「found objects」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The nurse found objects inside her.例文帳に追加

看護師は、彼女の内部のオブジェクトを見つけました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found these objects both useful and fascinating.例文帳に追加

これらは私にとって価値があり魅力的でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

familiar ordinary objects found in every home 例文帳に追加

すべての家庭で見つかるよく知られたありきたりの物 - 日本語WordNet

These objects can be found in their respective sections in the Palette. 例文帳に追加

これらのオブジェクトは、「パレット」の対応するセクションにあります。 - NetBeans

These are automatically constructed using the found objects:例文帳に追加

抽出された素材を元にこれらは自動的に作成されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kuden is found among the objects held in the hands of the thousand-armed Goddess of mercy. 例文帳に追加

千手観音の持物の中に宮殿（くうでん）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "kami" found in Shinto are objects of faith that are to be feared or held in awe. 例文帳に追加

神道における神（かみ）とは、信仰や畏怖の対象である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A list of objects which the collector found to be unreachable but could not be freed (uncollectable objects).例文帳に追加

到達不能であることが検出されたが、解放する事ができないオブジェクトのリスト(回収不能オブジェクト)。 - Python

Higherdimensional objects, and found new invariances?例文帳に追加

高次元の物体へと拡げ 新たな不変量を見出したということですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All generations are examined and the number of unreachable objects found is returned.例文帳に追加

全ての世代を検査し、検出した到達不可オブジェクトの数を返します。 - Python

Information on the methods of string objects can be found insection2.3.6, ``String Methods.'' 例文帳に追加

stringオブジェクトのメソッドについては、2.3.6節の ``文字列型のメソッド''もごらんください。 - Python

``Descriptors'' are objects that describe some attribute of an object.They are found in the dictionary of type objects. 例文帳に追加

``デスクリプタ (descriptor)'' は、あるオブジェクトのいくつかの属性について記述したオブジェクトです。 デスクリプタオブジェクトは型オブジェクトの辞書内にあります。 - Python

The sameness of the objects are determined by using the positions and lengths of the structures thus found.例文帳に追加

このように求めた構造物の位置と長さを用いて、目標の同一を判定する。 - 特許庁

When set, all unreachable objects found will be appended to garbage rather than being freed.例文帳に追加

設定されている場合、全ての到達不能オブジェクトは解放されずにgarbageに追加されます。 - Python

The numbers of defectives by error kinds of the bodies 1 to be tested are found as diagnosis objects.例文帳に追加

また、被試験体１のエラ−種別ごとの不良合計数を求め、診断対象としている。 - 特許庁

I'm gonna do a routine onstage with four objects that I will say I got from the club's lost and found.例文帳に追加

クラブの忘れ物保管所から 持って来た物を4つ いつものように舞台で マジックに使う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The maximum and minimum values of the reflection levels of the objects 1 carried on each pallet are found from the data about the reflection levels of the objects 1, and the amplitude of the variation of the reflection levels, which is the difference between the maximum and minimum values, is calculated.例文帳に追加

１パレット分のデータから反射レベルの最大値と最小値を求め、この最大値と最小値の差であるばらつき幅を計算する。 - 特許庁

It also provides access to unreachable objects that the collector found but cannot free.例文帳に追加

また、検出した到達不能オブジェクトのうち、解放する事ができないオブジェクトを参照する事もできます。 - Python

Small objects found near the crime scene are placed over their eyes... pebbles, pieces of glass, and bottle caps so far.例文帳に追加

犯行現場近くにあった小さなもの 小石 ガラスの破片 ビンの蓋を 被害者の目の上に置いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in all perfectly beautiful objects there is found the opposition of one part to another and a reciprocal balance- John Ruskin 例文帳に追加

「全ての美しい事物においては、ある部分と他の部分との対立、および相互の釣り合いが認められる」−ジョン・バスキン - 日本語WordNet

According to the found result, the distribution of the objects 2 to be measured at the focusing position is measured.例文帳に追加

そして、その求めた結果に基づいて焦点を合わせた各位置に対する計測対象物２の分布を計測する。 - 特許庁

A deep copy constructs a new compound object and then,recursively, inserts copies into it of the objects found in the original.例文帳に追加

深いコピー (deep copy) は新たな複合オブジェクトを作成し、その後元のオブジェクト中に見つかったオブジェクトの コピーを挿入します。 - Python

The researchers found evidence of the new planet by looking at certain objects in the Kuiper Belt.例文帳に追加

