1016万例文収録!

「for TH」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for THの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 710



例文

For example, if the plaintext block is "hello th", 例文帳に追加

たとえば、もし平文のブロックが「hello th」だったとしよう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A CSS class name for TH elements to define that sorting is currently ascending. 例文帳に追加

TH 要素の CSS クラス名で、現在の並び順が昇順であることを表すもの。 - PEAR

A CSS class name for TH elements to define that sorting is currently descending. 例文帳に追加

TH 要素の CSS クラス名で、現在の並び順が降順であることを表すもの。 - PEAR

The shift amount ΔV_th of a gate threshold voltage V_th before and after the injection of the charge is found and, for example, the found shift amount is differentiated to find the pulse applying time dependence of the rate dΔV_th/dt of charge of time of the shift amount (Figure 14).例文帳に追加

その前後でのゲート閾値電圧V_thのシフト量ΔV_thを求め、たとえば、それを微分してシフト量の時間変化率dΔV_th/dtのパルス印加時間依存性を求める(図14)。 - 特許庁

例文

The steering torque Th is compared with a decision threshold Th_th (step S5), and when the steering torque Th larger than the threshold is continued for tst_th or more, it is shifted to an alarm inhibition state (step S9), and in the other cases, it is shifted to an alarm stand-by state (step S10).例文帳に追加

操舵トルクThを判定しきい値Th_thと比較し(ステップS5)、しきい値より大きな状態がtst_th以上継続している場合には、警報禁止状態に遷移し(ステップS9)、それ以外の場合には警報待機状態に遷移する(ステップS10)。 - 特許庁


例文

In case word-wrapping happens in ti, th,li or dd constructs, indentation must be used for the content.例文帳に追加

折り返しがtiやth,li,dd構造のなかで発生したばあい、内容にあわせてインデントしなければなりません。 - Gentoo Linux

To provide a data processor for searching an m-th music of an n-th artist name in a short time.例文帳に追加

n番目のアーティスト名のm番目の曲を短時間で探索するデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

N-TH DEGREE USE DISTRIBUTION SYSTEM FOR CONTENTS例文帳に追加

コンテンツのN次利用流通システム - 特許庁

REACTIVE SPECIES SUPPLY DEVICE AND PROCESSING APPARATUS FOR SURFACE OR TH LIKE例文帳に追加

反応種供給装置および表面等処理装置 - 特許庁

例文

N-TH CORRECTION METHOD OF RRO FOR WHEEL RIM例文帳に追加

ホイールリムのRROのn次修正方法 - 特許庁

例文

A j-th device (an integer satisfying 1≤j≤n) gives the signature for identifying itself to a j-th electronic data to generate (j+1)th electronic data, and transmits it to a (j+1)th device.例文帳に追加

第j装置(1≦j≦nを満たす整数)は、自己を識別する署名を第j電子データに付与した第(j+1)電子データを生成して第(j+1)装置に送信する。 - 特許庁

To provide an airbag capable of meeting test references to a one-year and a three-year old infant, a six-year old child, and women of 5^th percentile while a design standard for an adult occupant of 50^th percentile is still satisfied.例文帳に追加

50^thパーセンタイルの大人の乗員に対する設計標準を依然として満たしつつ、1歳の幼児、3歳、6歳、および5^thパーセンタイルの女性に対する試験基準を満たすことができるエアバッグを提供する。 - 特許庁

A cathode driver selects the i-th and (i+1)th rows in response to input of the i-th LP indicating the start of a selection period for the i-th row (i is a natural number).例文帳に追加

陰極ドライバは、第i(i:自然数)行目の選択期間の開始を示すi番目のLPが入力されると、第i行および第(i+1)行を選択する。 - 特許庁

Sheets for N-th page are outputted for a set number of copies.例文帳に追加

設定されたコピー部数だけNページ目の用紙を出力する。 - 特許庁

For example, a compression threshold TH is calculated for each stage (S1010), and a compressor and an extending apparatus are inserted into the stage if possible (S1022).例文帳に追加

たとえば、ステージごとに圧縮閾値THを計算し(S1010)、ステージ内に圧縮器・伸長器を挿入可能であれば挿入する(S1022)。 - 特許庁

In the second spindle 1b, the second machining B is performed for the n-th work W, and the first machining A is performed for the (n+1)-th work W.例文帳に追加

