「fun」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of surely transmitting information relating to direction display to a player within the range of not damaging the fun of a game.例文帳に追加

演出表示に関する情報を、遊技の楽しみを損なわない範囲で遊技者に対して確実に伝達できる遊技機を提供する。 - 特許庁

This increases fun to operate the stop switch, and the amusingness of the game is enhanced because of the feeling of seizing a 'big hit' actively.例文帳に追加

このため、ストップスイッチを操作する楽しみが増え、遊技者が「大当り」を積極的に掴んだ感覚になるので、遊技のおもしろさが高まる。 - 特許庁

To provide a game machine for increasing the entertainment of a game by improving the fun of a rendering relating to re-variable display.例文帳に追加

再変動表示に関する演出の面白みを向上させ、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine to make a display game with a variable display device capable of presenting a variable display having a fun with rich ideas.例文帳に追加

可変表示装置での表示遊技に関して、趣向に富んだ面白みのある可変表示を演出することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine providing increase fun of a game by efficiently giving an advantageous state of imparting prescribed game values to a player.例文帳に追加

遊技者へ所定の遊技価値を付与する有利な状態を効率的に与えることで遊技の趣向を高めた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a performance which by no means makes players fed up with games by giving them a fun even on the occasion of hitting loss.例文帳に追加

ハズレ時においても、遊技者に対して面白みを与え、長時間遊技しても飽きのこない演出を遊技者に対して提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve attractiveness of games by raising fun in performance pertaining to re-variable display.例文帳に追加

再変動表示に関する演出の面白みを向上させ、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a pattern piece with which one can experience, through the activity of combining pattern pieces and tessellating a single pattern, a fun and a wonder in filling the plane.例文帳に追加

単一の図形を組み合わせ並べる行為を通じ、平面を充填する面白さや不思議さが体験できる図形ピースを提供する。 - 特許庁

To increase fun of a player to a game by variably setting fluctuation time of a pattern display means.例文帳に追加

図柄表示手段の変動時間を可変的に設定可能にして、遊技者の遊技に対する興趣を増大できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a wristwatch which is novel and fun and which has warmth by adding a function capable of sensing a beat like a heart.例文帳に追加

心臓のような鼓動を感じることができる機能を付加することで、斬新で面白味があり、しかも温もりのある腕時計を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of presenting a variable display abundant in contrivance and having fun about a display game on a variable display device.例文帳に追加

可変表示装置での表示遊技に関して、趣向に富んだ面白みのある可変表示を演出することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game program and a game device for executing a video game with further improvement to the game, and novel features to attract fun of users.例文帳に追加

ゲームのさらなる改良とユーザの興味を引く新しい特徴を有するビデオゲームを行うゲームプログラムおよびゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables players to enjoy fun of a performance in carrying out the performance based on the internal winning combination.例文帳に追加

内部当籤役に基づいた演出を行う際に、その面白みを遊技者に享受させることが可能となる遊技機を提供する。 - 特許庁

To report a game state to a player, to keep player's expectations of a game and to improve the fun of the game.例文帳に追加

遊技者に遊技状態を報知するとともに、遊技者の遊技に対する期待感の持続を図り、遊技の面白みを向上させること。 - 特許庁

Before they formed the Shinsengumi, these roshi were made fun of as 'Miboro (meaning raggedy clothes)' because of the poor state of their appearance. 例文帳に追加

新選組となる以前の壬生浪士たちは身なりの貧しさから、「みぼろ」（壬生浪＝みぶろ・みぶろう）と一部の京の人たちに揶揄されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To add musical fun to a video game by outputting voice to coincide with prescribed operating inputs made by a user.例文帳に追加

ユーザによる所定の操作入力に合わせて音声を出力できるようにして、ビデオゲーム等に音楽上の面白みを加えるようにする。 - 特許庁

The feeling of expectation for the lottery result can thereby be enhanced, and the player can be given the feeling of novel fun.例文帳に追加

これにより、抽選結果に対する期待感を高めることができるとともに、従来にない面白さをプレイヤに感じさせることができる。 - 特許庁

I figured we could do some other fun things that don't make us wanna kill ourselves, right?例文帳に追加