研究者たちは，カイパーベルトにある特定の天体を調べることで，新しい惑星が存在する証拠を発見した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Out of provisional objects specified by arbitrary combinations of peak frequencies extracted from beat signals, those found not connected with continuous objects are newly registered as continuous provisional objects at S410-S430.例文帳に追加

ビート信号から抽出されたピーク周波数の任意の組合せから特定される仮対象物のうち、継続仮対象物との連続性が否定されたものを新たに継続仮対象物として登録する（Ｓ４１０〜Ｓ４３０）。 - 特許庁

To provide an anisotropic reflection rendering circuit for enabling the CG rendering of anisotropic reflections that most everyday objects have, thereby enabling realistic expressions in real time based upon monotonous displays of objects that are found with many conventional CG renderings.例文帳に追加

日常の物体の大半がもつ異方性反射をＣＧ描画できることによって、従来の多くに見られる単調な物体表示から現実感ある表現が実時間で可能となる。 - 特許庁

However, there are almost no surviving perfectly round sashes, which were often affixed to the dabi, from the Nara Period to modern times, and this is true both for art objects which have been loved and handed down and for objects found during archaeological excavations. 例文帳に追加

ただし完全な円形の丸鞆の実例は伝世品・発掘品ともに奈良時代から近世にいたるまでほとんどなく、この記事については検討が必要である）、鉈尾に取り付けることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Warning:Keeping references to frame objects, as found in the first element of the frame records these functions return, can cause your program to create reference cycles.例文帳に追加

警告: フレームレコードの最初の要素などのフレームオブジェクトへの参照を保存すると、循環参照になってしまう場合があります。 - Python

To provide a radar device for flying objects capable of tracking targets with a high degree of accuracy even when a tracking target is missed or a plurality of tracking targets is found.例文帳に追加

追跡目標を見失った時や複数の追跡目標が生じた時にも高精度に目標を追跡できる飛しょう体のレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To find out "irregular color or defect" which can not be found out by a conventional illuminating method, inspecting method in a coating appearance inspecting of such inspection objects as automobiles and the like.例文帳に追加

自動車等の被検査物の塗装外観検査において、従来の照明・検査方法では発見できなかった「色ムラまたは瑕」を発見する。 - 特許庁

A UI section 21 of a connection request source communication device displays communication available objects found out according to an object finding procedure onto a display section 32.例文帳に追加

接続要求元通信装置のＵＩ部２１により候補発見手順に従い発見された通信可能な候補を表示部３２に表示する。 - 特許庁

Throughout the Asuka area, there can be found many stone objects such as the Saruishi (Monkey Stones), Doso-jin (travelers' guardian deity) carved form stone and Tachibana-dera Temple's Nimen-ishi (Double-faced Stone), all of which are considered religious relics. 例文帳に追加

飛鳥各地に存在する猿石・道祖神石、橘寺の二面石などと呼ばれる石造物、宗教の遺物と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the data in a device data storage part 4, the periods needed to process objects of processing in process are found according to the remaining processes.例文帳に追加

装置データ記憶部４内のデータに基づいて、残工程のそれぞれについて、仕掛かり中の処理対象物の処理に要する所要期間を求める。 - 特許庁

A shallow copy constructs a new compound object and then (to the extent possible) inserts references into it to the objects found in the original.例文帳に追加

浅いコピー (shallow copy) は新たな複合オブジェクトを作成し、その後 (可能な限り) 元のオブジェクト中に見つかったオブジェクトに対する参照 を挿入します。 - Python

Workable regions of the arm parts 22, 23 are found relative to the shell acting patterns, so as to find the action of the robot 2 based on position information of the workable regions and working objects.例文帳に追加

この胴体動作パターンに対するアーム部２２，２３の作業可能領域を求め、作業可能領域と作業対象物体の位置情報に基づいて、ロボット２の動作を決定する。 - 特許庁

Using this found approximate expression, each optical density of the database drawndown objects is calculated, and an optical density database 13 for optical density management is created, on the basis of the calculation result.例文帳に追加

この求められた近似式を利用して、ベースデータ展色物の光学濃度を算出し、算出結果に基づいて光学濃度を管理する光学濃度データベース１３を作成する。 - 特許庁

"Bunka" of the Museum Yamatobunkakan came from the Nanjing Museum in Nanjing, where YASHIRO found in his visit that an exhibition room for natural objects was called "Bukkakan" and that for human arts "Bunkakann." 例文帳に追加

大和文華館の「文華」とは矢代が南京の南京博物院を訪問した折、自然展示室を「物華館」、人文芸術展示室を「文華館」としていたことに基づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 42 (1) The Foreign Military Supply Tribunal may post a guard for the objects among those retained pursuant to the provision of paragraph (1), item (iii) of the preceding Article (hereinafter referred to as "retained objects") that involve inconvenience in transportation or retention or cause a person who is found appropriate to retain them with the consent of the said person. 例文帳に追加

第四十二条　外国軍用品審判所は、前条第一項第三号の規定により留置した物件（以下「留置物件」という。）のうち運搬又は保管に不便なものについては、看守者を置き、又は適当と認める者に、その承諾を得て、これを保管させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The orbit of one of layers is selected under predetermined conditions of a found wireless device, and, on the orbit of the one selected layer, found wireless devices are displayed to circulate in the direction of (a) at a predetermined speed on the orbit by icons ST(1), ST(2), ... as selectable objects.例文帳に追加

発見した無線デバイスの所定の条件の下に一つの層の軌道が選ばれ、その選ばれた一つの層の軌道上に、発見した無線デバイスが選択可能なオブジェクトとしてアイコンＳＴ（１），ＳＴ（２），…により軌道上を所定の速度で矢印ａ方向に周回するように表示される。 - 特許庁

Next, from the phase characteristics between the pinch roll torque and the molten metal surface level and the phase characteristics between uc and y as the objects for control, the phase angles to be delayed are found and is subjected to phase adjustment, and it is matched to the phase with which disturbance can be offset.例文帳に追加

次に、ピンチロールトルクと湯面レベルの位相特性、制御対象のuc〜yの位相特性から遅らせる位相角を求め、位相調整を行い、外乱を相殺できる位相にあわせる。 - 特許庁

In the remains found in the southern Kanto region and southern Kyushu in the first half of the earlier period, the cookware for plant foods such as stone dishes, mill stones, hammer stones, and heat-treated earthenware grew in size and the number of excavated objects increased. 例文帳に追加

南関東や南九州の早期前半の遺跡では、植物質食料調理器具である石皿、磨石、敲石、加熱処理具の土器も大型化し、出土個体数も増加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This belief is considered to have existed from the Jomon period based on the fact that objects of worship for Mishaguji and things which were identical to Mishaguji's yorishiro were found at a number of Jomon period sites located in the area where Mishaguji belief has prevailed. 例文帳に追加

信仰の分布域と重なる縄文時代の遺跡からミシャグジ神の御神体となっている物や依代とされている物と同じ物が出土している事等からこの信仰が縄文時代から存在していたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this situation, buttons B502, C503 below a reference position (Xa, Ya) where the anchor is added by the button A501 are set as objects, and a point at the shortest distance from the reference position (Xa, Ya) is found for each of the buttons.例文帳に追加

この場合、ボタンＡ５０１でアンカーの付加される基準位置（Ｘａ，Ｙａ）より下方向にあるボタンＢ５０２、Ｃ５０３が対象として設定され、それぞれ基準位置（Ｘａ，Ｙａ）から最短距離にある点が求められる。 - 特許庁

For as I passed along, and observed the objects of your worship, I found also an altar with this inscription: ‘TO AN UNKNOWN GOD.’ What therefore you worship in ignorance, this I announce to you. 例文帳に追加

というのは，歩きながら，あなた方の崇拝の対象物をいろいろと見ていたところ，『知られていない神に』という銘のある祭壇さえも見つけたからです。ですから，あなた方が知らずに崇拝しているもの，それをあなた方に知らせます。 - 電網聖書『使徒行伝 17:23』

The phase difference between the reflected waves from the object and the signal level of the reflected waves from the object are recognized, and which distance is a precise distance is discriminated on the basis of the signal level of the reflected waves with reference to a distance up to two objects caused by a turnup error to be found only by the phase difference.例文帳に追加

物体からの各反射波の位相差とその物体からの反射波の信号レベルとを認識し、位相差のみによって求まる折返し誤差に起因する２つの物体までの距離に対して、反射波の信号レベルによって何れの距離が正確な距離であるのかを判別する。 - 特許庁

Respective data of inquiry data indicating a reply content based on a questionnaire, health checking data indicating a BMI value and blood pressure, and a driving evaluation point found based on a measured data by digital tachometer attached to a vehicle driven by the objective person, are accumulated respectively in data files 1, 2, 3, using the plurality of persons of drivers as objects.例文帳に追加

複数人のドライバーを対象に、アンケートによる回答内容を表す問診データ、ＢＭＩ値および血圧を示す健診データ、対象者の運転する車両に取り付けられたデジタルタコメータの計測データから求めた運転評価点、の各データを、それぞれデータファイル１，２，３に蓄積する。 - 特許庁