第2の主軸1bではn番目のワークWに第2の加工Bを行い、n+1番目のワークWに第1の加工Aを行う。 - 特許庁

For a gate-line selection period for the (m-1)-th line, the m-th line video data is written to the first-memory element.例文帳に追加

第m−1行のゲート線選択期間では、第1メモリ素子には第m行の映像データが書き込まれる。 - 特許庁

For example, n-th order regression model is created as the transient engine model.例文帳に追加

この過渡エンジンモデルとして、例えば、n次回帰モデルを生成する。 - 特許庁

METHOD AND RING FOR SHIELDING ZERO-TH ORDER BEAM IN LASER CONDENSER例文帳に追加

レーザ集光装置における0次光遮蔽方法と0次光遮蔽リング - 特許庁

The new threshold VTH is used for the line scanning of a next object.例文帳に追加

この新たな閾値V_THは次の被写体のライン走査時に用いられる。 - 特許庁

Th helical spring 12 also energizes a push rod 11 for holding a ball 9.例文帳に追加

つる巻ばね12はまた、ボール9を保持する押し棒11を付勢している。 - 特許庁

The control device 3 controls the position of the actuator in accordance with the set value PP_set for the position of the actuator and calculates a torque set value CC_set for the electric traction motor as the function of a deviation between the measured speed R_th and the set value R_th/set for the revolution speed of the engine.例文帳に追加

制御装置(3)はアクチュエータの位置をアクチュエータの位置の設定値PP_setに基づいて制御し且つエンジンの測定された回転速度R_thと回転速度設定値R_th/setとの差の関数で電気駆動モータのトルク設定値CC_setを計算する。 - 特許庁

When processing of the create function module is completed for an n-th page, the edit function module is performed on the n-th page.例文帳に追加

第n頁についてクリエイト機能モジュールの処理が終了すると、第n頁についてエディット機能モジュールを実行させる。 - 特許庁

An operation process part 101 supplies a sensor part 102 for obtaining the total count numbers of pixels of a binary image with luminance threshold th_1 to th_n.例文帳に追加

演算処理部101は、2値画像の画素の総カウント数を求めるセンサ部102に輝度閾値th_1〜th_nを供給する。 - 特許庁

The calculated average voltage V_av is compared with reference voltage V_th for deciding off-hook set in advance (step S702).例文帳に追加

算出された平均電圧V_avは、予め設定されているオフフックを判断する基準電圧V_thと比較される(ステップS702)。 - 特許庁

The bits of an order lower than the n-th bit are replaced with a specified value for not making the n-th bit be influenced by an addition/ subtraction processing to the LSB.例文帳に追加

そのnビット目より下位のビットは、LSBに対する加減算処理によってnビット目が影響を受けないような特定の値で置換する。 - 特許庁

An N-th candidate calculation section 14 searches for a word string of an N-th candidate from the unified word graph cWg with reliability.例文帳に追加

N位候補計算部14は信頼度付き統合単語グラフcWgからN位候補の単語列を探索する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a processing position capable of highly precisely measuring a deviation between an m-th processing position and an n-th processing position.例文帳に追加

第mの加工位置と第nの加工位置とのずれを精度よく計測することのできる加工位置の計測方法の提供を目的とする。 - 特許庁

An index (i) for designating the i-th geometric transformation is initialized (S2) to create the i-th transformed model pattern (S3).例文帳に追加

i番目の幾何学的変換を指定するための指標iを初期設定し(S2)、i番目の変換モデルパターンを作成する(S3)。 - 特許庁

Each mobile terminal stores history information for specifying an i-th times preceding communication base station with which each mobile terminal makes communication i-th times preceding (i=1, ..., N, N≥2).例文帳に追加

各移動端末に、第i回前(i=1,…,N、N≧2)に通信を行った第i回前通信基地局を特定する履歴情報を蓄積させる。 - 特許庁

The color image pattern for position detection is detected in such a manner that a predetermined ratio of a peak value V_P of sensor output V_S of an optical sensor 8' is set as a threshold TH, and trailing edges of the color image patterns for position detection are detected when the sensor output V_S reaches the threshold TH.例文帳に追加

位置検出用色画像パターンの検出を光学的センサ8’のセンサ出力V_Sのピーク値V_Pの一定割合をしきい値THとし、センサ出力V_Sがしきい値THに到達したときに位置検出用色画像パターンの後縁を検出するようにした。 - 特許庁

Thus, since an event trigger for changing the oxygen sensor correction factor K is set in the stage when the output voltage value of the oxygen sensor 77 crosses the threshold values L_TH and R_TH, the calculation of a sub-feedback correction quantity is stopped except for that.例文帳に追加

このように酸素センサ補正係数Kを変更するイベントトリガーを酸素センサ77の出力電圧値がしきい値L_TH,R_THを横切った段階としているので、それ以外の場合には、サブフィードバック補正量の算出が停止される。 - 特許庁

This constitution produces an (i-1)th correction factor necessary for the calculation of the remainder of the ith part simultaneously with the (i-2)th correction factor, so that the repeated arithmetic for finding the (i-1)th remainder can be omitted.例文帳に追加

これによりi番目の部分の余りの計算に必要な(i−1)番目の補正項を(i−2)番目の補正項と同時に生成し、(i−1)番目の部分の余りを求めるための繰り返し演算を省略することができる。 - 特許庁

An i-th region Bi for recording the i-th (1 to 3) information and a system region B4 for recording a start address ai and data length Li of the i-th region are secured in a memory.例文帳に追加

メモリに、第i(1〜3)情報を記録する第i領域Biと、第i領域の先頭アドレスai及びデータ長Liを記録するシステム領域B4を確保する。 - 特許庁

A central control part 29 evaluates whether the calculated index D belongs to which range of, for instance, D>Th+a, Th-a≤D≤Th+a, or D<Th-a, and performs control of either pulse rate rise, pulse rate maintaining or pulse rate drop responding to the result.例文帳に追加

中央制御部29は、計算された指標Dが、例えばD>Th+a、Th−a≦D≦Th+a、D<Th−aのいずれの範囲に属するかを評価し、その結果に応じてパルスレート上昇、パルスレート維持、パルスレート低下のいずれかの制御を行う。 - 特許庁

The state holding circuit further includes a switching circuit for setting the j-th latch among the N latches held by the i-th state holding part among the M-stage stage holding parts when a status signal is input to the j-th input terminal among N kinds of input terminals at the i-th timing.例文帳に追加

状態保持回路は更に、ステータス信号がi番目のタイミングでN種類の入力端子のうちのj個目の入力端子に入力したとき、M段の状態保持部のうちの第i番目の状態保持部が備えるN個のラッチのうちの第j番目のラッチをセットするスイッチ回路を備える。 - 特許庁

The control unit is characterized in to include first to N-th control signal generating sections for respectively generating the first to N-th control signals in response to prescribed first to N-th input signals and first to N-th shift turn-on signals.例文帳に追加

前記制御部は、前記第1乃至第Nの単位遅延セルに対応し、所定の第1乃至第Nの入力信号及び第1乃至第Nのシフトターンオン信号に応答して前記第1乃至第Nの制御信号を各々発する第1乃至第Nの制御信号発生部を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Then, the blood vessel state estimating apparatus executes an n-th differential (n is a natural number) to the electric signal for each optical sensor, and identifies characteristic points included in an n-th differential waveform which is the waveform obtained as the result of the n-th differential.例文帳に追加

そして、血管状態推定装置は、光センサごとに、電気信号に対してn次微分(nは自然数)を実行し、n次微分の結果得られた波形であるn次微分波形に含まれる特徴点を識別する。 - 特許庁

When the scan line 112 of the i-th row is selected for the main writing, the common electrode 108 of the i-th row is connected to either of signal lines 61 and 62, as the TFT 179 of the i-th row is turned on.例文帳に追加

また、i行目の走査線112が本書込のために選択されるとき、i行目のTFT179のオンによってi行目のコモン電極108は信号線61、62の一方に接続される。 - 特許庁

By dividing the speed output for controlling the plate thickness into a plurality of the stands, and manipulating the roll speed of both stands of a (N-1)-th stand and a N-th stand, the delivery side plate thickness of the N-th stand is controlled to the target value.例文帳に追加

板厚制御のための速度出力を複数のスタンドに分割し、第(N−1)スタンドと第Nスタンドの両方のスタンドのロール速度を操作して、第Nスタンドの出側板厚を目標値に制御する。 - 特許庁

The manufacturing method for the color filter preferably has a surface treatment stage after an exposing and developing stage of a n-th color (n≥1) and before a laminated body forming stage of a (n+1)-th color or a (n+m)-th color (m≥2).例文帳に追加

第n色目(n≧1)の露光現像工程の終了後であって、第(n+1)色目あるいは第(n+m)色目(m≧2)の積層体形成工程前に表面処理工程を有する態様が好ましい。 - 特許庁

Furthermore, the line buffer stores the decompression result of the n-th line for a period when the data of the n-th line and the data of the (n+1)th line are matched on the basis of identification information included in the compression data.例文帳に追加

また、圧縮データに含まれる識別情報に基づき、第nラインと第(n+1)ラインのデータが一致する部分について、ラインバッファに第nラインの伸長結果を格納する。 - 特許庁

Further, the simplifying process part simplifies the (n-1)th simplified model according to the n-th (n is an integer of not less than 2 and up to N) item to be deleted and creates the n-th simplified model for display on the screen.例文帳に追加

さらに、簡略化処理部は第n(nは2以上Nまでのいずれかの整数)の削除項目に応じて第(n−1)の簡略化モデルを簡略化して第nの簡略化モデルを生成して、第nの簡略化モデルを画面表示する。 - 特許庁

A correlation function display system has an N-th power calculating part which performs a normalizing operation for an amplitude value outputted from a correlation function calculating part, conducts N-th power calculation thereafter and outputs an N-th power value thus obtained as the amplitude value to be subjected to a display processing by a display processing part.例文帳に追加

相関関数計算部から出力された振幅値に対して正規化演算を施した後にN乗計算を行い、そのN乗値を表示処理部が表示処理する振幅値として出力するN乗計算部を備える。 - 特許庁

An interpolating section determining means sets an interpolating section, in which the interpolating means interpolates for the n-th one of the plurality of colors, to be a section from the changing point of the n-th color to the changing point of the m-th color closest to the former changing point.例文帳に追加

補間区間決定手段は、複数の色のうちn番目の色について補間手段により補間される補間区間を、n番目の色の乗り換え点から、この乗り換え点に対して最も近いm番目の色の乗り換え点までとする。 - 特許庁

the difference by which the amount of money paid for stocks (purchased for the purpose of reducing funds) is less than th 例文帳に追加

減資のための株式買入れ額がその株式に見合う資本金額もより低い場合に生じる差額 - EDR日英対訳辞書

The area for storing a texture handler TH is divided into a storage area JTHA for storing the texture handler TH of transient texture data to be transient in the main RAM and a storage area HJTHA for storing the texture handler TH of transient texture data.例文帳に追加

テクスチャハンドラTHを格納するための領域を、メインRAMに常駐させる常駐テクスチャデータのテクスチャハンドラTHの格納領域JTHAと、非常駐テクスチャデータのテクスチャハンドラTHの格納領域HJTHAとに分割する。 - 特許庁

At the time of reading the data, in the case that the write of the data for the (n+1)-th frame is not completed yet at the point of time of completing the read of the data for the (n)-th frame, the data for the (n)-th frame are read again.例文帳に追加

データの読み出し時においてn番目のフレームについてのデータの読み出しが完了した時点でn+1番目のフレームについてのデータの書き込みがまだ完了していない場合には、n番目のフレームについてのデータが再度読み出される。 - 特許庁

The device includes a relay designation section for connecting output of the positive-electrode amplifier corresponding to the n-th pin to the n-th pin and for connecting the output of the negative-electrode amplifier corresponding to the n-th pin to the n+1th pin for the relay of the liquid crystal drive driver.例文帳に追加

本装置は、液晶駆動ドライバのリレーに対し、n番目のピンに対応する正極アンプの出力をn番目のピンに接続させ、n番目のピンに対応する負極アンプの出力を(n+1)番目のピンに接続させるリレー指示部を備えたことを特徴とするものである。 - 特許庁

例文

This procedure is repeated to the N-th gradation to perform a gradation printing for one line.例文帳に追加

この手順をN階調目まで繰り返し1ライン分の階調プリントを行う。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は &copy;1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS