power histories for each fuel rod, the program then computes thermal and mechanical overpower limits and a maximum internal pressure for each rod in the upcoming fuel cycle (310, 314, 316).例文帳に追加

次いで、各燃料棒で作成した出力履歴を用いて、次の燃料サイクルでの各燃料棒の熱的及び機械的超過出力限界並びに最大内圧を計算する(310、314、316)。 - 特許庁

The multilevel image data of a prescribed block size are decomposed into orthogonal transformation coefficients, an amplitude distribution for each space frequency is detected, classification into image modes is performed and they are converted to the intrinsic number of bits for each image mode.例文帳に追加

所定ブロックサイズの多値画像データを直交変換係数に分解し、空間周波数毎の振幅分布を検出し画像モードに分類する一方、画像モード毎に固有のビット数に変換する。 - 特許庁

For each of one or more user terminals, one of subchannels is selected based on one or more selection criteria for transmitting control information from an access point to the each user terminal.例文帳に追加

1つ以上のユーザー端末の各々に対して、アクセスポイントからそれぞれのユーザー端末に制御情報を送信するための1つ以上の選択基準に基づいてサブチャネルの1つが選択される。 - 特許庁

例文

Access information that is information for accessing a content registration and delivery device 400 and unique identification information for identifying each two-dimensional code qn are buried in each two-dimensional code qn.例文帳に追加

この二次元コードqnには、コンテンツ登録配信装置400にアクセスするための情報であるアクセス情報及び各二次元コードqnを識別するための一意的な識別情報が埋め込まれている。 - 特許庁


例文

This drive circuit has a control means for respectively controlling the flashing of each of the plurality of light emitting bodies based on a plurality of phase signals for controlling each of the plurality of driving means.例文帳に追加

この駆動回路は、複数の各駆動手段を各々駆動制御する複数の相信号に基づいて、複数の各前記発光体の点滅を各々駆動制御する制御手段を有する。 - 特許庁

The timing controller 14 generates a line inversion signal 16 for switching the polarity in each line and a field inversion signal 17 for switching the polarity in each field and applies the generated signals 16, 17 to a selection circuit 21.例文帳に追加

前記タイミングコントローラ14は、1ライン毎に極性を切り替えるライン反転信号16と、1フィールド毎に極性を切り替えるフィールド反転信号17とを生成して選択回路21に与える。 - 特許庁

The plate member P composed of plates 20, 40 and gaskets 30, 50 forms the EGR distribution path 70 for leading EGR gas into each intake passage 90 and a breather distribution path 80 for leading blow-by gas into each intake passage 90.例文帳に追加

プレート20,40およびガスケット30,50から構成されるプレート部材Pは、EGRガスを各吸気通路90に導くEGR分配路70およびブローバイガスを各吸気通路90に導くブリーザ分配路80を形成する。 - 特許庁

A method for generating sound by assigning the same tone data with a different pitch to each number key and a method for generating sound by assigning a different tone data (waveform data) to each number key can be used.例文帳に追加

同じ音色データを各番号キーに異なる音程を割り付けて発音させる方法と、各番号キーに異なる音色データ(波形データ)を割り付けて発音させる方法のいずれでもよい。 - 特許庁

例文

Personal basic information of each customer and detailed information about an article including a service related to a car possessed by the customer is inputted based on statement by the customer for creating a database for each customer.例文帳に追加

個別顧客毎に個人基本情報と該顧客が所有するカー関連商品(サービスを含む)の詳細情報とを該個別顧客の申告に基づき入力し、個別顧客毎のデータベースを作成する。 - 特許庁

例文

To realize a smooth medical correspondence by creating a treatment list containing contents of treatment to be implemented for each patient, an implementation scheduled date (an implementation deadline) for each of contents of treatment, and implementation conditions.例文帳に追加

患者ごとの実施すべき処置内容、及び各処置内容の実施予定日(実施期限)や実施条件を記載した処置リストを作成することによって、スムーズな医療対応を実現する。 - 特許庁

An evaluation value calculation means 30 calculates its evaluation value, based on an adaptive function defined, in consideration of the correlation between the difference in the appearance time for each signal and duration for each hypothesis.例文帳に追加

評価値算出手段30は、これらの仮説に対して、各信号の出現時刻の差と継続時間との相関を考慮して定義した適合関数に基づいて、その評価値を算出する。 - 特許庁

Sub-buses 5-1 to 5-m store the distributed data for each of the bus slaves 3-1 to 3-m, and extract and transfer the highest-priority data for each of the bus slaves 3-1 to 3-m from among the data.例文帳に追加

サブバス5−1〜5−mは、分配されたデータをバススレーブ3−1〜3−m毎に複数保持し、その中からバススレーブ3−1〜3−m毎に最も優先度の高いデータを抽出して転送する。 - 特許庁

To provide a character input device and program for defining a probability density function to a coordinate for each character constituting each word and further employing a model taking a context into consideration, thereby performing more accurate word or word string presentation.例文帳に追加

各単語を構成する文字毎に、座標に対して確率密度関数を定義し、更に文脈を考慮したモデルを取り入れることによって、より高精度な単語または単語列提示を行なう。 - 特許庁

The classification section 340 classifies the contents of which the category is unknown on the basis of the access frequency of contents of which the categories are unknown for each user and the access frequency (and the category) of contents of which the categories are known for each user.例文帳に追加

分類部340は、カテゴリが未知のコンテンツのユーザ毎のアクセス頻度とカテゴリが既知のコンテンツのユーザ毎のアクセス頻度(及びそのカテゴリ)とに基づいて、カテゴリが未知のコンテンツを分類する。 - 特許庁

A mockup element being data for defining the operation of each mockup at a client side and a mockup element identifier being data for identifying the mockup element are defined in association with each other.例文帳に追加

クライアント側にモックアップの個々の動作を定義するデータであるモックアップ要素と、当該モックアップ要素を識別するためのデータであるモックアップ要素識別子とを予め対応付けて定義しておく。 - 特許庁

On the basis of the acoustic data, the analyzer 25 calculates strength of a signal level for each frequency and in accordance with the strength of the signal level for each frequency, the DSP 60 calculates the setting value in image processing.例文帳に追加

分析部25は、音響データに基づいて、周波数ごとの信号レベルの強さを算出し、DSP60は、周波数ごとの信号レベルの強さに応じて、画像処理における設定値を算出する。 - 特許庁

Marks 6 for synchronization constituting the synchronizing pattern are formed respectively on adjacent recording tracks 1, 2 and also outer circumferences of each mark 6 for synchronization are brought into contact each other between the adjacent recording tracks 1 and 2.例文帳に追加

同期パターンを構成する同期用マーク6を隣接する記録トラック1,2のそれぞれに形成すると共に、各同期用マーク6の外周を隣接する記録トラック間1,2で互いに接触させる。 - 特許庁

The acquired actual arrival times and actual departure times are presented at the guide mobile site together with scheduled arrival times and scheduled departure times, for each passenger transport vehicle 23 to 25 and for each stop.例文帳に追加

取得された実際到着時刻および実際発車時刻を予定到着時刻および予定発車時刻とともに顧客運搬車両23〜25ごと停車所ごとに案内携帯サイトに提示する。 - 特許庁

The vulcanizing rate which is a specified characteristic value of the tire influencing the vulcanizing time is measured for each lot; the tire gage and the tire temperature are measured for each tire; and the measured data are entered to a vulcanization controller 20.例文帳に追加

加硫時間に影響するタイヤの特定の特性値である、加硫速度をロット毎に、かつタイヤゲージ、タイヤ温度を各タイヤ毎に測定し、その測定データを加硫制御装置20に入力する。 - 特許庁