私たちがしてもかまわないのを計算しました ある他のおもしろいもの そうしたいと思うのをさせないでください まさしく自殺してくださいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Half the fun of giving and receiving presents at any party is to see and talk about what everyone else brought. 例文帳に追加

どのような集まりでも贈り物を交換することの喜びの半分は、他の人たちが持ってきたものを見、そしてそれについて語り合うことの中。 - Tanaka Corpus

Half the fun of giving and receiving presents at any party is to see and talk about what everyone else brought.例文帳に追加

どのような集まりでも贈り物を交換することの喜びの半分は、他の人たちが持ってきたものを見、そしてそれについて語り合うことの中。 - Tatoeba例文

Originally it was a part of the pun that made fun of various sects saying 'Believers of Jodo Shinshu Sect don't know about the manners of Buddhism, those of Hokke Sect have no backbone, those of Zen Sect have no money and those of Jodo Sect have no mercy." 例文帳に追加

元来は「門徒もの知らず、法華骨なし、禅宗銭なし、浄土情なし」という各宗派を揶揄する地口の一句。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide playing potentialities with a new fun in the aspects of attack elements while making the skill in a target pressing operation or the like by players reflect on games.例文帳に追加

遊技者の目押し操作などによる技量を反映できるうえ、攻略要素の面で新たな面白みのある遊技性を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which provides interesting game modes after hitting a jackpot and gives a player a lot of fun in a variable display game.例文帳に追加

本発明は、可変表示ゲームにおいて、大当たりが終了後に、面白味を発揮し、遊技者に楽しんでもらえる遊技機を提供する。 - 特許庁

To display the symbol variation of a low appearance frequency by a high frequency by the selection of a player; and to prevent the decrease of the fun of the symbol variation.例文帳に追加

遊技者の選択によって出現頻度の低い図柄変動を高頻度で表示し、かつ、図柄変動の面白味を減退させない。 - 特許庁

At a press conference held at Honda's headquarters in Tokyo on March 30, Mukumoto said he had tried to produce a car that is really fun to drive.例文帳に追加

３月30日，都内にあるホンダの本社で開かれた記者会見で椋本さんは，運転が本当に楽しい車の開発を目指したと話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The threatening lines of Omatsu, 'I am like this now, but once I was in Gion-machi, earning twelve monme six fun (monme and fun are units of silver currency; fun is one-tenth of monme), being successful in Miyagawa-cho, went through rice fields to Dojo, then to a downhill in front of Kodai-ji Temple, down to Yasaka, up to Nijo-shinchi and behind Goryo Shrine, to the embarrassing lousy streets, and didn't cry working at a night tea house, going around everywhere...' artfully illustrates the red-light districts of Kyoto with the lilting rhythm of seven-and-five syllable meter. 例文帳に追加

お松が強請に言う「今こそこうした女房なれ、元はわたしも祇園町、拾壱匁六分の、花を咲かせて宮川町、縄手をふんで道場か、高台寺前下り坂、八坂と落ちて欠け上り、二条新地や御りょう裏、おはもじながら虱の辻、泣かぬ勤めの蛍茶や、あらゆる場所を欠けめぐり・・・」の科白は七五調の小気味よい調子で京の花街を巧みに織り込んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress the limit of the action of a character image and to improve the fun of image display using the character image in a game machine.例文帳に追加

キャラクタ画像の動作の制限を抑制し、遊技機におけるキャラクタ画像を用いた画像表示の面白味を向上させることを可能にすることである。 - 特許庁

To pleasantly form the video prints of vehicles which are heretofore utilized as a traffic means by adding fun thereto.例文帳に追加

交通手段として利用してきた車両の映像プリントを、遊び心を加えて楽しく形成できる車両の映像プリント形成設備を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of providing variety in display modes of symbol marks in a display part provided in an image display device, and increasing fun of a game.例文帳に追加

画像表示装置内に設けた表示部におけるシンボルマークの表示態様に変化を持たせ、遊技の興趣を高めることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To minimize drop in the fun of games provided to players without nullified significance for the arrangement of plural types of bonus winning combinations.例文帳に追加

複数種類のボーナス役を設けた意義を没却することなく、遊技者に与えうるゲームの面白みを極力減少させにくくすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of keeping the fun of a player by smoothly moving a long-length pattern and displaying a display form with presence.例文帳に追加

長尺図柄をスムーズに移動させて臨場感のある表示態様を表示して、遊技者の面白味を永続させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine for keeping fun of a game even when an advantageous mode for the prescribed number of times of games is ended and preventing the game from getting bored.例文帳に追加

所定の遊技回数の有利モードが終了しても依然として遊技の面白みが持続し、遊技が退屈になることのないパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine, in which game balls make motion in variety to enable a player to continue playing a game with fun without requiring a dedicated drive part or control part.例文帳に追加

専用の駆動部及び制御部を要することなく、遊技球の運動が変化に富み、遊技を継続して楽しみ得るパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for improving the fun of a game by displaying the payoff history of a game medium without any complex operation.例文帳に追加

複雑な操作を行うことなく遊技媒体の払出履歴を表示することにより、遊技の面白さを高めることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To increase expectation to a specific display result, and amusement of a game without losing interest by further providing fun of display modes.例文帳に追加

表示態様をより一層面白みのあるものにして、長期間に亘って飽きずに、特定表示結果への期待感や遊技の興趣性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a robot toy provided with novel fun by not only including a liquid crystal screen and a touch sensor but also making it perform actions that have never been seen before.例文帳に追加

液晶画面とタッチセンサとを備えるのみならず、今までにない作動をさせることで、新規な面白みを持たせたロボット玩具を提供する。 - 特許庁

To significantly enhance the fun of a game machine such as a pachinko machine having a variable display device capable of variably displaying plural pieces of discriminative information.例文帳に追加

複数の識別情報を変動表示しうる可変表示装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

The American rock band Fun. was nominated for six awards including album of the year, record of the year, song of the year, and best new artist. 例文帳に追加

米国のロックバンドのファン．は，最優秀アルバム賞，最優秀レコード賞，最優秀楽曲賞，最優秀新人賞を含む６部門にノミネートされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The spraying apparatus sprays misty liquid with the blowing air of a blowing fun 8 while emitting a misty jet of a liquid in a liquid tank 30 with 4 spray nozzles 20.例文帳に追加

液体タンク３０内の液体を４つの噴霧ノズル２０により霧状に噴射しつつ、その霧状の液体を送風ファン８の風に乗せて噴霧する。 - 特許庁

To diversify games so as not to spoil the fun of a game in a game machine wherein variable display is performed at two variable display means.例文帳に追加

２つの変動表示手段で変動表示が行なわれる遊技機において、遊技の面白みが損なわれないように遊技を多様化することである。 - 特許庁

The phrase, which was created making fun of Shinegen when Nobunaga entered Kyoto ahead of Shingen, was contained in Shinseninu tsukuba shu (anthology of Haikairenga (a type of Renga)), a book of Haikai (seventeen-syllable verse) at that time; as shown below. 例文帳に追加

信長が信玄に先んじて上洛した際、当時の俳諧書である新撰犬筑波集では、次のように揶揄する句が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a motor capable of efficiently flowing wind generated from a fun along an outer circumference surface of a motor to cool the motor, and a sewing machine comprising the motor.例文帳に追加

ファンから生じた風をモータ外周面に沿って効率良く流してモータを冷却することができるモータ、及び該モータを備えたミシンを提供する。 - 特許庁

To more strongly impressing a fun of a game on a game player by generating conditions increasing interest of the game player with storing prize winning flags.例文帳に追加

当選フラグをストックすることにより遊技者の興味を高める状況を作り出して、遊技者にゲームの面白さをより強く感じさせること。 - 特許庁

To provide a game system easily enjoyed by any person and rich in fun by eliminating elements such as the strength and speed of an attack, a robot structure, or the like as much as possible.例文帳に追加

攻撃の強さや早さ、ロボットの構造などの要素を極力捨象して、誰でも気軽に楽しめる娯楽性に富んだゲームシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a game machine and a game system capable of diversifying notices of a game progress state and increasing the fun of a game.例文帳に追加

ゲームの進行状態の告知に多様性を持たせて遊技の面白みを増すことが可能となる遊技機および遊技システムを提供することを目的とする。 - 特許庁