funを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4940件
To provide a game system enhancing the fun of a game by giving a special prize different from general prizes.例文帳に追加
一般的な賞の付与とは異なる特典を与えることにより、遊技の面白さを高めることが可能な遊技システムとする。 - 特許庁
Zenpo's works focus only on amusement, pleasantness, and fun, rather than horrific or fierce aspects, which are occasionally seen in Nobumitsu's works. 例文帳に追加
しかし禅鳳の作品には、信光作品に時に見られる凄絶さなどがなく、あくまで楽しさ、愉快さを重視している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a lighting apparatus which can add fun to shapes while effectively reducing a manufacturing cost.例文帳に追加
製造コストを効果的に低減しつつも、形状に面白みをもたせることが可能な構成をなす照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information processor, capable of providing a communication service safe and fun for a user based on the user's taste.例文帳に追加
ユーザの嗜好に基づいた、ユーザにとって安心で飽きないコミュニケーションサービスを提供することができる情報処理装置を得る。 - 特許庁
To provide a performance which by no means makes players fed up with games even for a prolonged time by giving them a fun even on the occasion of hitting loss.例文帳に追加
ハズレ時にも遊技者に対して面白みを与えて長時間遊技しても飽きのこない演出を提供すること。 - 特許庁
you may accuse me of being and old fuddy-duddy trying to stop young people having fun 例文帳に追加
あなたは、私を若者が楽しむのを止めようとしている存在で、年をとった時代遅れの人であると非難するかもしれない - 日本語WordNet
Using this new scheme sounds fun, but several tools and programs make use of the previous, old scheme.例文帳に追加
この新しい機構を使うことは楽しそうに思えます。 しかし、いくつかのツールとプログラムは以前の古い機構を利用します。 - Gentoo Linux
To provide a golf ball having a multi-layer core to function for improving stiffness, high specific gravity or moisture barrier property, and which increases fun of playing golf.例文帳に追加
剛性、高比重、又は水分バリヤに機能する多層コア層を有するプレー特性の改善されたゴルフボールを提供する。 - 特許庁
To further increase the expectation of a gamer by sufficiently producing the fun of a variable display by a variable display device.例文帳に追加
可変表示装置による可変表示の面白さを十分に演出して遊技者の期待感をより一層向上させる。 - 特許庁
To provide a game machine offering a high degree of fun to the player by changing the sense of expectation which he/she can have.例文帳に追加
遊技者に与えらえる期待感に変化を付けることで、面白みの高いことができる遊技機を提供することである。 - 特許庁
With home-made sushi, ingredients are arranged somewhat and wrapped in a sushi-like role. People like that it is casual and that preparation is fun. 例文帳に追加
寿司は、自分で具を適当にアレンジしつつ手巻き寿司的なものを作っている様子。手軽さと作る楽しさが受けている。 - 経済産業省
Japanese products are held in high regard and people buy them for their safety and quality, along the fun of having a wide variety to choose from. 例文帳に追加
日本製品は評価が高く、安全性、品質とともに、多くのバリエーションの中から選べる楽しさが支持されている。 - 経済産業省
To provide a game machine provided with new fun by changing contents of direction based on information other than an internal winning prize.例文帳に追加
内部当選役以外の情報によっても演出の内容が変化し、従来にない面白みを持たせた遊技機を提供する。 - 特許庁
To drastically improve the fun of game machines, such as Pachinko machines, which includes a variable display device capable of variably displaying identification information.例文帳に追加
識別情報を変動表示しうる可変表示装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁
To make a player feel fun regardless of the drawing result of big winning drawing in a high probability game state with time shortening.例文帳に追加
時短付き高確率遊技状態において、大当たり抽選の抽選結果に関わらず、遊技者に面白みを感じさせること。 - 特許庁
To maintain expectancy of a bidder in Internet auction until the end of the auction for increasing fun.例文帳に追加
インターネットオークションにおける落札希望者の期待感をオークション終了時まで持続させて面白みを増加させることを目的とする。 - 特許庁
Now my job is to let people know that tennis is lots of fun so that more people will want to play tennis. 例文帳に追加
現在,私の仕事は,より多くの人々がテニスをプレーしたくなるように,テニスはとても楽しいものだと人々に知らせることです。 - 浜島書店 Catch a Wave
"It was fun to learn new things. I was confident that I could pass the test because I studied so hard for it," Hasegawa said. 例文帳に追加
「新しいことを学ぶのはおもしろかった。一生懸命勉強したから,試験に受かる自信はあった。」と長谷川さんは語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
To enable a waiting user to wait with fun and improve a turnover of photograph seal machine users.例文帳に追加
待機中の利用者が楽しく待つことができるようにし、写真シール機の利用者の回転率を向上させることができるようにする。 - 特許庁
The game auxiliary information to be obtained is different depending on the way of constructing the deck 5, and the video game and the fun of constructing the deck are united.例文帳に追加
デッキ5を構築の仕方によって得られるゲーム補助情報が異なり、テレビゲームとデッキの構築の面白さを融合できる。 - 特許庁
As a result, the game machine capable of improving the fun of the game by obtaining the actual feeling of the drawing is provided.例文帳に追加
その結果、抽選している実感が得られ、遊技の面白味を向上させることができる遊技機を提供することができる。 - 特許庁
To provide a game machine with improved fun by raising the degree of intervention of player's technique when identification information is stopped and displayed.例文帳に追加
識別情報を停止表示させる際に、遊技者の技術の介入度を高め、面白味が向上した遊技機を提供すること。 - 特許庁
To greatly enhance fun of a game in a game machine such as a Pachinko machine provided with a display device variably displaying a plurality of patterns.例文帳に追加
複数の図柄が変動表示される表示装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁
To provide: a game program capable of contriving a play start position, improving fun and capturing play; a game terminal; and a game system.例文帳に追加
プレイの開始位置を工夫して面白味を向上させて、プレイの攻略が可能なゲームプログラム、ゲーム端末及びゲームシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a game device capable of giving a player a feeling of novel fun by enhancing a feeling of expectation for a lottery result.例文帳に追加
抽選結果に対する期待感を高め、従来にない面白さをプレイヤに感じさせることができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁
To provide a slot machine having fun enhanced by not allowing a game player to know how many medals are betted from credit number in advance.例文帳に追加
クレジット数から何枚ベットされるか遊技者には予め分からないという点で遊技の興趣が増したスロットマシンを提供する。 - 特許庁
To improve fun of a game while obeying present laws for enabling a user to feel excitement in a supposed game.例文帳に追加
現在の法律を順守しながら遊技の趣向性を高めて使用者が仮想遊技に興奮を感じることができるようにする。 - 特許庁
To provide a game that lessens player's excessive operation, balances game operation between players, and creates fun.例文帳に追加
プレイヤへの過大な操作性を軽減し、対戦する両者間のゲーム操作に対するバランスを取り、面白味を醸し出すゲームを提供する。 - 特許庁
To provide a pachinko machine of fresh game contents and high fun in which a player can continue to play a game with interest for long.例文帳に追加
遊技内容が新鮮で趣向性が高く、遊技者がいつまでも興味を持って遊技することが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁
1000 times 1 monme is 1 kan, and 10 times 1 monme is 1 ryo, and a tenth of 1 monme is 1 fun, and a hundredth of 1 monme is 1 rin, and a thousandth of 1 monme is 1 mo. 例文帳に追加
1匁の1000倍が貫(かん)、10倍が両(りょう)、10分の1を分(数)(ふん)、100分の1を厘(りん)、1000分の1を毛(数)(もう)という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And here, it is called 'fun' rather than 'bu' to avoid mixing up with bu which was used as the currency unit of a gold coin, ichibu-kin (a former Japanese gold coin of 1 bu). 例文帳に追加
また「分」を「ぶ」と発音せず「ふん」と呼んだのは金貨の通貨単位である一分金(ぶ)との混同を避けるためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a ball game device which adds fun to the player's motions and is not boring by combining a series of motions using a ball.例文帳に追加
ボールを用いた一連の動作を組み合わせることで、プレーヤの動作に面白みを付加し、飽きのこないボールゲーム装置を提供する。 - 特許庁
It's not a mistake. it's something he planned and did to spoil the fun. that's exactly the behavior of such narrowminded types.例文帳に追加
間違いじゃないよ。彼が計画して、あんな風にがっかりさせる様にしたんだよ。それが正にあんな視野の狭いタイプの行動さ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down. 例文帳に追加
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。 - Tanaka Corpus
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.例文帳に追加
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。 - Tatoeba例文
In your leisure as a programmer, JudoScript is also a fun language, intended to have rich and powerful entertainment computing features. 例文帳に追加
プログラマとしての余暇において、JudoScriptは豊富で強力なエンタテインメント・コンピューティングの特徴を持つことを意図した楽しみ言語の一つでもある。 - コンピューター用語辞典
To additionally increase the fun of a KARAOKE sing-along by providing the KARAOKE sing-along machine which is capable of displaying videos for modifying text images.例文帳に追加
歌詞画像を修飾する映像を表示することができるカラオケ装置を提供し、カラオケの楽しみをより一層増大させる。 - 特許庁
To provide a game machine suppressing a decline in fun in a game by facilitating recognition of the timing of releasing game mediums.例文帳に追加
遊技媒体の開放タイミングを判り易くして遊技に対する興趣が低下するのを抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
When I was a university student in Kyoto, I was doing part-time jobs, skipping classes, and having fun with my friends, just like other students.例文帳に追加
京都で大学生だったころ,私は他の学生と同じように,アルバイトをしたり,授業をサボったり,友達と遊んだりしていました。 - 浜島書店 Catch a Wave
If there is a difference between the degradation operating function Fun'(t) and the fundamental degradation operating function built in the vehicle system is exceeding over the prescribed value, the degradation operating function Fun'(t) is transmitted to the vehicle system through the radio communication system and directed to correct the degradation operation (S6).例文帳に追加
そして、劣化演算関数Fun’(t)と車両システム側に組み込んだ基本劣化演算関数とに相違があり、設定値以上の差が有る場合、無線通信を介して車両システムに劣化演算関数Fun’(t)を送信し、劣化度演算の修正を指示する(S6)。 - 特許庁
To display the pattern fluctuation of a low appearing frequency at a high frequency by the selection of a player and to prevent the fun of the pattern fluctuation from declining.例文帳に追加
遊技者の選択によって出現頻度の低い図柄変動を高頻度で表示し、かつ、図柄変動の面白味を減退させない。 - 特許庁
To enhance the fun of a game by providing a player with strategy for obtaining an opportunity to control an advantageous state.例文帳に追加
有利状態に制御する機会を得るかどうかに対して遊技の戦略性を生じさせ、これによって遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁
To provide a game machine capable of presenting a variable display abundant in contrivance and having fun in a display game on a variable display device.例文帳に追加
可変表示装置での表示遊技に関して、趣向に富んだ面白みのある可変表示を演出することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To greatly improve fun of a game in a game machine such as a Pachinko machine provided with a pattern display device capable of fluctuatingly displaying a plurality of patterns.例文帳に追加
複数の図柄を変動表示しうる図柄表示装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁
To provide a game machine capable of providing high fun in a game by generating a big win state by novel production.例文帳に追加
斬新な演出によって大当り状態を生起し、遊技により高い興趣を持たせることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁
To drastically improve the fun of game machines, such as pachinko machines or others, which are equipped with a variable display device capable of variably displaying discriminating information.例文帳に追加
識別情報を変動表示しうる可変表示装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁
In this case, since visual changes full of interest are performed and a large winning probability on display increases, the fun of the game is improved.例文帳に追加
この場合、興趣に富んだ視覚的な変化ができる上、表示上の大当り確率が高まるので、遊技のおもしろさが向上する。 - 特許庁
To increase the tension of a player and to improve presence and fun in a game advanced by successively displaying sentences along a scenario.例文帳に追加
シナリオに沿って文章が順に表示されて進行していくゲームにおいて、プレーヤの緊迫感を高め、臨場感やおもしろみを向上させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)