Each of the signaling messages is analyzed for determining an amount of non-signaling information comprised in each of the signaling messages and subsequently the call server processes the amount of non-signaling information for charging purposes.例文帳に追加

信号メッセージの各々は、信号メッセージの各々に含まれる非信号情報の量を決定するために解析され、引き続きコールサーバがチャージの目的で非信号情報の量を処理する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent device which can exhibit a suitable element characteristic for each pixel by selectively using any of a fluorecent material or a phosphor material for each color pixel as the material of a luminous layer.例文帳に追加

発光層として各色画素毎に蛍光材料又は燐光材料のいずれかを選択的に用い、各画素において好適な素子特性を発現可能な有機エレクトロルミネッセンス装置を提供する。 - 特許庁

The image-processing apparatus comprises an adder 105 for adding noise signals to each input data signal of each of three primary colors R, G, and B; and a matrix circuit 104 for supplying noise signals to the adder 105.例文帳に追加

RGBの三原色それぞれの入力データ信号に対して、ノイズ信号を加算する加算器105と、上記加算器105に、ノイズ信号を供給するマトリクス回路104とを備える。 - 特許庁

Content execution frequency totaling means 45 totals execution frequency for each content, and content advertisement information output determination means 46 compares the totalled execution frequency for each content with a specified value.例文帳に追加

コンテンツ実行頻度集計手段45により、各コンテンツの実行頻度を集計し、コンテンツ広告情報出力判定手段46により、集計した各コンテンツの実行頻度と規定値とを比較する。 - 特許庁

The Ethernet (R) port data are successively read for each byte that is either communication data or control data, and a TDM frame for accommodating each one bite of the plurality of channels is generated successively.例文帳に追加

各チャネルのイーサネット(登録商標)ポートデータを通信データ及び制御データのいずれかであるバイト毎に順次読み出し、複数チャネルの各々1つのバイトを収容するTDMフレームを順次生成する。 - 特許庁

The first circuit is for refreshing only each memory cell within the array of each phase change memory cell that is programmed to a non-crystalline state in response to a request for refresh operation.例文帳に追加

上記第1回路は、リフレッシュ動作のための要求に対応して、上記アレイ内の非結晶状態にプログラムされた各相変化メモリセルの各メモリセルのみをリフレッシュするためのものである。 - 特許庁

Each magnet unit for generating sputtering particles for forming a thin film from a target arranged oppositely to the substrate to be thin film- formed is provided on each magnet fitting boards 50a, 50b and 50c.例文帳に追加

薄膜を形成すべき基板に対し対向して配設されたターゲットから薄膜形成用のスパッタリング粒子を発生させるための各磁石ユニットを各磁石取付板50a、50b、50cに設ける。 - 特許庁

Order entry situation for each customer is registered for each order type in a database 5, and a request of outbound operating activities which has been performed by a sales department 104 via a network is registered in the database 5.例文帳に追加

顧客ごとの受注状況を受注形態別にデータベース5に登録し、営業担当部門104からネットワークを介して行われたアウトバウンド依頼をデータベース5に登録しておく。 - 特許庁

Thereby, the time required for covering each second covering part 113 with a GaN semiconductor layer 13 becomes longer than the time required for covering each first covering part 112 with the GaN semiconductor layer 13.例文帳に追加

これにより、GaN半導体層13により第二被覆部113を覆うのに要する時間が、GaN半導体層13により第一被覆部112を覆うのに要する時間よりも長くなる。 - 特許庁

The extraction part extracts characteristic information for identifying each object from the area, and the generation part generates the meta data showing the presence/absence of the object identified on the basis of the characteristic information for each frame.例文帳に追加

抽出部は領域から個々の対象を識別するための特徴情報を抽出し、生成部は特徴情報に基づいて識別された対象の有無を示すメタデータをフレームごとに生成する。 - 特許庁

Concerning an array antenna having plural antenna elements 12, this antenna element is divided into plural array groups A, B and C and a point 15 for feeding power to the antenna elements of each array group is separately set for each array group.例文帳に追加

複数のアンテナ素子12を有するアレイアンテナにおいて、このアンテナ素子を複数のアレイ群A、B、Cに区分し、各アレイ群のアンテナ素子に対する給電ポイント15を、各アレイ群ごとに別々に設定する。 - 特許庁

To provide a storage medium access controller capable of effectively utilizing the storage capacity of a flash memory by rewriting data for each byte even in the case of the flash memory disabled to erase data for each byte.例文帳に追加

1バイトごとのデータの消去ができないようなフラッシュメモリであっても、1バイトごとのデータの書き換えを可能にしフラッシュメモリの記憶容量を有効利用できる記憶媒体アクセス制御装置を得る。 - 特許庁

The trial time of a throwing event is measured by each time of throwing for a player, and a personal throwing time subtracting the throwing time from the measured trial time is stored, corresponding to the time of throwing for each player.例文帳に追加

投擲競技の試技時間を競技者の投擲回ごとに計測し、計測した試技時間から投擲時間を差し引いたパーソナル投擲タイムを競技者ごとに投擲回と対応付けて記憶する。 - 特許庁

There is provided, for example, a semiconductor device in which power supply noise intensity or countermeasure priority is set for each power supply or GND terminal, or each group of power supply terminals or GND terminals of a semiconductor device.例文帳に追加

例えば、半導体装置の電源/GND端子毎、または所定の電源/GND端子のグループの電源雑音強度または対策優先度を開示した半導体装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the physical layer selector 33 selects, from each physical layer, the physical layer for providing the effective throughput as the physical layers used for the communication of each application operator 22, 23.例文帳に追加

さらに、物理層選択部33は、上記各物理層の中から、上記各アプリ動作部22・23の通信に使用する物理層として、上記実効スループットを提供可能な物理層を選択する。 - 特許庁

Since series of image data in play state and non-play state are stored in the character data with contents different for each of characters, image display is performed differently for each selected character.例文帳に追加

キャラクタデータには、一連の遊技状態および非遊技状態の画像データがキャラクタごとに相違する内容で記憶されているので、選択されたキャラクタごとに相違した画像表示が行われる。 - 特許庁

A parameter calculation part 23 calculates the S parameter of the frequency selected by the frequency selection part 22 for each device, as required, using the S parameter acquired by the data acquisition part 25 for each device.例文帳に追加

パラメータ算出部23は、データ取得部25がデバイス毎に取得したSパラメータを用いて、周波数選択部22が選択した周波数のSパラメータを必要に応じてデバイス毎に算出する。 - 特許庁

A resin base body 1 has first recesses 11, 12 for storing a plurality of pulse transformers each, and second recesses 13, 14 for storing a common mode chalk coil connected to each pulse transformer.例文帳に追加

樹脂製のベース体1は複数のパルストランスをそれぞれ収容する第1の凹部11、12と各パルストランスにそれぞれ接続されるコモンモードチョークコイルを収容する第2の凹部13、14を有する。 - 特許庁

To obtain an optical device for reading a barcode, by which the position of each lens is freely adjusted by improving the degree of freedom in designing of each lens, while securing miniaturization and reduction in weight, and to provide method for manufacturing it.例文帳に追加

小型化・軽量化を確保しつつ、それぞれのレンズの設計自由度を向上させ、各レンズの自在な位置調整が可能になるバーコード読み取り用光学装置及びその製造方法を得る。 - 特許庁

In order to take into account the requirements of each list element for gridline location, the interface requests information regarding a preliminary gridline location for each list element and bases final gridline location on this information.例文帳に追加

インターフェースは、グリッドライン位置に対して各リスト要素の要件を考慮するため、各リスト要素の予備的なグリッドライン位置に関する情報を求め、最終的なグリッドライン位置の基本をこの情報に置く。 - 特許庁

A panel of a combination of assay target parts for each kind of cancer or for each kind of gene is prepared and a sample is simultaneously treated with a plurality of specific primers corresponding to their variations.例文帳に追加

癌の種類毎あるいは遺伝子の種類毎に測定対象箇所の組み合わせのパネルを作り、それらの変異に対応した複数個の特異的プライマーを同時に試料に作用させる。 - 特許庁

The information on the play list comprises; object mapping information which is included for each title and mapped on the timeaxis (Timeline) of a title; reproduction information for each title which is described by the timeaxis; and the like.例文帳に追加

このプレイリストの情報は、タイトル毎に含まれこのタイトルの時間軸(Timeline)上にマッピングされるオブジェクトマッピング情報と、前記時間軸により記述されるタイトル毎の再生情報等を含んで構成される。 - 特許庁

This roof panel loading sequence determines equipment 10 for forming the frame number and loading sequence for the roof panel of each building, by observing the conditions of each work of manufacturing, transport and construction at the same time.例文帳に追加

生産、輸送、施工の各作業の条件を同時に遵守して荷台番号、積載順序を各建築物の屋根パネルについて形成する屋根パネル積込順序決定装置10である。 - 特許庁

To transfer print data for each color from an image processing means to an output control means without stopping image output processing in a printing mechanism provided independently for each color.例文帳に追加

各色毎に独立して設けられた印刷機構における画像出力処理を停止させることなく、各色毎の印刷データを画像処理手段から出力制御手段に転送できるようにする。 - 特許庁

Color difference Cx, Cy is calculated for each direction of X and Y for an interest pixel using image data in a mask centered around the pixel with taking each pixel constituting the color image sequentially into consideration.例文帳に追加

カラー画像を構成する各画素に順に着目しつつ、着目画素につき、その画素を中心とするマスク内の画像データを用いてX,Yの方向毎に色差Cx,Cyを求める。 - 特許庁

In a control request classification section 20 that classifies a setting change request from a user, request contents are classified for each controlled system node and for each interface and stored in a control request management section 21.例文帳に追加

ユーザ端末からの設定変更要求を分類する制御要求分類部20において、要求内容を制御対象ノードおよびインタフェースごとに分類し、制御要求管理部21に記憶する。 - 特許庁

To perform, even when shapes are different for each partition wall and various members and spaces are present for each partition wall, sufficient communication between adjacent crank chambers while considering the difference in the partition walls and presence of the various members and spaces.例文帳に追加

仕切り壁毎に形状が異なり、または、仕切り壁毎に様々な部材や空間が存在しても、それらを考慮しつつ、隣接するクランク室同士の連通を充分に行うことができる。 - 特許庁

Also a time gap is generated in each of video signals, and each time gap denotes a switching time that is used for a time for seamless switching from the video signal to the other video signal.例文帳に追加

また、時間ギャップが前記記憶されたビデオ信号の各々の中に生成され、前記時間ギャップがスイッチング時間を表し、1つのビデオ信号から別のビデオ信号へのシームレススイッチングのための時間となる。 - 特許庁

To efficiently execute data processing by altering the data structure of data to be processed including data to be used for each processing for each processing to be executed when a series of processing is successively executed.例文帳に追加

一連の処理を逐次実行する際に、各処理において用いられるデータを含んでいる処理対象データのデータ構造を実行される処理毎に改変し効率良くデータ処理を行わせる。 - 特許庁

例文

To optimize data write conditions or data erasure conditions for each unit region in a non-volatile semiconductor memory in which data write or data erasure is performed for each unit region.例文帳に追加

単位領域ごとにデータ書込もしくはデータ消去が実行される不揮発性半導体記憶装置において、各単位領域ごとのデータ書込もしくはデータ消去条件を最適化する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS